﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:30.000
Forums.AnimWorld.net

00:00.000 --> 00:05.000
دنیای انیمه تقدیم می‌نماید

00:00.000 --> 00:05.000
:کاری از
<i>Vereasa</i>

00:08.340 --> 00:16.040
اوه سارا، سردرگم نباش، به حرف دلت گوش کن

00:16.040 --> 00:25.480
،اوه سارا، تازه شروعشه
داستان تازه‌ای که فقط مال توئه

00:28.060 --> 00:33.790
،بانوی نیمه‌شب
لابه‌لای جمعیت

00:35.330 --> 00:41.390
قدم‌زنان پایکوبی می‌کنه

00:41.540 --> 00:46.370
،از چهره‌ش میشه فهمید داره تظاهر می‌کنه
که خیلی سرسخته و خم به ابرو نمیاره

00:46.370 --> 00:48.710
تمام شب بیداره و می‌رقصه

00:48.910 --> 00:53.680
اما رنگ چشم‌هاش خبر از تنهایی درونش میده

00:53.680 --> 00:56.980
هر چقدر زو ر بزنه، باز نمی‌تونه پنهونش کنه

00:57.220 --> 01:05.030
اوه سارا، از رویایی که داری
ناامید نشو

01:05.030 --> 01:12.070
اوه سارا، یادت نره چی تو فکرته

01:12.070 --> 01:19.670
اوه سارا، سردرگم نباش، به حرف دلت گوش کن

01:19.670 --> 01:29.640
،اوه سارا، تازه شروعشه
داستان تازه‌ای که فقط مال توئه

01:35.920 --> 01:39.090
.ماکیهارا کوزه هستم، دوازده ساله

01:39.090 --> 01:42.530
مدت‌هاست زندگی سایبا سان و
.کائوری سان رو تحسین می‌کنم

01:42.530 --> 01:44.930
.خواهر بزرگ‌تر کوزه بهم می‌خوره
!یه موکوری زیبا

01:44.930 --> 01:45.930
!خفه دیگه

01:45.930 --> 01:48.900
فکر کردم می‌ری کوزه چان رو که
.پایین‌تنه‌ش فلجه ببینی

01:48.900 --> 01:49.740
.باشه

01:49.740 --> 01:52.710
.سایبا سان واقعا یه کارآگاه خصوصیه

01:52.710 --> 01:56.940
وقتی اون مرد بهم حمله کرده بود
.ازم محافظت کرد

01:57.350 --> 02:00.920
این‌جا خطرناکه، نظرت چیه
بیای آپارتمان من؟

02:00.920 --> 02:03.680
!جـــانمی! دیگه همیشه پیش سایبا سانم

02:05.050 --> 02:07.280
!فکر می‌کنم دارم خواب می‌بینم، بیدارم نکنید

02:07.360 --> 02:12.320
آرزوی عاشق شدن همانند یک رویا
استراتژی فرشته‌ای دوازده ساله
قسمت 2

02:26.710 --> 02:28.180
!سایبا سان

02:30.410 --> 02:32.350
!پاهای یوکاهاها

02:33.620 --> 02:35.080
!ای بی‌شرم

02:42.560 --> 02:44.020
!سایبا سان

02:46.030 --> 02:48.150
چی شده کوزه؟

02:48.960 --> 02:50.950
.هیچی، خواب دیدی

02:53.370 --> 02:55.840
!به کدامین گناه ناکرده

03:09.180 --> 03:12.710
اولین باره که از صبح زود
.این‌قدر لذت می‌برم

03:13.120 --> 03:14.960
این‌قدر خوشحالم این‌جام که

03:14.960 --> 03:16.980
اصلا یادم رفته دیروز یکی
.می‌خواسته من رو بکشه

03:17.330 --> 03:19.230
.ای کاش هرگز ظهر نمی‌شد

03:20.760 --> 03:23.530
.خب دیگه من باید برم. مراقب کوزه باشید

03:23.530 --> 03:25.300
.به سلامت

03:25.300 --> 03:26.400
.خدا نگهدار

03:26.400 --> 03:27.830
.بای بای

03:30.210 --> 03:34.200
ولی این روزهای خوش که
حس می‌کنم خواهرشونم

03:34.610 --> 03:38.480
.به سرعت باد می‌گذرن

03:41.080 --> 03:43.240
چیه که از ته دل آه می‌کشی؟

03:43.890 --> 03:46.790
فهمیدم. نگران خواهرتی، نه؟

03:48.720 --> 03:51.560
.یوکا سان چشم ریو رو گرفته

03:51.560 --> 03:52.630
چشمش گرفتش؟

03:52.630 --> 03:55.100
آره، امروز صبح که خودت دیدیش، نه؟

03:55.100 --> 03:58.630
ولی خب، همیشه دنبال
.زن‌هایی میفته که بهش می‌خوره

03:58.630 --> 04:00.100
بهش می‌خورن؟

04:01.270 --> 04:04.640
یعنی سایبا سان از خواهرم خوشش میاد؟

04:05.640 --> 04:08.270
.خب آره شاید

04:08.810 --> 04:11.750
درواقع از هر زن زیبایی
.خوشش میاد

04:11.750 --> 04:13.250
!فهمیدم

04:13.250 --> 04:17.710
خودشه! واسه این‌که بتونیم بیشتر
،این‌جا بمونیم

04:18.090 --> 04:21.110
باید کاری کنم سایبا سان و خواهرم
!با هم عروسی کنن

04:21.620 --> 04:25.760
ولی خب، اول باید کاری کنم که
خواهرم از سایبا سان خوشش بیاد

04:25.760 --> 04:28.130
...و کیس مورد علاقه‌ی خواهرم

04:29.560 --> 04:34.090
صادق، مهربون، قوی
.و قابل اعتماد

04:34.840 --> 04:37.600
.همچنین منحرف هم نباشه، این فاکتور مهمیه

04:38.170 --> 04:41.700
.از هر چی منحرفه بدم میاد

04:41.980 --> 04:48.150
قوی، "غیر منحرف"، مهربان، صادق

04:42.280 --> 04:45.180
!این مشکل اصلی ماست

04:45.180 --> 04:48.150
باید چیزهای منحرفانه‌ی سایبا سان
.رو سر به نیست کنم

04:54.220 --> 04:56.380
خب ببینم، فکر کنم اینجا
...می‌ذاره

04:56.820 --> 04:58.290
!ایناهاشن

05:05.500 --> 05:09.460
با تلسکوپم که تماشاش می‌کردم
.می‌دونم این چیزاش رو کجا مخفی می‌کنه

05:15.080 --> 05:19.410
اگه خواهرم بفهمه از این چیزا داره
.اوضاع خراب می‌شه

05:20.580 --> 05:22.020
!چه سنگینه

05:22.020 --> 05:25.450
!چه کلکسیون بزرگی هم داره ها

05:28.660 --> 05:31.660
!وای کجان؟ نیستن! نیستن! نیستــــن

05:31.660 --> 05:34.690
!همه‌شون ناپدید شـــــدن

05:37.000 --> 05:38.670
چیزی شده ریو؟

05:38.670 --> 05:43.190
کائوری! با کلکسیون نازنینم چکار کردی!؟

05:43.810 --> 05:45.510
انداختی‌شون دور؟

05:45.510 --> 05:47.040
.منظورت رو نمی‌فهمم

05:47.040 --> 05:48.040
!خودت رو به اون راه نزن

05:48.040 --> 05:52.050
،کتاب‌های موکوری داخل بلندگو
،پوسترهای موکوری زیر کاناپه

05:52.050 --> 05:56.880
،ویدیوهای موکوری +18
.کتاب‌های موکوری پشت قاب عکس

05:58.920 --> 06:00.620
کجا گذاشتی‌شون؟

06:01.520 --> 06:04.290
آهان. نمی‌دونستم از این چیزا
.هم قایم می‌کنی

06:04.690 --> 06:06.420
.از این به بعد حواسم هست

06:07.430 --> 06:08.900
!وای نه

06:09.200 --> 06:10.820
جدی نمی‌دونستی؟

06:14.640 --> 06:16.730
!خب هیچی، به کارت برس

06:18.040 --> 06:19.900
.عجیبه

06:27.380 --> 06:29.680
...این چیه؟ نکنه

06:32.890 --> 06:35.760
،کائوری آخر کار خودت بود
!انداختی‌شون دور

06:35.760 --> 06:38.520
!گفتم که خبر ندارم

06:38.990 --> 06:41.390
.لعنتی، پیداشون کرده

06:41.760 --> 06:46.000
زهر مار بگیری! الان یه جا قایمشون
!می‌کنم دیگه دستت بهشون نرسه

06:46.000 --> 06:47.470
!می‌گم کار من نبود

06:47.800 --> 06:49.270
.من اومدم

06:49.700 --> 06:52.370
سایبا سان، کوزه چطور بود؟

06:52.370 --> 06:56.500
هیچی، آروم تو اتاقشه، اتفاق
.خاصی هم نیفتاد

07:09.320 --> 07:12.090
سایبا سان اینا چیه!؟

07:14.030 --> 07:16.330
،آممم اینا

07:16.330 --> 07:20.630
خب گفتم واسه آموزش مسائل
.جنسی به کوزه به درد می‌خورن

07:26.340 --> 07:29.710
.حرفم رو باور نکرد

07:29.710 --> 07:32.140
هر کاری کردم، آخرش فهمید
.که منحرفه

07:32.680 --> 07:35.010
.این همه نقشه چیدم آخرشم هیچ

07:35.320 --> 07:38.820
حالا که این‌طور شد تنها گزینه‌ی باقی‌مونده
،اینه که قدرتش رو به خواهرم نشون بده

07:38.820 --> 07:40.980
.که منحرف بودنش رو جبران کنه

07:41.360 --> 07:42.910
ولی چطوری؟

08:01.640 --> 08:03.710
،وقتی به خواهرم بگم سوسک کنار پاشه

08:03.710 --> 08:05.910
.جیغ می‌کشه و فرار می‌کنه

08:06.310 --> 08:09.180
.بعدش سایبا سان میاد و نجاتش میده

08:14.690 --> 08:17.350
اونه چان، کنار پات چیه؟

08:18.190 --> 08:19.680
سوسک نیست؟

08:29.370 --> 08:31.270
!وای سوسک

08:31.770 --> 08:33.330
!افتادن دنبالم

08:35.480 --> 08:39.280
چرا فقط دنبال منن؟

08:39.610 --> 08:41.100
یوکا سان چی شده؟

08:41.850 --> 08:44.410
!سایبا سان کمک

08:45.450 --> 08:46.920
چی شده؟

08:48.490 --> 08:50.220
!نــه

08:50.220 --> 08:51.690
یوکا سان!؟

08:52.730 --> 08:55.200
وای سایبا سان تو حموم بود؟

08:55.200 --> 08:57.860
چیه؟ کوزه چان چه خبر شده؟

08:59.030 --> 09:02.640
!یوکا سان وایسا-

08:59.230 --> 09:01.600
!کمک-

09:02.640 --> 09:03.900
!نه

09:04.910 --> 09:07.010
!ریوی کثافــت

09:07.010 --> 09:09.980
شرم و حیات رو تو حموم شستی رفت!؟

09:10.650 --> 09:12.610
!اینم مجازات الهی

09:11.550 --> 09:15.580
گرز 1

09:22.760 --> 09:25.120
چی شد یهو؟

09:38.470 --> 09:39.940
یوکا سان تو خوبی؟

09:40.240 --> 09:43.580
!اینا چین؟ اصلا سوسک نیستن

09:43.580 --> 09:45.140
سوسک؟

09:45.680 --> 09:48.240
،چند تیکه کاغذ سیاهن
.چسبیدن به صندل‌هام

09:48.880 --> 09:50.910
آخه کی چنین شوخی مسخره‌ای کرده؟

09:51.550 --> 09:55.180
کسی که می‌دونه من چقدر از
...سوسک متنفرم

09:55.960 --> 09:57.450
!وای سوسک

09:57.990 --> 10:01.430
!نترس اونه چان. الان می‌کشمشون

10:02.830 --> 10:06.630
کوزه، معنی این کارت چیه!؟

10:10.940 --> 10:13.600
.تو رو خدا دعوام نکنید

10:14.110 --> 10:17.340
!ببخشیــــد

10:37.930 --> 10:39.570
.خیلی ممنون سایبا سان

10:39.570 --> 10:41.840
.پیاده‌روی بعد از مدت‌ها کیف داد

10:41.840 --> 10:45.100
از امشب قراره بیمارستان
،بستری بشی

10:45.810 --> 10:47.930
بهتره قبلش یکم
.هوای آزاد بخوری

10:55.050 --> 10:56.520
کائوری چی شده؟

10:56.950 --> 11:00.320
ریو! یه غریبه دم در
.آپارتمان ایستاده

11:00.320 --> 11:01.790
چی؟

11:12.770 --> 11:14.370
کی هستی؟

11:14.370 --> 11:17.640
تو روز روشن جلوی آپارتمان
.من پرسه می‌زنی

11:17.640 --> 11:20.980
...اوخخخ ولم کن

11:20.980 --> 11:22.140
!جناب افسر

11:24.150 --> 11:25.550
افسر؟

11:25.550 --> 11:29.640
آره، وقتی کوزه تیر خورده بود
.ایشون مسئول پرونده بود

11:33.590 --> 11:35.060
.این‌طور نمی‌شه

11:35.060 --> 11:37.350
بهتون گفته بودم هر وقت
،زمان عمل جراحی مشخص شد

11:37.760 --> 11:41.220
باید موقعیتتون رو به
.پلیس گزارش بدین

11:41.700 --> 11:44.190
که چی بشه؟

11:44.870 --> 11:46.370
!گوش کن

11:46.370 --> 11:50.600
گلوله‌ای که تو بدنشه
.مدرک خیلی مهمیه

11:50.600 --> 11:52.770
که یعنی اگه قبل از عمل
،اتفاقی واسش بیفته

11:52.770 --> 11:55.040
.به مشکل برمی‌خوریم

11:55.040 --> 11:58.070
ضمن این‌که شنیدم تازگی
.یه نفر بهش حمله کرده

11:59.310 --> 12:00.850
.آهان

12:00.850 --> 12:03.120
یعنی می‌گی کسی که به کوزه حمله کرد
و کسی که بهش شلیک کرد

12:03.120 --> 12:05.780
به هم ربط دارن؟

12:06.390 --> 12:07.590
ها؟

12:07.590 --> 12:09.390
.نه، منظورم این نبود

12:09.390 --> 12:11.360
.اون مجرم دستگیر شده

12:11.360 --> 12:14.690
ولی به جرمش که اعتراف نکرده، مگه نه؟

12:15.060 --> 12:16.630
همچنین هنوز مشخص نشده که

12:16.630 --> 12:19.600
اسلحه‌ای که همراهش بوده
.همونیه که باهاش به کوزه شلیک شده

12:19.970 --> 12:23.600
پس احتمالا کس دیگه‌ای
.به کوزه شلیک کرده

12:24.310 --> 12:27.760
یعنی اگه گلوله رو از بدنش
.در بیارن، واسه اون شخص بد می‌شه

12:28.280 --> 12:29.680
معلوم هست چی می‌گی؟

12:29.680 --> 12:31.610
!حمله‌ای که بهش شد هیچ ربطی به حادثه‌ی تیراندازی نداره

12:36.820 --> 12:42.410
بگذریم، آماتوری مثل تو
.بهتره تو این کارا دخالت نکنه

12:43.120 --> 12:44.660
...ولی

12:44.660 --> 12:46.830
.گوش کنید! این دستور صادره از مقاماته

12:46.830 --> 12:48.290
!وایسا ببینم

12:49.100 --> 12:52.870
.اونی که حق دخالت نداره تویی، ایواداته سان

12:52.870 --> 12:56.430
نوگامی سان، این‌جا چکار می‌کنی؟

12:57.540 --> 13:00.140
چند نفر از تیمی که روی این پرونده
کار می‌کردن حذف شدن

13:00.140 --> 13:02.740
.که تو هم جزشونی

13:02.740 --> 13:04.210
پس تو این‌جا چکار می‌کنی؟

13:04.750 --> 13:08.200
...خب، اون موقع که مسئول بودم

13:09.080 --> 13:11.220
!می‌بینم که چقدر پی‌گیر قضیه‌ای

13:11.220 --> 13:14.520
.ولی الان دیگه مسئولیتش با منه

13:15.160 --> 13:16.620
.کاملا درسته

13:17.190 --> 13:19.360
خودم با پلیس در تماس بودم

13:19.360 --> 13:23.020
و کارآگاه نوگامی خبر داشت
.که کوزه پیش منه

13:36.210 --> 13:39.510
اون بود که به کوزه شلیک کرد؟

13:39.880 --> 13:41.480
...آره

13:41.480 --> 13:43.680
وقتی داشتیم پرونده رو بررسی می‌کردیم فهمیدیم

13:43.680 --> 13:46.050
.که مخفیانه با گروهی در ارتباطه

13:47.760 --> 13:49.790
همچنین تایید شد که به خاطر
مشکلات اقتصادیش

13:49.790 --> 13:52.730
.با گروه به مشکل برخورده

14:07.540 --> 14:11.530
ولی هیچ مدرک محکمی
.نیست که اون به کوزه شلیک کرده

14:12.210 --> 14:14.550
...تنها مدرکی که هست

14:15.950 --> 14:19.550
.گلوله‌ی درون بدن کوزه‌ست

14:19.550 --> 14:21.650
...فردا که از بدنش درش بیارن

14:26.530 --> 14:27.330
کوزه؟

14:27.330 --> 14:28.760
!کوزه چان

14:29.230 --> 14:33.130
.از همون اول از این افسر خوشم نمیومد

14:33.430 --> 14:35.770
.چشم‌های ترسناکی داره

14:41.380 --> 14:42.840
.نمی‌دونم چرا

14:43.180 --> 14:45.510
،تا حالا چنین حسی نداشتم

14:45.910 --> 14:49.350
.ولی از عمل فردا می‌ترسم

14:51.520 --> 14:55.920
.سایبا سان، لطفا پیشم بمون

15:04.930 --> 15:07.740
.نگران نباش. هیچ اتفاق بدی نمیفته

15:07.740 --> 15:09.900
.من مثل محافظت پیشتم

15:26.990 --> 15:30.080
ای بابا کوزه چان، این چه
!قیافه‌ی ناراحتیه گرفتی

15:30.590 --> 15:32.060
.فکرت رو مشغول نکن

15:32.560 --> 15:34.930
.حین عمل خوابای خوب ببینی

15:35.800 --> 15:38.570
.وقتی بیدار بشی، همه چیز درست شده

15:38.570 --> 15:39.590
!همه چی

15:48.180 --> 15:49.610
!لعنت

15:50.380 --> 15:53.210
.حالا دیگه مگه می‌شه به دختره نزدیک شد

16:02.760 --> 16:05.950
تو قراره ماکیهارا کوزه رو عمل کنی، نه؟

16:06.430 --> 16:08.730
.می‌خوام یه چیزی بهت بدم

16:13.270 --> 16:15.100
این چیه!؟

16:15.100 --> 16:19.940
قراره این رو با گلوله‌ای
.که از بدنش در میاری عوض کنی

16:20.540 --> 16:22.480
.نه خیر، نمی‌تونم

16:22.480 --> 16:24.310
.اون گلوله مدرک پلیسه

16:24.310 --> 16:25.800
!حرف نزن

16:27.450 --> 16:29.310
نمی‌خوای که به خاطرش بمیری ها؟

16:30.280 --> 16:32.340
.دکتر، همه چیز آماده‌ست

16:33.450 --> 16:34.920
.الان میام

16:36.060 --> 16:37.520
خب، بریم؟

16:37.890 --> 16:39.330
،اگه بخوای کار احمقانه‌ای بکنی

16:39.330 --> 16:42.060
.وسط جراحی می‌کشمت

16:45.770 --> 16:49.760
در حال عمل

16:55.580 --> 16:57.170
دکتر ایشون کیه؟

16:58.510 --> 17:00.850
.یکی از شاگردای پزشکیم

17:00.850 --> 17:03.370
.خودم بهش گفتم بیاد عمل رو از نزدیک ببینه

17:04.490 --> 17:05.950
.خوشبختم

17:20.970 --> 17:21.870
!وای ببخشید

17:21.870 --> 17:23.840
چته موقع عمل جیغ می‌زنی؟

17:23.840 --> 17:26.740
.آخه بیمار یه لحظه باسنم رو گرفت

17:26.740 --> 17:28.210
چی؟

17:28.710 --> 17:31.950
.پرستارا چه باسن نرمی دارن ها

17:31.950 --> 17:33.480
کی هستی؟

17:33.480 --> 17:34.950
!وای اسلحه داره

17:35.320 --> 17:37.150
دکتر، ایشون واقعا کیه!؟

17:38.950 --> 17:40.550
.می‌دونستم

17:40.550 --> 17:43.760
راه دیگه‌ای برای محافظت
از خودت نداری

17:43.760 --> 17:45.660
.مگر گلوله رو هنگام عمل عوض کنی

17:48.600 --> 17:50.060
!سلام

17:51.900 --> 17:53.370
جا خوردی؟

17:53.370 --> 17:56.530
وقتی به کوزه حمله کردی
.اینا رو واسه تغییر چهره پوشیده بودی

17:56.940 --> 18:00.070
،کارآگاه نوگامی توی اتاقت پیداشون کرده

18:01.010 --> 18:02.600
.کارآگاه ایواداته

18:03.980 --> 18:05.500
!عوضــی

18:14.620 --> 18:16.090
!کثافـــت

18:21.060 --> 18:24.190
.سایبا تکون نخور. وگرنه می‌کشمش

18:24.930 --> 18:26.630
.زور نزن

18:26.630 --> 18:28.370
.به نفعته که خودت تسلیم بشی

18:28.370 --> 18:31.030
.چرند نگو، شوخی نمی‌کنم

18:32.810 --> 18:34.470
!خواهش می‌کنم نجاتم بده

18:36.510 --> 18:40.000
.به جای جیغ زدن خودت رو نجات بده

18:40.310 --> 18:42.510
.باشه، بهتر از اینا می‌تونستی عمل کنی

18:54.600 --> 18:56.060
...تو

19:00.600 --> 19:04.160
یاد بگیر، از کارد این‌طوری استفاده می‌کنن
.ایواداته سان

19:08.910 --> 19:10.380
...نوگامی

19:11.010 --> 19:14.070
خیلی خب، از همگی بابت همکاری‌تون
.سپاسگزاری می‌کنم

19:18.050 --> 19:21.920
.کوزه چان اتاق بغل منتظر جراحیه

19:22.190 --> 19:23.620
.حسابی حواستون بهش باشه

19:24.960 --> 19:26.720
!سایبا سان مراقب باش

19:33.430 --> 19:36.060
!مشت مگنوم سایبا

19:38.110 --> 19:40.440
!لگد پایتون سایبا

19:43.910 --> 19:46.250
.کوزه کون، دیگه خطری نیست

19:46.250 --> 19:48.250
.همه آدم بدا رو شکست دادم

19:48.250 --> 19:49.720
!وای

19:52.620 --> 19:55.350
.دوستت دارم سایبا سان

19:58.130 --> 19:59.290
چی؟

19:59.290 --> 20:00.630
کوزه؟

20:00.630 --> 20:03.720
.بیدار شدی. کارت عالی بود

20:04.430 --> 20:08.130
!عمل تمام شد و موفقیت‌آمیز بود کوزه

20:08.440 --> 20:11.100
.سایبا سان خیلی باحال بود

20:12.170 --> 20:16.010
همه آدم بدا رو شکست داد
.و بهم گفت حالم خوب می‌شه

20:16.410 --> 20:19.350
آره، ولی تو از کجا می‌دونی؟

20:19.350 --> 20:21.310
.پلیس مجرم رو دستگیر کرد

20:21.680 --> 20:25.620
.جدی؟ پس خوابم راست شد

20:25.920 --> 20:27.410
خواب؟

20:28.020 --> 20:29.490
.آهان

20:30.020 --> 20:32.630
،به خاطر اقدامات سایبا سان

20:32.630 --> 20:34.690
،عمل جراحیت با موفقیت انجام شد

20:35.660 --> 20:37.460
.و مجرم رو دستگیرکردن

20:37.930 --> 20:39.700
!عالیه

20:39.700 --> 20:42.640
دقیقا همون‌طور شد که
.سایبا سان قبل از عمل بهم گفت

20:43.670 --> 20:47.540
،گفت وقتی خوابیدم
.همه چیز به خوبی پیش میره

20:48.210 --> 20:50.270
.سایبا سان چه آدم خوبیه

20:53.480 --> 20:54.980
خودش کجاست؟

20:54.980 --> 20:57.580
گفت کارش رو انجام داده و
.یکم پیش رفت

20:57.580 --> 20:58.790
.اوه نه

20:58.790 --> 21:01.150
چرا قیافه‌ت این‌طور شد؟

21:01.150 --> 21:02.660
.خب رفت دیگه

21:02.660 --> 21:04.350
.خطری تهدیدت نمی‌کنه

21:04.460 --> 21:06.190
.آهان

21:06.190 --> 21:10.460
،حالا که خطر رفع شد
.دیگه نمی‌تونم پیش سایبا سان بمونم

21:12.030 --> 21:13.500
!سایبا سان

21:16.370 --> 21:18.270
!سایبا ســـان

21:26.250 --> 21:30.170
فرستنده: ماکیهارا کوزه
1-3-6، نیشیاما-چو
شینجوکو، توکیو

21:27.180 --> 21:29.180
...اوه، این‌جا رو ببین

21:30.280 --> 21:32.880
آیا معشوقه داری؟

21:35.120 --> 21:37.220
.یه دونه که نیستن

21:39.030 --> 21:44.090
آیا به نظرت دختری 15 سال کوچک‌تر از
خودت می‌تواند همسرت شود؟

21:45.370 --> 21:48.230
.بیشتر شبیه پرسشنامه‌ست تا نامه

21:51.670 --> 21:54.660
.درسته، اختلاف سنی واسم مهم نیست

21:55.180 --> 21:57.670
سایبا سان موهاش سفید بشه هم
.دوستش دارم

21:58.350 --> 22:00.510
وقتی بزرگ و بالغ شدم
،و به سن ازدواج رسیدم

22:00.510 --> 22:02.810
.از سایبا سان خواستگاری می‌کنم

22:03.220 --> 22:07.650
بعدش زندگیم دوباره حسابی
.به همون شور و شوق سابق برمی‌گرده

22:10.120 --> 22:11.660
:سوال شماره‌ی سه

22:11.660 --> 22:13.490
آیا عقده‌ی لولیتا داری؟

22:11.660 --> 22:13.490
عقده‌ی لولیتا: علاقه به دختران 
(کم سن و سال (برگرفته از کتاب و فیلم لولیتا

22:13.730 --> 22:15.130
میخوام واست گیتار بزنم

22:14.660 --> 22:17.430
منظورش چیه؟ -

22:15.130 --> 22:17.660
گوش کن، حالش رو ببر

22:16.460 --> 22:19.730
.نمی‌دونم والا -

22:17.660 --> 22:21.360
میخوام نشونت بدم چه حسی دارم بهت

22:17.900 --> 22:45.200
Forums.AnimWorld.net

22:17.900 --> 22:25.200
دنیای انیمه تقدیم می‌نماید

22:17.900 --> 22:25.200
:کاری از
<i>Vereasa</i>

22:21.800 --> 22:27.260
ولی امان از این دل دیوونه

22:30.080 --> 22:37.780
نمی‌دونی تو چه شهر بی در و پیکری زندگی می‌کنم

22:38.220 --> 22:44.180
نمی‌دونی چرا این‌جا زمین‌گیر شدم

22:46.290 --> 22:59.110
کاش اون لحظه رنگ می‌پاشید
به آجرهای رنگ و رو رفته‌ی خونه‌ها

22:59.110 --> 23:02.470
اون‌وقت ولت نمی‌کردم

23:02.940 --> 23:10.750
وقتی زیر خورشید زمستونی 
توی پارک قدم می‌زنم

23:11.080 --> 23:16.990
دنیای روزمره تازه شروع شده

23:19.390 --> 23:27.270
توی ذهنم، زمان از حرکت ایستاده

23:27.700 --> 23:33.610
یه اتوبوس دوطبقه داره از جلوم رد میشه

23:29.330 --> 23:36.430
Forums.Animworld.net

23:29.330 --> 23:36.430
:کاری از
<i>Vereasa</i>

23:40.910 --> 23:43.580
ریـــو، زده به سرت دختر غریبه آوردی
تو آپارتمانمون!؟

23:43.580 --> 23:45.320
!ها؟ چی؟ این رو می‌گی؟ خب آره

23:45.320 --> 23:47.490
،یکی قصد جون رومی رو داره
.آوردمش مراقبش باشم

23:47.490 --> 23:48.320
.خفه، دروغگو

23:48.320 --> 23:51.090
.آره راست می‌گی، خب درگیر ماجرای بدی شدیم

23:51.090 --> 23:55.760
.گمشو هر کاری خواستی بکن
.دیگه هم همکارت نیستم، روم حساب نکن

23:55.760 --> 24:00.130
اوه رفتش! بالاخره سارای زیبای
.مرموز رو می‌بینیم

24:00.130 --> 24:01.370
City Hunter 2:

24:01.370 --> 24:03.640
"خدانگهدار، شهر بی‌رحم - قسمت 1"

24:03.640 --> 24:05.610
If you miss it, I'm going to leave.

24:05.670 --> 24:09.630
Please look forward to the next episode