﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.000
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:01.890 --> 00:05.390
.کلیر

00:02.880 --> 00:05.980
.اومدم بهت یه ماموریت بدم

00:06.360 --> 00:09.150
تعداد زیادی مسخ شده
...در سرزمین های شمالی یورش کردن

00:09.530 --> 00:14.020
و تعدادی از مبارزین تحت فرمانده ای
.شماره ی 7 جونشونو از دست دادن

00:14.460 --> 00:18.200
.ماموریتت اینه که بری و اون مسخ شده ها رو نابود کنی

00:19.300 --> 00:21.070
...آه، و

00:21.930 --> 00:24.380
...اون پسری که همرات بود

00:24.380 --> 00:26.890
.به نظر رفته به شمال

00:30.020 --> 00:34.730
.ما پنج نفر تیم ها رو به عنوان کاپیتان هدایت می کنیم

00:35.410 --> 00:38.330
...در کل 24 مبارز اینجا جمع شده

00:38.330 --> 00:41.560
.پس 5 تیم تشکیل می دیم

00:42.120 --> 00:44.590
.هر تیم از 4 یا 5 مبارز تشکیل می شه

00:44.590 --> 00:48.730
در واقع، این همون کاریه که برای
.نابودی مسخ شده ها انجام می دیم

00:49.440 --> 00:54.200
به نظرت چند درصد احتمال موفقیت وجود داره؟

00:55.180 --> 00:58.740
درصد موفقیت این ماموریت صفره

01:03.160 --> 01:04.810
...عصر همگی بخیر

01:04.810 --> 01:06.980
...اهالی شهر پیئتا

01:06.980 --> 01:08.850
.تاثیرگذار بود

01:08.850 --> 01:10.980
.داره خیلی خوش می گذره

01:10.980 --> 01:12.670
...بخاطر

01:12.670 --> 01:13.900
...بخاطر همینه که

01:13.900 --> 01:15.990
!دوست دارم همیشه یه هیولا باشم

01:27.130 --> 01:28.870
!داره میاد

01:32.640 --> 01:33.870
!شماها عقب نشینی کنین

02:37.500 --> 02:39.000
قسمت نوزدهم
جنگ در شمال - 2

02:40.300 --> 02:42.610
نتونستین همچین ضربه ای رو
!جاخالی بدین، واقعا که بی مصرفین

02:42.610 --> 02:43.500
!برین عقب

02:45.080 --> 02:48.270
...بین دو تیم، فقط شش نفر از ده نفر

02:48.270 --> 02:50.060
به نظرت کافیه، فلورا-سان؟

02:50.060 --> 02:51.610
.نه، اوندینه-سان

02:51.610 --> 02:52.920
.کافیه

03:06.470 --> 03:07.650
!عمرا نذارم فرار کنی

03:08.160 --> 03:09.370
!صبر کن، کاپیتان

03:09.370 --> 03:10.590
!اوندینه-سان

03:10.590 --> 03:12.280
!خیلی خطرناکه تنهایی بهش حمله کنی

03:14.550 --> 03:16.860
...برای همین می گم احمقین دیگه

03:21.890 --> 03:24.880
!با دستای خودت سرتو از تنت جدا کن

03:31.310 --> 03:32.390
!اوندینه

03:36.540 --> 03:39.050
هوی، داری چه غلطی می کنی، بی ناموس؟

03:40.120 --> 03:43.090
...عجب حقه ی کثیفی

03:43.090 --> 03:45.900
!به خاطر تو مجبور شدم صورتمو زخمی کنم

03:45.900 --> 03:46.920
!امکان نداره

03:46.920 --> 03:49.000
!از قدرتش برای تغییر مسیر شمشیر استفاده کرد؟

03:49.530 --> 03:51.380
!بمیر، عوضی

03:56.910 --> 03:59.980
!بشین سرجات بابا، هیکل گنده ی کودن

03:59.980 --> 04:02.990
!اون می تونه قدرت یوما رو کنترل کنه

04:14.830 --> 04:16.230
...ببینم

04:16.230 --> 04:18.700
به کی گفتی سرجاش بشینه؟

04:19.060 --> 04:20.570
...فاحشه ی موذی

04:32.410 --> 04:33.890
...تموم گروه، حمله

04:33.890 --> 04:34.430
!صبر کن

04:35.400 --> 04:36.320
.فعلا اقدامی نکن

04:36.680 --> 04:38.290
.هنوز داره از قدرت کنترلش استفاده می کنه

04:41.880 --> 04:43.790
...بی همه چیز

04:43.790 --> 04:45.030
!اوندینه-سان

04:45.030 --> 04:47.230
...شماها... دخالت نکنین

04:47.560 --> 04:49.050
...خودم می تونم

04:49.050 --> 04:50.630
!خودم می تونم از عهده ی این یابو بر بیام

05:10.500 --> 05:12.290
!اعضای زخمی عقب نشینی کنن

05:23.010 --> 05:24.540
.هیولای بد ترکیب

05:25.830 --> 05:29.470
!بذار ببینم تا کی می تونی زبون درازی کنی

05:31.260 --> 05:32.140
...اوندینه-سان

05:38.590 --> 05:40.350
!گفتم، کمکم نکنین

05:40.350 --> 05:41.720
!وگرنه شماها هم به درد من دچار می شین

05:42.950 --> 05:44.360
!احمق ها

05:44.360 --> 05:46.770
!با پای خودتون اومدین تو دهن شیر

05:52.470 --> 05:53.980
...بی همه چیز

05:53.980 --> 05:55.700
.شرمنده، مجبورم بهت لگد بزنم، کاپیتان

05:58.810 --> 05:59.870
.اوندینه-سان

06:00.660 --> 06:02.870
...دنوو-سان... کلیر-سان

06:17.900 --> 06:18.690
...هشت

06:19.970 --> 06:20.690
...نه

06:22.070 --> 06:22.790
...ده

06:24.430 --> 06:25.830
!هنوز آماده نشده، جین؟

06:26.600 --> 06:27.590
...دوازده

06:28.700 --> 06:29.830
...سیزده

06:35.610 --> 06:37.670
!اوخ

06:37.670 --> 06:38.580
...بی ناموس

06:38.920 --> 06:41.240
!تمومش کن دیگه، بی همه چیز

06:42.780 --> 06:44.630
!احمق ها

06:44.630 --> 06:46.780
!خیلی مغرور شدین

06:55.680 --> 06:56.830
...هیفده

06:57.920 --> 06:59.390
...هیجده

07:04.630 --> 07:06.770
...خوب دیگه

07:06.770 --> 07:09.880
...با شما دو تا چی کار کنم

07:16.060 --> 07:18.480
هیچ می دونین دارین چی کار می کنین؟

07:18.970 --> 07:21.890
...آزاد کردن نیروی یوما منطقیه

07:22.270 --> 07:26.890
اما با این وضع ممکنه از
.حدتتون فراتر برین و مسخ شین

07:32.040 --> 07:34.480
!دنوو-سان! کلیر-سان

07:48.280 --> 07:50.240
...مسخ شدن

07:53.410 --> 07:54.920
...بیست

07:57.480 --> 07:59.470
.شماها ضعیف هستین

08:00.170 --> 08:04.300
.ده نفرین ولی هنوز نتونستین منو زخمی کنین

08:07.210 --> 08:10.800
...نه، یا شاید من خیلی قوی باشم

08:19.680 --> 08:21.430
...مقاومت بی فایده ست

08:26.310 --> 08:28.890
...بیست و یک

08:32.360 --> 08:34.120
...شماها واقعا بی مصرفین

08:39.040 --> 08:40.860
!شرمنده که منتظر گذاشتمت

08:44.770 --> 08:46.370
.خیلی هم طولش دادی

08:47.980 --> 08:49.010
...شماها

09:06.850 --> 09:08.150
...ورونیکا-سان

09:08.150 --> 09:10.480
...وظیفه ی ما واقعا عذاب آور بود

09:11.040 --> 09:13.900
...ما خودمونو طعمه کردیم و توجه شو جلب کردیم

09:13.900 --> 09:16.170
...و حالا هم سر تا پا زخمی شدیم

09:16.170 --> 09:18.520
...آره، شینشیا

09:18.520 --> 09:21.540
...ما هر دو تدافعی هستیم، کاریش هم نمی شه کرد

09:21.880 --> 09:23.940
...اما، حالا فرصت داریم آخرین ضربه رو خودمون بزنیم

09:24.730 --> 09:26.740
!البته که ما می زنیم

09:27.250 --> 09:29.050
...ص...صبر کنین

09:55.070 --> 09:57.940
...مسخ شدن... احمق ها

10:04.010 --> 10:05.490
!امکان نداره

10:05.490 --> 10:08.240
!شما دو تا باید مسخ شده باشین

10:08.240 --> 10:09.250
...چطور

10:45.040 --> 10:46.390
...اون دو تا

10:46.390 --> 10:47.960
...غیرممکنه

10:47.960 --> 10:49.990
...شماها از حدتتون فراتر رفتین

10:50.480 --> 10:52.630
...احتمالا اشتباهی متوجه شدی

10:52.630 --> 10:54.230
.شاید هم توهم زدی

10:54.230 --> 10:57.900
خوب دیگه، بهتره تمومش کنیم، هان؟

11:07.140 --> 11:10.280
!لعنتی ها، صبر کنین

11:14.250 --> 11:15.250
!دنوو

11:15.690 --> 11:16.830
!عجب احمقی

11:16.830 --> 11:18.360
!بازم زیادی مغرور شدی

11:20.590 --> 11:22.720
...اگه می خواستی جلومو بگیری

11:22.720 --> 11:24.590
.باید سرمو نشونه می گرفتی

11:30.440 --> 11:31.290
.خیلی ضخیمه

11:31.650 --> 11:33.340
.یه ضربه کافی نیست

11:40.360 --> 11:43.830
نکنه به خاطر زخماته که شمشیرت پایین تر نمی ره؟

11:44.270 --> 11:46.820
یا شاید هم خیلی ضعیف باشی؟

11:46.820 --> 11:51.900
...هوم، من مثل بعضی ها هیکل گنده نمی کنم

11:51.900 --> 11:53.320
.تخصص من تکنیکیه

11:57.570 --> 11:59.940
...ص...صبر کنین

12:10.510 --> 12:11.810
!موفق شدیم

12:13.010 --> 12:15.660
...منو دست میندازین

12:16.520 --> 12:18.380
!لعنت، از سرش دور شید

12:18.380 --> 12:20.650
!هنوزم می تونه نیروی یوما رو کنترل کنه

12:27.160 --> 12:31.900
.حداقل دو تا از شماها رو با خودم می برم جهنم

12:41.870 --> 12:44.900
!سر همدیگه رو قطع کنین

13:12.860 --> 13:14.390
حالشون خوبه؟

13:14.920 --> 13:18.040
.نگران نباش، هرچند خیلی نزدیک بود

13:20.870 --> 13:23.880
.برای همین از شما ضعیف ها بدم میاد دیگه

13:23.880 --> 13:24.710
!لعنتی

13:28.600 --> 13:30.800
!اوه، شماها هم تموم کردین؟

13:32.080 --> 13:34.500
...ولی ما اول شدیم

13:34.500 --> 13:36.060
...برای همین گفتیم بیایم و کمکتون کنیم

13:36.490 --> 13:38.620
...اما انگار به کمک احتیاج ندارین

13:39.060 --> 13:42.650
.مثل اینکه به هردومون خیلی سخت گذشته

13:50.290 --> 13:51.220
!میریا چی؟

13:51.600 --> 13:55.310
!میریا مجبور شد با تیم خودش بجنگه

13:56.090 --> 13:58.170
منظورت چیه؟

13:58.850 --> 14:01.320
برای چی اینقدر نگرانی؟

14:08.330 --> 14:11.000
...این... این یکی

14:12.260 --> 14:13.760
...خیلی قویه

14:17.560 --> 14:19.990
.وای، عالی بود

14:19.990 --> 14:22.170
!میریای بزرگ زخمی هم نشده، نه؟

14:24.420 --> 14:28.520
تو این مدتی که همدیگه
...رو ندیدیم خیلی قوی شدی

14:28.520 --> 14:31.090
.اما میریا از همه مون قویتر شده

14:32.210 --> 14:34.460
...به عبارت دیگه، موقعیتی که میریا الان داره

14:34.890 --> 14:38.390
.از چیزی که ما فکر می کنیم خیلی بدتره

14:44.750 --> 14:46.530
.مثل اینکه کار همه مون تموم شد

14:47.020 --> 14:48.900
.خوشحالم از اینکه همه تون سالمین

14:49.510 --> 14:52.200
.یوما دست چپشو از دست داد

14:52.860 --> 14:55.640
...اون تدافعیه، پس می تونه احیاش کنه

14:55.640 --> 14:57.510
.اما مطمئنا نمی تونه برای مدتی مبارزه کنه

14:58.270 --> 15:02.490
کاپیتان ها اگه کسی تو تیمشون
.نمی تونه مبارزه کنه باید به من خبر بدن

15:03.280 --> 15:06.690
.براساس این آمار، اعضا بین تیم ها رد و بدل می شه

15:06.690 --> 15:08.120
.خوشم نمیاد

15:09.590 --> 15:13.850
یه جوری جرف می زنی
.انگار ما مهره ی شطرجیم

15:14.450 --> 15:18.140
به نظرت تشکیل این تیم ها از اولش هم اشتباه نبود؟

15:19.130 --> 15:22.440
...تو کسایی که قبلا با مسخ شده مبارزه نداشتنو

15:22.440 --> 15:24.830
...با ما که تجربه داریم قاطی کردی

15:25.570 --> 15:29.350
معلومه که کاری از دستشون برنمیاد
.و آخرش هم می شن موی دماغ

15:30.100 --> 15:32.440
.عاقبت هم که دیدی بیشترشون زخمی شدن

15:32.950 --> 15:37.590
بهتر نبود همون اول این بی مصرف ها
رو می ذاشتی برای پشتیبانی؟

15:38.970 --> 15:43.530
با توجه یه جواب که الان می دی، ممکنه
!دیگه از دستوراتت پیروی نکنم

15:49.360 --> 15:52.670
...یه نفر می تونه آمار تلفاتو بده

15:53.640 --> 15:56.430
.بعضی ها بدجور زخمی شدن، اما تلفات نداریم

15:56.430 --> 15:58.200
.همه زندن

15:58.870 --> 16:05.020
به عبارت دیگه، الان همه تجربه ی یه
.بار مبارزه با مسخ شده رو دارن

16:09.600 --> 16:15.220
هدف اصلی میریا این بود که
.همه با مسخ شده ها بجنگن

16:15.630 --> 16:17.800
.در واقع، حالا قدرت جنگندگی همه دوچندان شده

16:18.600 --> 16:19.720
.اگه اشتباه می گم، بگو اشتباه می گی

16:24.120 --> 16:28.000
در هر صورت، مبارزه ای بود که
.می تونست خیلی ها رو به کشتن بده

16:28.380 --> 16:31.260
.به نظر من روش مبارزه تون افتضاحست

16:37.770 --> 16:39.900
.از همه بابت تلاشتون ممنون

16:40.340 --> 16:44.460
تا اونجایی که می تونین برای
.مبارزه ی بعد استراحت کنین

16:52.500 --> 16:53.450
موافقی؟

16:54.070 --> 16:55.930
...تا حالا همه فهمیدن که

16:56.520 --> 17:00.300
...با این اوضاع و احوال، همه مون کشته می شیم

17:01.070 --> 17:04.020
.از همون اول هم مرده به حساب میومدیم

17:04.410 --> 17:06.670
هرچقدرم که مقاومت کنیم، هیچ
.نیروی کمکی برامون نمی فرستن

17:07.040 --> 17:09.560
...در مبارزه ی رو در رو با مرگ کم کم قویتر می شیم

17:09.560 --> 17:12.460
...و بالاخره راهی برای زنده موندن پیدا می کنیم

17:12.960 --> 17:17.110
.این کور سوی امید تنها چیزیه که داریم

17:18.610 --> 17:20.460
!کور سوی امید؟

17:36.900 --> 17:37.850
...راکی

17:38.800 --> 17:39.730
...تو

18:05.340 --> 18:06.470
.خدا رو شکر

18:07.460 --> 18:08.740
.کلیر نیست

18:18.850 --> 18:20.510
.هیچ کس تو این شهر نیست

18:22.050 --> 18:24.700
...یعنی همه توسط هیولاها

18:26.160 --> 18:27.210
کشته شدن؟

19:08.030 --> 19:09.310
حالت خوبه؟

19:09.310 --> 19:10.290
...جاییت که زخمی

19:23.610 --> 19:25.780
!آه، شرمنده

19:32.600 --> 19:34.020
!ص...صبر کن

19:34.020 --> 19:35.510
!ص...صبر کن

19:36.590 --> 19:37.520
!هوی

19:40.470 --> 19:42.330
...اینجا بودی

19:43.030 --> 19:43.950
چی شده؟

19:46.170 --> 19:48.800
...بوی خوبی داره

19:49.270 --> 19:53.630
.وای، از تو بعیده به کسی علاقه نشون بدی

19:54.910 --> 19:57.540
تو اهل اینجاها نیستی، نه؟

19:57.540 --> 20:01.330
.آه، من تموم عمرمو تو جنوب گذروندم

20:01.710 --> 20:04.330
.الان دنبال کسی می گردم

20:04.330 --> 20:08.050
.شنیدم که یکی با همون مشخصات اینجاها دیده شده

20:08.980 --> 20:10.470
.که این طور

20:10.470 --> 20:12.090
.پس از جنوب میای

20:12.530 --> 20:16.030
.هنوز عطر جنوبو همراه خودت داری

20:16.960 --> 20:20.330
.منم می خوام به جنوب برم

20:21.130 --> 20:25.840
اوم، هیولاها این شهرو به این روز درآوردن؟

20:27.490 --> 20:29.150
.نگران نباش

20:29.520 --> 20:32.080
.دیگه این حوالی پیداشون نمی شه

20:36.760 --> 20:38.980
.بیرون خیلی سرده

20:39.460 --> 20:40.700
.بهتره عجله کنیم

20:41.250 --> 20:42.320
.تو هم می تونی بیای

20:42.320 --> 20:43.160
هوم؟

20:43.620 --> 20:47.140
.کم پیش میاد به کسی علاقه نشون بده

20:47.630 --> 20:49.980
می شه یه مدتی دوستش باشی؟

20:52.330 --> 20:53.800
...آه... حتما

20:59.700 --> 21:01.240
...خوب دیگه، بریم

21:02.460 --> 21:03.740
.پریشیلا

22:41.320 --> 22:43.170
...خورشید غروب نمی کند

22:43.170 --> 22:44.170
.اما امید چرا

22:44.970 --> 22:46.290
...در انتظار سپیده دم

22:47.120 --> 22:49.820
.:: @bollbolljan_com ::.