WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.000
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:02.880 --> 00:03.680
یک...‏

00:04.430 --> 00:05.180
دو...‏

00:05.880 --> 00:06.680
سه...‏

00:07.390 --> 00:08.120
چهار...‏

00:08.940 --> 00:09.620
پنج...‏

00:10.230 --> 00:12.150
پنج مبارز قدرتمند...‏

00:12.970 --> 00:17.770
و این پنج نفر تیماشونو تو مبارزه
رهبری می‏کنن،‏ که این‏طور.‏

00:19.780 --> 00:20.990
یوما نیست.‏

00:21.380 --> 00:22.790
یه مسخ شده‏ست.‏

00:23.240 --> 00:25.070
یه موجودی که انسان‏ها بهش تبدیل می‏شن.‏

00:29.030 --> 00:30.340
خیلی زیادن...‏

00:31.390 --> 00:32.580
با این وضعیت...‏

00:39.430 --> 00:41.690
هان؟ کدوم گوری دارن فرار می‏کنن؟!‏

00:42.720 --> 00:43.790
اون چی بود؟

00:43.790 --> 00:44.930
یه چیزه...‏

00:45.920 --> 00:49.290
یه چیزه خیلی بزرگ...‏ داره میاد...‏

00:53.140 --> 00:54.070
امکان نداره...‏

00:56.430 --> 00:59.170
اون...‏ ریگاردوست...‏

01:00.380 --> 01:01.970
شیرشاه نقره‏ای چشم...‏

01:02.960 --> 01:04.010
ریگاردو...‏

01:07.550 --> 01:09.450
ورونیکا!‏

01:10.850 --> 01:12.350
پشتته،‏ کاپیتان!‏

01:16.030 --> 01:17.560
تحسین برانگیزه.‏

01:18.410 --> 01:18.990
اما...‏

02:11.280 --> 02:12.980
مزاحم نشین.‏

02:13.570 --> 02:15.710
به ضعیف‏ها علاقه‏ای ندارم.‏

03:28.000 --> 03:31.500
قسمت بیست و دوم
یورش به پیئتا - 2

04:29.040 --> 04:30.030
می کشمت...‏

04:30.750 --> 04:31.870
می کشمت!‏

04:33.800 --> 04:36.490
خیلی دل و جرات داری،‏ قابل تحسینه.‏

04:43.700 --> 04:46.300
اما شرمنده،‏ باید بکشمت.‏

04:57.390 --> 04:59.230
کلیر!‏ دنوو!‏

04:59.230 --> 05:00.170
دخالت نکن!‏

05:00.490 --> 05:02.450
هدفش کشتن توئه،‏ میریا!‏

05:03.040 --> 05:04.670
همه کشته شدن...‏

05:04.670 --> 05:06.020
تموم کاپیتان‏ها!‏

05:06.540 --> 05:07.840
لعنتی!‏

05:08.310 --> 05:11.940
هرگز این کثافتو نمی‏بخشم!‏

05:11.940 --> 05:13.730
نمی‏ذارم تو رو بکشه!‏

05:25.420 --> 05:26.570
سرتو بدزد،‏ دنوو!‏

05:29.080 --> 05:29.940
چی؟!‏

05:37.290 --> 05:38.550
اوه!‏

05:39.190 --> 05:41.470
از این‏که تونستین حرکاتمو
پیش‏بینی کنین،‏ تعجب کردم.‏

05:42.230 --> 05:43.940
البته به جای پیش‏بینی...‏

05:43.940 --> 05:48.190
بهتر بگم احساسش کردین.‏

05:50.050 --> 05:51.560
هرگز نمی بخشمت...‏

05:52.360 --> 05:53.640
می کشمت!‏

06:18.160 --> 06:19.340
بابایی...‏

06:19.700 --> 06:21.160
مامانی...‏

06:21.160 --> 06:22.640
داداشی...‏

06:23.680 --> 06:25.520
آبجی...‏

06:32.870 --> 06:34.010
پریشیلا...‏

06:35.280 --> 06:37.360
یه مدت باهاش بمون.‏

06:43.270 --> 06:45.650
ممکنه از دوریت ناراحت بشه...‏

06:48.080 --> 06:51.130
از طرز رفتارش شکه نشو.‏

06:51.680 --> 06:54.990
این کارا دیگه براش عادی شده.‏

06:59.300 --> 07:01.310
اگه چیزی نخوره،‏ زنده نمی‏مونه.‏

07:02.490 --> 07:07.710
این‏جور فکر کن که غذای اون آدما هستن.‏

07:09.220 --> 07:10.110
اما...‏

07:12.090 --> 07:14.200
اون یه مسخ شده‏ست.‏

07:14.630 --> 07:15.990
اینو گفتم،‏ مگه نه؟

07:17.470 --> 07:19.370
و این چیزی بود که...‏

07:20.500 --> 07:23.190
این چیزی بود که پریشیلا با میل خودش خواست بشه؟

07:25.740 --> 07:28.020
از این یکی دیگه خبر ندارم.‏

07:28.510 --> 07:32.500
راستش،‏ احتمالا تو یه مبارزه از حد خودش فراتر رفته.‏

07:33.690 --> 07:36.130
سرنوشتی که همه‏ی کلیمورها باهاش روبرو می‏شن.‏

07:36.130 --> 07:39.080
صبر کن!‏

07:39.080 --> 07:40.610
گفتی کلیمور؟‏

07:41.230 --> 07:41.950
البته.‏

07:42.630 --> 07:46.040
کلیمورها سرانجام همه‏شون مسخ می‏شن.‏

07:49.840 --> 07:50.880
یعنی...‏

07:51.780 --> 07:57.020
اون بابا و مامان و داداشی که پریشیلا در موردش حرف می‏زد.‏

07:58.530 --> 08:02.130
به احتمال زیاد اون خاطرات مال زمانیه که یه انسان بوده.‏

08:04.470 --> 08:05.680
هیچ راهی...‏

08:06.270 --> 08:09.030
هیچ راهی وجود نداره که پریشیلا دوباره به یه انسان تبدیل بشه؟

08:10.280 --> 08:11.310
نه.‏

08:14.740 --> 08:17.810
نیازی به این کار هم نیست.‏

08:19.450 --> 08:21.690
اما...‏ پریشیلا...‏

08:30.750 --> 08:34.580
نمی‏دونم داره چه خوابی می‏بینه...‏

08:36.100 --> 08:39.000
اما این سرنوشتش بوده که این‏طوری شده.‏

08:39.640 --> 08:43.010
از دست من و تو هیچ کاری ساخته نیست.‏

08:50.370 --> 08:52.450
بزودی از اینجا حرکت می‏کنیم.‏

08:53.360 --> 08:56.000
خوب استراحت کن.‏

08:58.480 --> 09:01.840
تو...‏ کی هستی؟

09:02.870 --> 09:05.380
بزودی متوجه می‏شی.‏

09:05.380 --> 09:06.760
به این یقین دارم.‏

09:13.860 --> 09:14.790
کلیر...‏

09:24.380 --> 09:26.580
بعضی‏ها واقعا هیچی درک نمی‏کنن...‏

09:26.580 --> 09:29.950
با حملات شهادت‏طلبانه به هیچ‏جا نمی‏رسین.‏

09:35.540 --> 09:36.250
میریا!‏

09:40.780 --> 09:41.590
دمت گرم!‏

09:42.130 --> 09:43.480
که این‏طور.‏

09:44.010 --> 09:45.510
یه سایه،‏ هان؟

09:51.110 --> 09:53.370
حرکاتی که از یه کاپیتان انتظار می‏ره.‏

10:05.120 --> 10:06.280
فایده‏ای نداره،‏ کلیر!‏

10:06.280 --> 10:07.750
بسپارش به میریا!‏

10:14.890 --> 10:15.690
دنوو!‏

10:20.930 --> 10:22.020
دنوو!‏

10:22.730 --> 10:23.870
گور خودتو کندی!‏

10:26.470 --> 10:27.910
دنوو!‏ دنوو!‏

10:29.130 --> 10:29.960
لعنتی.‏

10:30.900 --> 10:32.130
من خیلی بیچارم...‏

10:32.580 --> 10:34.050
تحمل کن!‏

10:34.050 --> 10:34.890
نباید ناامید شی!‏

10:34.890 --> 10:36.810
روی ما حساب کن!‏

10:41.950 --> 10:43.280
نگران من نباش!‏

10:43.880 --> 10:46.340
برو به میریا و کلیر کمک کن.‏

10:46.780 --> 10:48.660
نذار اونا رو هم بکشه.‏

10:49.060 --> 10:50.190
دنوو...‏

10:50.910 --> 10:54.270
اون دوتا تنها امیدای ما تو این مبارزه هستن.‏

10:55.170 --> 10:57.070
اونا تنها برگ برنده‏ی ما هستن.‏

10:57.070 --> 10:58.590
متوجه‏ام!‏

10:58.590 --> 11:01.590
تو همین‏جا بمون و زخماتو درمان کن!‏

11:01.590 --> 11:02.490
باشه؟!‏

11:11.190 --> 11:13.550
که همین‏جا بمونم...‏

11:15.820 --> 11:17.300
من خیلی بیچارم.‏

11:18.270 --> 11:20.970
آبروی هرچی شماره‏ی 15 رو بردم.‏

11:22.920 --> 11:25.450
اینقدر خودتو از ما دور نکن.‏

11:26.810 --> 11:31.240
ما همنوعان تو هستیم...‏ چه مزخرفاتی...‏

11:38.590 --> 11:42.830
نه تونستم از اوندینه محافظت کنم...‏

11:43.620 --> 11:48.930
و نه تونستم انتقامشو بگیرم...‏
حتی یه خراش هم نتونستم رو بدنش بذارم.‏

11:53.620 --> 11:55.060
بی‏فایده‏ست!‏

11:56.230 --> 11:57.450
لعنتی!‏

11:57.450 --> 11:59.830
این‏جوری حتی نمی‏تونیم نزدیکش بشیم.‏

12:04.070 --> 12:05.200
خیلی سریعه.‏

12:05.520 --> 12:09.140
کثافت حتی می‏تونه از سرعت نور میریا هم جلو بزنه.‏

12:09.810 --> 12:14.030
نه،‏ این میریاست که داره به زور سرعتشو با اون یکی می‏کنه.‏

12:16.950 --> 12:18.500
بی‏فایده‏ست، من خیلی کندم.‏

12:19.280 --> 12:22.230
چرا بدنم این‏قدر آروم حرکت می‏کنه؟!‏

12:36.380 --> 12:38.270
آزادی که انتخاب کنی...‏

12:38.270 --> 12:39.440
با خودته؟

12:41.330 --> 12:42.260
می‏خوای چی کار کنی؟

12:54.000 --> 12:57.090
بعد از این‏که از این‏جا گذشتیم...‏

12:57.090 --> 12:58.230
راه زیادی باقی نمی‏مونه.‏

13:20.060 --> 13:21.550
چی شد؟

13:21.550 --> 13:23.490
حرکاتت خیلی کند شدن.‏

13:23.860 --> 13:25.780
داری به حدت نزدیک می‏شی؟

13:34.020 --> 13:36.730
اوه...‏ هنوزم می‏تونی این کارو بکنی؟

13:45.480 --> 13:47.970
دوست ندارم اینو بهت بگم،‏ اما...‏

13:58.270 --> 14:02.290
تو دیگه نمی‏تونی ضربات منو جاخالی بدی،‏ مگه نه؟

14:03.750 --> 14:05.220
خیلی حیف شد.‏

14:05.640 --> 14:07.810
باید بکشمت.‏

14:10.270 --> 14:12.060
برو کنار،‏ مگس مزاحم.‏

14:12.630 --> 14:14.170
داری تفریحمو خراب می کنی.‏

14:22.210 --> 14:23.270
کلیر!‏

14:27.890 --> 14:28.960
بی‏فایده‏ست...‏

14:28.960 --> 14:30.000
با این وضعیت...‏

14:31.430 --> 14:32.720
باید سریعتر باشم.‏

14:33.240 --> 14:34.260
سریعتر...‏

14:46.860 --> 14:49.180
هی،‏ این‏وری نرین!‏

14:49.180 --> 14:51.040
این‏وری نرین!‏

14:51.040 --> 14:52.310
چی شده؟

14:52.310 --> 14:54.310
مهم نیست چی شده!‏

14:54.310 --> 14:56.320
شماها نباید اینجا باشین!‏

14:56.320 --> 14:57.180
باید فرار کنین!‏

14:57.180 --> 14:58.870
فرار؟

14:58.870 --> 15:00.800
دارم در مورد یوما حرف می‏زنم!‏

15:00.800 --> 15:02.740
تعداد زیادی به شهر حمله کردن!‏

15:03.200 --> 15:05.220
از جهتی که دارین میان پیداست که...‏

15:05.220 --> 15:06.320
در مورد پیئتا حرف می‏زنین.‏

15:06.320 --> 15:07.190
آره.‏

15:07.190 --> 15:09.640
اگرچه کلیمورها دارن باهاشون می‏جنگن...‏

15:09.640 --> 15:13.440
ولی امکان نداره بتونن همه‏شونو شکست بدن.‏

15:13.440 --> 15:14.290
برای همین می‏گم!‏

15:14.290 --> 15:15.490
شماها هم بهتر فرار کنین!‏

15:15.490 --> 15:16.570
وگرنه کشته می‏شین!‏

15:16.570 --> 15:18.660
سازمانشون همه رو فرستاده،‏ حتی رتبه پایین‏ها رو...‏

15:18.660 --> 15:20.330
اما با این وضع،‏ هرگز نمی‏تونن برنده شن!‏

15:21.510 --> 15:22.710
پایین‏ترین مبارزینو؟!‏

15:23.260 --> 15:24.540
حقیقت داره؟

15:24.540 --> 15:26.090
آره، حقیقت داره!‏

15:26.090 --> 15:27.890
زودتر فرار کنین!‏

15:32.780 --> 15:33.780
کلیر.‏

15:34.520 --> 15:35.670
کلیر هم اونجاست.‏

15:49.790 --> 15:53.870
من بیشتر از حد توانم انرژی آزاد کردم.‏

15:53.870 --> 15:58.400
نمی‏تونم جریان یوکی رو متوقف کنم.‏

15:59.620 --> 16:03.350
برای همین،‏ حالا که هنوز قلب یه انسانو دارم...‏

16:03.350 --> 16:05.660
باید زندگیمو پایان بدم.‏

16:08.790 --> 16:10.510
اگه من جلوشو نگرفته بودم...‏

16:11.330 --> 16:12.440
حتی کلیر هم...‏

16:15.820 --> 16:16.950
بابایی...‏

16:17.340 --> 16:18.420
مامانی...‏

16:18.820 --> 16:20.250
داداشی...‏

16:21.330 --> 16:23.110
آبجی...‏

16:28.690 --> 16:29.580
راکی.‏

16:31.820 --> 16:33.630
ناتوانی گناه‏ست.‏

16:40.750 --> 16:42.110
خواهش می‏کنم،‏ اکی.‏

16:42.490 --> 16:43.640
ولم کن.‏

16:43.950 --> 16:44.990
زود باش.‏

16:45.380 --> 16:46.560
وگرنه...‏

16:46.560 --> 16:48.450
خودمم نمی‏دونم چه کاری ممکنه انجام بدم.‏

16:54.870 --> 16:55.570
منو ببخشین.‏

16:56.150 --> 16:58.860
نمی‏خوام چیز دیگه‏ای رو از دست بدم.‏

17:22.060 --> 17:23.760
کاری از دستت ساخته نیست.‏

17:24.490 --> 17:27.760
ما هم باید راهی شیم.‏

17:40.130 --> 17:42.910
نکنه فکر می کنی غافل‏گیرم کردی...‏

17:42.910 --> 17:44.410
خوب فکر کن!‏

17:57.110 --> 18:01.050
مثل این‏که این‏بار یه سایه بوده...‏

18:02.830 --> 18:04.120
میریا!‏

18:18.700 --> 18:20.770
سرتو از تنت جدا می کنم!‏

18:21.330 --> 18:22.410
و همه چی رو پایان می‏دم!‏

18:31.990 --> 18:32.880
لعنتی.‏

18:33.770 --> 18:35.470
چرا بدنم...‏

18:36.120 --> 18:37.480
اینقدر کنده؟

18:39.130 --> 18:40.030
بخشکی شانس!‏

18:43.830 --> 18:45.080
بهت قول می‏دم...‏

18:45.490 --> 18:47.070
که هرگز نمی‏رم.‏

18:47.070 --> 18:50.180
من زنده می‏مونم و دوباره ملاقاتت می‏کنم.‏

18:50.880 --> 18:53.170
تو هم نباید بمیری،‏ راکی.‏

18:53.830 --> 18:55.450
پیدات می کنم.‏

18:55.890 --> 18:57.760
باید تا اون موقع زنده بمونی.‏

18:58.710 --> 18:59.790
قول می‏دم.‏

19:02.170 --> 19:03.820
با تمام وجود قول می‏دم.‏

19:03.820 --> 19:05.010
که زنده بمونم و دوباره ملاقاتت کنم.‏

19:06.150 --> 19:08.540
پس...‏ پس این‏بار...‏

19:09.090 --> 19:10.460
ازت محافظت می کنم!‏

19:25.510 --> 19:26.520
کلیر...‏

19:46.280 --> 19:48.180
اگه یه کمی سریعتر بودم...‏

19:49.130 --> 19:51.200
می‏تونستم جین و فلورا رو نجات بدم...‏

19:53.000 --> 19:54.370
اگه من...‏

19:56.480 --> 19:57.820
اگه من...‏

19:58.680 --> 19:59.450
سریعتر...‏

20:00.190 --> 20:00.680
سریعتر...‏

20:01.660 --> 20:02.490
سریعتر...‏

20:03.090 --> 20:03.950
سریعتر...‏

20:05.180 --> 20:07.040
سریعتر...‏

20:09.250 --> 20:13.070
اگه من سریعتر بودم...‏

20:35.260 --> 20:36.310
چی...‏

20:36.750 --> 20:37.680
چی شد؟!‏

21:01.870 --> 21:05.340
کلیر!‏

22:40.670 --> 22:42.170
غمی لبریز...‏

22:42.170 --> 22:43.880
خشمی لبریز...‏

22:44.280 --> 22:45.720
نعره‏ی سلطان...‏

22:46.340 --> 22:49.180
.:: @bollbolljan_com ::.