WEBVTT
00:06.820 --> 00:08.697
مايلي،چي شده؟
00:11.580 --> 00:14.458
توي جبر نمره ي دي گرفتي؟ -
!نه -
00:15.340 --> 00:16.932
توي علوم دي گرفتي؟
00:18.540 --> 00:21.008
عکس سال خودتو ديدي؟
00:21.780 --> 00:24.010
...... نه دارم گوش مي کنم به
00:24.060 --> 00:26.779
عکس سالم مگه چشه؟
00:27.540 --> 00:32.295
هيچي،خنده ي قشنگيه مي گه
»من دوستم و عاشق اسفناجم «
00:33.700 --> 00:36.055
.اين غذاي سالممه
00:36.220 --> 00:38.336
خوب،حالا چي گوش ميدي؟
00:38.380 --> 00:43.534
!عاشقانه ترين آهنگ تا حالارو-
.عشقي در پس يک عشق:داستان يک عشق-
00:44.700 --> 00:46.179
به اون قسمت فروشگاش
رسيدي؟
00:46.220 --> 00:49.610
جايي که کلو و چاک هر دو به
اون کتاب شعر رسيدن؟
00:49.660 --> 00:52.777
دستاشون به هم خورد
!و چشماشون به هم خيره شد
00:52.820 --> 00:54.333
...و هوا هم پر شد از-
...و هوا هم پر شد از-
00:54.380 --> 00:57.497
.صداي ويولون ها ....-
.صداي ويولون ها ....-
01:00.100 --> 01:02.614
آره،منم عکس سال تورو
.ديدم استوارت
01:02.660 --> 01:07.176
چقدر غم انگيز. اون تکه زيباي
.اسفناج بين اون همه زشتي بود
01:09.300 --> 01:12.053
آره،منم عکس سال تورو
.ديدم،جوني
01:12.100 --> 01:14.295
!!فقط شبيه تو بود،متاسفم
01:15.100 --> 01:16.977
تو واقعا مي خواي با من
بجنگي تراسکات؟
01:17.020 --> 01:18.453
.هر روز پلامبو
01:18.500 --> 01:19.728
.به جز چهارشنبه ها.کلاس پيانو داري
01:19.780 --> 01:22.248
بجز چهارشنبه ها
بقيه ي روزها
01:22.660 --> 01:26.972
من ترسيدم،تراسکات
»يا بهتره بگم « دم بريده
01:32.020 --> 01:35.137
.من ازش متنفرم
.من اسم آشغالاي بينيمم قبل از اون ميزارم
01:36.340 --> 01:39.776
.ما بايد دلمون واسش بسوزه
.دختري مثل اون هيچ وقت عشقي پيدا نمي کنه
01:39.820 --> 01:42.129
.مثل کلو که عاشق چاک شد
01:45.020 --> 01:46.976
.ببخشيد،بيا
01:47.020 --> 01:50.217
.اينم کتاب شعرت
01:53.940 --> 01:56.295
!!!!!!!نه -
!!!!!!!نه -
02:02.300 --> 02:03.892
!يالا
02:03.940 --> 02:11.575
.:: www.bolboljan.net ::.
02:50.980 --> 02:53.653
!خوب،متاسفم-
!من خيلي متاسفم-
02:53.700 --> 02:55.611
.من خيلي بيشتر متاسفم
02:55.660 --> 02:57.776
.همه چي متاسفه
02:58.260 --> 03:01.058
!خيلي خوب،باشه،خداحافظ-
.خداحافظ-
03:01.100 --> 03:02.419
.خداحافظ-
.سلام-
03:02.460 --> 03:03.609
.سلام
03:05.580 --> 03:07.969
!اين لقمرو پرت کن بيرون-
!اين لقمرو پرت کن بيرون-
03:08.300 --> 03:09.574
چيه؟
03:09.620 --> 03:11.815
!اون شيطانه
03:11.860 --> 03:15.250
آره،اون از کلاس
.دوم همينجوري بوده
03:15.700 --> 03:17.531
.من اون کايتو دوست داشتم
03:19.940 --> 03:24.616
،من کايتمو دوست دارم،من کايتمو دوست دارم
.........من دوست دارم
03:24.660 --> 03:26.537
!!!!.کايتمو
03:29.780 --> 03:33.136
من بادکنکمو دوست دارم،من بادکنکمو
......دوست دارم
03:33.180 --> 03:34.613
!!!!بادکنکم
03:38.060 --> 03:40.255
هيچ راهي نيست با اون
کايت بره
03:40.300 --> 03:43.178
.بادکنک ترکون قرار بزاري
.برو ريسمانتو بنداز دور باسن ميمون
03:44.100 --> 03:46.250
....بله،اون هسته
03:46.300 --> 03:49.815
ميدوني تو وقتي به باسن گنده ي
.ميمون ميرسي من بالاتر نمي تونم برم
03:49.860 --> 03:54.012
به هر حال،تو هيچ وقت از جوني
خوشت نميومد،چرا حالا؟
03:54.060 --> 03:57.530
خوب،من تا الان خوب به
.چشماش نگاه نکرده بودم
03:57.940 --> 04:00.010
....اون چشماي سبزه خوشکلش
04:00.060 --> 04:04.099
!خمره ي کپک،قارچ سمي
اون چشمها؟
04:05.820 --> 04:09.972
لطفا به ما قول بده ازش درخواست
!بيرون رفتن نمي کني،لطفا،عجله کن
04:10.020 --> 04:13.615
باشه،خيلي خوب
!ازش نميخوام
04:13.660 --> 04:15.139
.خوب بود
04:16.900 --> 04:18.128
!من اشتباهي مال تورو برداشتم
04:18.180 --> 04:20.774
بيرون ميري؟-
!خيلي دوست دارم-
04:30.660 --> 04:34.096
!من لازمه برم دسشويي-
.مشکلي نيست،بچه. فقط يک دلار ميشه-
04:34.140 --> 04:35.971
.اما من يک دلار ندارم
04:36.020 --> 04:39.649
تو بايد قبل از اينکه نتوشيدني
.به اين بزرگي بخوري فکرشو مي کردي
04:39.700 --> 04:42.339
.اما تو به من گفتي اينو بخرم
04:42.380 --> 04:43.699
من گفتم؟
04:48.380 --> 04:50.610
سلام،خوردني توپ چي دارين؟
04:52.180 --> 04:54.057
!!!داري بهش نگاه مي کني
04:54.820 --> 04:58.051
!و اگر درست رفتار کني
.بهت يک عصر رويايي هديه ميدم
04:58.100 --> 05:00.739
!!!!(و يه عالمه ماچو ناچو(نوعي چيپس
05:00.780 --> 05:03.772
واووو،در مورد اين غذاي با ارزشت
.صحبت کن
05:05.180 --> 05:09.173
متاسفم!اين واقعا کار کرد؟-
نه-
05:09.220 --> 05:12.656
اما من مدتيه دارم بهت نگاه
.ميکنم و فکر کنم بانمک باشي
05:12.700 --> 05:15.294
خب کي اين عصر
روياييو به ما نشون ميدي؟
05:15.340 --> 05:18.059
.بزار برناممو ببينم
05:18.100 --> 05:21.809
....فوريه،مارس،جولاي
امشب چطوره؟
05:24.660 --> 05:26.332
چي؟
05:28.260 --> 05:31.138
سلام جکسون
.ميبينم دختر عموم ديدي
05:32.340 --> 05:35.138
دخترعموت،اون دخترعموته؟
05:36.220 --> 05:39.895
.تو خيلي با نمکي
.نميتونم تا امشب براي ديدنت صبر کنم
05:42.220 --> 05:44.336
!!!اه،پسر-
!!مي دونم-
05:44.380 --> 05:49.454
نازه،مگه نه؟
به جز اون خنده ي عجيبش!ناراحت کننده ي ؟
05:51.220 --> 05:52.733
.يه ريزه
05:55.180 --> 05:57.216
.اين مسخره ي ،تقريبا شب شد
05:57.260 --> 05:59.728
و اليورم از قرارش چيزي
.به ما هنوز نگفته
05:59.780 --> 06:03.056
بيخيال،ليلي
.ما فقط بايد مثبت فکر کنيم
06:03.100 --> 06:07.651
منظورم اينه،قرارشون حتما بد بوده
.اليورم از وحشت با جيغ و داد فرار کرده
06:09.580 --> 06:13.334
يا قرارشون خوب بوده و
.اونا عاشقونه به سمت ما دارن قدم ميزنن
06:13.380 --> 06:14.938
.سلام،بچه ها
06:15.620 --> 06:18.214
،بزرگO يالا،اي
.بيا بريم يه جايي با نماي بهتر
06:18.260 --> 06:20.854
آره بهتره اونو
بزرگه - O از ساحل ببري بيرون
06:20.900 --> 06:23.368
مگه تابلورو نخوندي؟
.ورود سگ ممنوع
06:23.420 --> 06:26.890
مي خواي شروع کني تراسکات؟-
!خودتو نشون بده کايت بر-
06:27.460 --> 06:28.893
!!!هي!هي
06:31.460 --> 06:32.495
!باشه-
!باشه-
06:32.540 --> 06:36.055
گوش کن خوشکلم
.تو قول دادي خوب باشي
06:36.100 --> 06:38.056
خوشکلم؟ -
خوشکلم؟ -
06:38.100 --> 06:39.533
!اينو بسپر به من
06:39.580 --> 06:41.855
بيا اينو بگير قدم بزن برو
!واسه خودت يک دلفين سراميکي بخر
06:41.900 --> 06:44.050
!مهمون من-
!بزرگ - O ممنون-
06:47.740 --> 06:49.810
خيلي خب،بچه ها،ميدونين چيه؟
.من واقعا اونو دوست دارم
06:49.860 --> 06:53.250
نميتونين حداقل تلاش کنين با اون خوب باشين؟
!به خاطر من
06:53.300 --> 06:56.417
! اليور،وقتي تو اينجوري ميگي.... نه
06:57.460 --> 07:01.009
.عجب دوستايي هستين-
.اليور،صبر کن-
07:01.060 --> 07:05.338
نميتونين حداقل بهش يک فرصت بدين؟
!اونو به يک مهموني خواب يا همچين چيزي دعوت کنين
07:05.380 --> 07:06.938
ما مهموني خواب نميگيريم اونم
.با جوني
07:06.980 --> 07:09.096
.باشه،دعوتش مي کنيم
07:09.140 --> 07:12.098
،دختري که هميشه ميگه چي گفتي
چي گفتي؟
07:16.260 --> 07:18.057
باورم نميشه شما منو
.مجبور کردين اينکارو کنم
07:18.100 --> 07:20.773
.فقط يادت باشه اين به خاطر اليوره
07:20.820 --> 07:24.335
!خوب،ببين من کيسه خوابشو مرتب کردم
الان خوشحالي؟
07:31.220 --> 07:32.938
مار پلاستيکي؟
07:34.500 --> 07:37.776
!بيخيال ليلي، تو بهتر از اينا ميتوني باشي -
!!!آره ميدونم،اين مار واقعيه -
07:37.820 --> 07:39.378
.اونو از اينجا ببر بيرون
07:39.420 --> 07:42.935
ببين،من از شر اين مار راحتت ميکنم
.اگه منو از شر اون راحت کني
07:42.980 --> 07:44.299
.ليلي
07:45.540 --> 07:49.328
باشه؛يالا پيچ پيچي
.توهم در هر صورت نمي خواي ببينيش
07:50.860 --> 07:54.455
.و رسيديم -
.سلام بچه ها -
07:54.500 --> 07:58.459
يادت بمونه
.دوستاي من دوستاي توهم هستن
08:00.380 --> 08:01.733
.هرچي تو بگي عزيزم -
خيلي خوب-
08:01.780 --> 08:03.213
خوب ، باشه،خداحافظ -
باشه، خداحافظ-
08:03.260 --> 08:04.818
خداحافظ-
خداحافظ،خداحافظ-
08:04.860 --> 08:06.134
خداحافظ
08:06.180 --> 08:08.057
.با اينو تمومش کنيم
08:08.340 --> 08:10.808
منم از ديدنت خوشحالم ، جوني
08:10.860 --> 08:13.772
ليلي به جوني سلام کن-
هرچي-
08:13.820 --> 08:18.052
قرار خيلي خوش بگذره؟
شما دخترا مي خواين چيکار کنين؟
08:18.100 --> 08:19.658
!!!استفراغ-
!!!فرار-
08:21.100 --> 08:23.773
.خوب،فقط ميتونين از اينجا برين بالا
08:26.860 --> 08:28.771
.من نميتونم اينو باور کنم
08:28.820 --> 08:32.813
آره،منم نميتونم تو و ريکو
.از يک ..... هستين
08:32.860 --> 08:35.420
خانواده؟-
.ميخواستم بگه از يک گونه-
08:38.500 --> 08:40.934
.خيلي خوب،من اونقدرم بامزه نيستم
08:41.820 --> 08:45.290
.واقعا ميگم ،تمومش کن-
.باشه-
08:51.140 --> 08:52.493
!!!هي-اه
08:55.900 --> 08:57.731
همه چي مرتبه؟
08:57.780 --> 09:01.136
.نه فقط تو چشمام ماسه رفت
09:01.940 --> 09:04.135
.يک دانه ي ريزو شيطون ماسه
09:05.700 --> 09:07.497
حالا کجا بوديم؟
09:08.900 --> 09:11.858
.من تمام شبو منتظر اين لحظه بودم
09:15.300 --> 09:19.612
متاسفم من بايد برم
.دسشويي
09:26.140 --> 09:29.735
و حالا ميلدا
.نوبت توي با شلوار زير سفر کني
09:31.420 --> 09:33.980
خون بخوريد،بيگانگان کثيف
09:34.660 --> 09:38.448
ميتوني صداتو ببري،پلامبو؟-
.خودت صداتو ببر ،تراسکات-
09:38.500 --> 09:39.933
.مجبورم کن
09:39.980 --> 09:41.811
ميدوني
.داشتم فکر مي کردم ما چيکار کنيم
09:41.860 --> 09:44.738
.که بيشتر شبيه مهموني خواب باشه
09:44.780 --> 09:47.055
نظرت در مورد سنت قديمي
جنگ با بالش چيه؟
09:47.100 --> 09:49.898
......واقعا داشتم فکر ميکردم-
.من که موافقم-
09:50.940 --> 09:53.534
.يا ميتونيم تخته بازي کنيم
09:53.580 --> 09:57.414
.يا ناخونامون رو لاک کنيم،يا درمورد اليور صحبت کنيم
اليور
09:57.460 --> 09:59.815
...چطور اونو دوست داريم... اون
10:02.740 --> 10:05.174
.اون مارو به هم رسوند
10:16.260 --> 10:18.091
.يک چيزي انتخاب کن
10:19.700 --> 10:23.852
حالا،ليلين من مطمئنم
.راه بهتري هم براي گفتن اين هست
10:24.980 --> 10:29.929
حق باتوي،جوني
ممکنه يک شبکرو انتخاب کني؟
10:30.940 --> 10:32.578
!باشه
10:32.620 --> 10:35.692
.زندگي چيزيه که تو ميسازيش
10:35.740 --> 10:38.652
چطوري اين دختر شغلي داره؟
.اون افتضاحه
10:39.980 --> 10:42.653
.باشه،ديگه جدي شد،منم ازش متنفرم
10:44.100 --> 10:48.218
حالا،مايلين ،من مطمئنم
.راه بهتري هم براي گفتن اين هسته
10:50.260 --> 10:54.936
اينو داشته باشين. اون کله گندش اصلا
!!!!!!.با اون صداي ويز ويزش جور در نمياد
10:55.420 --> 10:56.933
!ديگه تمومه
11:02.220 --> 11:03.699
بله،اليور
11:04.260 --> 11:07.696
چطور پيش ميره؟ -
!عالي -
11:07.740 --> 11:10.493
پس چرا شما پيش اون ننشستين؟
11:12.500 --> 11:14.377
تو از کجا ميدوني؟
11:20.220 --> 11:22.780
!برو خونه-
.باشه-
11:22.820 --> 11:26.096
دوستتون دارم بچه ها
.به خاطر تلاشي که ميکنيد
11:27.820 --> 11:30.573
الان چيکار کنيم؟
ما که نميتونيم با اون دوست باشيم؟
11:31.340 --> 11:35.219
.ما اين کارو واسه اليور ميکنيم
.حداقل ميتونيم تظاهر کنيم
11:36.140 --> 11:37.289
.باشه
11:37.340 --> 11:39.774
.اين آشغالا بسه
11:39.820 --> 11:41.412
.هاکي،آره
11:43.220 --> 11:45.734
.من عاشق هاکيم-
واقعا؟-
11:46.580 --> 11:51.529
آره،کي هاکي دوست نداره؟-
.مايلي عاشق هاکيه-
11:53.300 --> 11:56.975
هي،اون ماريو لوشامبو نيست؟-
.آره،دوباره برگشته-
11:57.020 --> 12:01.730
مرد هر چي بزرگتر ميشه
.بايد شمشير بزاره رو دويدنش
12:01.780 --> 12:06.615
بدون شوخي،ببين.اون انگار
.صورتش بيشتر کشيده شده تا پهن شده باشه
12:06.660 --> 12:11.131
آره،شرط مي بندم اونقدر پير شده
.که نميتونه يک ضربه تاچ دون بزنه
12:21.340 --> 12:26.460
نه،جوني ما ده هزار پا
!ارتفاع داريم،هولم نده
12:28.420 --> 12:31.571
!!!!چي،صبرکن.... چتر نجات من کو
12:31.620 --> 12:34.134
!!!!!!!جوني
12:35.300 --> 12:38.497
.وحشتناک بود-
.نگران نباش اون فقط يه خواب بد بود-
12:38.540 --> 12:40.258
!دارم درمورد ديشب حرف ميزنم
12:40.300 --> 12:44.418
تو خوابم من "لوله"شدم
.اما حداقل از دست جوني راحت شدم
12:44.460 --> 12:47.179
خوب ،حالا اين جادوگر
فاسد ساحل غربي کجاي؟
12:47.220 --> 12:48.858
.رفته حموم
12:48.900 --> 12:50.936
.داره بدون شک صابون مي دزده
12:52.940 --> 12:56.569
کارت با اون هاکي ديشب
.عالي بود
12:56.620 --> 13:00.659
.خوب تظاهر کردي-
.آها،در اون رابطه-
13:00.700 --> 13:05.569
يه جايي بين مسابقه ي هاکي با
.....مسابقه ي تف کردن
13:05.620 --> 13:08.453
.تظاهر کردن تموم شد
13:10.460 --> 13:13.258
دختري که گفت من چي گفتم " چي گفتي"؟
13:14.100 --> 13:16.330
خوب،اون اولش ميخواست
.سينه بندتو بزاره تو فريزر
13:16.380 --> 13:19.531
اما من گفتم بيا بريم بيرون
.به جاش مسابقه بديم
13:19.580 --> 13:21.138
.ميرم سر کار
13:27.620 --> 13:30.737
به علاوه اون بيرون
.يکم ليزه
13:31.820 --> 13:33.890
منظورت چيه تظاهر نميکردي؟
13:33.940 --> 13:36.329
چه خبر تي - کات؟-
!يو يو پي - بو -
13:36.380 --> 13:38.848
يو يو ... من چقدر خواب بودم؟
13:39.620 --> 13:43.329
اون صداي چي بود؟-
!جکسون اونجا خورد زمين-
13:43.380 --> 13:45.132
!چه باحال-
.ميدونم-
13:48.060 --> 13:51.530
تو مثل اينکه يه چيزي يادت رفته
.ما از اون متنفريم
13:53.180 --> 13:55.410
.بوديم،اما الان نه زياد
13:55.820 --> 13:58.129
هي،چطور گذشت؟
13:59.300 --> 14:02.337
.به خاطر اينکه من نميدونم
.به خاطر اينکه من اينجا نبودم
14:03.820 --> 14:05.412
.ما واقعا بهمون خوش گذشت
14:05.460 --> 14:08.133
و ليلي امروز تو بازي
.انتخابي هاکي بازي مي کنه
14:08.180 --> 14:10.330
واقعا اون؟-
واقعا تو؟-
14:10.740 --> 14:14.130
بهت نگفتم؟-
!!اونجا ميبينمت تي - کات-
14:14.180 --> 14:17.138
.بزن ، بگيرش بزار تو جيبت
14:18.100 --> 14:19.852
.اين خيلي باحاله
14:22.940 --> 14:25.135
.خوب،اينو باش
14:25.180 --> 14:30.413
.يه اتاق پر از دوست پسر دختر-دختر.... دخترها
14:32.060 --> 14:36.656
من اين همه دختر خيلي وقته نديدم
.از وقتي که جکسون آخرين کارتشو گرفت
14:37.100 --> 14:38.931
.لعنت،من خيلي بامزه ام
14:39.780 --> 14:43.693
خيلي خوب،تي - کات به من که خيلي خوش گذشت
...و مايلي
14:43.740 --> 14:45.571
.خب،خداحافظ
14:45.620 --> 14:47.770
.تورو تو بازي ميبينم
14:52.100 --> 14:54.694
ميدوني تو هم ميتوني به بازي
.بياي اگه ميخواي
14:54.740 --> 14:56.093
چطور تونستي اين کارو با من کني؟
14:56.140 --> 14:57.858
مايلي،اگه تو فقط يه شانس به
...جوني داده بودي،تو
14:57.900 --> 15:01.176
بهش يه شانس ديگه بدم؟
!!!اون منو از هواپيما پرت کرد بيرون
15:01.740 --> 15:04.652
.تو خواب ميديدي-
.اون حتما اين کارو ميکرد-
15:06.380 --> 15:07.779
خب،ميتونيم در اين باره بعدا حرف بزنيم؟
15:07.820 --> 15:11.654
من به جوني قول دادم
.قبل از بازي باهاش گرم کنم
15:11.700 --> 15:12.928
.خداحافظ
15:17.380 --> 15:20.053
اينو ديدي پدر؟
.اونا الان دوستن
15:20.100 --> 15:21.658
.خب اين اشتباهه
15:21.700 --> 15:25.136
،بچه ها با هم دوست باشن
کاراشونو باهم کنن؟
15:25.860 --> 15:30.012
.حتما يک قانوني بايد عليهش باشه
!قانوووووون ، من بهت ميگم
15:30.060 --> 15:33.735
من جديم.اونا حتما تا چند روز ديگه
.کاراشونو بدون من مي کنن
15:33.780 --> 15:35.736
کجا ميخواد تموم بشه؟
15:36.460 --> 15:38.018
!بکش کنار-
!بکش کنار-
15:38.140 --> 15:39.289
!بکش کنار
15:39.340 --> 15:41.490
!بکشين کنار-
!بچه ها واسه منم صبر کنين -
15:43.100 --> 15:45.011
سلام رفقا
مياين امروز با هم بريم بيرون؟
15:45.060 --> 15:49.099
!راهي نداره ،ميلي-
!امروز بازي هاکي داريم-
15:49.140 --> 15:52.416
باورم نميشه
شما با اين بازنده دوست بودين
15:54.220 --> 15:55.892
اسمم مايليه
15:59.500 --> 16:01.138
!بيخيال،مايل
16:01.180 --> 16:04.377
ليلي و اليور
.هيچ وقت تورو يادشون نميره
16:04.420 --> 16:08.618
تو راست ميگي اونا يادشون نميره
."به خاطر اينکه " من اجازه نميدم
16:08.660 --> 16:12.892
اگه اونا مي خوان هاکي بازي کنن
.من ميتونم از بهتريناشون بهتر باشم
16:20.220 --> 16:21.255
.هي
16:21.300 --> 16:25.339
جکسون بهتر شدي؟ -
.آره بهترم -
16:26.780 --> 16:29.533
ببين،در مورد ديشب
.واقعا معدم نبود
16:29.580 --> 16:33.653
حقيقت اينه:من با ريکو
..... مشکل دارم و لازم دارم
16:34.060 --> 16:35.539
.يک ثانيه
16:37.580 --> 16:40.970
چيه؟
.نه مايلي من چوب هاکي ندارم
16:41.620 --> 16:45.010
.نميدونم
.فروشگاه لوازم ورزشيو امتحان کن يا برو کانادا
16:46.500 --> 16:49.060
.هي،ممنون که تختمو برق انداختي
.خودم تمومش مي کنم
16:49.100 --> 16:51.898
.تخته خودت اون پشته-
.عاليه-
16:51.940 --> 16:54.693
!برام مهم نيست،سرم شلوغه،باي باي
17:00.020 --> 17:03.569
!مرد،داره بدتر ميشه-
چي داره بدتر ميشه؟-
17:03.620 --> 17:05.212
فقط حرف نزن؟
17:05.260 --> 17:09.890
لطفا،من بايد از شر اين راحت شم
فقط يک راهم وجود داره
17:09.940 --> 17:12.249
.........جکسون داري چيکار
17:13.380 --> 17:15.894
.که بايد ديشب انجامش ميدادم
17:18.900 --> 17:22.609
من واقعا از تو خوشم مياد
.و اين همه چيو درست ميکنه
17:25.460 --> 17:29.976
جکسون،داري چيکار ميکني؟-
!منم ميخواستم همينو بپرسم-
17:30.020 --> 17:32.580
.اين اون چيزي نيست که نشون ميده
17:32.620 --> 17:34.690
!اين گفته بود تو عجيبي
17:35.340 --> 17:38.571
اگه اين روشته
،که رييسو بوس کني
17:38.620 --> 17:40.417
.اين کار نمي کنه
17:51.060 --> 17:54.018
سلاه اليور بزرگ-
سلام جو جو-
17:54.060 --> 17:57.132
.ميدوني تو اونجا عالي بودي
18:07.580 --> 18:10.572
.لباس قشنگيه استوارت
هاکي بازي ميکني يا کيک ميپزي؟
18:10.620 --> 18:12.212
.عالي بود،پي بو
18:14.500 --> 18:17.572
اين احمق کيه؟-
.مايليه،مايلي-
18:18.180 --> 18:19.499
!مايلي
18:20.060 --> 18:24.292
تو اينجايي،چه خوب
.تو عالي به نظر ميرسي
18:24.340 --> 18:26.535
.و احساس توپي دارم تي - کات
18:27.340 --> 18:32.334
آماده باش بزنيش ،بگيريش و بترکونيش
!به خاطر اينکه اين دختر ميدونه چطور هاکي بازي کنه
18:35.180 --> 18:37.011
.تو ماسکم موند
18:38.900 --> 18:42.176
،مايلي من واقعا خوشحالم تو اينجايي
اما مطمئني ميخواي اين کارو کني؟
18:42.220 --> 18:45.530
آره،اگه تو و اليور
،مبخواين با جوني بگردين
18:45.580 --> 18:46.774
.منم ميگردم
18:46.820 --> 18:49.414
.اما تو ورزش تو افتضاحي
18:49.460 --> 18:53.612
بيخيال،نگران نباش
،همچي قراره
18:54.940 --> 18:56.214
.عالي باشه
19:00.740 --> 19:02.492
.نتونستي،احمق
19:08.940 --> 19:12.569
.هيچي از ديوار رد نميشه
.هيچي از ديوار رد نميشه
19:14.140 --> 19:15.937
.هي،گرفتمش
19:17.460 --> 19:18.734
.پدر
19:26.020 --> 19:28.773
من صداي دينگ شنيدم،عکسم آماده ي ؟
19:36.740 --> 19:40.335
ببين مايلي
.اليور با يخ بيشتري اومد
19:40.380 --> 19:42.291
.تو اليور يادته
19:43.980 --> 19:46.619
اصلا حالت بهتر شده،مايلي؟
19:47.780 --> 19:49.577
.نه
19:49.620 --> 19:53.932
من له شدم
.من بوي يک جوراب گندرو ميدم
19:53.980 --> 19:57.575
.و "پي-بو"بهترين دوستمه دزديده
19:57.620 --> 20:01.215
چي،درمورد چي حرف ميزني؟
.اون کسيو ندزديده
20:01.260 --> 20:05.219
اما در مورد اون جوراب گنده حق باتو بود
!يکم بدبوي
20:05.980 --> 20:09.017
مايلي تو واقعا فکر ميکني
چون من الان يکم از جوني خوشم مياد
20:09.060 --> 20:11.290
ديگه بهترين دوست تو نيستم؟
20:11.340 --> 20:14.412
.خوب،آره،يه ريزه
20:14.460 --> 20:19.580
.منظورم اينه،فکر کردم دارم شمارو ازدست ميدم
.من فکر نکردم.... من صدمه ديدم....درست رفتار کنين
20:21.100 --> 20:24.490
مايلي تو هميشه بهترين
.دوست دختر مني
20:25.180 --> 20:28.013
!!!هي -
.يکي از دوتا بهترين دوست دخترهام -
20:30.700 --> 20:34.932
.اما من از دوست دخترت بدم مياد
20:35.780 --> 20:39.011
عيبي نداره
.اونم ازتو خوشش نمياد
20:40.500 --> 20:43.253
.اما تو تلاش کردي،همينه که مهمه
20:43.940 --> 20:48.218
پس برات مهم نيست اگه من فکر کنم
اون ريسماني دور باسن ميمونه؟
20:48.260 --> 20:51.297
مشکلي نداري اينو من بگم؟-
.کاملا مال خودته-
20:51.340 --> 20:54.571
ببين،من با يکي قرار ميزارم
.که تو از اون خوشت نمياد
20:54.620 --> 20:58.135
عجيبه که ما با يکي قرار ميزاريم
.اون دوتاي ديگه خوششون نمياد
20:58.180 --> 21:00.091
آره،جاشو يادت مياد؟
21:01.100 --> 21:03.056
.و تري
21:03.100 --> 21:04.897
.و جيک-
.اه،خداي من-
21:04.940 --> 21:07.693
.منظورتونو رسوندين بچه ها
21:08.580 --> 21:11.140
مهمترين نکته اينه که
.ما بايد بهم اعتماد کنيم
21:11.180 --> 21:14.377
و اين اونقدر قوي هست
.که از عهده ي همه چي بر بياد
21:19.220 --> 21:22.178
.ميدوني،ميتونم ياد بگيرم از هاکي خوشم بياد
21:25.900 --> 21:28.494
سلام،خوردني خوب چي دارين؟
21:29.820 --> 21:31.412
.داري بهش نگاه ميکني
21:31.460 --> 21:34.770
و اگه درست رفتار کني
.بهت يک شب رويايي هديه ميدم
21:34.820 --> 21:37.288
.و يه عالمه ماچو ناچو
21:38.900 --> 21:41.050
.تو خيلي جذابي-
.يک ثانيه-
21:42.140 --> 21:44.574
.باورم نميشه يک بار ديگه کار کرد
21:44.620 --> 21:47.134
سلام ،جکسون
.ميبينم تو خواهرمو ديدي
21:48.980 --> 21:51.574
هي خوشکله ميخواي بريم برقصيم؟
21:54.580 --> 21:55.899
!برو گمشو
21:57.220 --> 21:58.573
!ببخشيد
21:58.620 --> 22:01.578
!دلت واسم تنگ شده،دلت واسم تنگ شده
.شرط ميبندم ميخواي منو ببوسي
22:02.660 --> 22:05.094
.من هيچ وقت بوست نمي کنم
22:05.140 --> 22:07.813
.باشه،اينو ببوس احمق
22:12.540 --> 22:15.373
.تو زندگيمو نابود کردي
22:17.380 --> 22:19.735
.عجب حرف باحالي زدي به من
22:21.380 --> 22:33.735
.:: @bollbolljan_com ::.