WEBVTT

00:00.000 --> 00:12.000
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:08.746 --> 01:11.381
...بشينيد و درباره اينکه

01:11.415 --> 01:13.683
...چه کار اشتباهي کرديد

01:13.718 --> 01:16.753
...فکر

01:19.023 --> 01:21.591
.کنيد

01:24.729 --> 01:26.930
.خانوم‌ها و آقایون ما همیشه یه حق انتخاب داریم

01:26.931 --> 01:30.000
ميخواد قدم گذاشتن توي راه
...درست و صحيح باشه

01:30.034 --> 01:33.203
.يا تسليم شدن جلوي هوا و هوس

01:33.237 --> 01:36.540
...آیا مقالم رو خودم نوشتم

01:36.574 --> 01:40.210
يا کلمه کلمش رو از سايت ويکي پديا کپي کردم؟

01:40.244 --> 01:42.279
."نه به اين واضحي "ون السن

01:42.280 --> 01:45.549
.اين سوال‌ها رو ببينيد،اين انتخاب‌ها رو

01:45.583 --> 01:48.118
.ببينيد واقعا هسته‌ي دروني شما چيه

01:48.186 --> 01:50.453
مجازات جبس شدن
(کلاسِ تنبیهی بعد از تموم شدن مدرسه)

01:50.521 --> 01:52.055
.شما رو بعدها ميتونه به زندان‌هاي واقعي هم برسونه

01:52.089 --> 01:55.759
...پس ديگه وقتشه که بشينيد

01:55.793 --> 01:58.929
...و درباره‌ي اينکه چطور کارتون به اينجا رسيده

02:00.965 --> 02:02.966
!فکر کنيد

02:03.000 --> 02:05.836
.این درباره‌ي مسئولیت پاسخگویی شماست

02:08.372 --> 02:10.207
.درباره ي مسئوليت‌پذيري شماست

02:10.241 --> 02:12.275
.در قبال جامعه ــست

02:15.346 --> 02:18.281
ديمون درکر"،ميتونم بيرون ببينمت؟"

02:20.017 --> 02:21.084
.حرف نباشه

02:27.158 --> 02:29.426
تو چه غلطي کردي که سر از اینجا در آوردی؟

02:29.460 --> 02:31.461
.هيچي

02:33.064 --> 02:35.665
... "پاول" خانوم "باچيک"

02:35.700 --> 02:37.467
.خانوم کون قلبمه

02:37.502 --> 02:40.770
...باچيک" اسمشه پسرم"

02:40.805 --> 02:42.939
تو نبايد مسخرش کني
.پاول" گفتش نه من"

02:42.974 --> 02:44.741
پاول" کيه؟اين يارو؟"

02:44.775 --> 02:46.676
.آره

02:46.677 --> 02:48.745
تو چرا اینجایی اصلاً؟

02:48.779 --> 02:50.614
.فقط دارم باهاش وقتم رو ميگذرونم

02:50.648 --> 02:53.450
خيله خب،بزار قضيه رو درست بگيم
.تو مجازت نصيبت نشده

02:53.484 --> 02:56.987
...تو فقط تصميم گرفتي که بعد از ظهر رو

02:57.021 --> 03:00.524
.با اين يارو پسره "پاول"، که توي حبسه،بگذروني

03:00.558 --> 03:02.526
.آره, ما دوستیم خُب

03:05.997 --> 03:08.331
چیه بابا؟

03:08.366 --> 03:10.300
نميدونم
...ميدوني

03:10.334 --> 03:12.636
مخالف همجنس بازی هستی؟
داری چی میگی برای خودت؟

03:12.670 --> 03:15.172
.من دارم درباره‌ي زندگيت ازت سوال ميپرسم

03:15.206 --> 03:17.107
.بیخیال بابا

03:17.141 --> 03:20.944
.من اين روزا زياد تو رو نميبينم

03:20.978 --> 03:22.712
.پاول" از اونا نيست بابا"

03:22.780 --> 03:24.781
.و کاملا رک بهت بگم،منم نيستم

03:24.815 --> 03:27.117
.باشه پسر

03:29.620 --> 03:31.321
...حالا باید قبول کنم که

03:31.355 --> 03:34.457
.جورج کلوني" مرد خوش قيافه‌ايه"

03:34.492 --> 03:36.893
.اما اين قضيه يه چيز ديگه بود

03:36.928 --> 03:39.963
.ديمون" و من, قبلاً همه چيز رو به همديگه ميگفتيم"

03:52.677 --> 03:55.478
الو؟-
."سلام "پتي-

03:55.513 --> 03:58.882
."منم "تانيا

04:00.551 --> 04:02.652
چرا داري به من زنگ ميزني؟

04:02.687 --> 04:04.487
...ميخواستم درباره‌ي

04:04.522 --> 04:07.691
.ملاقاتت با مشاوره‌ي شادي بخشمون بپرسم

04:09.126 --> 04:11.761
.الان دارم روی معامله "هالاپو" کار میکنم

04:11.796 --> 04:15.432
ميدونم،نميخواستم مزاحمت بشم
اما چطور بود؟

04:15.500 --> 04:19.169
نميخوام دربارش حرف بزنم-
چرا که نه؟-

04:19.203 --> 04:21.671
قضیه رو کلاً فراموش کن "تانیا"،باشه؟

04:28.279 --> 04:30.013
.پتي"،من نميفهمم"

04:30.047 --> 04:33.016
...اگه قبول داري که اون يه سکس عالي بوده

04:33.050 --> 04:34.584
پس چرا نبايد خوشحال باشي؟

04:34.619 --> 04:38.154
تا حال کوکايين مصرف کردي؟

04:38.189 --> 04:40.156
کوکايين؟

04:40.191 --> 04:41.825
.نه

04:41.859 --> 04:43.727
.چند باري ميخواستم حشيش امتحان کنم

04:43.761 --> 04:46.396
خب،سکس داشتن با اون يارو مثل
.کوکايين کشيدن بود

04:46.430 --> 04:50.033
.گرونه،ولي تو واقعا ميخوايش

04:50.067 --> 04:53.703
...پس ميري ميخريش و ميري تو هپروت

04:53.738 --> 04:56.940
اين که چيز خوبيه،درسته؟
.ميري تو هپروتُ حالی به حولی

04:56.974 --> 04:59.309
...ولی وقتی نئشگی از سرت میپره

04:59.310 --> 05:03.113
ميشکني و حتي احساس تنهايي
...و رقت انگيز بودن بيشتري از

05:03.147 --> 05:05.415
.قبل ميکني و ميخواي خودت رو بکشي

05:05.449 --> 05:08.718
...پس اینجور معلومه،ديگه به سرويس

05:08.753 --> 05:11.188
دو ماه به دو ماه،ما ديگه علاقه مند نیستی؟

05:11.222 --> 05:14.124
.شوخی کردم،"پتي"،ببين،صبر کن

05:14.158 --> 05:17.827
جدي ميگم،چي باعث ميشه يه مشتري دائمي بشي؟

05:17.828 --> 05:19.396
.نميدونم

05:19.430 --> 05:22.465
.شايد اگه یه چیزی تو مایه‌های "کراک" بود
کراک"؟"-

05:22.500 --> 05:25.435
آره،منظورم اينهکه ارزون‌تر ميشد
.و با نصف قيمت کوکائین،منو همونقدر نئشه میکرد

05:29.073 --> 05:31.441
.فک کنم بچم يه همجنس‌بازه

05:31.475 --> 05:34.177
ديمون"؟"-
.آره-

05:35.880 --> 05:37.781
."خب،اینکه عاليه "ري

05:37.815 --> 05:41.718
منظورم اينکه،نگران نباش،خيلي از
.بچه‌ها اين تجربه هاي سکسي رو دارند

05:41.752 --> 05:44.020
...من خودم،يه رابطه اینجوری

05:44.055 --> 05:46.256
...با "ميريام" توي دانشگاه

05:46.290 --> 05:48.825
هي،من نميخوام درباره ي گذشته ي هم جنس بازيت
."بدونم "تانيا

05:48.860 --> 05:51.862
.خیر سرمون برای یه جلسه کاری اینجاییم
.بحثِ کاریه

05:51.896 --> 05:55.065
."پس من ميخوام باهات رو راست باشم "ري

05:55.099 --> 05:57.834
...ما ميخوايم با يکم کاهش قيمت

05:57.869 --> 06:00.537
.توي کارمون رو به رو بشيم

06:00.571 --> 06:02.205
...فکر ميکنم باید گزینه کاهش قیمت

06:02.206 --> 06:04.508
.رو در نظر بگیریم

06:04.542 --> 06:07.344
...شاید بهتر باشه برای مشتریان کم درآمدمون

06:07.378 --> 06:09.546
.یه تخفیف‌هایی در نظر بگیریم

06:09.614 --> 06:12.182
چی داری میگی برای خودت؟
...وقتي ما اين کار شروع کرديم

06:12.216 --> 06:14.518
تو بودي که گفتی،ما قراره شبي
.دو هزار دلار در بياريم

06:14.552 --> 06:16.853
.ميدونم،ميدونم که اينو گفتم

06:16.888 --> 06:18.522
ولی تو عمرت اخبار نگاه کردی تا حالا؟

06:18.556 --> 06:21.057
ولی خدا،"پيرس"ــه
."يه لحظه وايسا "ري

06:21.092 --> 06:23.560
پيرس"ــه"
پيرس،پشت خطي؟

06:23.594 --> 06:26.062
"تانيا"-
کجايي؟-

06:26.097 --> 06:28.198
.کوبا"،خداي من،چقدر دلم برات تنگ شده"-
.منم دلم برات تنگ شده-

06:28.232 --> 06:29.866
گفتی کجایی؟ -
."هاوانا"،توي "کوبا"-

06:29.901 --> 06:32.068
.داستانش درازه،تا چند روزه ديگه بر ميگردم

06:32.069 --> 06:35.238
چي؟-
.لعنتي،وقتم داره تموم ميشه-

06:35.273 --> 06:37.207
.بايد برم،دوست دارم

06:38.910 --> 06:40.877
کي بود؟

06:40.912 --> 06:43.180
.دوست پسرم

06:43.214 --> 06:44.548
.مجبور شده بره سفر

06:44.582 --> 06:46.416
.ميبيني؟ دقیقاً دارم همینو میگم

06:46.450 --> 06:47.784
چي؟

06:47.818 --> 06:50.253
...همه ي وقتتُ با اين دوست پسر جديدت ميگذروني

06:50.254 --> 06:52.355
.برای همین کارُ کاسبیمون داره از هم میپاچه

06:52.390 --> 06:54.391
همه وقتم رو؟
چی چی میگی برای خودت؟

06:54.425 --> 06:57.761
چطوري ميتونم همه ي وقتم رو با دوست پسر جديدم بگذرونم
وقتي اون توي "کوبا"ــست؟

06:57.795 --> 06:59.963
"حالا گوش کن "ری
...ميدونم که درباره‌ي تمایلات

06:59.964 --> 07:02.299
...همجنس بازی پسرت ناراحت هستي

07:02.366 --> 07:05.402
هي،هي
.من به بچه‌هام قول دادم که اونا رو دوباره برگردونم

07:05.436 --> 07:08.738
.اون دو هزار دلاري که جما داد چيزي نبود

07:08.773 --> 07:11.107
.خونه،خود به خود که درست نمیشه

07:12.810 --> 07:16.346
منظورم اينکه،ترتيب کي رو بايد توي اين
دور و بر بدم که بچه هام رو برگردونم؟

07:16.380 --> 07:18.882
.ری"،دارم سعي ميکنم،واقعاً دارم سعي ميکنم"

07:18.916 --> 07:22.118
.اوضاع بي ريختيه

07:24.789 --> 07:28.091
ري"،فکر نکنم درست باشه که"
.بگي بچه‌ي من يه همجنس بازه

07:28.125 --> 07:30.894
.فقط بگو،بچم همجنس‌بازه

07:33.397 --> 07:34.965
چرا بهم نگفتي؟

07:35.032 --> 07:36.700
.چيزي براي گفتن نيست

07:36.734 --> 07:38.869
.به نظر خيلي مشتاق نميومدي

07:38.903 --> 07:42.539
فکر ميکردم تو سر قضيه همر انقدر عقده اي
.شدي که در هر حال ميفهمي

07:45.676 --> 07:47.811
تا حالا باهاش سکس داشتي؟

07:50.314 --> 07:53.416
ديمون
به تو چه ربطي داره, دارب؟

07:53.451 --> 07:56.987
تو برادر دو قلوي من هستي
چرا به من نميگي چي ميخواي؟

07:57.021 --> 07:58.655
چرا انقدر دوست داري که بدوني؟

07:58.689 --> 08:01.992
چونکه برام اهميت داره
بجنب

08:06.664 --> 08:09.299
خيله خب, من با اون
سکس نداشتم

08:09.333 --> 08:11.001
هنوز

08:12.637 --> 08:16.173
صبر کن ببينم, ميخواي که داشته
باشي؟

08:19.143 --> 08:20.644
.چيزي نيست،نگران نباش

08:20.678 --> 08:23.146
.منظورم اينکه, مردها به راحتي ارضا ميشند

08:23.181 --> 08:26.449
.بجنبيد،تقريبا ديگه رسيديد بچه‌ها

08:28.586 --> 08:30.554
من ده دلار هر دفعه که اونا به
.بالا ميرسند بهشون ميدم

08:30.588 --> 08:32.122
.نقشه ي مخفي من براي وزن کم کردن اوناست

08:32.156 --> 08:34.224
.به نظر خوب مياد

08:34.258 --> 08:37.661
.نگران نباش،من از پول خودم به اونا ميدم

08:37.695 --> 08:39.696
.مهم نيست

08:39.730 --> 08:41.831
.البته که مهمه

08:45.703 --> 08:48.305
.من به چيزا احتياجي ندارم

08:49.707 --> 08:51.942
.خرت و پرت و اينا

08:51.976 --> 08:54.711
ران"،بايد چي کار کنم که حرفمُ باور کني؟"

08:56.714 --> 08:59.583
چرا تو و مادرت رفتيد سراغ وسايل من؟

09:02.153 --> 09:03.720
فکر کردين داريد دنبال چي ميگرديد؟

09:03.721 --> 09:05.789
فکر کرديد من دارم بهتون دروغ ميگم؟

09:05.823 --> 09:07.524
نگران اين بوديد که من برشکسته شده باشم؟

09:07.558 --> 09:09.826
.شیطون گولم زد دیگه

09:11.062 --> 09:13.363
.من به پول اهميتي نميدم

09:13.397 --> 09:15.198
به شوهر سابقت چي؟

09:15.233 --> 09:18.335
.من به اونم اهميتي نميدم

09:20.238 --> 09:22.572
."من تو رو دوست دارم "ران

09:27.812 --> 09:30.747
.فقط ميخوام که دوباره اوضاع به حالت عادي برگرده

09:32.250 --> 09:34.084
چطوري ميتونيم عادي باشيم؟

09:34.118 --> 09:37.921
من بن خريد محصولات اون فروشگاهه
.که دوست داري رو گير آوردم

09:37.922 --> 09:39.823
."فروشگاه "تيمسون بنک

09:39.857 --> 09:41.424
.خب که چي؟ازت ميخوام که بري

09:41.492 --> 09:43.593
."نه،ما نميتونيم از عهدش بر بيايم "ران

09:43.594 --> 09:45.061
.منو نگاه کن

09:46.364 --> 09:48.098
...من دارم سعي ميکنم زندگيمون

09:48.099 --> 09:50.400
.ديگه به اينکه چقدر پول داريم مربوط نباشه

09:50.434 --> 09:52.602
ديگه خسته شدم،خب که چي؟

09:52.603 --> 09:54.371
.ما در جا میزنیم،همه اینطوری میشند

09:54.405 --> 09:56.439
...الانم برو،ميخوام که به اون فروشگاه بري

09:56.474 --> 09:59.242
.و میخوام یه چیزی بخری و خوشحال باشی

10:02.346 --> 10:03.747
.بخاطر من

10:06.450 --> 10:08.718
...يه سرويس فوق العاده‌ي جديده

10:08.753 --> 10:10.453
.که يکي از دوستاي من راه انداخته

10:10.521 --> 10:12.856
براي مردهاي فاحشه؟

10:12.890 --> 10:15.292
يه جورايي زننده نيست؟

10:15.359 --> 10:18.295
نه ابدا
.فکر ميکنم شما اينطوري احساس قدرت ميکنيد

10:18.296 --> 10:20.397
ميدونم که من اين حس رو کردم

10:20.431 --> 10:22.599
نميدونم

10:25.136 --> 10:27.904
خب, من ميدونم که پتي
هم احساس قدرت کرد

10:31.209 --> 10:33.143
عاليه

10:33.211 --> 10:36.613
يه سرويس پيشرفتست
خيلي حساسه

10:36.647 --> 10:38.949
از هيچ جهت هم زشت نيست

10:38.983 --> 10:40.884
مگر اينکه شما
بازي هاي زشت رو دوست داشته باشيد

10:40.918 --> 10:43.353
اون گفتش که مثل کوکايين بوده

10:43.387 --> 10:45.455
من هيچوقت خودم تا حالا کوکايين
رو امتحان نکردم

10:45.489 --> 10:47.958
من چند باري حشيش زدم

10:47.992 --> 10:50.427
ميدونم از نظر اقتصادي يکم
زياده

10:50.461 --> 10:52.662
اما, واي, وقتي برميگردي به
زندگيت نگاه ميکني

10:52.697 --> 10:55.065
واقعا ميخواي به خودت بگي
لعنت

10:55.099 --> 10:59.002
من چه احمقي بودم
که يه بارم براي سکس پول ندادم

10:59.003 --> 11:01.638
حتي يک بار هم نه

11:08.513 --> 11:10.914
پسر خوب
آه, آره پسر خوب

11:10.948 --> 11:12.649
سلام
سلام

11:12.683 --> 11:15.852
واو, تو يه سگ داري؟
اسمش چيه؟

11:15.853 --> 11:18.288
پتي

11:18.322 --> 11:21.324
در واقع, پتي حشري

11:21.359 --> 11:24.261
تو اسم سگت رو گذاشتي
پتي حشري؟

11:24.295 --> 11:26.096
آره گذاشتم

11:26.130 --> 11:28.665
ميخواي بدوني چرا اين کار کردم؟
هيچ ايده اي نداري؟

11:28.699 --> 11:31.768
لنوره, از دست من عصباني هستي؟
به خاطر همينه که ازم خواستي بيام با هم ناهار؟

11:31.802 --> 11:34.604
من يه مکالمه ي کوچيک
با تو بايد داشته باشم, نابغه

11:34.639 --> 11:37.374
من اتفاقي
پتي حشري رو توي مغازه ديدم

11:37.375 --> 11:40.610
و اون به من گفت که تو به اون گفتي

11:40.645 --> 11:44.581
که مشاوره ي شادي بخش
سرويس منه

11:44.615 --> 11:47.317
تو داري براي اين که کارت رو پيش
ببري از اسم من استفاده ميکني

11:47.351 --> 11:49.986
لنوره, توي اون مورد
من از اسم تو استفاده کردم

11:50.021 --> 11:53.123
متاسفم
خب, يکي به من بدهکاري

11:53.157 --> 11:55.959
خب تجارت چطوره؟

11:55.993 --> 11:58.695
داره کارمون سريع پيش ميره

11:58.729 --> 12:00.230
شرط ميبندم که اينطوره

12:00.231 --> 12:02.833
تو اين فکر بودم که خودم
يکم از ري استفاده کنم, در واقع

12:02.867 --> 12:05.502
منظورت رندله

12:05.536 --> 12:07.003
نه, منظورم ريه

12:07.038 --> 12:09.306
کيف پول اون دست من بود تانيا
من ميدونم اسمش چيه

12:09.340 --> 12:13.143
لنوره, ري خيلي سرش شلوغه

12:13.177 --> 12:16.680
باشه خب, پس چرا يکي ديگه از
مرد هات رو براي من نميفرستي؟

12:18.082 --> 12:20.584
تو مرد ديگه اي نداري, نابغه
درسته؟

12:20.651 --> 12:24.154
نه, تو فقط همين يکي رو داري

12:24.188 --> 12:26.489
لنوره, من دارم سعي ميکنم

12:26.524 --> 12:28.258
يه گروه از حرفه اي ها و با قابليت ها
رو بسازم

12:28.259 --> 12:29.893
بيشتر از اين مزخرف نگو

12:29.927 --> 12:33.563
تو باهوش هستي
تو يه کار رو انجام ميدي و همونم درست و خوب

12:33.598 --> 12:35.131
ري خيلي جيگره

12:35.166 --> 12:38.602
اون سن و سال مناسبي داره
اون يه آلت بزرگ و چاق داره

12:38.636 --> 12:40.103
و ميدونه که ازش چطوري استفاده بکنه

12:40.137 --> 12:42.138
اونو امشب
بفرست پيش من

12:43.774 --> 12:47.477
لنوره, تو کيف پول و لباس زير
اونو دزديدي

12:49.547 --> 12:51.414
اون هيچوقت نمياد

12:51.449 --> 12:53.250
پول پيش

12:54.886 --> 12:57.053
من بعد ساعت ده وقتم آزاده

12:59.857 --> 13:02.292
دوباره لنوره

13:02.360 --> 13:05.662
تانيا نبايد
هيچوقت من رو ميفرستاد اونجا

13:07.398 --> 13:10.100
اينجا چي کار ميکنيم ما؟
يکي از دوستان من صاحب اينجاست

13:10.134 --> 13:12.202
يکي از دوستان تو صاحبشه؟
درسته

13:12.236 --> 13:14.704
من ماشينم رو توي ماشين
گذاشتم

13:14.739 --> 13:17.440
پس هيچ فکري به سرت نزنه

13:20.645 --> 13:22.412
من خودم يه کت شلوار دارم

13:22.446 --> 13:24.981
آره, اون يه کت شلور آشغاله ري

13:25.049 --> 13:26.616
اين رو بپوش

13:28.152 --> 13:29.886
چي, اينجا؟
آره

13:29.921 --> 13:33.256
بجنب ديگه, انگار که من
تو رو قبلا لخت نديدم

13:39.997 --> 13:41.998
خب اوضاعت با تانيا چطور
پيش ميره؟

13:41.999 --> 13:44.134
خوب پيش ميره

13:44.168 --> 13:46.269
اون بامزست

13:46.304 --> 13:48.338
قشنگ بامزه بودن بهش مياد

13:48.372 --> 13:50.640
منظورت چيه؟

13:50.675 --> 13:52.242
نميدونم
فقط بامزست

13:56.180 --> 13:58.014
فکر ميکني اين کفش ها چقدر ارزش دارن؟

13:58.082 --> 13:59.850
نميدونم

13:59.851 --> 14:02.752
هفتاد دلار و نود و نه سنت
اينا چي؟

14:02.787 --> 14:04.588
نميدونم

14:04.622 --> 14:06.323
هزار دويست پنجاه دلار

14:06.357 --> 14:08.325
واو
بي خيال

14:08.359 --> 14:11.194
ميخواي بدوني چرا؟
به خاطر مارکش

14:11.195 --> 14:13.597
اين کفشا ماله
کريستيان لوبوشن هستند

14:13.631 --> 14:15.799
اين يکي ها آشغالند

14:15.833 --> 14:18.201
زن ها لوبوشن رو ميخرن چون به دنبال
کيفيت ميگردند

14:18.269 --> 14:21.104
---اما مهم تر اينه که اونا
بهترين چيزهاي لوبوشن رو

14:21.138 --> 14:22.973
ميخرن

14:23.007 --> 14:25.041
به نظر من که تو معامله ي بدي
باهاشون داري

14:25.042 --> 14:26.643
اونا براشون اهميتي نداره

14:26.677 --> 14:29.279
اين چيز تعيين کننده ايه که تو بايد
به خاطر بسپاري

14:29.313 --> 14:31.214
پول دادن بيشتر
اونا رو اذيت نميکنه

14:31.249 --> 14:33.016
به اونا آرامش ذهني ميده

14:33.050 --> 14:34.518
اگه اونا يه چيز با ارزش
بپوشند

14:34.552 --> 14:36.820
اين يعني که اونا به قيمت بيشتر
اهميت ميدن

14:36.854 --> 14:39.456
تو نبايد قيمتت رو توي کارهاي
اقتصادي پايين بياري

14:39.490 --> 14:41.124
تو بايد ببريش بالا

14:42.727 --> 14:45.862
اين چيزيه که تانيا هيچوقت نخواهد فهميد

14:48.533 --> 14:50.300
خيلي جيگره

15:02.747 --> 15:05.081
نه, نه نه, کت و شلوار رو نگه دار

15:08.019 --> 15:09.686
خيله خب

15:09.720 --> 15:11.755
وايسا

15:11.822 --> 15:14.524
وقت يه کار جديد رسيده

15:17.995 --> 15:21.565
گوش کن, همه ي زن ها که فقط
از طريق آلتت شهوتي نميشن

15:21.599 --> 15:23.533
من هيچ شکايتي نشنيدم

15:23.568 --> 15:25.535
تا اونجايي که خودت خبر داري
البته

15:27.905 --> 15:29.206
اين برات بيشتر آب ميخوره

15:36.247 --> 15:38.248
خداي من

15:44.322 --> 15:46.089
آه, خداي من

15:52.930 --> 15:55.131
ميدوني, بعضي از مرد ها با اين
قضيه مشکل دارند

15:55.166 --> 15:57.534
اما نه من
من فقط

15:57.568 --> 16:01.104
ميدوني
مجبورم از زن ها خوشم بياد

16:01.138 --> 16:02.873
از زنه خوشت بياد؟

16:02.907 --> 16:04.875
تو چي هستي
يه فروشنده ي کتاب مقدس؟

16:09.046 --> 16:12.582
تو لازم نيست که زن ها رو
دوست داشته باشي

16:12.617 --> 16:14.951
تو فقط لازمه

16:14.986 --> 16:18.555
پول رو دوست داشته باشي

16:20.258 --> 16:22.359
از دهن من از اين حرف هاي خردمندانه
زياد بيرون مياد

16:22.393 --> 16:24.861
اگه تو يه بخشي از تيم من بودي

16:28.766 --> 16:30.066
راحتي؟
آره

16:35.840 --> 16:39.309
آه, خوبه ري

16:39.343 --> 16:41.611
آه

16:41.646 --> 16:43.513
در واقع کامله

16:47.618 --> 16:49.553
آه خدا
خداي من

16:49.587 --> 16:51.054
واقعا خوبه

16:51.088 --> 16:53.390
ري, تو واقعا بايد بياي
تو تيم من بازي کني

16:53.424 --> 16:56.726
ما بايد يه تيم بشيم
گوش کن, تانيا, هيچکسي رو نميشناسه

16:56.761 --> 16:58.161
اون هيچ دسترسي به پول دار ها نداره

16:58.196 --> 17:00.497
اون نميتونه چيزي که لازم داري
رو برات بگيره

17:00.531 --> 17:02.499
تانيا دوست منه

17:02.533 --> 17:04.568
اون شريک من هم هست

17:04.602 --> 17:07.637
من پول دادم که باهات جر و بحث
کنم؟

17:09.207 --> 17:10.774
اه خدا

17:10.808 --> 17:12.642
آه خداي من

17:12.677 --> 17:14.344
تو داري توي يه تيم توي
ليگ فرعي بازي ميکني, ري

17:14.378 --> 17:17.714
تو يه مردي هستي که به جاي بازي
توي يه تيم ليگ اصلي تو ليگ فرعي بازي ميکنه

17:19.150 --> 17:20.984
يه بازيکن ليگ اصلي که

17:21.018 --> 17:24.054
داره توي يه ليگ فرعي بازي ميکنه

17:33.197 --> 17:35.398
خيله خب

17:36.968 --> 17:38.668
تو درباره ي من چرت و مرت ميگي؟

17:38.703 --> 17:41.037
نه, پتي
کاملا نه

17:41.072 --> 17:43.306
اين جا محل کار منه

17:43.341 --> 17:46.109
تو به همه ميگي من کوکايين و هروئين
مصرف ميکنم؟

17:46.143 --> 17:49.012
من هيچوقت حرفي درباره ي هروئين نزدم
گوش کن

17:49.046 --> 17:51.581
فقط به خاطر اين که با من درباره ي
پول دادن بابت سکس با يه يارو

17:51.616 --> 17:55.352
با يه آلت گنده حرف زدي اين حق رو بهت
نميده که دربارش صحبت کني

17:55.386 --> 17:58.922
درباره ي من ديگه حرف نزن

17:58.956 --> 18:01.057
والا دخلت رو ميارم
مفهومه؟

18:01.092 --> 18:02.225
مفهومه؟
آره

18:02.260 --> 18:05.262
فهميدي؟
آره

18:13.271 --> 18:15.972
پتي بابت سکس پول داده

18:19.277 --> 18:21.711
."ليندا"

18:32.623 --> 18:35.458
.تو هيچوقت بهم زنگ نزدي-
ببخشيد؟-

18:35.493 --> 18:39.162
همونیم که با اون لحن زشتم
.توی سالن مانیکور بهت توهين کردم

18:39.163 --> 18:40.630
.سلام

18:40.665 --> 18:42.566
.لنور"ــم"-
.درسته-

18:42.600 --> 18:44.801
.نه،اونو نخر

18:44.836 --> 18:46.837
.اين يه لباس بنجل مال فصل گذشتست

18:46.838 --> 18:49.239
.يه لباس خيلي نازتر توي قسمت ارمني‌ها هست

18:49.273 --> 18:50.674
.بيا،بهت نشون بدم

18:50.741 --> 18:52.909
نه صبر کن.من فقط میخوام چیزایی که بهشون
.حراج خورده رو بخرم

18:52.944 --> 18:54.444
.آره

18:54.478 --> 18:56.980
ميدوني چيه؟
...ميتوني بازم از اين اشغال‌ها بخري

18:57.014 --> 18:58.515
.اما من يه راز کوچولو رو بهت ميگم

18:58.516 --> 19:00.116
...من ميتونم همون تخفیف رو روي

19:00.151 --> 19:03.653
.لباس‌هاي با طراحي جديد برات بگيرم

19:03.688 --> 19:05.255
اينجا کار ميکني يا يه همچين چيزي؟

19:05.289 --> 19:07.190
يه جورايي
.من يه طراح زندگي هستم

19:07.225 --> 19:08.959
طراح زندگي؟

19:08.993 --> 19:12.863
...آره،مثل يه ترکيبي از

19:12.930 --> 19:15.866
.مديريت زندگي و طراحي اون

19:15.900 --> 19:18.635
من به آدم‌ها کمک ميکنم طراحيشون
.رو به بالاترين حد برسونند توي زندگي

19:20.238 --> 19:23.840
.ميدوني،توي مد،طراحي خونه،تناسب اندام

19:23.875 --> 19:26.376
گفتي سايزت يک بود يا دو؟-
.قبلا همينا بود-

19:26.410 --> 19:28.311
الان سايزم چهار شده
...از وقتي که طلاق گرفتم

19:28.346 --> 19:30.347
.وقت نکردم روي بدنم کار کنم

19:30.381 --> 19:32.649
خيلي تابلوئه-
واقعا؟-

19:32.683 --> 19:34.985
خيلي ضايعت کرده
وزن هايي که از دست دادي

19:35.019 --> 19:37.053
من هم يه دوست پسر داشتم اينطوري بود-
واقعا؟-

19:37.121 --> 19:39.489
.باشه،اين لباس رو با اين ژاکت امتحان کن

19:39.524 --> 19:41.291
...نه،واقعا نبايد اين کار بکنم من فقط ميخواستم

19:41.325 --> 19:43.026
.يه چيزي که تخفيف روش ميخوره رو بخرم

19:43.060 --> 19:45.295
...خيله خب،فقط فکر کردم توي اون ناحيه زير نافت

19:45.329 --> 19:47.731
.بهت کمک کنه

19:47.798 --> 19:50.133
راست میگی؟

19:52.537 --> 19:54.404
.من دارم يه تحقيق کوچيک ميکنم

19:54.438 --> 19:57.240
...فقط ميتوني از طريق آلت يه مرد ارضا بشی

19:57.241 --> 20:00.510
يا لازم داري مرده بره پايين
و با دهنش روت کار کنه؟

20:00.545 --> 20:02.746
!نميتونم به اين جواب بدم

20:02.747 --> 20:05.115
.من از يه دسته از مشتري‌هام اينو پرسيدم

20:05.149 --> 20:08.852
.شصت به چهل زبون رو به آلت ترجيح ميدن

20:08.886 --> 20:11.388
خب؟

20:14.725 --> 20:16.059
.زبون کمک ميکنه

20:19.931 --> 20:21.264
.به نظر فوق العاده مياد

20:21.332 --> 20:24.434
و بعدش،مشاوره ي شادي بخش در جایی که شما
...مشخص میکنید

20:24.468 --> 20:26.870
...براي يک شب شهواني عالی

20:26.904 --> 20:29.105
.به سراغ شما مياد

20:29.140 --> 20:31.474
.به نظر خوب مياد

20:32.877 --> 20:36.780
.حالا يه مسئله کوچيک درباره پول هست

20:36.781 --> 20:39.182
.لنور" دوست داره که از مشتري‌هاش پول پيش بگيره"

20:39.217 --> 20:41.051
.عاليه

20:44.822 --> 20:47.224
.متاسفم "ليندا"،همه پول رو همون اول باید بدی

20:49.126 --> 20:51.695
.سرويسمون،هزینش شیصد دلار میشه

20:51.729 --> 20:54.130
.من پنجاه تا بيشتر ندارم

20:54.165 --> 20:56.633
.تو که گفتي یه تخفیفی هم بهمون میدی

20:56.667 --> 20:58.802
.درسته،هست

20:58.836 --> 21:00.804
.باشه،فهميدم

21:00.838 --> 21:03.773
...ميتونيم بهت صد دلار تخفيف بديم

21:03.808 --> 21:07.010
.و سرويسمون رو به تو با چهارصد تا بديم

21:08.946 --> 21:10.547
.منظورم پونصد دلاره

21:10.581 --> 21:11.848
.صد تا کمتر از شیصتد تا

21:14.385 --> 21:16.753
.من ميتونم پنجاه تا بدم

21:16.787 --> 21:20.657
.ليندا"،من نميفهمم داري بهم چي ميگي"

21:22.994 --> 21:26.663
.چهارصد دلار پيشنهاد آخر منه

21:29.467 --> 21:31.434
.پنجاه تا

21:33.638 --> 21:36.006
.ليندا"،"ليندا" اين توهين کنندست"

21:37.175 --> 21:40.510
.نه نه نه،واقعاً اينطوره

21:41.579 --> 21:43.213
.معامله‌اي در کار نيست

21:51.622 --> 21:54.457
.يه کلوچه بدین لطفاً

21:54.492 --> 21:56.660
.حتماً

21:56.694 --> 21:58.828
.وحشتناکه

21:58.863 --> 22:01.431
.همون چيز،يه رنگ ديگه

22:01.465 --> 22:04.034
ببخشيد "جسيکا"،اين ديگه چه کوفتيه؟

22:04.035 --> 22:06.703
من توش عالي به نظر ميام
!آره،شايد تو سال هشتاد و نه

22:06.704 --> 22:07.838
.اما ديگه نه

22:07.872 --> 22:09.306
جس"،خونه‌ای؟"

22:09.340 --> 22:12.209
.سلام "ران"،بيا بالا

22:12.243 --> 22:13.977
.ميخوام با يکي از دوست‌هام آشنا بشي

22:16.347 --> 22:18.515
.سلام عزيزم-
.تو خونه اي-

22:18.549 --> 22:21.551
.لنور"،اين "ران"ـه"

22:21.619 --> 22:23.453
.ران"،این "لنور"ـه"

22:23.487 --> 22:25.155
.سلام،از ديدنتون خوشبختم

22:25.189 --> 22:27.557
شماها رفته بوديد خريد؟

22:27.625 --> 22:30.160
...ميدونم،فقط ميخواستم يه چيز کوچولو بخرم

22:30.194 --> 22:33.964
ولی بعدش با "لنور" آشنا شدم
.اون فوق العادست

22:33.998 --> 22:37.033
.اون بهم کمک کرد،بهترين چيزها رو پيدا کنم

22:37.068 --> 22:39.569
من به زن‌ها کمک ميکنم بهترين
.خريد‌ها رو بکنند

22:39.637 --> 22:41.805
و تو همه ي اينا رو خريدي؟

22:41.839 --> 22:43.373
.ميدونم که به نظر خيلي مياد

22:43.407 --> 22:46.743
ولی "لنور" روي هر چيزي که
.بالاي صد دلار بود پونزده درصد تخفيف گرفت

22:48.980 --> 22:50.580
...من

22:52.483 --> 22:54.918
.اين يکي رو براي تو خريدم

22:54.919 --> 22:56.086
."عاليه "جس

22:56.087 --> 22:57.854
شرط پس دادن اين‌ها چيه؟

22:57.889 --> 23:01.191
همشون به خاطر تخفيفي که روشون دارن
.ديگه قابل پس دادن نيستند

23:01.225 --> 23:04.761
.باشه،عاليه...عاليه

23:04.829 --> 23:08.398
."از ديدنت خوشبخت شدم "لنور

23:08.432 --> 23:10.033
ران"، عصباني شدی؟"

23:10.067 --> 23:12.602
.نه نه نه،وقتی تو خوشحالی منم خوشحالم

23:19.076 --> 23:22.412
.جسيکا"،تمومش کن"

23:23.681 --> 23:25.182
چي رو تمومش کنم؟

23:25.216 --> 23:27.284
...مثل یه بچه جنده اول دبیرستانی

23:27.318 --> 23:29.319
.عشقت رو انقدر حلوا حلوا نکن بین بقیه

23:29.353 --> 23:32.589
...ديگه نزار بچه‌هات و همسرت

23:32.623 --> 23:33.957
.بهت غلبه کنند

23:33.958 --> 23:35.859
.بعد از من تکرار کن

23:35.893 --> 23:39.229
.من قدرمتندم،بگو

23:44.235 --> 23:46.069
.بگو

23:46.103 --> 23:47.971
.من قدرتمندم

23:48.005 --> 23:49.239
.دوباره بگو

23:49.273 --> 23:50.874
.من قدرتمندم

23:50.908 --> 23:53.443
.حرفتُ باور ندارم-
!من قدرتمندم لعنتی-

24:02.386 --> 24:04.187
!پنجاه دلار؟اين توهين کنندست

24:04.222 --> 24:05.555
اصلاً چرا درباره همچین چیزی داریم حرف میزنیم؟

24:05.590 --> 24:07.557
."درواقع اونقدرها هم توهين کننده نيست "ري

24:07.592 --> 24:09.392
.پتي" گفتش که تو مثل کوکايين ميموني"

24:09.427 --> 24:12.262
.اون تو رو با کراک مقايسه کرد

24:12.296 --> 24:13.663
فهمیدی؟-
.هیس-

24:13.664 --> 24:15.665
.اين تاثيريه که تو روي اين زن‌ها ميزاري

24:15.666 --> 24:18.001
.پس برو فقط با "ليندا" سکس کن

24:18.069 --> 24:20.737
فقط بهش يه چشمه نشون بده
.يه بالا و پايين کوچولو

24:20.771 --> 24:23.073
.و اون بعدش دوباره براي سکس‌هاي بيشتر مياد

24:23.107 --> 24:25.976
...لنور" گفتش که ما باید براي يه شب"

24:26.010 --> 24:28.612
.با من بودن،ازشون 1500دلار بگیریم

24:28.646 --> 24:31.681
خب, من دارم سعي ميکنم
اون هزار و پونصد دلار رو که گفته برسه

24:31.749 --> 24:34.317
اون ميگه ما بايد قيمتمون رو بالا ببريم
.نه اينکه کمش کنيم

24:34.352 --> 24:37.687
اين زن‌ها،اونا نياز دارن بدونند
.که ارزش چيزي که بهشون ميدي رو دارن

24:37.755 --> 24:40.190
صبر کن ببينم, کي با لنوره
درباره ي اين چيزا حرف زدي؟

24:40.191 --> 24:42.025
وقتي که با هم در حال سکس بوديم

24:42.026 --> 24:44.761
ري, با لنوره حرف نزن

24:44.795 --> 24:47.697
من با اين قضيه راحت نيستم

24:47.698 --> 24:50.300
ميخواي به جاش با کي حرف بزنم؟

24:50.334 --> 24:51.434
با من حرف بزن

24:51.469 --> 24:53.603
ما اين قضيه رو حل ميکنيم

24:53.638 --> 24:55.672
"ري"-
.براي کلاس مجازات بچه ها دير کردم -

24:55.706 --> 24:57.874
.من به خودمون باور دارم

26:17.321 --> 26:19.623
.هي ري

26:19.657 --> 26:21.224
تو خوبي مرد؟

26:23.761 --> 26:25.795
.امروز قسمت موسيقي قراره منحل شه

26:27.231 --> 26:29.266
.اونا دارن هنر رو حذف ميکنند،مربي

26:29.300 --> 26:31.168
...اونا يه چاقو دستشون گرفتند

26:31.202 --> 26:33.637
.و ميخوان قلب مدرسه رو از جاش بکشن بیرون

26:35.473 --> 26:38.275
.ديگه همين روزاست که سراغ ما هم بيان

26:38.309 --> 26:40.310
.نه "مايک"،ما جامون امنه

26:41.812 --> 26:44.281
.همه ورزشُ دوست دارند

27:04.701 --> 27:11.101
.:: @bollbolljan_com ::.