WEBVTT 00:01.985 --> 00:03.077 ايناهاش 00:03.253 --> 00:05.517 برنامه بعدي الين در مورد فيلم جديد گير افتاده 00:05.689 --> 00:08.249 الين به جويي تريبياني خوشامد ميشه برنامه بعدي رو با الين باشيد 00:08.425 --> 00:10.256 هي هي اره 00:10.427 --> 00:12.122 اپرا سرشو بگير 00:13.897 --> 00:16.593 خيلي خوب من ميرم تمريني که براي ورود به نمايش کار کردمو بهت بشون بدم 00:16.766 --> 00:18.996 باشه حاضري ؟ 00:27.310 --> 00:31.679 خوب معلومه وقتي که تو اونجا نباشي و من رو " هورا " نکني ضايع ميشم 00:31.848 --> 00:35.306 ميدوني چيه يه کم طبيعي تر رفتار کن هيچکسي اينجوري واردِ صحنه نميشه 00:35.719 --> 00:39.951 بلند شيد ، زک اومده خونه 00:41.191 --> 00:42.317 چه خبر شده ؟ 00:42.492 --> 00:44.790 من دارم خودمو حاضر مي کنم که برم به برنامه الين 00:44.961 --> 00:47.486 تو ميري برنامه تلويزيوني الين دوست داري بيايي ؟ 00:47.664 --> 00:50.258 اوه مرد مثل اينکه تو پيچ و خم هاليوود نيستي هستي ؟ 00:50.433 --> 00:53.129 همه الين رو ميشناسند من اصلا حوصله شو ندارم 00:53.903 --> 00:55.165 معلومه چي داري ميگي ؟ 00:55.338 --> 00:58.398 ما با هم 10 سال پيش يه مشاجره داشتيم 00:58.575 --> 01:00.406 و اين آغاز دشمني من با اون شد 01:00.577 --> 01:04.877 واقعاً بد بود ؛ چون اون دعوا يه لطمه ي بزرگ به شغلِ من زد 01:05.482 --> 01:09.782 اوه خيلي خوب حالا نظرتون رو درباره اين ورودم به برنامه بگيد 01:19.429 --> 01:22.489 اين چيزيه که دارم در موردش صحبت مي کنم 01:35.555 --> 01:53.360 ‏.:: www.bolboljan.net :: 01:53.363 --> 01:56.855 سلام بابي. . اوه سلام جينا چيکار مي کني ؟ بابي کجاست ؟ 01:57.033 --> 01:59.228 اون تا چند ثانيه ديگه برميگرده تا اون موقع من اينجا هستم 01:59.402 --> 02:01.700 اون منو مجبور کرده کار بيمه اونو انجام بدم 02:01.871 --> 02:05.204 اها سال پيش اون منم مجبور کرده بود بجاي اون نمونه ادرار بدم 02:05.375 --> 02:06.933 خوب خبر خوب بابي 02:07.110 --> 02:09.908 طبق اين نمودارها تو در تندرستي کامل بسر ميبري 02:10.079 --> 02:13.412 در فشار خون تو هم هيچ خبري از ارتعاش نيست 02:13.583 --> 02:16.916 کبد تو هم خوب خوبه 02:17.086 --> 02:20.214 و بنظر مياد گلوله خودشو خارج کرده 02:20.857 --> 02:22.381 اوه خيالم راحت شد 02:22.559 --> 02:26.620 همچنين تستوسترون ادرارت هم نسبت به قبل خيلي کمتر شده 02:28.698 --> 02:30.928 منظورت اينه مال سال قبلي خيلي بهتر بوده اره ؟ 02:31.601 --> 02:37.005 نکته اينه که شما در سلامتي واقعا خوبي در سن 40 سالگي بسر مي بريد 02:37.173 --> 02:38.731 تبريک ميگم 02:41.010 --> 02:43.103 بابي 40 سالشه ؟ مي دونم کمي عجيبه 02:43.279 --> 02:46.840 نگفته بود 40 سالشه حتي روي تقويمش هم چيزي ننوشته 02:47.016 --> 02:49.814 اوه سلام جينا اوه سلام جويي 02:49.986 --> 02:51.886 مي خواستي منو ببيني ؟ 02:52.055 --> 02:55.582 اوه اره گوش کن عزيزم وقتي که تو به سطح شهرت برسي 02:55.758 --> 02:58.090 مردم دوست دارند از گذشته تو با خبر بشن 02:58.261 --> 03:00.195 مردم مي خوان همه چيه تو رو بدونند 03:00.930 --> 03:03.626 من با خانومي صحبت کردم که يه نوار سکسي از تو داره 03:03.800 --> 03:06.030 و تهديد کرده که اونو پخش مي کنه 03:07.437 --> 03:10.338 واقعا ؟ 03:10.506 --> 03:12.098 خودم مي دونم 03:12.275 --> 03:15.608 تو مي توني از اون به عنوان يه شهرت بيشتر استفاده کني 03:15.778 --> 03:17.211 خوب اون دختره کيه ؟ 03:18.548 --> 03:20.277 اسمش سيليست هستش 03:21.517 --> 03:23.212 سيليست؟ 03:23.386 --> 03:27.117 سيليس ديولف من ميدونم اين نوار چيه 03:27.624 --> 03:29.387 اوه خدا اين نوار نبايد پخش بشه 03:29.559 --> 03:34.223 اوه نه حتما چيزي توشه که آينده تو رو خراب مي کنه 03:34.397 --> 03:36.865 و اون باعث ميشه هممون بدبخت بشين 03:37.033 --> 03:39.661 شايد بتونم باهاش صحبت کنم يه پولي يه باجي بهش بدم 03:39.836 --> 03:42.600 باشه انجامش بده 03:42.772 --> 03:46.936 حالا من بايد يه دليل درست و حسابي براي ورشکستگي بورس امشب پيدا کنم 03:48.678 --> 03:52.739 هي اينو نگاه کن 03:56.552 --> 03:58.452 من ازتون مي خوام به اين نوار نگاه کنيد 03:58.621 --> 04:00.714 و نظرتون کاملاً صادقانه دربارش بگيد 04:00.890 --> 04:03.017 مگه چيه ؟ يه فيلم سکسي 04:03.192 --> 04:04.454 نه بيخيال 04:04.627 --> 04:08.961 فقط مي خوام بگم اين شخصيت واقعي من تو اين سکس نيستش 04:09.132 --> 04:10.656 اين کارها براي من خصوصيه 04:10.833 --> 04:15.293 اوه جدي با دستاتون نشون بدين که چند بار جويي رو تو سکس ديديد 04:17.040 --> 04:19.440 خوب خوب ميشد يه گهگاهي در هم ميزديد 04:19.609 --> 04:23.602 اره ولي روي سقف ماشينم دري نيستش 04:25.648 --> 04:27.673 فقط فيلمو ببينيد 04:36.059 --> 04:38.118 ببينم چطور همچين اتفاقي افتاده 04:38.294 --> 04:42.025 همين طوري رفتي ارايشگاه و گفتي مدل پت بناتار رو برام درست کن 04:43.499 --> 04:47.595 من فکر کنم بابد چند بار تمرين کنيم تا کار خوب از آب در بياد 04:47.770 --> 04:50.603 عاليه ظاهرم چطوره؟ 04:50.773 --> 04:54.937 من مطمئن هستم که از پسش بر مياييم 04:55.111 --> 04:57.875 منظورم اينه که احتمالا اين بزرگ ترين سخنراني همه زمانه ميشه 04:58.047 --> 04:59.742 درسته 05:00.683 --> 05:02.446 جوليس 05:02.652 --> 05:04.813 ميدوني عزيزم اين نمي تونه واقعي باشه 05:04.988 --> 05:07.013 که المو اتيش گرفته باشه 05:07.190 --> 05:09.818 ملوان ها کاملا سالم برگشتند 05:09.993 --> 05:12.518 اين فقط يه شوخي بوده 05:12.695 --> 05:14.788 اونجا هيچ اتشي نبود 05:14.964 --> 05:17.990 جويي خيلي خوشم اومده که خودتو شبيه راب لو درست کردي 05:22.105 --> 05:23.129 صبر کن صبر کن 05:23.306 --> 05:25.934 صبر کن شايد اين کار درست نباشه 05:26.109 --> 05:28.475 منظورم اينه که ما تازه با هم دوست شديم 05:28.644 --> 05:30.612 اين مسئله جديه 05:30.780 --> 05:32.338 من جدي هستم 05:32.515 --> 05:33.948 سيليسته 05:34.117 --> 05:35.880 من دوستت دارم 05:36.052 --> 05:38.919 تو گفتي دوستش داري که بتوني اونو بکشي تو تخت خواب؟ 05:39.088 --> 05:40.953 نه واقعا گفتم 05:41.124 --> 05:44.252 ولي بعدش يه چيزي گفتم که اشتباه گفتم 05:44.994 --> 05:46.393 جويي 05:46.562 --> 05:49.895 من دوست دارم باکره گيمو براي شوهر آينده خودم نگه دارم 05:50.833 --> 05:52.494 سيليسته 05:54.270 --> 05:56.101 من ميخوام باهات ازدواج کنم 05:56.272 --> 05:58.206 اوه بيخيال تو اون کارو نکردي 05:58.374 --> 06:01.207 من کاري نکردم اون کرد 06:01.377 --> 06:03.572 اوه جويي 06:04.447 --> 06:08.042 اين فوق العادس ، بگو من فوق العاده ام ، تو فوق العاده اي 06:08.217 --> 06:11.812 خيلي خوب همينه بعدش با هم 30 دقيقه سکس کرديم 06:11.988 --> 06:15.617 طبق نشانه هاي زماني بيشتر شبيه 2 دقيقه بود 06:15.792 --> 06:18.556 خوب فکر مي کني کجاي کارم اشتباه بود 06:19.195 --> 06:20.992 به چي داري فکر مي کني ؟ 06:22.231 --> 06:25.291 من ميشم خانوم سيليس تريبيتاني 06:26.235 --> 06:29.636 ما فقط با هم سکس داشتيم و تو داري در مورد خاله من حرف ميزني؟ 06:30.773 --> 06:35.540 نه احمق من دارم در مورد خودمون حرف ميزنم موقعي که با هم ازدواج مي کنيم 06:36.079 --> 06:38.843 اوه راست ميگي ما قراره ازدواج کنيم 06:39.015 --> 06:43.145 من ميرم به مادرم بگم که کارهاي سالن جشن رو اماده کنه 06:44.187 --> 06:46.485 دوست دارم نامزدم 06:46.656 --> 06:48.817 واقعا عاليه 06:52.361 --> 06:54.352 پله اضطراري کوش 06:56.799 --> 06:59.359 تو حتما بعدا برگشتي و بهش گفتي که باهاش عروسي نمي کني ، مگه نه ؟ 06:59.535 --> 07:03.596 نه من سعي کردم باهاش تماس بگيرم ولي اون ساعت ها داشت با فاميل هاش صحبت مي کرد 07:03.773 --> 07:05.104 اون حتي تاريخ عروسي رو هم معين کرده بود 07:05.274 --> 07:07.299 در تارخ 23 اگوست البته عروسي برگزار نشد 07:07.477 --> 07:11.937 اما اون تاريخ هميشه يادمه چون برادراش ماشين منو منفجر کردن 07:12.115 --> 07:14.879 تو هرگز ديگه باهاش حرف نزدي ؟ 07:15.051 --> 07:19.579 نه من احساس بدي داشتم اگه اخر فيلمو ببينيد مي تونيد صداي فرياد خونوادشو بشنويد 07:19.755 --> 07:21.882 ماري من دارم ازدواج مي کنم 07:22.058 --> 07:25.050 چيزي که ماري نميدونست ... اين بود که دو هفته ديگه همين موقع 07:25.228 --> 07:28.220 اون ميامد خونه من که به من درس ادب بده... 07:28.397 --> 07:31.764 منم باهاش مي گفتم عاشقشم و با هم سکس مي کرديم 07:37.039 --> 07:39.303 هي براي ناهار حاضري؟ اره يه دقيقه صبر کن 07:39.475 --> 07:42.672 بزار يه چيزي ازت بپرسم تولد 40 سالگي مهمه نه ؟ 07:42.845 --> 07:46.747 اوه خداي من جينا تو 40 سالته تو واقعا عالي موندي 07:47.850 --> 07:51.809 من دارم در مورد بابي صحبت مي کنم فردا تولدشه 07:51.988 --> 07:55.219 من فکر نمي کنم برنامه اي داشته باشه اوه تو بايد باهاش صحبت کني 07:55.391 --> 07:57.382 چون سالگرد تولد خيلي چيز مهميه 07:57.560 --> 08:02.224 اوه سلام جينا اين کوچولوي جنتلمن دوستته؟ 08:03.966 --> 08:07.094 نه من قبلا با هم ملاقات کرديم من برات کمي کار قانوني انجام دادم 08:07.270 --> 08:11.001 جيم تامسون تو يه سگ پيري 08:11.174 --> 08:14.075 گوش کن بابي من ميدونم فردا تولدته 08:14.243 --> 08:18.680 تو برنامه خاصي نداري ؟ تو خيلي خوبي ولي من تماما وقتم پره 08:18.848 --> 08:20.406 هر سال روز تولدم 08:20.583 --> 08:25.316 من با دوستاي خوب دانشگاهيم ميريم شام بيرون 08:25.488 --> 08:27.479 ما فردا قراره تو رستوران سيترين شام بخوريم 08:27.657 --> 08:31.718 و در ضمن بگم من اون روز رو به عنوان هزينه کاري به حساب مينويسم 08:31.894 --> 08:35.193 اميدوارم تو باهاش مشکلي نداشته باشي جيم 08:38.401 --> 08:41.495 تو بهتره زنگ بزني رستوران و يه بطري شراب براش بفرستي 08:41.671 --> 08:43.901 ايناهاش اينم شمارش 08:45.875 --> 08:48.469 اوه اون شماره خونه دين کين رو داره 08:48.644 --> 08:51.875 اون يه سوپر قهرمانه و براي تيم پرنسيتون بازي مي کنه 08:54.016 --> 08:56.416 سلام من قصد دارم يه بطري شراب بفرستم به 08:56.586 --> 08:59.749 ميز بابي مورگانسون براي فردا شب 08:59.922 --> 09:01.253 اون اونجا نمياد ؟ 09:01.724 --> 09:04.056 اوه پيترس چطور ؟ 09:04.227 --> 09:07.219 نه ؟ باشه ممنون 09:07.396 --> 09:09.921 اون گفتش بابي ميزي رزرو نکرده 09:10.466 --> 09:11.626 اون دروغ گفت 09:11.801 --> 09:15.999 اوه که اينطور. اون خيلي غمگينه و نمي خواد ما بدونيم 09:16.172 --> 09:18.504 تا بتونيم جشني براش بگيريم 09:18.674 --> 09:20.471 بيخيال ، بابي ؟ ... من باهات شرط مي بندم که 09:20.643 --> 09:24.739 که زير اون لايه ضخيم بابي يه... زن تمام عيار هستش با کلي احساسات واقعي 09:24.914 --> 09:28.680 هي کي دوست داره عکس ماري رو ببينه که داره يه بچه رو مي خوره ؟ 09:33.556 --> 09:35.786 من واقعا خيلي عصبي هستم از اين که قراره دوباره با سيليس روبرو بشم 09:35.958 --> 09:38.654 دوري از اون برام عادت شده بود اين باعث ميشه عادتمو از دست بدم 09:38.828 --> 09:41.092 اوه خدا اينقدر اين مساله برات مهمه ؟ بله 09:41.264 --> 09:43.732 من چيز هاي زيادي گفتم تا با اون سکس بکنم 09:43.899 --> 09:45.890 مثل اين : من هفته ديگه دارم ميميرم 09:46.068 --> 09:47.865 من دارم ميرم جنگ 09:48.037 --> 09:52.030 انتونيو بانداراس برادر منه 09:52.208 --> 09:56.042 اما آدم هيچوقت به هيچ دليلي نبايد به يه دختر بگه که ميخواد باهاش عروسي کنه 09:56.212 --> 09:58.578 اين ديگه از خطِ قرمز رد شدن 09:58.748 --> 10:01.842 و ميدوني چيه ؟ اين يه فرصته که همه چي رو درست کنم 10:02.285 --> 10:04.549 اوه خودشه. بچه ها ميشه اينجا رو کمي خلوت کنيد 10:04.720 --> 10:06.381 اره 10:11.294 --> 10:14.821 سلام سيليس خيلي وقته که نديدمت 10:14.997 --> 10:16.225 اره 20 سال 10:16.399 --> 10:19.391 فقط 5 سال ديگه تا سالگرد 25 سالگي ازدواجمون مونده 10:20.970 --> 10:22.494 برو سر اصل مطلب 10:22.672 --> 10:25.539 تو بدترين کاري رو با من کردي که هيچکس اين کار رو نکرد 10:25.708 --> 10:29.667 و حالا که تو يه ستاره برزگ سينما شدي و همه ميگن تو چه ادم بزرگي هستي 10:29.845 --> 10:30.869 ولي تو اشغالي بيش نيستي 10:31.480 --> 10:35.382 جويي من اين همه راه رو مسافرت کردم چون به کمک احتياج داشتم 10:35.551 --> 10:39.544 باشه من خوشحال ميشم که کمکي بکنم بيا اينجا بشين 10:40.222 --> 10:44.682 سيليس من واقعا واقعا براي کاري که کردم پشيمانم 10:44.860 --> 10:47.920 نه نه اين براي من کافي نيست که فقط از من معذرت خواهي کني 10:48.097 --> 10:50.190 دوستام و فاميل هاي منم بايد اينو بشنوند 10:50.366 --> 10:53.301 و همه کساني که بعد از رفتن تو فکر کردند قراره با من ازدواج کني 10:53.469 --> 10:55.903 اين کارو بکن منم نوار رو دور ميريزم 10:56.472 --> 10:59.339 خيلي دوست دارم اين کار رو بکنم ولي نميتونم الان برم نيويورک 10:59.508 --> 11:02.966 من اينجا خيلي گرفتارم - تو مجبور نيستي بري نيويورک 11:03.145 --> 11:05.739 تو اون کار رو مي کني فردا تو برنامه تلويزيوني الين 11:08.084 --> 11:12.487 اما من قراره اونجا داستان خنده دار يه ميمون اسکيت باز رو بگم 11:12.655 --> 11:15.783 او اسکيت برزگي داره و روي پيراهنش نوشته بريد موزها 11:15.958 --> 11:19.758 جويي تو بايد تو اين تلويزيون ملي از من معذرت خواهي کني 11:19.929 --> 11:22.295 يا اينکه من نوار رو براي برنامه ي الين مي فرستم 11:22.465 --> 11:26.128 و من بس نمي کنم تا همه زنهاي امريکا اونو ببيند 11:26.736 --> 11:30.638 تمام زنهاي امريکا؟ اخه بعدش کي حاضر ميشه با من سکس بکنه 11:32.842 --> 11:36.471 خيلي خوب اگه اين همون چيزيه که مي خواهي باشه انجامش ميدم 11:39.348 --> 11:44.012 اما به برادر هات بگو وقتي جلوي تلويزيون هستند من يه عذر خواهي براي ماشينم مي خوام 11:44.754 --> 11:47.222 اون ماشين واقعا عالي بود 11:49.792 --> 11:51.783 اوه مرد من نبايد اينجا ميومدم دارم بهت ميگم 11:51.961 --> 11:54.589 وقتي الين منو ببينه شر ميشه نه نميشه 11:54.764 --> 11:58.427 اگه تو اونجا نباشي من هيچ کاري نمي تونم بکنم 11:58.601 --> 12:00.831 تو دورو برم هستي 12:01.070 --> 12:02.799 اوه مرد ممنون اره 12:02.972 --> 12:05.463 منم شنبه يه نمايش دارم شايد تو هم بتوني بياي اونجا پيشم کمک کني 12:05.641 --> 12:07.632 اون موقع يه کاري دارم 12:07.810 --> 12:10.074 جويي تريبيتاني به برنامه خوش اومدي 12:10.246 --> 12:11.406 اون داره مياد سلام 12:11.580 --> 12:13.980 سلام الين خوشحالم که مي بينمت منم همينطور 12:14.150 --> 12:17.677 اينجا خيلي خوش ميگزره با اون داستان ميموني که مي خواي تعريف کني 12:18.654 --> 12:21.646 اره اما ممکنه اونو انجام ندم 12:21.824 --> 12:26.193 تو پيش مصاحبه گفتي که علاقه هات مطالعه نکردن و غذا هستش 12:26.429 --> 12:28.260 جالبه 12:28.998 --> 12:31.125 اه الين اين دوستم زکه 12:31.300 --> 12:33.291 سلام زک من الينم خوشحالم که مي بينمت 12:34.537 --> 12:36.129 من زکم 12:36.305 --> 12:37.329 زک ؟ 12:39.275 --> 12:40.367 زک زک 12:40.543 --> 12:44.206 راستش جالبه که اسم خودتو ميگي ولي وقتي چند بار بگي کمي عجيب ميشه 12:44.380 --> 12:50.114 دوست دارم : اب اب اب اب اب اب 12:50.286 --> 12:53.119 من همين الا دستشويي بودم 12:55.658 --> 12:59.219 تو واقعا منو يادت نمياد تو برنامه سيتکام 12:59.395 --> 13:00.794 زک تو صحنه کلوچه 13:01.831 --> 13:05.824 واو زک تازه يادم اومد. واقعا متاسفم 13:06.001 --> 13:08.799 تو بدترين هنر پيشه اي بودي که ما تو نمايش داشتيم 13:08.971 --> 13:10.404 تو منو بياد اوردي 13:10.573 --> 13:13.565 اره من يادم اومد اونروز خيلي از دستت عصباني بودم 13:13.742 --> 13:15.767 اون کلوچه چطور بود ؟ تو مجبور بودي اونو بگي 13:15.945 --> 13:18.038 ما 37 بار اون صحنه رو گرفتيم و تو نمي تونستي اونو بگي 13:18.214 --> 13:19.943 بيا حالا انجامش بديم کلوچه چطور بود 13:20.149 --> 13:22.583 هي بچه اون کلوچه هستش تو هنوزم نمي توني بگي 13:22.751 --> 13:24.742 اين باور نکردنيه يه بار ديگه از اول بگو 13:24.920 --> 13:29.050 اوه اينا کلوچه هست هنوز هم نمي توني بگي باورم نميشه 13:29.225 --> 13:31.125 همه چي حاضره اوه باشه 13:31.293 --> 13:33.818 باشه بعدا مي بينمت زک باشه 13:33.996 --> 13:36.021 واقعا وحشتناکه 13:37.967 --> 13:40.492 و مهمون بعدي ما جويي تريبياني هستن 13:40.669 --> 13:42.933 خواهش مي کنم به جويي تريبيتاني خوش امد بگيد 13:57.086 --> 14:00.055 خوب جويي معلومه امسال سال خوبي براي تويه چه احساسي داري ؟ 14:00.222 --> 14:01.246 احساس خوبيه 14:01.423 --> 14:03.857 قبل از شروع مي خوام يک دقيقه وقت بگيرم براي 14:04.026 --> 14:06.688 عذر خواهي از يه خانوم مخصوص 14:06.862 --> 14:11.299 واقعاً ؟ ما ميشناسيمش نه اون يه کسيه که مربوط به گذشته ام ميشه 14:11.467 --> 14:15.164 خيلي خوب بنظر کار خوبي مياد بفرما 14:15.337 --> 14:19.706 من فکر مي کردم شما قراره داستان اون ميمون بامزه رو بگيد 14:26.882 --> 14:29.646 من حقيقتا بايد ازش عذر خواهي کنم 14:29.818 --> 14:32.412 باشه حالا که اينقدر برات مهمه بگو 14:32.588 --> 14:36.649 ممنون سيليس تو يه خانوم بسيار فوق العاده هستي 14:36.825 --> 14:39.885 متاسفم که اون کار رو باهات کردم 14:40.062 --> 14:41.791 خواهش مي کنم منو ببخش 14:43.632 --> 14:45.600 خوب تو حالا مجبوري بگي که چيکار کردي 14:47.336 --> 14:50.772 اوه خب من نبايد اين ماجرا رو اينجا بگم 14:50.940 --> 14:53.135 خوب دوست ندارم اينو بهت بگم ولي تو يه جورايي گفتي ديگه 14:53.309 --> 14:57.439 راستش اين ماجرا خيلي قديميه مال دهه ي هشتاده 14:57.613 --> 14:58.807 اوه دهه ي هشتاد 14:58.981 --> 15:01.916 اون وقت ها چه شکلي بودي موهاتو با چي درست مي کردي ؟ 15:02.084 --> 15:03.142 با خامه يخ زده 15:03.319 --> 15:04.343 اره اره 15:05.988 --> 15:08.752 اره و پشت موهامو يکم دراز درست مي کردم 15:08.924 --> 15:10.357 مثل يه دم 15:10.526 --> 15:12.585 دم 15:13.162 --> 15:16.859 به هر حال ؛ من با سيليس بودم 15:17.199 --> 15:20.293 ... ميخواستم باهاش 15:20.469 --> 15:21.493 ... خودتون ميدونيد که 15:24.173 --> 15:29.372 اره و من تقريبا بهش گفتم که دوستش دارم 15:29.545 --> 15:31.843 خوب خوب 15:32.014 --> 15:36.212 و بعدش بهش گفتم که مي خوام باهاش ازدواج کنم 15:38.020 --> 15:41.820 خوب اونم قبول کرد اون کارو بکنه چون فکر کرد قراره ازدواج کنيم 15:41.991 --> 15:45.358 بعدش اون رفت به مامانش گفت 15:45.527 --> 15:48.963 که بره براي مراسم ازدواج برنامه ريزي کنه 15:49.131 --> 15:51.656 و بعدش منم از پله هاي اضطراري فرار کردم 15:51.834 --> 15:53.563 و موضوع اينجاست 15:53.736 --> 15:55.966 که لخت تو خيابان بودم 15:56.138 --> 15:59.574 مثل يه افغاني که هيچ لباسي نداره و 15:59.808 --> 16:02.971 موهاش رو با خامه زده و پشت موهاش مثل دمه 16:15.958 --> 16:18.825 سلام بابي من نميخوام ناراحتت کنم 16:18.994 --> 16:21.827 اما فهميدم طرحي براي سالگرد تولدت نداري 16:21.997 --> 16:23.487 البته که دارم 16:23.666 --> 16:28.296 من قراره شام بخورم با دوستام به اسم ريچ و سو 16:28.470 --> 16:30.495 فيشينينين 16:31.240 --> 16:32.832 و کجا قراره شام بخورين ؟ 16:33.008 --> 16:34.600 بهت گفتم که 16:34.777 --> 16:36.802 ما ميريم به 16:36.979 --> 16:39.345 فيشينينين 16:39.515 --> 16:42.177 بيخيال بابي به من دروغ نگو 16:42.651 --> 16:45.677 خيلي خوب تو مچ منو گرفتي 16:45.854 --> 16:48.414 براي تولدم کسي رو ندارم که باهاش برم بيرون 16:48.590 --> 16:51.753 تو اين شهر خيلي سخته که زن موفقي باشي 16:51.927 --> 16:54.725 بعضي ها رو عصباني کردم ؟ بعضي هارو داغون کردم ؟ 16:54.897 --> 16:56.023 اره 16:56.198 --> 16:58.530 سالن فيلم برداري " ما 10 نفر " رو آتيش زدم؟ 16:58.701 --> 17:00.168 اره 17:01.003 --> 17:04.029 شايد منو تو بتونيم يه کم با هم خوش بگذرونيم اوه ممنونم 17:04.206 --> 17:08.040 اما فکر کنم کاري رو که هر سال انجام ميدم برامم بهتر باشه 17:08.210 --> 17:09.734 ميرم خونه 17:09.912 --> 17:11.106 ميرم تو تختم 17:11.280 --> 17:14.738 و منتظر ميشم که صبح بشه بابي تو نبايد اين کار رو بکني 17:14.917 --> 17:17.044 بس کن ديگه نمي خوام در موردش صحبت کنم 17:17.219 --> 17:21.349 اين ناراحتي من 24 ساعت بيشتر طول نمي کشه بعد دوباره همه چي برام عادي ميشه 17:24.226 --> 17:27.593 چيزي کي برام ارزش داره و ميخوام در موردش بگم اينه که 17:27.763 --> 17:32.063 اين کارت بهترين کاري بود که يه کارمند تا حالا برا من انجام داده 17:33.635 --> 17:35.296 ممنون 17:36.739 --> 17:38.934 فريشينين 17:46.181 --> 17:47.205 هي 17:47.916 --> 17:51.147 فکر کنم نمايش رو ديدي من قصد نداشتم اونها رو بگم 17:51.320 --> 17:53.754 اما کنترلم رو از دست دادم سيليس واقعا متاسفم 17:53.922 --> 17:56.618 بيا اينم چيزي که مي خواستي 17:57.226 --> 17:58.818 بيا بگيرش 18:00.529 --> 18:03.396 چرا ميديش به من ؟ چونکه ديگه برام مهم نيستش 18:03.565 --> 18:04.759 داستانش همه جا پخش شد 18:04.933 --> 18:08.425 من با اين فيلم جوک شدم 18:08.937 --> 18:12.236 سيليس اين يه جوک خيلي بزرگ بود 18:14.143 --> 18:17.044 اوه صبر کن صبر کن من ميدونم که واقعاً گند زدم 18:17.212 --> 18:20.147 خواهش مي کنم به من يه فرصت بده تا جبران کنم 18:20.315 --> 18:24.115 نميدونم که چجوري ميتوني تو براي من مهم بودي و از اين سوءِ استفاده کردي 18:24.286 --> 18:25.878 و بعد از اون کاري که تو تلويزيون کردي 18:26.054 --> 18:28.420 معلوم شد که من اصلاً برات مهم نبودم 18:28.590 --> 18:30.820 نه اين واقعيت نداره 18:30.993 --> 18:35.293 از همون لحظه اولي که تو رو ديدم ازت خوشم اومد 18:35.464 --> 18:36.863 مي خواي من اين حرفتو باور کنم 18:37.032 --> 18:40.763 تاريخِ فرانسه ، شيمي ، سالن مطالعه 18:40.936 --> 18:43.370 اينها چي هستند؟ اينها برنامه هايي بود که اونجا مي رفتي 18:43.539 --> 18:45.530 من همه کلاسهايي که ميرفتي رو حفظم 18:46.842 --> 18:49.868 يادت مياد من چطور هميشه وقتي از باشگاه ميومدي باهات رو به رو ميشدم ؟ 18:50.045 --> 18:52.275 از کلاس رياضي در ميرفتم ميومدم اونجا 18:52.447 --> 18:56.178 ـ 5 روز در هفته 40 هفته در سال 18:56.685 --> 18:59.313 ميدوني چند کلاس بود که من نرفتم چونکه خودم هم نميدونم 19:01.156 --> 19:06.355 خيلي خوب تو مي توني بگي من پيچون دمت ولي نمي توني بگي بهت اهميت ندادم 19:06.528 --> 19:09.122 منظورم اينه که ما با هم برزگ شديم 19:10.833 --> 19:13.199 و تو عشق اولم بودي 19:15.537 --> 19:17.664 من فکر کنم اينو هرگز نفهميدم 19:17.840 --> 19:20.308 خيلي قشنگ بود 19:23.011 --> 19:25.980 زندگي من خوبه خيلي خوب 19:26.148 --> 19:30.084 اما من مجبورم قبول کنم گاهي وقتها ... مي خوام بدونم که عشق واقعي چجوري بود 19:30.252 --> 19:33.653 اگه من اونشب پيش تو مي موندم... 19:36.625 --> 19:40.117 تو هميشه ميدوني چطوري بايد به من نزديک بشي جويي تريبيتاني 19:40.762 --> 19:44.664 خوب تو هميشه کاري مي کردي که من جذبت بشم 19:45.634 --> 19:47.226 هنوز هم همينطوره ؟ 19:48.904 --> 19:50.735 آره 19:53.275 --> 19:57.234 خوب بهتره بقيه رو تو اتاق من بگي 19:57.412 --> 19:59.607 بريم يه خورده خاطراتمون رو زنده کنيم 20:00.883 --> 20:05.047 اوه نگاه کن سيليس من دوست دارم 20:05.220 --> 20:09.384 ولي فکر نمي کنم اين کار ، کارِ درستي باشه 20:09.558 --> 20:12.322 همين الان هم تازه بدترين کار زندگيمو درست کردم 20:12.494 --> 20:14.359 و حالا 20:15.397 --> 20:20.130 فکر کنم حقته با يه ادم جنتلمن دوست باشي 20:23.138 --> 20:24.537 بيخيال بريم 20:27.476 --> 20:30.536 فقط براي اينکه بعدا دلخوري پيش نياد از الان بگم سريع بعد از سکس ميرم 20:30.712 --> 20:33.010 منم همين طور باشه 20:38.186 --> 20:41.917 اوه از اين کار مطمئن نيستم نميدونم که بابي خوشش بياد يا نه 20:42.090 --> 20:45.958 ولي فکر کنم وقتي اين سيستم کارائوکه رو ببينه خوشش مياد 20:50.299 --> 20:53.200 خوش امديد به مهموني من 20:54.636 --> 20:56.228 صبر کن 20:57.472 --> 21:01.169 ميدونم کمي بد به نظر ميرسه 21:01.343 --> 21:03.436 ... اما اگه منصفانه نگاه کنيم ميبينيم که 21:03.612 --> 21:07.548 من به شما دروغ گفتم چون نمي خواستم اينجا بياييد 21:08.951 --> 21:11.784 چرا ؟ چون اين مهماني واسه خودش ليستي داره 21:11.954 --> 21:15.014 منو دعوت نکردي اشکال نداره ولي خيلي زشت بود که جويي رو دعوت نکردي 21:15.190 --> 21:18.159 هي بابي چکمه شکلاتي ديگه داره تموم شده 21:20.195 --> 21:21.822 سلام بچه ها 21:22.798 --> 21:25.096 ناجور بنظر ميرسه نه ؟ 21:25.400 --> 21:27.231 شما چيزي رو از دست نداديد 21:27.402 --> 21:30.394 اينجا پر است از ادم هاي معروف مثل دين کلينِ 21:30.395 --> 21:58.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.