WEBVTT 00:00.000 --> 00:10.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:16.099 --> 00:22.689 "ما به مسائل،طوري که به نظر ميرسند نمينگريم.بلکه آن ها را طوري ميبينيم که خودمان ميخواهيم" -آنايس نين،نويسنده کوبايي آمريکايي فرانسوي- 00:33.784 --> 00:35.164 ...تصور کن 00:36.370 --> 00:37.790 براي لحظه اي 00:44.545 --> 00:46.205 توي چمنزار هستي 00:47.548 --> 00:52.218 دور و برم پر از گل هاي آبي ايه که عاشقشونم 00:53.387 --> 00:57.927 تو هم برهنه کنارم با بازوهاي کشيده دراز کشيده اي 00:58.016 --> 01:00.556 شايد دلم بخواد انگشت هاي پاتو ليس بزنم 01:01.687 --> 01:03.407 برام اهميتي نداره کي چه فکري ميکنه 01:04.063 --> 01:07.993 ولي بعد اتفاقي ميفته،يک اتفاق جزئي 01:08.068 --> 01:10.108 -ببخشيد دير کردم -باشه،صبر کن 01:10.195 --> 01:11.445 دقثيقا وسط داستانيم 01:11.530 --> 01:13.200 -خلاصه ش ميکنم -نه،صبر کن کارش تموم شه 01:13.282 --> 01:14.742 تقريبا آخراشه 01:14.825 --> 01:17.195 -خيلي زود باهات تماس ميگيرم -مشکلي نيس 01:21.665 --> 01:22.665 ببخشيد 01:23.667 --> 01:26.547 فوق العاده بود ...فقط اگه 01:28.589 --> 01:29.589 يه بار ديگه بريم؟ 01:30.299 --> 01:31.299 اوکي؟ 01:38.140 --> 01:42.440 تو هم برهنه کنارم با بازوهاي کشيده دراز کشيده اي 01:42.519 --> 01:44.689 شايد دلم بخواد انگشت هاي پاتو ليس بزنم 01:45.981 --> 01:47.691 برام مهم نيس کي چه فکري ميکنه 01:48.817 --> 01:53.987 اما بعد اتفاقي مي افتد موضوعي باعث آزار و اذيتت ميشود 01:54.072 --> 01:58.372 پاتو ميلرزوني و سعي ميکني منو متوقف کني 01:58.452 --> 02:00.452 ...ولي مهم نيست که چيکار ميکني،فقط 02:04.458 --> 02:06.128 ببخشيد.يک دقيقه 02:15.177 --> 02:16.597 !سوفي 02:22.935 --> 02:25.185 واقعا متاسفم 02:30.192 --> 02:35.532 متاسفم.اميدوار بودم بتوني فيلمنامه نويس رو ملاقات کني،ولي اون 02:36.114 --> 02:37.374 -اوکي -غيبش زده 02:42.579 --> 02:44.999 ميتوني براي تست صحنه فردا بياي؟ 02:45.082 --> 02:46.082 حتما 02:46.166 --> 02:47.456 -آره؟ -فقط بگو کي 02:47.543 --> 02:50.423 -آره؟ -هنوز تايم دقيقش رو خبر ندارم 02:50.504 --> 02:53.094 اوکي.مشکلي نيست بعدازظهر بهترين زمانه 02:53.173 --> 02:57.053 چون که من شبا توي ميخونه کار ميکنم،ولي مشکلي نيس 02:57.135 --> 02:58.925 به محض اينکه مطمئن بشيم باهات تماس ميگيريم،اوکي؟ 02:59.012 --> 03:00.012 -يکم ديرم شده -سوفي هنوز اينجايي؟ 03:00.097 --> 03:01.767 -عاليه.ازت ممنونم -ممنونم 03:01.849 --> 03:03.059 -ممنونم -ممنونم 03:03.141 --> 03:04.141 ممنونم 03:08.814 --> 03:10.574 اون خيلي خوبه 03:10.649 --> 03:11.779 -فوق العاده است -منظورم اينه 03:12.317 --> 03:14.897 بينظير بود.فوق العاده بود 03:14.987 --> 03:19.277 همون شخصيتيه که دنبالش ميگرديم،نه؟ اغوا کننده و بدذات 03:20.450 --> 03:22.660 -يه لحظه لطفا -سلام 03:24.246 --> 03:26.076 تا وقتي صدات نکرديم بايد صبر کني 04:15.339 --> 04:19.679 فکر ميکنم آدم موردنظرمون رو پيدا کرديم 04:19.760 --> 04:23.640 دانيلا نايمون تست ش که عالي بود 04:42.699 --> 04:48.539 اونا يه لينک برات فرستادن 04:53.669 --> 05:00.509 فردا براي هماهنگي مياد -تو هم مياي؟ 06:07.159 --> 06:08.949 ببخشيد عزيزم،نميخواستم بترسونمت 06:09.036 --> 06:10.246 نميدونستم اينجايي 06:10.329 --> 06:11.959 واقعا متاسفم 06:14.917 --> 06:16.247 اوه،قبول ميکنم 06:17.002 --> 06:21.422 ميخواستم دراز بکشم ولي شلوارم خيلي تنگ بود،گرمم شده بود 06:22.591 --> 06:25.091 اين خيلي نرمه،نه؟ 06:25.177 --> 06:27.507 اين مدل پارچه رو خيلي دوسش دارم از کجا گرفتيش؟ 06:29.932 --> 06:32.522 -يادم نمياد -اشکال نداره بدزدمش؟ 06:34.102 --> 06:36.902 -تو که به هرحال ازش استفاده نميکني -ديويد کجاست؟ 06:37.773 --> 06:39.073 رفته بدوئه 06:39.608 --> 06:41.858 انضباط فرديش فوق العاده است 06:42.778 --> 06:44.528 تو يه سن خاص ديگه چاره اي نداري 06:44.613 --> 06:47.873 اگه روي سلامتيت کار نکني،کنترلشو از دست ميدي 06:48.617 --> 06:50.367 روال کار اينطوريه 06:53.121 --> 06:55.671 چرا سرد داري ميخوري؟بزار برات گرمش کنم 06:55.749 --> 06:58.209 نه،اشتهامو از دست دادم 07:00.504 --> 07:03.054 وقتي اومدي نينا ميخواست بهت شب بخير بگه 07:03.799 --> 07:06.509 ميخواست بيدارت کنه 07:06.593 --> 07:08.803 ميدوني،خيلي دلتنگت شده 07:09.930 --> 07:11.140 ميرم ببينمش 07:11.223 --> 07:14.603 ميدوني،براي بچه ها خيلي سخته 07:15.477 --> 07:17.687 اصلا نميتونن احساساتشونو ابراز کنن 07:19.648 --> 07:22.068 يادت مياد چي بهت گفتم 07:22.150 --> 07:24.570 فکر ميکني که هيچوقت هيچي عوض نميشه 07:24.653 --> 07:27.663 ولي وقتي ساخت فيلمت تموم بشه 07:28.824 --> 07:30.534 متوجه ميشي که شرايط عوض شده 07:39.126 --> 07:41.666 خيلي خوشحالم که برام صبر کردي،عزيزم 07:42.504 --> 07:44.014 خيلي دلم برات تنگ شده 07:44.089 --> 07:45.339 آره.منم 07:48.093 --> 07:50.143 شکمم درد ميکنه 07:50.220 --> 07:51.720 الهي،واقعا؟ 07:54.224 --> 07:55.934 ميخواي برات بمالمش؟ 07:57.186 --> 07:58.186 اوکي 08:00.189 --> 08:03.069 ميدوني مامان بزرگ نميذاره که دسر بخوريم 08:04.568 --> 08:05.938 اون با ما خوب نيست 08:07.487 --> 08:09.317 آره ميدونم 08:12.951 --> 08:18.421 شايد شکمت براي اين درد ميکنه که شکر به اندازه کافي نخوردي 08:18.498 --> 08:19.498 راس ميگي 08:22.252 --> 08:24.302 اوکي،فردا باهاش صحبت ميکنم حتما 08:26.757 --> 08:28.737 ماماني،سر کار خوشحالي؟ 08:32.095 --> 08:33.255 آره،خيلي 08:34.014 --> 08:35.524 خوشحالم که خوشحالي 08:53.575 --> 08:55.365 ماماني،زود نرو 08:57.579 --> 09:01.459 نگران نباش،جايي قرار نيس برم همينجا پيشت ميخوابم 10:45.062 --> 10:46.562 تازه رسيدي خونه؟ 10:49.024 --> 10:50.654 تابستونا سرم شلوغه 10:52.778 --> 10:53.778 نگاش کن 10:54.821 --> 10:56.911 خيلي تحسين برانگيزه،ولي فقط پنج کيلومتره 10:56.990 --> 10:59.660 پنج کيلومتر.خدايا 11:01.828 --> 11:02.908 گوشيت دستته؟ 11:04.373 --> 11:05.423 نه،چرا؟ 11:06.083 --> 11:08.633 وقتي داشتم رانندگي ميکردم،گمش کردم نميتونم پيداش کنم 11:15.092 --> 11:16.132 چيشده؟ 11:16.635 --> 11:19.845 زانوم درد ميکنه.اميدوارم آسيب جدي نديده باشه 11:19.930 --> 11:21.560 دفعه قبلي مجبور شدم ورزشم رو متوقف کنم 11:21.640 --> 11:24.600 خب،تو سن و سال تو نميتوني براي زانوت کار خاصي بکني 11:25.269 --> 11:28.399 ديروز کمرم بدون هيچ دليل خاصي درد گرفت 11:30.023 --> 11:32.533 دارم بهت ميگم خب،تقصير سن و ساله.همه چي داره از هم ميپاشه 11:41.660 --> 11:42.660 ايناهاش 11:42.744 --> 11:45.124 سوفي آليس 11:52.629 --> 11:55.049 آره،يه سر اومد دفتر 11:56.758 --> 11:58.048 کي؟ 11:59.219 --> 12:00.219 سوفي 12:01.096 --> 12:02.306 سوفي،سوفي؟ 12:03.599 --> 12:04.599 آره 12:05.100 --> 12:09.310 يه علامت مادرزادي روي بدنش بهم نشون داد و منم بهش توي جشن گفته بودم 12:09.396 --> 12:10.936 که بياد يه نگاهي بهش بندازم 12:12.024 --> 12:13.444 خب انجامش دادي؟ 12:13.901 --> 12:17.281 آره،يکم وقت آزاد داشتم،اونم يه سر اومد 12:18.864 --> 12:21.784 خب،خيلي خوبه که انقد درباره علامت هاي مادرزادي اطلاعات داري،نه؟ 12:22.951 --> 12:25.791 منظورم اينه،يه نگاهي انداختم و گفتم به دکتر مراجعه کنم 12:28.957 --> 12:30.077 اوکي 12:36.131 --> 12:37.511 بايد منيزيم بخوري 12:41.011 --> 12:42.011 اوکي 12:42.888 --> 12:45.018 براي درد زانوت خوبه 12:45.974 --> 12:48.274 منيزيم مايع استفاده کن.زودتر جذب ميشه 12:55.025 --> 12:56.145 چشم،دکتر 13:04.576 --> 13:06.326 نيازي نيس به آليس بگي،باشه؟ 13:07.996 --> 13:09.576 که من منيزيم ميخورم؟ 13:11.416 --> 13:13.416 راستي اگه اسهال شدي نگران نشو 13:13.502 --> 13:15.502 موقتيه 13:15.587 --> 13:16.587 باشه حله 13:18.173 --> 13:19.593 -شب بخير -شب خوش 13:24.596 --> 13:25.716 سلام 13:27.182 --> 13:28.352 ببخشيد 13:30.727 --> 13:31.727 سلام 13:31.812 --> 13:33.062 در چه حالي؟ 13:34.648 --> 13:36.478 ميخوام برم دوش بگيرم.مياي؟ 13:37.359 --> 13:38.819 آره،الان ميام 13:49.621 --> 13:52.461 اون فردا براي هماهنگي ها مياد.تو هم مياي؟ 14:32.372 --> 14:33.422 سلام 14:35.375 --> 14:36.375 سلام 14:37.586 --> 14:39.956 سلام.اوضاع مرتبه؟ 14:40.839 --> 14:46.389 آره.تازه رسيدم خونه و ميخواستم ببينم حال تو خوبه 14:47.763 --> 14:49.973 معلومه که خوبم.چرا نباشم؟ 14:50.474 --> 14:54.394 نه،چون که نميتونستم باهات تماس بگيرم و ميخواستم بدونم 14:54.478 --> 14:59.648 که تست هاي صحنه رو ديدي و درباره تست هاي فردا خبر داري يا نه 15:00.484 --> 15:03.494 آره،معلومه که ديدم و فردا هم قطعا اونجا خواهم بود 15:03.570 --> 15:07.240 ببخشيد زودتر جوابتو ندادم.روز ديوونه کننده اي بود 15:08.325 --> 15:09.535 ببخشيد،آليس 15:09.618 --> 15:13.908 اوکي.و ازش خوشت اومد،نه؟ 15:13.997 --> 15:16.667 آره.خيلي کارش خوبه 15:16.750 --> 15:19.460 راستش دقيقا همونيه که توي ذهنم داشتم 15:20.712 --> 15:24.302 آره؟ -آره.فکر ميکنم براي اين نقش عالي باشه 15:24.383 --> 15:28.013 دقيقا،خيلي مناسب اين نقش عه 15:30.389 --> 15:34.059 گوش کن،الان نميتونم صحبت کنم.ميشه فردا بيشتر حرف بزنيم؟ 15:34.935 --> 15:38.225 -اوکي؟ -آره.فردا حرف ميزنيم 15:38.939 --> 15:42.569 عالي عالي -خوبه،من بايد برم 15:42.651 --> 15:44.321 -باي -باي 16:05.507 --> 16:09.297 دقت کردي که مادرت لباس زير هاي من رو ميپوشه؟ 16:09.761 --> 16:11.431 اميدوار بودم که نفهمي اين داستان رو 16:11.513 --> 16:13.723 هموني که برام از ويکتوريا سيکرت خريدي 16:13.807 --> 16:16.517 باور کن،دقيقا يادم مياد از کجا خريدم 16:16.602 --> 16:18.232 با خودش چه فکري ميکنه؟ 16:19.104 --> 16:22.154 داره منطقه خودش رو علامت گزاري ميکنه،ميخواد جاي تو رو بگيره 16:23.275 --> 16:24.275 آره 16:25.819 --> 16:29.029 تازه فکر ميکنم از عطرت هم استفاده ميکنه 16:31.241 --> 16:33.291 وقتي از بغلش رد شدم متوجه شدم 16:36.079 --> 16:39.789 هي،تو تست دانيلا رو ديدي؟ 16:40.626 --> 16:43.046 اهل کجاس؟نميشناسمش 16:43.128 --> 16:45.088 يه دانشجو از يورام لونستين 16:45.172 --> 16:46.342 فوق العاده است 16:50.511 --> 16:51.601 خيالي خوبه،نه؟ 16:52.304 --> 16:53.854 و خيلي هم خوشگله 16:55.182 --> 16:57.392 آره.ميتونم شما دو تا رو با هم تصور کنم 16:58.185 --> 16:59.475 واقعا؟ 17:02.272 --> 17:03.722 چي مثلا؟ 17:12.115 --> 17:15.155 تو ذهنم مياد که داري انگشتش رو ساک ميزني 17:17.704 --> 17:19.044 عاشق اون صحنه ام 17:21.834 --> 17:22.844 ديگه چي؟ 17:23.710 --> 17:27.670 به اين فکر ميکنم که جلوش زانو زدي و اون هم پاهاشو از هم باز کرده 17:31.593 --> 17:33.053 ديگه چي؟ 17:35.556 --> 17:39.886 اينکه توي يه هتل ارزون داره تو رو به سمت ديوار هل ميده 17:39.977 --> 17:42.187 اون برهنه است،ولي تو نميتوني بهش دست بزني 17:48.026 --> 17:49.026 چي؟ 17:52.656 --> 17:54.736 مطمئني که ميخواي اين فيلم رو کنار من باشي؟ 17:58.370 --> 17:59.370 بله 18:01.081 --> 18:03.791 ديدن تو با يه نفر ديگه ميتونه هيجان انگيز باشه 18:06.336 --> 18:07.796 يه جورايي حشريم ميکنه 18:19.516 --> 18:21.476 در صورتي که بدوني کي صحنه رو کات بدي 18:22.227 --> 18:23.517 اوه،حتما 19:34.675 --> 19:36.585 از ملاقاتت خوشبختم دانيلا 19:36.677 --> 19:37.797 ديويد 19:45.811 --> 19:50.151 دنيلا،ايشون سوفي عه ايشون نويسنده فوق العاده ي ما هستن 19:50.232 --> 19:51.902 و ايشون دنيلا هستن 19:53.026 --> 19:54.106 موفق باشي 19:55.529 --> 19:58.069 اوکي.شروع کنيم بچه ها؟ 20:00.492 --> 20:01.492 اوکي 20:04.496 --> 20:06.036 -بياين شروع کنيم -بزن بريم 20:06.456 --> 20:07.746 سوفي،بيا بشين 20:07.833 --> 20:10.293 نه،خوبم.فقط يکم هيجان زده شدم 20:10.377 --> 20:12.337 -اوکي -کدوم صحنه رو داريم ميگيريم؟ 20:13.463 --> 20:14.553 صحنه رستوران 20:15.424 --> 20:16.594 اوکي؟ 20:17.634 --> 20:19.224 ...خب 20:20.470 --> 20:22.310 -خواهش ميکنم -اوکي 20:29.980 --> 20:31.270 ميخواين سفارش بدين؟ 20:35.611 --> 20:39.241 اشتباه کردم.معذرت ميخوام.نبايد تو رو ميفرستادم تو اتاقت 20:39.323 --> 20:42.413 آشپزخونه به زودي بته ميشه.بعد از اون فقط شراب سرو ميکنن 20:42.492 --> 20:44.752 بعضي وقتا،نه هميشه،بادوم زميني هم دارن 20:44.828 --> 20:46.208 منم دوس دارم بادوم زميني 20:51.084 --> 20:53.094 ببخشيد،جا انداختم 20:55.297 --> 20:56.757 نگران نباش 20:59.051 --> 21:01.011 "مردم فکر ميکنن" 21:01.094 --> 21:02.184 درسته.ببخشيد 21:02.846 --> 21:04.926 ...آره،مردم فکر ميکنن که 21:05.015 --> 21:07.595 مردم فکر ميکنن که هميشه با شرابي که سفارش ميدن بادوم زميني هم ميگيرن 21:07.684 --> 21:09.444 ولي درست نيست 21:09.520 --> 21:11.560 هميشه اين اتفاق نميفته 21:12.981 --> 21:14.901 از شانس خوب شونه 21:20.697 --> 21:23.117 دوست داري ديالوگ منو يه بار ديگه تکرار کني؟ 21:23.617 --> 21:24.987 -آره -آره 21:25.994 --> 21:27.084 النور 21:29.164 --> 21:30.174 دوباره،لطفا؟ 21:31.458 --> 21:32.458 النور 21:34.127 --> 21:36.837 مردم فکر ميکنن که هميشه با شرابي که سفارش ميدن بادوم زميني هم ميگيرن 21:37.631 --> 21:38.801 ولي حقيقت نداره 21:39.341 --> 21:40.591 فقط در صورتي که خوش شانس باشي 21:41.760 --> 21:44.890 ما هميشه نداريمشون و خيلي زود تموم ميشن بادوم زميني ها 21:48.183 --> 21:49.183 منم يکي بادوم زميني ميخوام 21:51.520 --> 21:53.360 مطمئنم از پسش برمياي 22:06.159 --> 22:08.749 خب مستقيم بايد برم براي رقص 22:08.829 --> 22:11.619 يا که ديالوگ بعدي رو براتون بخونم بچه ها؟ 22:12.457 --> 22:15.127 -عاليه -دنيلا داري فوق العاده کار ميکني 22:15.210 --> 22:19.090 ببخشيد.نميدونم چه اتفاقي افتاد 22:19.173 --> 22:20.763 -نه،نه،عاليه -راس ميگه،نگران نباش 22:20.841 --> 22:23.681 ما چن بار ضبط کرديم و تو هردفعه يه چيز جديدي رو کردي 22:23.760 --> 22:25.430 پس اشکالي نداره 22:26.597 --> 22:28.387 حس ميکنم يه چيزي از قلم افتاده،بهت زنگ ميزنم 22:28.473 --> 22:30.313 اوکي..ممنونم 22:31.268 --> 22:32.268 خدافظ. 22:48.744 --> 22:50.004 نظرت چيه؟ 22:52.122 --> 22:54.752 من يه مدل ديگه اي اين صحنه رو تصور کردم 22:55.834 --> 22:57.294 عه؟ 22:57.377 --> 23:00.587 جريان خوب يا بد بودن اين دختره نيست 23:03.634 --> 23:05.264 نتونست نقش رو درست اجرا کنه 23:08.096 --> 23:12.426 ديالوگ نوشته شده به خودي خود معصومانه هست، ولي النور اصلا معصوم و پاک و بي گناه نيست 23:12.518 --> 23:13.808 ...اون 23:22.110 --> 23:25.280 ولش کن.توضيح دادنش سخته 23:26.615 --> 23:27.735 خب،بهمون نشون بده 23:28.325 --> 23:30.235 چي؟منظورت چيه؟ 23:30.327 --> 23:32.787 صحنه رو با ديويد بازي کن بهمون نشون بده چه تو سرته 23:34.581 --> 23:35.581 بهمون نشون بده 23:38.710 --> 23:41.960 يعني من النور رو بازي کنم؟ 23:43.590 --> 23:45.470 آره،درکش آسونتره 23:51.974 --> 23:53.064 اوکي 24:03.443 --> 24:05.113 بيا اينجا ببينم 24:15.789 --> 24:17.419 دوس داري سفارش بدي؟ 24:21.753 --> 24:22.753 نميتونم 24:24.131 --> 24:25.551 کم مونده اشکم دربياد 24:28.427 --> 24:29.427 خب گريه کن 24:32.431 --> 24:34.271 -داري گوش ميدي؟ -چيشده؟ 24:34.349 --> 24:36.939 -با دنيلا يه مشکلي داريم -اوکي،چي شده؟ 24:37.019 --> 24:38.689 همين الان بهم زنگ زد 24:38.770 --> 24:41.400 زياد پشت گوشي وارد جزئيات نشد،ولي 24:43.400 --> 24:46.030 درخواست يه ملاقات اورژانسي کرد 24:46.111 --> 24:48.241 -اوکي -واقعا نفهميدم 24:48.322 --> 24:51.372 يه موضوعيه که داره بهش فشار مياره و بايد بهمون بگه 24:51.450 --> 24:53.620 فکر ميکنم بايد به سوفي مربوط باشه 24:53.702 --> 24:56.792 بهش گفتم فردا همو تو دفتر ليفشيتز ميبينيم 24:56.872 --> 24:58.622 ببخشيد،تنها زمانيه که ميتونم انجامش بدم 24:58.707 --> 25:00.497 -اوکي -باشه،ميبينمت پس 25:00.584 --> 25:01.594 خدافظ 25:01.668 --> 25:02.708 خدافظ 25:04.421 --> 25:06.381 ازت ميخوام فردا دخترا رو برسوني 25:06.465 --> 25:07.715 من بايد زود برم 25:11.887 --> 25:12.887 چي شده؟ 25:16.183 --> 25:17.273 جلسه کاري عه 25:19.811 --> 25:21.101 پس،آره 26:05.065 --> 26:08.485 اين جا خيلي دلربا و زيباس جديده؟ 26:08.569 --> 26:10.859 نه،تقريبا سه سالي هست 26:10.946 --> 26:11.946 واقعا؟ 26:22.708 --> 26:24.378 تو منو ياد يه نفر ميندازي 26:25.169 --> 26:26.339 آره؟ 26:26.420 --> 26:28.420 خيلي جذابه؟ 26:29.173 --> 26:30.303 آره 26:31.466 --> 26:33.796 -سوفي.از ديدنت خوشحالم -دنيلا 26:33.886 --> 26:35.006 دنيلا 26:35.804 --> 26:37.564 چيزي ميل داري بنوشي؟ 26:39.099 --> 26:40.229 تو هم مينوشي؟ 26:40.309 --> 26:43.059 من تازه شيفتم رو شروع کردم،ولي 26:45.063 --> 26:46.733 ولي آره بدم نمياد منم يه پيک بزنم 26:47.232 --> 26:48.322 ايول 26:48.859 --> 26:50.859 فعلا آب گازدار ميخورم 26:52.487 --> 26:53.487 آب گازدار؟ 26:53.572 --> 26:55.452 -لطفا -اوکي 27:06.585 --> 27:07.585 سلام 27:09.630 --> 27:10.670 حالت چطوره؟ 27:13.884 --> 27:17.264 فراموش کرده بودم پيدا کردن جاي پارک اين طرفا چقدر سخته 27:19.139 --> 27:23.519 من يه جاي پارک ثابت توي اداره دارم 27:23.602 --> 27:25.652 پس دوشواري ندارم 27:25.729 --> 27:26.859 چي ميل داري؟ 27:28.440 --> 27:30.530 آبجو لطفا بايد زود برگردم 27:30.609 --> 27:31.649 -لطفا -دنيلا 27:34.446 --> 27:35.696 براش يه نصفه شات بيار 27:35.781 --> 27:36.991 نه يک سوم 27:48.043 --> 27:49.093 تو خيلي مهربوني 27:53.465 --> 27:54.545 بفرما 27:59.429 --> 28:03.929 من شيفته ي اين آهنگم خيلي خوبه 28:15.195 --> 28:16.405 ازم عکس بگير 28:19.783 --> 28:22.873 نه،اين طوري نه،براي استوري اينستا ميخوام مطمئنم ميدوني چطور عکس بگيري 28:23.328 --> 28:24.448 معلومه 28:37.718 --> 28:39.218 اوه،عالي به نظر ميرسه 28:40.012 --> 28:41.012 آره 28:45.392 --> 28:46.562 بچه ها بزنيم به سلامتي 28:46.643 --> 28:48.193 -به سلامتي -نوش 28:55.235 --> 28:56.275 خوبه،ها؟ 29:08.916 --> 29:09.956 نه،نميتونم 29:12.461 --> 29:13.631 هيچي نميخواي؟ 29:15.130 --> 29:16.670 نميتونم،ببخشيد 29:16.757 --> 29:20.427 بايد برگردم،بايد زود برم خونه 29:22.471 --> 29:23.681 براي من نريز بي زحمت 29:25.265 --> 29:26.265 اوکي 29:40.405 --> 29:41.405 ديگه نميزني؟ 29:42.491 --> 29:44.031 من فقط نگاهتون ميکنم 29:46.078 --> 29:47.158 شوخيت گرفته 29:48.038 --> 29:50.538 آره.دلم ميخواد نگاه کنم 29:51.542 --> 29:52.542 عجب 29:54.044 --> 29:55.094 از نگاه کردن لذت ببر 30:27.327 --> 30:28.537 تو هم ميخواي؟ 30:29.121 --> 30:32.171 نه،اومدم که خدافظي کنم،بايد برم 30:35.669 --> 30:36.709 اوکي،خدافظ 30:52.895 --> 30:54.095 کجا؟ 30:55.272 --> 30:58.032 چشماش همه چي رو ميگن.خداي من 30:58.609 --> 31:01.529 آره،خب کي اينجا کارت تموم ميشه؟ 31:02.529 --> 31:03.859 حدودا نيم ساعت ديگه 31:05.282 --> 31:06.492 عاليه 31:06.575 --> 31:09.445 منتظرت ميمونم و بعد با هم يه تاکسي ميگيريم 31:10.579 --> 31:13.499 بعد ميريم خونه ي دوس پسرش 31:14.374 --> 31:16.594 هموني که باهات توي ميخونه بود؟ 31:17.211 --> 31:18.341 نه 31:18.420 --> 31:21.010 اوني که باهاش توي ميخونه بود تازه باهم آشنا شده بودن 31:24.843 --> 31:28.813 ولي اين پسره پارتنر شه از خودش بزرگ تره 31:30.057 --> 31:31.057 آمي 31:32.768 --> 31:34.518 اسمش آمي عه؟ 31:34.603 --> 31:35.733 آره 31:36.480 --> 31:40.070 توي يه پنت هاوس توي برج شاول زندگي ميکنه 31:42.194 --> 31:43.204 اوکي 31:43.946 --> 31:45.316 بعدش چي؟ 31:47.407 --> 31:50.827 از لحظه اي که رسيدم اونجا،ميدونستم که مرتکب خطاي بزرگي شدم 32:19.731 --> 32:21.981 با هم از اين مدل بازي ها ميکردن 32:24.152 --> 32:26.572 که اجازه نداشت دختره رو لمس کنه 32:27.781 --> 32:29.701 که اون بتونه دختراي ديگه رو براش بياره 32:32.494 --> 32:33.664 يه چيزي تو اين مايه ها 32:38.709 --> 32:40.419 کار بدي باهات کردن؟ 32:47.301 --> 32:50.971 خب وقتي رسيدم اونجا مست بودم 32:51.680 --> 32:54.140 ...واقعا يادم نمياد،ولي 33:44.191 --> 33:45.501 بعدش چه اتفاقي افتاد؟ 33:52.741 --> 33:54.031 نه 33:55.577 --> 33:57.697 ترجيح ميدم يادم نياد 33:59.540 --> 34:02.130 مجبورت کردن کاري کني که دلت نميخواست؟ 35:17.701 --> 35:19.081 رفتي؟ 35:19.161 --> 35:22.251 ...رفتم سرويس بهداشتي و وقتي برگشتم 35:24.124 --> 35:28.304 فضاي اتاق،مثل يه صحنه از نمايشنامه بود 35:29.046 --> 35:32.086 فکر کردم توهم زدم 36:27.229 --> 36:31.359 بعد ديروز،فهميدم که اون فيلنامه رو نوشته 36:33.235 --> 36:35.525 ...با خودم گفتم،ميدوني 36:38.031 --> 36:39.911 چه اتفاقي داره ميفته؟ 36:41.118 --> 36:44.038 داشت سعي ميکرد با مغزم بازي کنه 36:44.121 --> 36:46.791 و بره تو مغزم 36:47.457 --> 36:50.537 منظورم اينه،واضحه که ميخواست منو پيدا کنه 36:50.627 --> 36:55.547 به اين اميد بودم که شايد رد بشم اگه واقعا اينکارو باهام کرده باشه 36:55.632 --> 36:59.432 پس شما همو از قبل ميشناختين؟ 36:59.511 --> 37:00.891 نه 37:00.971 --> 37:04.931 من تا حالا نديده بودمش،تا اينکه توي ميخونه اي که ميرفتم ديدمش 37:05.017 --> 37:06.227 کدوم ميخونه؟ 37:06.810 --> 37:07.810 هيدي 37:08.645 --> 37:09.645 هيدي 37:15.652 --> 37:19.532 ...ممکنه که اتفاقي بوده باشه 37:19.615 --> 37:22.945 نه،امکان نداره.قول ميدم 37:26.121 --> 37:27.121 واااو 37:28.123 --> 37:30.923 سخته آدم باور کنه که اون همچين کاري کرده 37:32.127 --> 37:35.587 و منظورم اين نيست که حرفاتو باور نميکنما 37:35.672 --> 37:37.262 ...ولي فقط 37:40.093 --> 37:41.473 اينکه 37:41.553 --> 37:43.723 آخه،خيلي کار ظالمانه ايه 37:45.474 --> 37:46.484 ...اوکي،خب 37:47.768 --> 37:51.058 دنيلا مياي که يه بار ديگه ضبط کنيم؟ سوفي اونجا نخواهد بود 37:51.146 --> 37:53.106 دوس دارم بياي يه بار ديگه رکورد کنيم 37:54.233 --> 37:55.533 اگه تو ميخواي 37:56.026 --> 37:57.066 واقعا 37:57.778 --> 37:59.068 ازت ممنونم 38:00.864 --> 38:03.534 بايد درباره ش فکر کنم،اوکي؟ 38:25.931 --> 38:28.311 اصلا باورم نميشه همچين جنده کوچولوي کير غيب کني باشه 38:29.726 --> 38:32.056 ميفهمي اصلا چيکار کرده؟ 38:34.189 --> 38:36.189 ميدونستم يه مشکلي داره 38:40.404 --> 38:41.864 خوب نيست،يائل 38:41.947 --> 38:43.157 خوب نيست 38:43.240 --> 38:47.040 بايد بري باهاش حرف بزني اين مدل رفتار اصلا نرمال نيست 39:00.424 --> 39:03.014 هي.چه خبر؟ -تو اول رسيدي اينجا 39:16.064 --> 39:17.734 دانيلا اومد باهام حرف زد 39:17.816 --> 39:20.736 آره؟آووکادو دوس داري؟بهت ميخوره دوس داشته باشي 39:20.819 --> 39:24.159 -سوفي،شنيدي چي گفتم؟ -آره،خب چه ربطي به من داره؟ 39:24.239 --> 39:28.489 سوفي،من نميدونم که تو باهاش چيکار کردي،ولي اون واقعا ناراحته 39:28.577 --> 39:32.037 -من هيچکاري باهاش نکردم -اوضاعش فاجعه بود 39:32.122 --> 39:34.172 تو نقشه شو ريختي؟چيزي بود که خودت ميخواستي؟ 39:38.754 --> 39:39.804 خب چرا اينکارو کردي؟ 39:40.672 --> 39:43.222 -قصد داري به چي برسي با اين حرف ها؟ -از کجا ميدونستي کجا کار ميکنه 39:44.927 --> 39:46.677 از همون راهي که همه ميفهمن 39:46.762 --> 39:50.102 صورت،اينستاگرام.خيلي ساده س 39:56.063 --> 39:58.323 اصلا چرا پاشدي رفتي اونجا؟ متوجه نميشم 39:58.398 --> 40:02.488 فقط کنجکاو بودم اين بازيگري که همه انقدر درباره ش هيجان زده ن ببينم 40:02.569 --> 40:05.359 بازيگري که قرار بود تو فيلمي که من فيلمنامه ش رو نوشتم نقش آفريني کنه 40:06.156 --> 40:09.076 منطقي به نظر نميرسه؟ رفتم ببينمش تا ببينم چه شکلي عه 40:09.743 --> 40:11.163 و؟ 40:11.245 --> 40:16.825 ميدوني،موضوعي که عجيبه اينه که...منو اون واقعا با هم جفت و جور شديم 40:18.252 --> 40:23.382 اون يه دختر خيلي خونگرم و مهربون بود 40:25.008 --> 40:27.548 ما با هم خيلي وقت گذرونديم.فوق العاده بود 40:28.178 --> 40:30.678 فکر نميکردم که اينطوري بوده باشه 40:30.764 --> 40:33.774 ولي قطعا از قبل هيچ قصد و نيت خاصي نداشتم و برنامه ريزي نکردم براي کاري 40:35.227 --> 40:37.897 واقعا خيلي با هم خوش گذرونديم 40:38.564 --> 40:39.984 دنيلا ميدونست که تو کي بودي؟ 40:40.065 --> 40:43.065 نه.بهش گفتم که نويسنده ام ولي شب مون طولاني شد 40:43.151 --> 40:44.951 و يه جوراي داشت عجيب غريب ميشد 40:46.864 --> 40:50.664 فکر ميکردم از ديدنم خوشحال بشه و با هم سر صحنه بگو بخند داشته باشيم 40:50.742 --> 40:52.292 فکر نميکردم ناراحت باشه 41:02.129 --> 41:07.339 شخصيت دوستت آمي،يه جورايي شبيه نقش امير توي فيلمنامه ست 41:10.512 --> 41:12.512 چرا انقد حساس شدي درباره ش؟ 41:12.598 --> 41:15.228 چطور جرئت کردي بياي اينجا و منو متهم کني؟ 41:15.309 --> 41:16.639 فکر ميکني کي هستي؟ 41:22.441 --> 41:26.491 اگه نزديک دنيلا بشي 41:26.570 --> 41:29.990 -يا هر بازيگر ديگه اي که مياد تست بده -داري تهديدم ميکني؟ 41:59.937 --> 42:01.357 خودت چي فکر ميکني؟ 43:03.000 --> 43:04.750 يادت باشه ملاقات مون توي دفتر ليفشيتز رو فراموش نکني. 43:04.835 --> 43:07.835 من دنيلا رو قانع کردم که بيخيال اين جريان بشه فردا مياد که دوباره تست بده 43:25.272 --> 43:26.652 نيازي نيست 44:22.371 --> 44:23.541 ميتونم سفارشتون رو بگيرم؟ 44:27.584 --> 44:30.254 اشتباه ميکردم،متاسفم 44:30.337 --> 44:32.587 نبايد تو رو ميفرستادم توي اتاقت 44:33.882 --> 44:37.472 آشپزخونه الانا ديگه تعطيل ميشه بعدش فقط مشروبات سرو ميکنن 44:37.553 --> 44:40.013 بعضي وقتا،نه هميشه،بادوم زميني هم دارن 44:42.307 --> 44:44.637 مردم فکر ميکنن که هميشه بادوم زميني گيرشون مياد با مشروبشون 44:44.726 --> 44:46.556 -ولي حقيقت نداره -النور 44:46.645 --> 44:49.765 خوش شانسين.وگرنه هميشه نداريمشون 44:51.233 --> 44:53.113 زود تموم ميکنيمشون 44:55.821 --> 44:58.161 من بادوم زميني ميخوام النور 45:38.780 --> 45:41.450 نميتونم از فکر کردن بهت دست بردارم 45:49.791 --> 45:51.421 مطمئنم فقط بايد بخواي 45:51.502 --> 45:53.922 نميتونم.داره اشکم درمياد 45:59.760 --> 46:00.760 پس گريه کن 46:08.352 --> 46:10.522 ميتونم اشکاتو ليس بزنم اگه خودت بخواي 46:11.523 --> 46:23.523 .:: @bollbolljan_com ::.