WEBVTT 00:00.000 --> 00:05.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:06.418 --> 00:08.419 هی برک 00:10.922 --> 00:13.126 ... داری ورزش میکنی یا 00:13.822 --> 00:15.726 صندلی بدنیا میاری ؟ 00:18.517 --> 00:20.488 میدونی .از اینجایی که من نشستم میتونم انقدر محکم بزنمت که 00:20.522 --> 00:22.220 که صدات عوض بشه 00:23.254 --> 00:25.424 خب بگو ببینم چطوری اتفاق افتاد ؟ ایا شرطی چیزی باختی ؟ 00:25.458 --> 00:28.724 اوه خندیدم. !نه نفسمو از دست دادم 00:29.759 --> 00:31.123 سرکار اسانسور خراب بود مجبور شدم از پله استفاده کنم 00:31.157 --> 00:33.059 و طبقه سوم به نفس نفس افتاده بودم 00:33.094 --> 00:36.739 - طبقه سوم ؟ - خب , نزدیکای طبقه چهارم 00:36.773 --> 00:39.445 بگذریم,5کیلومتر مسابقه دو تو مدرسه برگزار شد احمق شدم ثبت نام کردم 00:41.147 --> 00:43.788 پس تصمیم گرفتی بدویی ؟ 00:43.822 --> 00:46.458 نه باید از امضای بعضی چیزا جلوگیری میکردم 00:46.493 --> 00:48.497 ولی خیلی دیر شده بود 00:48.534 --> 00:51.035 میدونی اولین چیزی که به رفتن به جلو وقتی یه زن مجرد و مشغولی که 00:51.070 --> 00:53.674 نوجونای خواهر خلافکارت رو بزرگ میکنی انجام میدی .. تمرینه 00:53.709 --> 00:55.877 مل , بیخیال ,قبل از بچه ها و چیزای شورا 00:55.911 --> 00:58.913 تمرین کردن از نظر تو , مست کردن , رقصیدن تا سپیده دم بود 00:59.947 --> 01:01.816 اها و با یه تمرین دهنده حرفه ای 01:01.850 --> 01:03.484 من میتونم به اون مرحله برسم 01:04.518 --> 01:05.619 خیلی خوب , کی میخوای انجامش بدی ؟ 01:05.654 --> 01:08.521 میخوای قبل از اینکه صبح بری سرکار تمرین کنی ؟ 01:08.556 --> 01:11.524 وقتی تو اینجا نیستی چطوره ؟ 01:11.558 --> 01:14.460 اوه , نکنه فکر کردی منظورم تو تمرینم بدی ؟ 01:14.494 --> 01:16.532 خب , اره منظورم اینه که کی میتونه باشه؟ 01:16.566 --> 01:20.038 جواب کوتاه؟ هرکسی دیگه 01:20.072 --> 01:21.940 !اوه اینم مربی من 01:21.974 --> 01:24.110 از من میخوای ... باشه باشه 01:26.547 --> 01:28.782 چرا قبل از اینکه مربیت بیاد داری تمرین میکنی؟ 01:28.816 --> 01:31.185 مثل اینکه قبل از که نظافت چی باد خونه رو تمیز کنی 01:31.220 --> 01:33.589 یا قبل از این که ظرفارو بذاری تو ظرفشویی اونارو بشوری 01:33.623 --> 01:37.193 اره یا کارایی که تو هیچ وقت انجام نمیدی 01:37.227 --> 01:39.730 بله ؟ سلام 01:39.764 --> 01:42.599 سلام من "لیندسی گیتس "هستم دنبال مل برک میگردم 01:42.633 --> 01:45.035 - پیداش کردی - اره خودتی 01:45.069 --> 01:46.536 من نمیخوام مثل احمقام باشم 01:46.571 --> 01:48.971 اما من همه جلسات شورای شهر اومدم تماشا کردم 01:49.039 --> 01:52.541 اوه , همون طرفدار عمومی که !کلاه حلبی میپوشه 01:52.576 --> 01:54.210 احساس میکنم که ی هنرمند مشهور تمرین میدم 01:54.244 --> 01:56.580 اوه بیخیال , من فقط یکی دیگه از افراد شورای از فرم خارج شده 01:56.614 --> 01:58.316 جوونترین فرد خارج از فرم شورای شهر 01:58.350 --> 01:59.951 تاریخ این شهر در ضمن 01:59.986 --> 02:01.954 خب این قعطا راجب وزن کم کردنت نیست 02:01.988 --> 02:04.256 بخاطر اینکه عالی به نظر میای 02:04.290 --> 02:05.858 اوه , خفه شو , اینطور نیستم عاشقتم 02:05.893 --> 02:08.361 _ تو مثل تو مثل بهترین دوست جدیدم هستی 02:08.396 --> 02:10.063 شما خانما میتونید مجانی از تخته تمرین من استفاده کنید 02:10.097 --> 02:11.564 داخل گاراژ هس اگه نیاز داشتین 02:11.599 --> 02:14.535 اعتقادی بهش ندارم بدن سالن ورزش خودشه 02:14.569 --> 02:18.506 خیلی خوب .خب به علاوه در هزینه عضویت هم صرفه جویی میشه از نوع خوبش 02:18.540 --> 02:20.508 ایشون جو لانگو هستن از بچه ها مراقبت میکنه 02:20.542 --> 02:22.043 چطوری ؟ !توسط دستگاه پرس سینه 02:22.078 --> 02:24.013 نو 02:26.151 --> 02:28.218 - اگر چه نتونستم. - هوممم 02:28.253 --> 02:31.389 عزیزم نگران نباش ما تو رو اینجوری نمیکنیم 02:32.423 --> 02:34.459 ببخشید , من فکر کردم که همینجا اونو میاریش رو فرم 02:34.493 --> 02:38.296 شکل یک شخص واقعی نه حرکات فیگور 02:38.831 --> 02:42.167 - بیا بریم حالا - باشه 02:42.201 --> 02:45.870 - اون عالیه , اینطور نیست ؟ - عالی ؟ اره حرف نداره 02:46.505 --> 02:49.274 هالک عصبانیه برخورد میکنه به دیوارای زیادی 02:49.308 --> 03:02.122 .:: @bollbolljan_com ::. 03:02.123 --> 03:05.994 واو , 3جلسه تمرین و احساس خوبی دارم , قویتر 03:06.028 --> 03:08.497 یه من جدید ماهیچه سرین فوق العاده (سرین : یکی از سه عضله که برای حرکت دادن ران بکار میرود ) 03:09.966 --> 03:12.669 سرحال شدن یکی دیگه از مزایای تمرین کردنه 03:13.703 --> 03:16.439 کی میدونست نعشه کردن قانونی انقدر میتونه حال بده ؟ 03:16.507 --> 03:19.509 منظورم بجز اون لذتی که مستقیما از دبیرستان فارغ التحصیل بشی 03:19.544 --> 03:21.512 اوه اره , عاشق این داستانم 03:21.546 --> 03:23.882 تا حالا امتحان کردی اب انار با 03:23.916 --> 03:25.717 - ودکا ؟ - من یه مومنم 03:25.752 --> 03:28.788 حالا من میتونم قرصمم با نوشیدنی بخورم باتشکر از شما 03:28.822 --> 03:31.157 هی , هرچیزی برای مشتری موردعلاقم 03:31.891 --> 03:33.159 خیلی خب خواهران مقدس 03:33.193 --> 03:35.028 من برم چند دقیقه رو نیمکتم چنگ بزنم (منظورش اینه که تمرین کنه ) 03:35.062 --> 03:36.963 اگه شما خانمها تمرین کردنتون تموم شده 03:36.998 --> 03:39.032 شما هرکاری برای بزرگتر کردن اون ماهیچه ها میکنی ؟ 03:39.566 --> 03:40.567 چطور مگه ؟ 03:40.601 --> 03:43.970 من فقط فک کردم که میتونی از یوگا استفاده کنی 03:44.005 --> 03:45.672 کمی انعطاف پذیر بشی 03:45.707 --> 03:49.276 بجای این پاپای بازی که انجام میدی (پاپای یه شخصیتی تو ملوان زبل بود) 03:49.311 --> 03:51.779 پاپای 03:51.813 --> 03:55.383 من هیچ وقت اینطوری فکر نکرده بودم بهش خب , هیچ وقت با صدای بلند نگفته بودم 03:56.117 --> 03:58.419 گوش کن , همونقدری که من قدردان دخالت ناخواسته شما هستم 03:58.453 --> 04:01.856 که واقعا زیاد نیست اجازه بدین که فقط بگم که 04:01.890 --> 04:04.292 ( تقلید صدا ) من همینیم که هستم 04:06.762 --> 04:09.230 اون فقط یه ذره حساسه میدونی که 04:09.264 --> 04:11.599 - __ بنابرین ممکنه که بخوای - حتما , دیگه بهش سخت نمیگیرم 04:11.633 --> 04:14.235 نه نه نه من فقط میخواستم بگم یه اسفناج جدید براش باز کن 04:22.712 --> 04:25.181 خیلی خب این " اه " کشیدن یعنی میخوای حرف بزنی 04:25.215 --> 04:26.983 یا " اه " به تو ربطی نداره ؟ 04:27.017 --> 04:30.487 من خوبم , فقط به موسیقی گوش میدم 04:30.521 --> 04:33.823 اوه , اهنگ "کاری کن احساس کنم زنده هستم" از بگت 04:33.858 --> 04:35.926 اهنگ "کاری کن گریه کنم " از بگت 04:35.960 --> 04:38.928 اهنگ از بگت از بگت 04:38.963 --> 04:40.563 - اینا کی هستن ؟ _ بگت 04:40.598 --> 04:42.765 - اوه - قبلا باهم دوستای خوبی بودیم 04:42.799 --> 04:45.534 همون پسری که نخبه خوشکل بود درسته , اونی که بهت علاقه داشت ؟ 04:45.568 --> 04:48.436 اره خودشه الان با "الکسیس سونتن "دوسته 04:48.471 --> 04:51.272 و اون الان محدود شده و من دوستمو از دست دادم 04:51.307 --> 04:53.240 نه اینکه من بخوام دوست دخترش یا چیزی دیگش باشم 04:53.275 --> 04:54.742 اما دلم برای وقت گذراندن باهاش تنگ شده 04:54.777 --> 04:56.678 خیلی خوب , پس تو میخوای دوستیتون برگرده ؟ 04:56.712 --> 04:59.281 اره . جواب میده ؟ 04:59.315 --> 05:01.350 میتونی با پسری که دوست دختر داره رفیق باشی ؟ 05:01.384 --> 05:04.653 حتما . پسرا فقط به یه دستورالعمل نیاز دارن 05:04.688 --> 05:07.256 بهشون میگی که چه چیزی میخوای و مرزاتو مشخص میکنی 05:07.291 --> 05:09.292 و پوشیدن لباس های شل 05:14.599 --> 05:16.533 - بگت - سلام لنیکس 05:16.567 --> 05:18.734 خیلی وقته ... دوست نیستیم 05:19.769 --> 05:21.103 اره 05:21.138 --> 05:23.339 - مشکلی نداره بیام داخل ؟ - اره اره 05:23.373 --> 05:25.441 بخاطر همین ازت خواستم بیای 05:25.475 --> 05:28.410 فقط خواستم مطمئن بشم که اجباری نباشه 05:28.445 --> 05:31.279 خب من برات یه سی دی گلچین اوردم 05:32.448 --> 05:35.850 "اهنگ فقط دوستی " از بگت 05:36.885 --> 05:37.619 خوبه 05:37.653 --> 05:39.287 و مشتی از نوشته های نوول 05:39.322 --> 05:42.491 جایی که دران قهرمان دختر ندارد 05:42.525 --> 05:45.461 - خوب از دستورالعمل پیروی میکنی - اون چیزی هس که تو پیامت خواسنه بودی 05:45.495 --> 05:48.498 من حتی یه کپی هم از مرجعش گرفتم 05:49.033 --> 05:52.536 واو , روکش براش کشیدی 05:52.571 --> 05:55.473 همینطوره این مهمه 05:58.510 --> 06:01.445 - بذارش زمین - اوه 06:01.480 --> 06:05.149 خب , چه خبرا دوست خوب من ؟ 06:05.184 --> 06:06.617 اوه برات این بروشور رو اوردم 06:06.652 --> 06:09.254 کل هفته فیلم فرانسوی تو موزه میذارن 06:10.288 --> 06:11.156 اوه , شما هم میاین ؟ 06:11.690 --> 06:15.593 نه , الکسیس از زیرنویس متنفره همچنین فرانسویا 06:15.628 --> 06:18.497 و هر تغییری که یکدفعه ظاهر بشه 06:18.531 --> 06:21.400 اما شاید ... ما بتونیم بریم 06:21.434 --> 06:22.901 - به عنوان دوست . نه ؟ - اره 06:22.936 --> 06:25.871 بخاطر اینکه بعضی کارارو با دوست دخترت میکنی 06:25.905 --> 06:27.773 بعضی کارا هم با دوستت 06:27.807 --> 06:30.042 نه اینکه دوست دخترت مشکلی داره 06:30.076 --> 06:35.613 نه . الکسیس عالیه . اون ... عالیه 06:35.648 --> 06:38.683 عالی عالی 06:38.717 --> 06:40.686 بهترین قسمت این کار 06:40.720 --> 06:42.954 اینه که من حرکتای پنهان زیادی بلدم 06:42.989 --> 06:44.856 و کمتر از من تقلب کن 06:44.891 --> 06:47.059 میتونی بخندی , ولی باید حالتتو حفظ کنی 06:47.093 --> 06:49.928 باشه , دارم حالتمو حفظ میکنم و هم شاشمو نگه میدارم 06:49.963 --> 06:51.430 اینم تمرین خوبیه 06:51.464 --> 06:53.732 اوه واو , تو داری رو همه عضله هایی که دارم کار میکنی (منظورش خودتون میدونین کجاشه دیگه ) 06:54.767 --> 06:56.234 مل , هی , شرمنده مزاحمتون شدم 06:56.268 --> 06:58.002 ولی تلفنت داره خودشو میکشه 06:58.037 --> 06:59.770 و میدونم که نباید بهش جواب بدم 06:59.805 --> 07:02.807 اما این پیام اومد که نوشته "به طرز باورنکردنی مهم 07:02.841 --> 07:05.443 اوه خدای من, 4تا تماس داشتم چرا زودتر بهم نگفتی ؟ 07:05.477 --> 07:09.213 بخاطر اینکه من خسته شدم از "هی تو " تا بار چهارم 07:09.247 --> 07:10.814 اونا اومدن مسؤل مالی من 07:10.849 --> 07:12.316 ببخشید لیندی باید برم 07:12.350 --> 07:13.917 هنوز 15 دقیقه وقت داری 07:13.952 --> 07:15.919 میدونی چیه ؟ هدیه من به تو , جو 07:15.954 --> 07:18.688 15دقیقه تمرین با مربی واقعی دوتایی باهم خوب باشین 07:18.723 --> 07:20.656 واو , صبر کن , مل راستش , هی مل ؟ 07:24.828 --> 07:26.828 خب ,من خیلی خوشحال میشم بتونم چیزی یادت بدم 07:26.863 --> 07:28.897 اما به نظرم خیلی خوب نمیشه 07:28.931 --> 07:32.200 تو واقعا فکر کردی که من نفعی از یه دختر لاغر میبرم؟ 07:32.234 --> 07:33.701 تلاشتو بکن 07:33.735 --> 07:37.338 وگرنه فک میکنی که نمیتونی انجامش بدی 07:37.372 --> 07:39.908 اینجوری دولا شدن با دوتا دست اویزون شدن ؟ 07:40.442 --> 07:41.610 واو واقعا که سخته 07:43.046 --> 07:45.948 کجا اینو یاد گرفتی ها ؟ پشت جعبه شیرینی ؟ 07:47.183 --> 07:48.784 این همه عصبانیت از کجا میاد ؟ 07:48.819 --> 07:50.953 اینا رو هم از عضله هات گرفتی ؟ 07:50.988 --> 07:53.789 شاید از این حقیقت میاد که من تمرین کردنو از کلاس دوم شروع کردم 07:53.824 --> 07:56.225 حالا میفهمم که این لباسای تنگ بهم میگن چه خبره 07:56.259 --> 07:59.729 خب اگه نمیتونی پس نمیتونی 07:59.763 --> 08:01.831 اوه بیخیال 08:06.770 --> 08:08.738 - مستقیم اینور - باشه 08:08.773 --> 08:10.407 - به این سمت - بله 08:10.441 --> 08:11.841 - شکم سفت - هوو 08:11.876 --> 08:14.077 - قفسه سینه کشیده - باشه 08:14.111 --> 08:17.947 - حالا نفس بکش 08:18.982 --> 08:21.785 خوشت نمیاد وقتی یه زن بهت بگه چیکار کنی ؟ نه ؟ 08:23.354 --> 08:25.288 تا حالا با یه مرد واقعی تو زندگیت حرف نزدی زدی ؟ 08:25.322 --> 08:28.424 - این چیزیه که تو هستی ؟ یه مرد ؟ - بله 08:28.458 --> 08:31.627 - میخوای بفهمی ؟ - بدجوری 08:36.366 --> 08:39.202 تلفن , تلفن تلفنم کجاس ؟ 08:39.236 --> 08:41.238 اوه درسته 08:50.416 --> 08:53.151 اینا تمرینات کششی تایید شده نیستن 08:59.048 --> 09:01.016 لانگو توپو جلوی سبد میگیره 09:01.050 --> 09:03.217 دو ثانیه دیگه زمان داره. !پرتاپ میکنه, ضربه سنگین 09:03.252 --> 09:05.386 ! واو هیچی دیگه 3شو بگیر 09:05.420 --> 09:07.321 نگاش کن داره خونه تمیز کاری میکنه 09:07.355 --> 09:09.890 خب , اینم قسمتی از شرح وظایف منه این منم بعد از همه کارای بچه داری 09:09.924 --> 09:11.258 تو ازاین کلمه متنفر بودی 09:11.442 --> 09:14.410 هر دفعه که من میگم , مجبورم میکنی 1دلار بندازم تو قلک 09:15.646 --> 09:18.581 خب , بذار بگم که صبح خوبی داشتم 09:18.615 --> 09:22.118 اره , راجب صبح خوبت 09:22.153 --> 09:26.590 اهام, ممکنه که من یه قسمتی کوچیکشو دیده باشم 09:28.126 --> 09:30.461 یعنی چی ؟ 09:30.495 --> 09:32.096 خب , تلفنم تو کاراز جا گذذاشته بودم 09:32.130 --> 09:33.665 و وقتی برگشتم برشدارم, 09:33.699 --> 09:37.302 ایناهاش , تو با لیندزی, روی تشک یوگای من با اون چوب شورت 09:37.336 --> 09:38.837 به سرعت از اونجا اومدم بیرون 09:38.872 --> 09:40.673 اما تصویر عرق تمرین کردنتون 09:40.707 --> 09:43.309 تو مغزم حک شده و بیرون نمیره 09:45.612 --> 09:48.280 - !چه ضایع - چه ضایع ؟ همین ؟ 09:48.315 --> 09:50.116 همه چیزی که داری بگی همینه ؟ نه بیشتر ؟ 09:50.150 --> 09:51.885 اوه نمیدونم مثلا "معذرت میخوام " 09:51.919 --> 09:53.787 "به طرز وحشتناکی نامناسب بود " 09:53.822 --> 09:56.290 تو خودتی این 15 دقیقه بهم دادی 09:56.324 --> 09:58.158 - خودت عملا اونو انداختی تو روم. - من اونو انداختم ؟ 09:58.193 --> 10:00.027 این دیگه چیه, بازی شیر و خط ؟ 10:00.061 --> 10:02.496 میدونی چیه ؟ راستش من یه معذرت خواهی بهت بدهکارم. 10:02.530 --> 10:07.000 _من اشتباه میکردم.اون اون یه مربی عالیه. 10:07.035 --> 10:08.536 باشه,درسته ,باشه 10:08.570 --> 10:11.038 یه پرواز زود گذر با مربیم داشتی 10:11.072 --> 10:12.940 تو مرد هستی محدودیتی نداری 10:12.974 --> 10:16.543 خب دیگه فراموشش کن و اشاره ی هم به این اتفاق نکن 10:16.578 --> 10:19.880 اوه نه ...من و لیندزی راستش انجامش دادیم 10:19.914 --> 10:22.516 - اونم دوبار - اوه , شرم اوره 10:22.551 --> 10:24.684 درحقیقت , امشب قرار شام داریم 10:24.719 --> 10:27.187 و فرداشب من میبره به یکی از باشگاهای مورد علاقش 10:27.222 --> 10:30.357 صبرکن , داری میگی که دارین یه رابطه رو شروع میکنین؟ 10:30.391 --> 10:34.061 - هورا , فکر کنم همینطوره - من نگفتم که اشکالی نداره 10:34.095 --> 10:37.030 من نمیدونستم که اجازه تو برای این کار لازمه چیکار میخوای بکنی ؟ 10:37.065 --> 10:40.867 فردا بیای داخل شهر واجازه بدی مثل , مجوز سکس ؟ 10:40.901 --> 10:44.971 نه . نه , ولی ما قانونای 3تایی داریم ادم منفور 10:45.006 --> 10:47.340 .ببین , لیندزی مربی منه .تو هم پرستار بچه هام 10:47.375 --> 10:50.376 انگار من دارم پول میدم مردم که باهم سکس کنن چی صدام میزنن ؟ 10:51.612 --> 10:54.280 !بهترین رئیس دنیا 10:56.716 --> 10:58.117 بیخیال , ببین , تو همون کاری که باهاش میکردی بکن 10:58.151 --> 10:59.618 و منم همون کارایی که باهش میکردمو 10:59.652 --> 11:01.720 و هرچقدر که ما مسائلمون از هم جدا نگه داریم چیزی تغییر نمیکنه 11:01.754 --> 11:04.556 بجز اینکه تو نتونی اینو تحمل کنی 11:04.590 --> 11:08.026 .بیخیال , من بالغم تو فقط مثل بالغا هستی 11:08.060 --> 11:09.627 میتونیم بزرگانه برخورد کنیم 11:09.662 --> 11:11.563 فقط باید مسائلمون جدا نگه داریم 11:11.597 --> 11:13.164 و به همدیگه احترام بذاریم 11:13.198 --> 11:14.765 قبوله 11:14.799 --> 11:16.333 واو , عجب دست محکمی میدی 11:16.367 --> 11:17.734 یکی از منفعتای تمرین لیندزیه 11:17.769 --> 11:19.402 مطمئنی نشون دهنده عمق عصبانیتت نیست ؟ 11:19.436 --> 11:21.137 - فقط دست بده - باشه 11:24.208 --> 11:26.409 اهنگ مسخره ایه گروهتو از کجا پیدا کردی ؟ 11:26.443 --> 11:30.479 گانتر _ رقیب انلاین شطرنجم تو برلین 11:30.514 --> 11:35.351 باید بهت بگم که الکسیس اصلا طرفدار موسیقی نیست به هیچ وجه 11:35.385 --> 11:39.022 ولی اون دوست دخترته و تو خیلی دوسش داری 11:39.056 --> 11:42.292 اره اره 11:42.326 --> 11:45.162 تنظیمات اهنگ بعدی فوق العاده هست 11:45.196 --> 11:47.198 عاشقش میشی 11:48.300 --> 11:52.103 اوم...نوشابه میخوای ؟ اره میخورم 11:52.138 --> 11:53.972 الان برمیگردم 11:56.075 --> 11:57.709 هی , تشک یوگای جدید ؟ 11:57.744 --> 12:01.713 مارک جدید , به هیچ وجه دیگه از اون استفاده نمیکنم 12:02.748 --> 12:04.582 گوش کن , خاله مل 12:04.616 --> 12:08.485 این ماجرای دوستی با بگت اصلا جواب نمیده 12:08.520 --> 12:11.355 هر وقت که صحبت از قدرنشناسی دوست دخترش میشه 12:11.389 --> 12:13.156 من فقط میخوام بغلش کنم 12:13.191 --> 12:15.292 حتما , تو میخوای بهش ارامش بدی 12:15.326 --> 12:18.461 میخوام بوسش کنم خیلی زیاد 12:18.496 --> 12:20.230 تو این خونه چه خبره ؟ 12:20.264 --> 12:22.366 انگار کل این خونه جاذبه سکسی داره 12:22.400 --> 12:24.034 باشه , تو فقط بهش علاقه مند شدی 12:24.069 --> 12:26.837 بخاطر اینکه اون خیلی غمگین وناراحته 12:26.872 --> 12:28.506 چرا منو وارد این ماجرا میکنی ؟ 12:28.540 --> 12:30.108 چرا همه فکر میکنن من مجبورش میکنم 12:30.142 --> 12:32.177 شما مردم مشکل دارین من دارم کمک میکنم 12:32.211 --> 12:35.247 ببین , تو میخوای که فقط دوستش باشی , درسته ؟ 12:36.081 --> 12:38.817 درسته . اره , تمرکز رو همین 12:38.851 --> 12:42.020 - دوستی - دختر خوب .قوی باش 12:42.054 --> 12:43.688 هی , داخل چشماش نگاه نکن 12:43.722 --> 12:45.857 و پیرهنشو بو نکن 12:52.030 --> 12:53.663 - رایدر ؟ - صب بخیر . خاله مل 12:53.698 --> 12:57.000 اینجا قهوه تازه هست اگه میخوای تازه هست 12:57.034 --> 12:59.169 - تو که قهوه نمیخوردی - هوم , از امروز میخورم 12:59.203 --> 13:01.839 Wide awake. Mountain grown. (مارک قهوه) 13:01.873 --> 13:03.674 صبح به این زودی چیکار میکنی؟ 13:03.708 --> 13:05.610 گروه رقصندها ازمون انتخابی دارن 13:05.644 --> 13:08.113 و تعدادی از ما میریم اونجا ... میدونی که 13:08.147 --> 13:11.316 - تماشای دخترایی که خم میشن و لگد میندازن؟ - اساسا 13:11.351 --> 13:13.319 عالیه , خب پس هورمن پری تورو هم گرفت 13:15.122 --> 13:18.392 - اوه سلام به همگی - واو , چه بلایی سرت اومده ؟ 13:18.427 --> 13:21.729 دیشب تا دیر وقت بیرون بود وقت نکردم بخوابم 13:22.763 --> 13:24.198 تو صبح به این زودی چیکار میکنی ؟ 13:24.232 --> 13:26.166 فکر میکردم که به سپیده دم الرژی داری 13:26.201 --> 13:28.302 خب , امروز 5کیلومتر با لیندزی میدوم 13:28.336 --> 13:29.837 هر دقیقه ممکنه برسه 13:31.339 --> 13:34.408 - صب بخیر - یا زودتر 13:34.442 --> 13:36.743 هی , میخوام املت درست کنم تو چی میخوری؟ 13:36.778 --> 13:38.645 - اوم , قهوه - قهوه 13:38.679 --> 13:40.513 میدونی , به نظرم اون هنوز خوابه 13:40.548 --> 13:43.851 واقعا ؟ بزن به چاک 13:43.885 --> 13:46.320 خیلی خوشحالم که امروز قرار نیست جایی برم 13:46.354 --> 13:49.823 اوم , راستش قرار بود جایی باشی 13:49.858 --> 13:52.292 - واقعا ؟ - اره , همینجا 13:52.326 --> 13:55.430 میدونی , دویدن سر ساعت 7:30 13:55.464 --> 13:57.732 اوه اره شرمنده 13:57.766 --> 14:00.501 نیازی به معذرت خواهی نیست لیندزی الان 7:29 هست 14:00.535 --> 14:02.503 زود هم رسیدی قهوتو بخور 14:02.537 --> 14:04.205 منم برات صبحونه درست میکنم و حالت میاد سرجاش 14:04.239 --> 14:05.606 - درسته ؟ - اره همینطوره 14:05.640 --> 14:07.708 عجب صبح عالی نه ؟ من صبحونه درست میکنم 14:07.742 --> 14:10.678 لیندزی هم که زود رسید اینجا همین که تفنگتو غلاف کنی 14:10.712 --> 14:12.213 اماده میشین برای دویدن 14:15.317 --> 14:17.118 ببخشید کمی عصبانی شدم لیندزی 14:17.153 --> 14:19.788 میدونی رو دویدن امروز حساب باز کرده بودم 14:19.822 --> 14:22.624 و ممنونم که خودتو بخاطرم جمع و جور کردی 14:23.658 --> 14:26.261 لیندزی , حالا تو باید بکشی عقب 14:29.665 --> 14:31.867 اوه , عجب تمرین عالیه 14:36.378 --> 14:38.913 باتشکر فراوان یه نرمش کامل داشتم 14:38.947 --> 14:41.681 پتو کشیدم روی مربی غش کردم 14:41.716 --> 14:44.317 ببین , این تقصیر منه ,تا دیر وقت بیرون بوده از اون عصبانی نباش 14:44.352 --> 14:46.686 - فقط از من عصبانی باش - حله 14:46.720 --> 14:48.421 یه اشتباه نباید روی 14:48.455 --> 14:49.989 دوستیتون تاثیر بذاره درسته ؟ 14:50.024 --> 14:52.091 اون دختر خوبیه و یه مربی فوق العاده 14:52.126 --> 14:54.460 منظورم اینه که اون انعطاف پذیره ..مل , مثل چیزی که تا حالا 14:54.495 --> 14:56.395 ,باشه باشه بس کن دیگه 14:56.430 --> 14:59.031 باشه تو و لیندزیو میبخشم بالاخره 14:59.066 --> 15:01.367 اما تو باید از چیزی که من از لیندزی میخوام مطلع باشی 15:01.401 --> 15:03.468 و تو هم از چیزی که من از لیندزی میخوام مطلع باشی 15:03.469 --> 15:06.204 .نه نه نه , بس کن تصویرتون دوباره برگشت 15:06.239 --> 15:08.205 ببین , منظورم اینه که واضحا ما باید جدی باشیم 15:08.240 --> 15:09.907 درمورد برنامه ریزی این چیزا 15:09.942 --> 15:12.043 بخاطر اینکه فقط احترام گذاشتن جواب نمیده 15:12.077 --> 15:14.378 این چطوره ؟ تو برنامه تمرینتو مشخص کن 15:14.412 --> 15:16.580 من و لیندزی برناممون تو اون ساعات نمیذاریم 15:16.615 --> 15:18.316 - اینجوری هیچکس ضرر نمیکنه - خوبه 15:18.350 --> 15:20.352 فردا یکشنبه هس و ما تمرین نداریم 15:20.386 --> 15:22.488 و امشب جلسه مهمی تو شهر دارم 15:22.522 --> 15:24.023 بچه ها هم جشن هستن 15:24.057 --> 15:25.758 و شما کل خونه دراختیارتونه 15:25.792 --> 15:27.960 هرکاری میخواین بکنین فقط نمیخوام چیزی بشنوم 15:27.994 --> 15:29.762 و مطمئنا چیزی ببینم 15:29.797 --> 15:31.531 قبوله 15:31.565 --> 15:33.199 اوه , واقعا داری قوی میشی 15:33.234 --> 15:35.902 نه , ایندفعه واقعا عصبانیم 15:38.305 --> 15:40.373 اخ فوتبال 15:40.407 --> 15:42.142 تا حالا فوتبال نگاه کردی؟ 15:42.176 --> 15:44.811 - بعضی وقتا 15:44.846 --> 15:46.713 ولی میدونی کی خیلی فوتیال دوس داره ؟ 15:46.748 --> 15:50.717 - الکسیس؟ - اره 15:50.752 --> 15:53.853 ..لنوکس , اگه مثلا 15:53.888 --> 15:57.624 بزار بگم فرضا , با الکسیس بهم بزنم 15:57.658 --> 15:59.425 به نظرت 15:59.460 --> 16:02.462 فرضا میخوای باهام بیای بیرون ؟ 16:03.496 --> 16:04.397 چی ؟ 16:04.431 --> 16:08.201 منظورم اگه تو قبول کنی , در عرض صدم ثانیه باهاش بهم میزنم 16:08.236 --> 16:12.138 - یه واحد کوچیک از زمانه - نه , بگت , میدونم 16:12.172 --> 16:15.442 واو , این خیلی عالیه 16:15.476 --> 16:17.577 پس قبول میکنی ؟ دوست دخترم میشی ؟ 16:17.612 --> 16:19.880 - الان بهش زنگ میزنم - صبرکن 16:19.914 --> 16:23.250 پس اگه قبول کنم باهات بیا بیرون باهاش بهم میزنی 16:23.284 --> 16:25.485 اما اگه بگم نه هنوز باهاش میمونی ؟ 16:25.519 --> 16:27.420 خب اره اقتصاد ساده هست 16:27.455 --> 16:29.856 هیچکس تا یه کار دیگه پیدا نکرده از کارش استعفا نمیده 16:29.890 --> 16:32.725 و من نمیخوام دوباره شغل ازاد پیدا کنم (جق بزنه) 16:35.996 --> 16:38.531 باشه ولی اگه ما باهم باشیم و یه دختر دیگه ببینی 16:38.566 --> 16:42.035 - که ازمن سکسی تر باشه , بامنم بهم میزنی ؟ - البته که نه 16:42.069 --> 16:44.471 صبرکن, چقد سکسی تر باشه؟ مثل استاسی گلاسگولد؟ 16:44.505 --> 16:48.041 - بگت , چه بلایی سرت اومده ؟ - !نمیدونم 16:48.075 --> 16:50.644 میدونی تا یک ماه پیش دوست دختر نداشتم 16:50.678 --> 16:55.282 و الان میبینم که همه چیز امکان پذیره و خیلی قریب الوقوع 16:55.317 --> 16:57.618 خب بزار اینو برات ساده کنم 16:57.652 --> 17:00.220 تو الان فقط یدونه احتمال داری 17:01.489 --> 17:04.158 اوه 17:04.192 --> 17:06.627 پس ما برگشتیم به همون دوست بودن ؟ 17:08.363 --> 17:11.198 بدون هیچ شانسی برای برگشتن ؟ 17:11.232 --> 17:13.968 هیچی 17:14.002 --> 17:17.405 پس اگه برم الکسیس ببینم و باهاش حرف یزنم مشکلی نیست ؟ 17:19.774 --> 17:22.342 اره خوبه برو برو الکسیس ببین 17:22.376 --> 17:24.043 برو استاسی ببین به خاطر اینکه بهت میخوره 17:24.077 --> 17:25.578 همه دخترا قابل عوض شدنن 17:25.612 --> 17:28.047 اینجا هیچ تفاوتی وجود نداره 17:28.081 --> 17:30.749 اخ , چه فکری میکردم ؟ 17:30.783 --> 17:33.251 همین الان دلم براش تنگ شده 17:37.357 --> 17:39.492 لطفا رو کار هم نباشن لطفا رو کار هم نباشن 17:39.526 --> 17:40.525 لطفا رو کار هم نباشن 17:40.526 --> 17:44.031 دارم میرم یه شیشه مشروب دیگه بردارم باشه ؟ 17:44.065 --> 17:46.567 چی _چی غلطی میکنی تو اینجا ؟ 17:46.601 --> 17:48.236 چه اتفاقی برای کل خونه امشب مال من افتاد ؟ 17:48.237 --> 17:49.237 هست هست 17:49.271 --> 17:51.573 من فقط میخواستم دزدکی برم بالا و هدفون ضد صدای سکس بزارم 17:51.607 --> 17:53.208 صبر کن . صبر کن بیا اینجا 17:53.242 --> 17:55.377 تو بهم گفتی کل امشب میری تو جلسه 17:55.411 --> 17:56.845 اونجا کلی ترسناک بود چیکار باید میکردم؟ 17:56.879 --> 17:59.014 نمیدونم.همونجا میموندی؟ بخاطر تیم؟ 17:59.048 --> 18:01.917 ! مل .چه سورپرایز قشنگی 18:01.951 --> 18:04.953 اره , من یه سورپرایز نامرئی ساکت هستم 18:04.988 --> 18:08.557 من فقط اومدم این ظرف خوشمزه 18:08.591 --> 18:11.594 از , ام , گوشت سرخ شده بردارم 18:11.628 --> 18:13.963 و برم بالا تو اتاقم تنهایی همشو بخورم 18:13.997 --> 18:15.531 - خوبه - نه 18:15.565 --> 18:17.499 جو , برو یه بشقاب دیگه هم برای مل بیار 18:17.534 --> 18:20.236 منم میرم استکانمون میارم 18:20.270 --> 18:22.005 باشه لیندز 18:22.039 --> 18:24.107 غیرقابل تحملی همین الان برو بالا 18:24.142 --> 18:26.543 - ولی لیندز برای شام دعوتم کرد. - خب , من دعوتت نمیکنم 18:26.578 --> 18:29.146 ببین,اتفاق خاصی داره اینجا شروع میشه,خوب ؟ 18:29.180 --> 18:31.115 فکر کنم اون داره به دوست دخترم تبدیل میشه 18:31.149 --> 18:33.217 و من معمولا جلوشو نمیگیرم 18:33.251 --> 18:36.920 - واقعا ؟ 18:36.954 --> 18:40.224 نمیدونستم داریم "سنگ کاغذ دوست دختر " بازی میکنیم 18:40.258 --> 18:42.293 باشه ,درست میگی 18:42.327 --> 18:45.629 به نظرم بتونم یه مربی پیدا کنم خیلی خیلی اسونتر 18:45.663 --> 18:47.364 از اینکه تو دوست دختر پیدا کردی 18:47.398 --> 18:50.133 میتونستی فقط بگی "حق باتوه" 18:50.167 --> 18:53.436 - بذار فقط بهش بگم , باشه؟ - باشه, خیلی خوب 18:53.470 --> 18:55.939 .منم برم یه بطری مشروب دیگه بیارم .الان برمیگردم 18:55.974 --> 18:59.376 هی ,لیندزی , بشین بیا چند ثانیه حرف بزنیم 18:59.411 --> 19:03.247 من دیگه نمیتونم با تو تمرین کنم 19:03.282 --> 19:06.718 - چرا ؟ -بخاطر اینکه اوضاع بین ما 3تا پیچیده شده 19:06.753 --> 19:09.454 و چیزی که بین تو و جو هس مهمتره ,میدونی ؟ 19:09.489 --> 19:11.323 شما یه رابطه واقعی دارین 19:11.358 --> 19:14.326 - نه , نداریم - دوباره بگو؟ 19:14.361 --> 19:16.161 من به این نمیگم رابطه 19:16.196 --> 19:18.330 یه روش خوب برای سوختن کالری میگم 19:18.364 --> 19:20.798 اوه ,پس جو برات فقط دل و قلوه هس؟ 19:20.833 --> 19:23.401 بعضی تمرینای اینجا هم خیلی عجیبه 19:23.435 --> 19:26.737 فکر کردی رابطه من و جو جدیه؟ عمرا 19:26.772 --> 19:29.106 اوه ,پس همش راجب سکس بوده؟ 19:29.141 --> 19:32.142 نه فقط سکس سکس عالی 19:32.177 --> 19:36.180 بین خودمون بمونه دارم برمیگردم پیش جاش 19:36.215 --> 19:37.982 جاش خیانتکار ؟ 19:38.016 --> 19:40.285 اره , التماسم کرد تا برگردم 19:40.319 --> 19:41.786 و جو ؟ 19:41.821 --> 19:44.523 اون انتقام مخفیم بود که هیچکس نباید خبردار بشه 19:44.557 --> 19:48.694 - پس جو کجا قرار داره ؟ - همینجا 19:48.729 --> 19:51.531 میدونی ,لیندز,من این 19:51.565 --> 19:53.800 بطری شراب برای موقعیت ویژه نگه داشته بودم 19:53.834 --> 19:55.968 فکر میکردم امشب میتونه 19:56.003 --> 19:59.038 همون شب ویژه همون خانم ویژه باشه 19:59.072 --> 20:03.575 ولی میونی چیه؟ میخوام این بطریو نگه دارم 20:06.512 --> 20:11.682 بچه ها ,من ناهار زیاد خوردم پس یه سر میرم خونه 20:11.717 --> 20:14.184 خب فردا ساعت 7 مثل همیشه ؟ 20:14.218 --> 20:18.689 نه.میدونی,به نظرم بگردم دنبال یه مربی جدید 20:18.723 --> 20:21.358 میدونی , یه ادم محلی 20:28.699 --> 20:30.934 هوم این غذا واقعا عالیه 20:30.968 --> 20:33.870 - اون واقعا از دستش داد - همینطوره 20:39.410 --> 20:41.245 فکر میکردم میخوای این بطریو نگه داری برای موقعیت ویژه 20:42.280 --> 20:43.248 خب ,میدونی ,نمیخوام 20:43.282 --> 20:45.484 نمیخوام این همه پله برم پایین دوباره بیام بالا 20:45.518 --> 20:48.517 هوم,تو واقعا رومانتیکی 20:48.518 --> 20:49.789 هستم 20:49.790 --> 20:52.715 .:: @bollbolljan_com ::. 20:52.716 --> 20:54.684 - 8 - هوم 20:54.718 --> 20:56.619 - 9 - خوبه 20:56.654 --> 20:58.588 - 10. - افرین 20:58.622 --> 21:00.389 خوب . ببین ,خوروشت اماده هست باشه؟ 21:00.424 --> 21:01.925 تو ادامه بده,منم برم یه نگاه به غذا بکنم الان برمیگردم 21:01.926 --> 21:02.926 زودباش 21:02.927 --> 21:04.460 - 11 - خوبه 21:04.494 --> 21:06.695 - 12 - 13 21:06.729 --> 21:09.397 - 13 - ادامه بده , ادامه بده 21:09.432 --> 21:13.367 14, 15, 21:13.402 --> 21:15.669 16, 17— 21:15.704 --> 21:18.405 - 20دلار بده - 5تا میدم 21:18.439 --> 21:20.374 - 15تا - 10تا 21:20.408 --> 21:25.112 - مل - 21, 22...