WEBVTT 00:00.000 --> 00:05.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05.480 --> 00:08.383 هی امشب یه نفر یه شب افــــــــــــسانه ای داشت 00:08.417 --> 00:10.618 میتونی نور رو بندازی روش (معنیش دقیقی نمیداد برای همین اینو نوشم) 00:11.652 --> 00:12.554 کجا رفته بودی؟ 00:13.088 --> 00:14.322 !بگو کجا نرفته بودیم 00:14.356 --> 00:17.457 بزار ببینم big fun,more fun, drinking fun ( اسم جاهایی که رفته) 00:17.492 --> 00:18.426 salsa fun. 00:18.461 --> 00:20.728 "اُه بزن بیرون تا پلیسا "نیومدن فان 00:21.462 --> 00:23.331 5 نوع از تفریحات (های قبلی رو میگه Fun همون) 00:23.365 --> 00:25.733 اجازه بده اشاره کنم به ساعت فان-30 دقیقه صبح 00:26.767 --> 00:28.769 بخاطر اینکه داری با یه جوون 24 ساله قرار میزاری 00:28.804 --> 00:30.371 به این معنی نیست تو هم 24 سالت باشه 00:30.706 --> 00:32.440 .نمیدون فکر میکنم همین معنی رو بده 00:32.775 --> 00:34.675 چه مشکلی هست وقتی داره بهم خوش میگذره؟ 00:34.710 --> 00:37.477 ! بیشتر موقع ها نه تو از قبل 30 سالت شده 00:38.212 --> 00:39.813 میدونه که 6 ماه با یه پسر جوون باشی 00:39.847 --> 00:41.349 مثل اینه که 6 ماهت عمرت هدر رفته باشه 00:41.383 --> 00:43.351 فکر نمیکنی باید دنبال یه وعده غذای درست حسابی باشی 00:43.385 --> 00:45.319 به جای اینکه خودتو با غذای آشغال سیر کنی 00:45.353 --> 00:48.556 میتونم کمک کنم که غذای آشغال ازم دست بکشه؟ 00:48.591 --> 00:52.527 در کنارش جورج برای الان آدم درستیه 00:52.561 --> 00:53.761 واوووو شهامت بخرج دادی که گفتی 00:54.795 --> 00:57.432 ....هیچ راهی نیست که بتونم برگردم 00:57.466 --> 00:58.602 نه نمیتونی 00:59.266 --> 01:01.302 صحبت شد از هدر دادن زمان امشب چبکار کردی ؟ 01:01.436 --> 01:03.404 فوتبال زنان نگاه کردی ؟ 01:03.439 --> 01:05.473 نه فصل تموم شده 01:05.508 --> 01:07.675 فصل بعد حتماً باید ببینم 01:08.209 --> 01:10.745 میدونی مشکلت چیه لانگو؟- دست بند های باحال ندارم؟ - (منظورش هموناست که دست مل هستش) 01:10.779 --> 01:13.681 نه تو فکر میکنه همه باید به روش تو زندگی کنن 01:13.715 --> 01:17.452 نه فقط میگم باید بری بیرون بیشتر بگردی دنبال یه مرد طولانی مدت 01:17.486 --> 01:19.354 فقط همین - چی ؟ شوهر منظورته ؟- 01:19.388 --> 01:20.588 یه چیزی تو این مایه ها 01:20.623 --> 01:23.324 چرا ؟ من از قبل یکی رو دارم که هم آزار دهندست هم همه چی میدونه 01:23.359 --> 01:25.228 کسی که نشسته رو مبلم و باهاش سکس ندارم 01:25.259 --> 01:26.528 دیگه چی میخوام؟ 01:27.596 --> 01:29.764 عزیزم برام یه آبجو میاری؟ 01:29.798 --> 01:52.387 .:: @bollbolljan_com ::. 01:52.388 --> 01:55.322 هی لنوکس .... من یه نگاهی به بلاگ از وقتی آنلان شده انداختم تاحالا 01:55.323 --> 01:57.124 نه نه نه نه نگو بلاگ 01:57.125 --> 01:59.527 بلاگ مدرسه جداً؟ تو به بلاگ مدرسه سر زدی؟ 01:59.562 --> 02:02.229 انتظار داشتم چیز جالب توجه پیدا کنم و هنوز هیچی ندیدی 02:02.263 --> 02:03.698 و متعجبی که چرا ؟ 02:04.232 --> 02:05.633 دیگه نه 02:06.168 --> 02:08.769 سعی کردم بهت اخطار بدم- تو کارتو انجام دادی- 02:08.804 --> 02:12.307 آقای "شامپتوب" مارو دستیار ادیتور کرده و منم نمیتونم با "رومن" کار کنم 02:12.341 --> 02:15.577 "درواقع هیچی روی بلاگ نمیره چون "رومن چیزای عالیه من خوشش نمیاد 02:15.611 --> 02:19.514 و من چیزای احمقانه اونو دوست ندارم چون احمقانست 02:19.548 --> 02:21.616 شما ها نمیتونید فقط باهم کار کنید؟ 02:21.650 --> 02:23.618 تو یاد نمیگیری نه؟ 02:23.652 --> 02:26.421 تو نمیتونی با کسی که بهت گوش نمیده همکاری کنی 02:26.455 --> 02:28.523 اون حتی اجازه نمیده من جمله هامو تموم کنم 02:29.057 --> 02:31.792 آره من نمیتونم وایسم- این خیلی نا امید کنندست- 02:31.827 --> 02:36.230 . شرط میبندم عاشق موهاتم باهاشون چیکار کردی؟ 02:36.264 --> 02:38.533 سعی نکن با حرف زدن در مورد موهام حواسمو پرت کنی 02:38.567 --> 02:41.802 نه نه نه این خیلی درخشانه چیز جدیدی زدی به موهات؟ 02:41.837 --> 02:43.804 آره اسمش خشم اسانس توت فرنگیه 02:43.839 --> 02:45.840 برای تو خیلی خوب جواب داده 02:48.477 --> 02:52.380 .اووهو پرستار بچه تو کت شلوار چه معنی میده, 8 هفته بیشتر از زمستون 02:52.414 --> 02:54.649 ها نه درواقع یه قرار دارم 02:55.183 --> 02:58.419 هفته پیش چندتا کارت دادم حاصلش هم چندتا تماس شد بهم 02:58.454 --> 03:00.001 لانگو داره میره برمیگرده تو بازی 03:00.022 --> 03:02.590 شاید یه کم مشاوره کردن پاره وقت برای شروع کار خوبه 03:03.625 --> 03:06.493 .موفق باشی هروقت مصاحبه برای کار داشتی میتونی به من بگی 03:06.528 --> 03:07.695 لازم نیست چیزی رو از من قایم کنی 03:07.730 --> 03:10.632 ببین میدونم هنوز با جورج تو بهشتی 03:11.966 --> 03:13.902 و هیچی دیگه مهم نیست برات ولی من بهت گفتم باشه؟ 03:14.066 --> 03:14.702 من چیزی برای قایم کردن ندارم 03:14.737 --> 03:16.571 این چیه؟- هیچی میتونم خواهشن اینو داشته باشم؟ - 03:16.605 --> 03:19.307 کارت سالگرد؟ سالگرد کیه؟ 03:19.341 --> 03:21.442 مل- تیفانیه عزیز" تیفانی؟؟"- 03:21.477 --> 03:24.379 داری کارت سالگرد میفرستی برای زن قبلیت؟ اسکلی مردک؟ 03:24.413 --> 03:26.547 اگه لازمه که بدونی دیروز یه پست کارت گرفتم 03:26.582 --> 03:28.516 از طرف کلبه ای که برای ماه عسل رفته بودیم 03:28.550 --> 03:31.653 و گفته بود "دلمون براتون تنگ شده بیاین دوباره اسکی کنید" 03:32.187 --> 03:35.456 حدس میزنم اونا نشنیدن شماها دیگه باهم اسکی نمیکنید 03:35.991 --> 03:38.325 فقط دارم برای سالگردمون میریم بیرون باشه؟ 03:38.360 --> 03:39.761 و پیدا کردن یه کارت با پیغام مناسب 03:39.795 --> 03:40.998 تو یه کارت پیدا کردی که میگه 03:40.999 --> 03:43.598 ممنون برای اینکه قلبمو از جاش در آوردی" "جنده خانم پول پرست 03:44.132 --> 03:46.434 ببین من فقط میخوام این وسط یه دوست باشم برات 03:46.468 --> 03:48.403 یه روز وقتی جنده خانم تنها و غمگین بشه 03:48.437 --> 03:50.338 احتمالاً فیلم ماه عسلمون رو میبینه 03:51.372 --> 03:53.741 نون شیرمالم برگشت بالا (یعنی نونی که خورده داره بالا میاره) 03:53.776 --> 03:56.444 نه ما با دوچرخه رفتیم تا بالای کوه آتشفشان 03:56.478 --> 03:58.680 ما بالای دهنه آتشفشان بودیم و در حال عشق حال 03:58.714 --> 04:00.648 ... فیلم برداره از ما فیلم میگرفت 04:00.683 --> 04:02.650 شوخی کردم فقط میخواستم صورتتو ببینم 04:03.185 --> 04:05.320 این ایده بدیه جو - مشکلش چیه؟- 04:05.354 --> 04:08.289 فقط میخوام بعد از قرار با من زندگیشو تکون بدم 04:08.324 --> 04:10.358 من در مورد همین نگرانم !داری بهش میدی 04:10.392 --> 04:11.626 من براش اینو میفرستم 04:12.160 --> 04:14.562 من هنوز پاکت رو مهرو موم هم نکردم 04:14.596 --> 04:17.432 حتی نباید چیزی که روش نوشته تیفانی لیس بزنیش 04:20.469 --> 04:23.270 پس تموم این چیزایی که من جمع کردم وحشتناکن 04:23.305 --> 04:25.406 این نظر منه 04:25.441 --> 04:27.342 که همیشه هم درسته 04:27.376 --> 04:30.778 هر داستان , هر شعر , هر خطش در مجموع ریده 04:30.813 --> 04:33.715 نه میدونی اینا لحضات اتفاقی 04:33.749 --> 04:36.784 از شوق ناخواسته بوده 04:36.819 --> 04:39.420 فکر میکنی اگه رفتارت مثل باهوشا و بهتر باشه 04:39.455 --> 04:42.657 ..یه جورایی باهوشتر و بهتری 04:44.426 --> 04:46.794 آره آره 04:46.829 --> 04:48.663 اون تیکه ها شاید خوب نباشه 04:48.697 --> 04:51.699 اما هر چند مدت یک بار باید شانستو امتحان کنی 04:52.234 --> 04:54.502 پس میخوای یه شانسی بهم بدی؟- آره - 04:54.536 --> 04:56.804 جدی جدی میخوای به شانس بهم بدی دیگه؟- آره - 04:57.339 --> 04:58.840 پولتو بزار جایی که دهنت هستش 05:02.244 --> 05:03.745 چه گوهی خوردی دیوث؟؟؟ 05:05.347 --> 05:09.584 پس جداً در مورد بلاگ داشتی صحبت میکردی؟ 05:09.618 --> 05:11.586 آره 05:11.620 --> 05:15.356 ...چونکه استعاره هات خیلی خوبه منم فکر کردم که .متاسفم 05:18.460 --> 05:20.762 !!من گیج شدم 05:21.296 --> 05:23.498 چرا موضوع رو روشن نکنیم؟- باشه- 05:31.806 --> 05:32.973 تق تق 05:34.308 --> 05:36.544 آقای "شامپتون" ما میخواستیم 05:36.578 --> 05:38.746 به لبای همدیگه سرکشی کنیم برای عیب یابی؟ 05:39.781 --> 05:41.516 من که فکر نمیکنم 05:46.755 --> 05:48.623 جورج , امشب قرار بود بریم برین؟ 05:48.657 --> 05:51.726 .نه نه , امشب شبه استراحت برات استراحت کن برای چیزایی که میخواد بیاد 05:51.760 --> 05:56.397 چی قراره بیاد؟ - ما به یه پارتی دعوت شدیم- 05:56.432 --> 05:57.500 "با دوست دختر جدیدم آشنا شو" 05:57.732 --> 05:59.500 خیلی باحاله کی دوست دختر جدید گرفته؟ 05:59.535 --> 06:02.369 !"یه نفر که اسمش "منه (خودشو میگه) 06:02.904 --> 06:04.472 آها 06:05.006 --> 06:08.609 .پس این یارو "من" خیلی باحاله عاشقش میشی 06:09.144 --> 06:11.479 یه پارتی همینجا راه انداخته با همه دوستاش 06:11.513 --> 06:13.280 که میشه با دوست دختر جدیدش ملاقات کنن 06:13.315 --> 06:14.582 دوباره این کلمات اومدن 06:14.616 --> 06:18.385 پس این چیزیه که همدیگرو بعد 12 روز صدا میکنیم؟ 06:18.420 --> 06:20.721 تو دردسر افتادم؟؟ چون از قبل همه دعوت نامه هارو فرستادم 06:20.756 --> 06:23.390 نه مشکلی نیست 06:23.425 --> 06:25.526 نگران بودم که ممکنه فکر کنی دارم سریع پیش میرم 06:25.561 --> 06:29.296 چی؟ سریع؟ تو نه 06:29.331 --> 06:31.732 میدونستم نباید دعوت نامه هارو بفرستم بدون مشورت با تو 06:31.767 --> 06:33.734 ولی من خیلی حیجان زده بودم 06:34.469 --> 06:36.303 پس تو مشکلی نداری دیگه؟ 06:36.338 --> 06:38.639 آره چی میشه اگه ردیف نباشه با میدونی که 06:38.674 --> 06:42.409 بعد از این همه .......من دو 06:42.444 --> 06:44.779 دوست دختر- تو گفتی دیگه - 06:44.813 --> 06:46.581 من باید برم- باشه- 06:47.115 --> 06:48.483 هی مل یه سری خبر خوب به دستم رسیده 06:48.517 --> 06:50.785 بین یکی از لحظه های جادوییتون وقفه ایجاد کردم؟ 06:51.319 --> 06:53.721 ایکاش جلوتو میگرفت- !راستشو بخوای نه- 06:54.255 --> 06:56.001 مصاحبه کاریم عالی بود 06:56.055 --> 06:57.391 حتی براشون مهم نبود من برای "اسکالون" کار میکردم 06:57.425 --> 07:00.361 هستیم Pridemore Financial گفتن "اون ماله گذشته بوده , ما 07:00.395 --> 07:03.631 نظر ما به سوی آیندست , و آینده شامل شما هم میشه "جو لانگو 07:03.665 --> 07:06.300 باریکلا جو- تو هم به همچنین رفیق - 07:06.334 --> 07:07.668 منظورم اینه که ,ممنون 07:08.703 --> 07:09.737 امیدوارم بیای مهمونی 07:09.771 --> 07:12.507 کدوم مهمونی ؟- مل بهت میگه - 07:12.541 --> 07:14.675 تا بعد- 07:16.478 --> 07:18.445 از چه مهمونی حرف میزنه؟- 07:18.480 --> 07:21.415 چیزی نیست فقط یه مقدار نتیجه گرفتنه 07:21.449 --> 07:22.617 فقط یه دعوت نامست 07:23.619 --> 07:25.720 از طرف جورج 07:25.754 --> 07:28.422 "بیا با دوست دختر جدیدم آشنا شو" 07:28.456 --> 07:31.692 تو دوست دختر جدیدی؟- آها- 07:31.727 --> 07:35.429 1 دقیقه صبر کن به نظر نمیاد 100 درصد موافق این باشی 07:35.463 --> 07:37.431 من گیچ شدم خیلیییییییی گیج شدم 07:37.465 --> 07:39.466 بهتره به صورتت بگی 07:39.501 --> 07:41.736 چونکه بنظر نمیاد گیچ شده باشه 07:42.570 --> 07:45.305 .منطقی به نظر میاد شما برای 5 دقیقه رفتین بیرون 07:45.340 --> 07:46.807 تقریباً دو هفته 07:46.842 --> 07:49.544 دو هفته؟ این میشه اندازه نصف عمرش 07:49.578 --> 07:51.445 در مورد سنش نیست - مطمعنی؟ - 07:51.479 --> 07:53.581 پسر جوون خیلی سریع پیش نمیره؟ 07:53.615 --> 07:55.449 نه داره حرکت درست رو انجام میده 07:55.483 --> 07:59.319 و هرموقع که بخواد میتونه بهم اونو بگه (کلمه دوست دختر رو منظورشه) 07:59.354 --> 08:00.521 پس هردومون خبر خوب گرفتیم 08:00.556 --> 08:02.523 چونکه من اینقدر نزدیکم که کارو بگریم 08:02.558 --> 08:05.693 و تو هم اینقدر نزدیکی که میتونی کلمه دوست دختر " رو بگی" 08:20.374 --> 08:21.442 ببخشید سلام 08:21.476 --> 08:23.611 نبود؟ Pridemore Financial اینجا 08:24.645 --> 08:26.614 اونا نصف شب تصفیه کردن و رفتن 08:27.148 --> 08:28.616 اونقدر سریع که جای چرخاش ماشینشون هنوز رو زمینه (کردن TakeOff منظور اینه که) 08:29.650 --> 08:31.452 معلوم شد که اونا شرکت مالی نبودن 08:31.486 --> 08:35.289 ولی من امروز با مدیرشون قرار داشتم 08:35.323 --> 08:37.424 حتماً قرارتون هنوز تو برنامست 08:37.459 --> 08:39.760 آره بعد قرار من با جنیفر لوپز 08:40.795 --> 08:41.528 اونا نمی تونن رفته باشن 08:41.563 --> 08:44.465 من به مصاحبه کاری داشتم و داشتم کارو میگرفتم 08:44.499 --> 08:47.334 متاسفم کاملا فراموش کرده بودم 08:47.368 --> 08:49.637 یه پیغام برات گزاشتن 08:50.171 --> 08:51.405 دور و ورتو ببین 08:57.211 --> 08:59.413 گرفتم پس قرار نیست پارکینگ منو تایید کنی؟ 09:07.041 --> 09:09.709 وقت شناس باش- 09:09.743 --> 09:12.945 بشین- مشکل پسره؟ اسمش چیه؟ - 09:12.980 --> 09:15.982 آقای شامتوب - !!!معلمت؟ یا علی - 09:16.017 --> 09:19.819 نه نه نه مشکل "رومن"ـه 09:19.853 --> 09:21.888 ما داشتیم لب میگرفتیم که مچمونو گرفت 09:21.922 --> 09:24.824 واوو من فکر میکردم تو و رومن از هم بدتون میاد 09:24.858 --> 09:27.727 حالا از هرکی خوشت بیاد فقط ماچش میکنی ؟ 09:27.761 --> 09:29.795 نکته خوبیه ولی نه 09:29.830 --> 09:31.731 آقای شامپتون دو تا دانش آموز 09:31.765 --> 09:33.900 نمیخواد که "یه چیزی" داشتن باهم توی اتاق تنها بزاره 09:33.934 --> 09:35.801 بدون هیچ دلیلی 09:35.836 --> 09:37.703 زوجای باردار دعوای دادگاهی 09:37.738 --> 09:40.940 و مردم میگن این قوانین ابلهانست 09:40.974 --> 09:43.309 میخوای رومن ازت بخواد که برین بیرون؟ 09:43.344 --> 09:45.945 آره , نه , بیخیال 09:46.779 --> 09:50.016 آقای "شامپتون" گفت یکی از ما باید از ادیتوری استعفا بده 09:50.051 --> 09:52.018 و قرار نیست که من باشم 09:52.053 --> 09:54.987 پس رومنه؟- نه اونم این کارو نمیکنه؟- 09:55.022 --> 09:57.757 همه اینا اتفاق افتاد بخاطر یه ماچ؟ 09:57.791 --> 09:59.025 درواقع دو تا ماچ 09:59.060 --> 10:01.894 سه تا اگه سومی هم به حساب بیاریم 10:01.929 --> 10:04.830 پس چیکار میکنی؟ 10:04.865 --> 10:06.899 نمیدونم برای همین منتظر تو بودم 10:06.934 --> 10:09.135 جداً؟ نظر منو میخوای تو این داستان؟ 10:09.170 --> 10:11.704 نه فقط میخواستم حرفامو بشنوی 10:11.738 --> 10:14.840 .پس شاید بتونم اینو حل کنم .همه چیز درباره تو نیست 10:16.843 --> 10:19.712 وقتی درباره من باشه من بیشتر دوست دارمش 10:19.746 --> 10:22.148 واو این چیه؟ رفتی بقالی خرید کردی ؟ 10:22.183 --> 10:24.150 حتی فکرشم نمیکردم که بتونی فروشگاه رو پیدا کنی 10:24.185 --> 10:25.918 ..یه سری وسیله خریدم برای مهمونی 10:25.953 --> 10:27.853 "برای مهمونی "ملاقات با من 10:27.888 --> 10:29.155 مصاحبه کاری چه جوری پیش رفت؟ 10:29.190 --> 10:31.057 وسط شب فلنگو بستن رفتن 10:31.092 --> 10:32.992 شرکت برشکست شده و فرار کردن 10:33.026 --> 10:35.061 جو متاسفم - مشکلی نیست- 10:35.096 --> 10:38.731 شغلم که کارش تموم شد ازدواجم که به گا رفت 10:38.765 --> 10:42.735 ولی میدونی چیه ؟ خبر خوب اینه که رسماً خوردم به سنگ 10:42.769 --> 10:46.005 . و تو این مورد به یک آرامش رسیدم 10:46.039 --> 10:47.873 لانگو 10:47.908 --> 10:50.810 "آقای لانگو "آنجلو" هستم از "ولنتینو 10:50.844 --> 10:54.780 زنگ زدم برای تائیید رزرو میز همیشگیتون برای امشب 10:54.815 --> 10:55.948 رزرو؟ درباره چی حرف میرنی ؟؟ 10:55.983 --> 10:57.950 الان دیدم اینجا نوشته خانم لانگو 10:57.985 --> 10:59.919 رزرو کرده اشتباه من بود 10:59.953 --> 11:02.422 خیلی متاسفم لطفاً فراموش کنید من تماس گرفتم 11:02.456 --> 11:04.657 1 دقیقه صبر کن آنجلو 11:04.691 --> 11:06.926 الو آنجلو 11:07.360 --> 11:08.694 باورت میشه؟ 11:08.729 --> 11:11.063 تیفانی داره از رزرویشن سالگردمون استفاده میکنه 11:11.098 --> 11:12.932 تا یه مرد جدید رو ببره اونجا 11:12.966 --> 11:15.901 خوب نباید زندگیشو ببره جلو؟ 11:15.936 --> 11:18.971 آره اما نه سر میزی که برای سالگردمون رزرو کردیم 11:19.006 --> 11:21.807 مثل اینه که با یکی دیگه رو تختمون بخوابه 11:21.842 --> 11:24.177 برای آرامشت چه اتفاقی افتاد؟- رید تو اعصابم دیگه - 11:29.916 --> 11:32.084 تو استعفا بده- نه تو استعفا بده - 11:32.119 --> 11:36.088 تسویه کردن چطوره؟ تو استعفا بده من بمونم 11:36.123 --> 11:38.924 من از تو بزرگترم من اول برای دانشگاه درخواست میدم 11:38.959 --> 11:40.993 و من احتیاج دارم که بیشتر ادیت کنم؟ 11:41.028 --> 11:43.095 میدونی چطوری باید بیشتر زمانتو بزاری برای انتخاب دانشگاه؟ 11:43.130 --> 11:44.830 با استعفا دادن 11:44.865 --> 11:46.966 چرا ما اینو اینقدر بزرگ میکنیم؟ 11:47.000 --> 11:48.968 بخواطر 2 تا ماچ؟ 11:49.002 --> 11:51.771 میدونم مسخرست 11:51.805 --> 11:54.974 اگرچه ماچ آخریه ترکوند 11:55.008 --> 11:58.144 این یه کلمه با کلاس نیست اما دقیقه (!!نمیدونم مخفف چیه SAT) 11:58.179 --> 12:01.681 درسته, اما به خاطر بلاگ هم که شده نمیتونیم این کارو دوباره انجام بدیم 12:01.715 --> 12:04.717 نه هیچ وقت- پس این رابطه تموم شده- (رابطه رو میگه نارابطه) 12:04.751 --> 12:07.086 مرده و دفن شده- آره چونکه تنها کاریه که میتونیم - 12:07.120 --> 12:09.822 انجام بدیم که ادیتور بمونیم 12:09.856 --> 12:12.024 تمام چیزی که من اهمیت میدم به اینه- آره منم همینطور - 12:12.059 --> 12:14.060 پس 12:16.197 --> 12:18.198 بیا ریسک نکنیم 12:27.074 --> 12:30.976 من فکر کردم درباره حرفی که زدی این فقط یه دوره همی کوچیکه 12:31.011 --> 12:33.145 آره گفتم اما میدونی که مردم به مردم میگن 12:33.180 --> 12:35.981 اونوقت اونا به بقیقه میگن دهن به دهن میچرخه 12:36.016 --> 12:38.818 جیگرا بیاین اینجا 12:38.852 --> 12:41.020 .با دوست دخترم آشنا شو ایشونه 12:42.054 --> 12:43.756 منو اونجوری صدا نکن خیلی رسمیه 12:44.290 --> 12:45.191 صدام کن مل 12:45.726 --> 12:48.094 پس من میرم چیز میز بگیرم بیام 12:50.097 --> 12:52.965 هی رفیق تموم شده guac (نوعی سالاد) 12:52.999 --> 12:56.102 پس باید بری مغازه و برامون بخری بیای 12:56.136 --> 12:58.771 آره چون این دلیلیه که من زندم تا برات سالاد بخرم 12:58.805 --> 13:00.740 بهشون توجه نکن عزیزم 13:00.774 --> 13:03.743 این همه آدم تو این خونه یه جورایی عجیبه 13:03.777 --> 13:06.045 بخر guac حالا برو یخورده 13:06.079 --> 13:09.148 ببخشید واووووو عجب مشارکتی 13:09.182 --> 13:12.118 نمیدونستم که تعطیلات بهاری برای تو امسال میاد 13:13.152 --> 13:15.121 فکر میکنم خیلی باحاله که جورج این همه دوست داره 13:15.155 --> 13:18.791 همه اومدن اینجا که با دوست دخترش آشنا بشن- بدون گفتن هم معلوم بود- 13:18.825 --> 13:20.760 یه نگاهی به خودمون بنداز 13:20.794 --> 13:22.895 پیریم و کلی لباس تنمونه 13:22.929 --> 13:25.831 شما دارین میاین مهمونی؟- نه فقط داشتم عبور میکردم- 13:25.866 --> 13:27.967 بعلاوه اینکه ولنتینو لباس خاص خودشو داره 13:28.001 --> 13:31.003 ولنتینو؟ صبر کن جداً نمیخوای خودتو نشون بدی 13:31.037 --> 13:32.938 سر قرار تیفانی نه ؟ 13:32.973 --> 13:34.974 آره میخوام ببینم با کی به سالگردمون بی احترامی کرده 13:35.008 --> 13:36.976 یه جورایی احساساتی هستم تو این مورد 13:37.010 --> 13:38.978 نمیتونی این کارو بکنی من اجازه نمیدم 13:39.012 --> 13:40.009 نگران نباش 13:40.012 --> 13:42.249 تو 5000 تا دوست جدید داری تا بهت توجه کنن 13:42.283 --> 13:44.751 نه نه نه اگه تو بری منم باهات میام 13:44.785 --> 13:46.619 دیوونه شدی ؟ میخوای خونتو با این همه غریبه ول کنی؟ 13:46.654 --> 13:50.022 جورج حواسش به خونه هست دیگه به بلوغ رسیده منم بهش اعتماد دارم 13:50.756 --> 13:52.091 گوش کن 13:52.125 --> 13:55.728 میشه به جورج بگین دوست دخترش 13:55.763 --> 13:57.863 مل یه سر رفت ولنتینو میاد 13:57.898 --> 13:59.999 چون پرستارم نمیدونه چجوری طلاق گرفته حله؟ 14:00.033 --> 14:02.134 ممنون- جورج دیگه کدوم خریه؟ - 14:02.169 --> 14:04.003 نمیدونم اون بلوندیه کی بود؟ 14:04.037 --> 14:07.006 منم نمیدونم خیلی خوشگلو جذابه به عنوان یه زن سن بالا 14:14.837 --> 14:15.906 اینجاست خانومی 14:16.121 --> 14:19.990 اونو ببین... سر میز ما با اون یارو داره شام میخوره 14:20.025 --> 14:22.325 جو خوب فکر کن قبل اینکه این کارو بکنی 14:22.360 --> 14:24.394 دارم فکر میکنم 14:24.428 --> 14:28.132 نه بعضی اوقات فرار کردن با جرات ترین کاریه که میتونی بکنی 14:28.166 --> 14:30.968 مرد باش فرار کن 14:31.002 --> 14:33.170 ببخشید مل من نمیتونم اجازه بدم این چیزا ادامه پیدا کنه 14:36.006 --> 14:37.307 سلام تیفانی 14:37.341 --> 14:39.176 سلام خونه خراب کن 14:39.210 --> 14:40.443 !جو! مل 14:40.478 --> 14:43.147 سلام تیفانی همیشه ملاقات با تو باعث خوشحالیه 14:43.181 --> 14:46.183 حتی تحت شرایت ضایع و درد آور 14:46.217 --> 14:47.652 شما دوتا اینجا چیکار میکنید؟ 14:48.186 --> 14:50.387 فقط میخواستم ببینم با کی سالگردمون رو جشن میگیری 14:50.421 --> 14:52.355 اسم ایشون کارسونه - شرط میبندم همینطوره - 14:52.890 --> 14:54.191 من هیچ دردسری نمیخوام 14:54.225 --> 14:57.260 منم نمیخوام اما متاسفانه ار تمام کامیون ها سبقت گرفنم 14:57.295 --> 14:59.229 پس اینجوری از سالگردمون قدردانی میکنی؟ 14:59.263 --> 15:00.631 با اومدن و آبروی منو بردن؟ 15:00.666 --> 15:04.234 آبروی تورو بردم؟ آره ؟؟؟؟ - جو داری آبرومو میبری- 15:05.336 --> 15:07.270 خوشبختانه کارسون صدا کرد 15:07.305 --> 15:10.174 و گفت امشب شبی نیست که من تنها بمونم 15:10.208 --> 15:13.010 !چه خودبین تورو ببره سر قرار برای سالگردمون 15:13.044 --> 15:15.345 ببخشید- شما؟- 15:15.379 --> 15:17.414 الاین- همسرم- 15:17.448 --> 15:19.116 همسر؟- 15:19.150 --> 15:22.285 .همسر فکر کردم هممنون باید بگیم همسر 15:24.155 --> 15:26.023 اینجا جای منه؟ 15:26.057 --> 15:27.324 پس این یه قرار نیست 15:27.358 --> 15:30.360 آیا معمولا برای قرار سه تا جا میگیرن؟ 15:31.429 --> 15:32.830 حداقل میتونستی سالگردمونو 15:32.864 --> 15:34.699 با راه های کوچیک تبریک بگی 15:34.733 --> 15:37.134 کردم یه کارت فرستادم 15:37.168 --> 15:39.169 کدوم کارت؟ 15:41.740 --> 15:43.473 Oopsie. 15:44.007 --> 15:45.242 صبر کن 15:46.276 --> 15:48.178 بزار همه چیزو حل کنیم 15:48.213 --> 15:50.447 "Inception" ته بلیط 15:50.481 --> 15:53.283 من که فیلم رو نفهمیدم 15:53.317 --> 15:55.352 فقط برو شامتو بخور 15:55.386 --> 15:57.121 باریکککککککککک 15:57.155 --> 16:00.224 اینم از این سالگردمون مبارک 16:00.258 --> 16:01.261 صبر کن ؟ 16:01.358 --> 16:04.161 یه شماره تلفن اونجاست و من بهش احتیاج دارم 16:09.134 --> 16:11.368 بیین تیفانی من بهت یه عذر خواهی بدهکارم 16:11.902 --> 16:14.104 ...نباید هیچوفت شک میکردم- نمیخوام بشنوم- 16:14.139 --> 16:16.206 میدونی زمانایی مثل این 16:16.241 --> 16:20.110 که آرزو میکردم هنوز باهم بودیم تا بهت بگم که تمومه 16:21.312 --> 16:23.446 ..تیفانی من 16:23.981 --> 16:25.482 متاسفم 16:28.753 --> 16:31.354 میدونی بهترین قسمت این عصر وحشتناک چیه؟ 16:32.691 --> 16:35.125 خرچنگ دست نخورده 16:35.160 --> 16:37.327 خوشمزست 16:38.697 --> 16:42.166 اووردی؟ guacs هی جوون 16:42.200 --> 16:43.366 اووردم؟ guacs من 16:43.401 --> 16:46.136 آره آره من خریدم 16:46.171 --> 16:48.405 و تقریباً با دوچرخم از مسیر خارج شدم چون داشتم 16:48.439 --> 16:50.473 شیش بسته از اونارو حمل میکردم و چراغم سوختش 16:50.508 --> 16:52.409 و همه راننده های تولیدو 16:52.443 --> 16:55.045 تصمیم گرفتن "بزار ببینم چقدر میتونم نزدیک بشم 16:55.079 --> 16:57.181 به بچه روی دوچرخه که زندگیش در خطره 16:57.215 --> 16:59.216 رو ببره خونه" بازی کنن guac که 17:00.451 --> 17:03.320 رو اوورد guacs سلامتی بچه ای که- سلامتـــــــــــــــــــی- 17:04.355 --> 17:06.256 کسی مل رو دیده؟ 17:06.791 --> 17:09.059 هی تو جورجی؟ 17:09.093 --> 17:10.393 آره 17:11.128 --> 17:13.330 عجب شب آشفته ای آقای لانگو؟ 17:13.864 --> 17:16.099 بله آنجلو ممنون 17:18.036 --> 17:20.337 یه خورده زیاده روی کردم اینجا مل درسته؟ 17:20.371 --> 17:22.405 کی میتونه بگه؟ 17:22.440 --> 17:24.407 آره زیاده روی کردی 17:25.442 --> 17:27.978 چرا اینقدر سخته که ببینی کسی داره زندگیش پیش میره؟ 17:28.012 --> 17:30.113 وقتی که میدونی طرف برای تو فرد مناسبی نیست 17:30.148 --> 17:32.182 فکر میکنم دو نفر در حد هم نیستن 17:32.217 --> 17:35.219 تو یه جایی میزاری که برن دنبال زندگیشون 17:35.253 --> 17:36.353 درسته- 17:36.987 --> 17:39.557 مل اینجایی- جورج- 17:39.591 --> 17:42.493 چه خبره؟ شما اومدین سر قرار؟ - !چی نه - 17:42.527 --> 17:43.828 بیخیال اینجا جای 3 نفره 17:43.862 --> 17:47.164 خدایا ,دیگه کسی ظروف غذاخوری نمیشموره؟ 17:48.266 --> 17:50.467 خوب تو مهمونی رو ول کردی 17:50.501 --> 17:52.104 فکر کردم ملاقات با دوستام برات مهمه 17:52.105 --> 17:54.104 ..مهم هست من فقط 17:54.138 --> 17:57.074 مل , اجازه هست؟ جورج 17:58.376 --> 18:00.844 میدونی چیه ؟ فکر میکنم مل یه خورده تو مهمونی اینا زیاده روی کرده 18:00.845 --> 18:01.778 پس چرا تو این کارو میکنی؟ 18:01.779 --> 18:03.447 چرا امشب نمیشینی رو صندلی 18:03.482 --> 18:05.483 و یه مهمونی کوچیک دو نفره بگیرین 18:05.484 --> 18:08.252 جورج جدی باید برگردیم به مهمونیت 18:10.088 --> 18:11.321 نه میدونی چیه 18:11.356 --> 18:13.357 فکر میکنم بتونیم اینجا بمونیم 18:13.391 --> 18:17.127 به مهمونی اهمیت نمیدم به تو اهمیت میدم 18:19.997 --> 18:21.298 احتمالاً الان بهترین زمان برای نشستنه 18:21.332 --> 18:23.100 آره مطمعناً 18:24.369 --> 18:26.370 مطمعنی با ما نمیمونی؟ 18:26.404 --> 18:28.438 آره چون خیلی رومانتیک میشه اینجوری 18:29.472 --> 18:31.408 شما دوتا شبه خوبی داشته باشین 18:31.442 --> 18:33.410 ممنون 18:35.213 --> 18:38.616 میدونم که یه خورده زیادی بهت فشار اوردم 18:38.650 --> 18:42.085 استفاده نمیکنم تا آماده باشی G دیگه از کلمه (هستش Girl Friend منظور همون) 18:42.120 --> 18:45.155 ممنون تو یه دوست پسری هستی که اهمیت میده 18:45.189 --> 18:46.423 دوست پسر؟ 18:47.457 --> 18:49.293 ...پس اون تورو میکنه 18:49.327 --> 18:51.328 جنده؟ 18:52.963 --> 18:54.331 دوست دختر 18:54.365 --> 18:57.167 مشکل داشتم G خوب قبلا یه خورده با کلمه 18:57.201 --> 19:01.338 اما میدونی , تو ده دقیقه پیش خیلی بزرگ شدم 19:02.072 --> 19:04.174 این خیلی خوبه , فقط خودمون دوتا !میدونه که؟ 19:04.208 --> 19:06.109 یه شب واقعی برای بزرگ شده ها 19:06.144 --> 19:10.047 11 دلار برای سوپ؟ 19:12.350 --> 19:14.418 الان کارت سالگردتو خوندم 19:14.452 --> 19:17.254 اصلا فکر نمیکردم اینجوری احساس کنی جوجو-بی :دی 19:17.288 --> 19:19.790 نمیتونم از دستت عصبانی باشم 19:19.824 --> 19:22.192 من تورو بیشتر از هر مرد دیگه ای میخوام همیشه تورو توی زندگیم میخواستم 19:22.726 --> 19:24.995 ....تیفانی , شاید الان بهترین موقع نباشه برای 19:26.531 --> 19:28.999 .الان بهترین موقعس بجنب بیا 19:29.033 --> 19:31.234 (بیا بریم توالت مثل قدیما!!(دیوثا- بریم - 19:33.171 --> 19:34.106 خوشحالم از دیدن دوبارتون آقا و خانم لانگو 19:34.171 --> 19:36.106 ممنون انجلو 19:43.033 --> 19:46.035 واقعاً میخوای کلمه "بیهوده" رو توی مقاله بنویسی؟ 19:46.570 --> 19:47.870 آره این کلمه خوبیه 19:47.904 --> 19:50.539 آره اگه تو یه عوضی باشی 19:50.574 --> 19:53.943 به کسی صدمه نمیرسه که بره دیکشنری رو باز کنه یه چیزی یاد بگیره 19:53.977 --> 19:57.880 تو رو کرک کنن چیزی که میاد بیرون چاپلوسی و آب و تابه (کرک به معنی شکستن و نفوذ کردن) 19:57.914 --> 20:00.883 .اینا کلمات بزرگیه که گفتی خسته شدی؟ 20:00.917 --> 20:02.885 میخوای دراز بکشی؟ 20:02.919 --> 20:06.055 خفشو , وقتی کارت با اون تموم شد دوباره خفه شو 20:06.090 --> 20:08.924 این چیه من میشنوم؟ ناهماهنگی؟ 20:09.559 --> 20:11.627 یک دقیقه عاشق همین 20:11.661 --> 20:13.729 .و دقیقه بعد دارین برا هم دادو هوار میکنید 20:13.763 --> 20:18.601 مثل اینه که داری فیلم (داره هندی حرف میزده) نگاه میکنی 20:18.935 --> 20:21.737 The View ورژن هندی فیلم 20:22.271 --> 20:24.807 نمیدونم چند روز قبل چه اتفاقی برام پیش اومد 20:24.841 --> 20:27.443 یه جورایی فکر کردم رومن اونقدر هم تنفر آور 20:27.477 --> 20:30.046 .دیوث و خود شیفته نیست 20:30.080 --> 20:32.848 منم با ظاهر انسانیش فریبش رو خوردم 20:32.883 --> 20:34.317 بعد چهرش اصلیش رو به روم باز کرد 20:34.351 --> 20:37.387 و او چهره ی خبیثش رو بهم نشون داد 20:37.421 --> 20:42.058 چطور این منو خوشحال میکنه که این دشمنی غیرقابل مهار رو ببینم 20:42.092 --> 20:45.694 بین دوتا دستیار ادیتور ها ها ها ها آره 20:45.729 --> 20:47.897 جفتتون شاید بتونید دستیار ادیتور بمونید 20:47.931 --> 20:51.567 تا موقعی که بتونید این این خصومت لذت بخش رو توی همین سطح نگه دارین 20:51.601 --> 20:53.903 این مشکلی ایجاد نمیکنه- اصلا مشکلی نیست- 20:53.937 --> 20:55.871 بزار ببینیم 20:55.906 --> 20:58.807 هستم؟ " Sex And The City" من کدوم شخصیت 20:59.342 --> 21:00.976 میخوای اینقدر نزدیک بشینی؟ 21:01.011 --> 21:03.679 مگه قراره تو وجود داشته باشی؟ 21:03.680 --> 21:09.786 .:: @bollbolljan_com ::.