﻿WEBVTT

00:00.078 --> 00:03.338
<i>...آنچه گذشت 
تو طوفاني که اتفاق افتاد ، من حافظه ـم رو از دست دادم
همه چي رو فراموش کردم</i>

00:03.351 --> 00:04.731
اين چيه؟
چي رو بايد ببينم؟

00:04.744 --> 00:07.264
يه گروه پشتيباني ـه
واسه آدمايي که قدرت دارن

00:07.504 --> 00:08.823
فکر کنم ما هم بايد بريم

00:08.824 --> 00:11.324
تو بخاطر اينکه اونو کردي
محکوم به خدمات اجتماعي شدي

00:11.342 --> 00:13.282
با بخاطر اينکه دزدکي وارد مرکز شدي؟

00:13.291 --> 00:16.570
بخاطر ورود غير قانوني

00:16.571 --> 00:20.571
من آينده رو مي بافم -
ممنون -

00:21.451 --> 00:24.451
ما قراره قهرماناي مفيدي باشيم؟

00:47.131 --> 00:48.591
خب ، چطوري بودش؟

00:48.608 --> 00:50.808
، خب ببين ، تصور کن

00:50.904 --> 00:54.904
اگه يه اورانگوتان و يه بولداگ
بچه دار بشن ، خب؟

00:55.304 --> 00:58.623
حالا سعي کن تصور کني
که اون بچه بدبخت بزرگ بشه

00:58.624 --> 01:00.023
و يه خوک رو بُکُنه

01:00.024 --> 01:03.943
اين موجود چند رگه خوک و سگ و ميموني
در مقايسه با اون دختره چيز خوشگل تري ميشه

01:03.944 --> 01:06.903
رفيق ، راستش اين دختره
خيلي خيلي کيري بود

01:06.904 --> 01:09.343
اصلا حيفم اومد آبم رو ريختم رو صورتش

01:09.344 --> 01:12.103
جالب ـه -
جدي ميگم ، اَنتري بود واسه خودش پسر -

01:12.104 --> 01:15.383
اگه اون اينقدر فجيع زشت بوده
پس چرا باهاش سکس کردي؟

01:15.384 --> 01:17.503
جدي؟
مي دوني...اينـــ...اينـــ

01:17.504 --> 01:20.143
اين ديگه کس شعر ـه مگه نه
وقتي با چارتا مس مشنگ سکس مي کني

01:20.144 --> 01:22.583
حالا اگه سکس کني دهنت سرويس ميشه
سکس هم نکني بازم دهنت سرويس ـه ، مگه تو

01:22.584 --> 01:24.943
فقط با آدماي خوش تيپ و خوش هيکل سکس مي کني؟

01:24.944 --> 01:26.383
خب اين قانوني عجيب منه ديگه

01:26.384 --> 01:30.384
خب اين فکرت يه خورده ظاهرپرستي ـه
مگه نه؟ خيلي هم ظاهرپرستي ـه جس

01:31.144 --> 01:33.784
تو چي اَب؟
تا حالا يه قيافه کيري رو کردي؟

01:33.882 --> 01:36.122
اينو ميشه حساب کرد؟ -
!نه ، من به حساب نميام -

01:36.164 --> 01:39.384
حرفمو باور کن ، تو به حساب مياي
اونم دوباره ، تو امتيازت دوبل ـه

01:39.449 --> 01:41.969
چرا امتيازم دوبل ـه؟ -
چون که کوتوله اي -

01:42.495 --> 01:45.015
!کيرم توش!! نه ، نه ، نه بي خيال

01:45.047 --> 01:46.667
منو ديد؟ -
کي؟

01:46.744 --> 01:49.864
بابام ـه ، باباي کسخول منه
اينجا چه گوهي مي خوره؟

01:49.962 --> 01:51.561
چرا از بابات قايم ميشي؟

01:51.562 --> 01:52.881
آخه اون فکر مي کنه من دانشگاه ـم

01:52.882 --> 01:55.001
و دارم اونجا واسه مدرک
علوم کامپيوتر خر مي زنم

01:55.002 --> 01:57.641
...مي دونين راستش من
من رئيس اتحاديه دانشجوهام و

01:57.642 --> 01:59.361
و کاپيتان تيم روئينگ ـم

01:59.362 --> 02:02.081
و خب راستش با اون بازي
نزديک بود به ترکيب تيم المپيک هم اضافه بشم

02:02.082 --> 02:04.081
رفيق ، مامان و بابات
بدجوري رفتن تو کار همديگه

02:04.082 --> 02:07.681
، نه ، همچين ماري نمي کنن مامان ـم آدم با کلاسي ـه اينجور کارا رو تو عموم انجام نميده

02:07.682 --> 02:11.601
!کيرم توش! اون که مامــ ، اون مامانم نيست
!اون مامان ـم نيست

02:11.602 --> 02:13.601
داره انگشت ـش مي کنه؟ -
!نه -

02:13.602 --> 02:16.481
يا اون ـه يا يه چيزي
تو کُسش گم کرده داره دنبالش مي گرده

02:16.482 --> 02:20.481
!فينلي
!دهن سرويس داري در مورد مامان من حرف مي زني

02:20.482 --> 02:22.921
الان يعني منو زدي؟ -
آره خب ، اعصابم کيري ـه فينلي -

02:22.922 --> 02:25.521
...لعنتي! کيرم دهنش ، الان داره

02:25.522 --> 02:29.522
يعني منو ديده؟
الان داره نگاه مي کنه؟

02:30.399 --> 02:31.960
فکر کنم بايد گريه کنم

02:32.256 --> 02:42.292
‏.::  www.bolboljan.net ::.

03:16.802 --> 03:20.601
بايد به مامان بگيم ، مي دوني...اون
از اوضاع با خبر بشه

03:20.602 --> 03:22.081
!نه ، پسر

03:22.082 --> 03:23.481
!ولي بابا داره بهش خيانت مي کنه پسر

03:23.482 --> 03:25.561
!نکرده ، بهش خيانت نمي کنه

03:25.562 --> 03:27.001
...اون

03:27.002 --> 03:29.321
اون...داشت انگشتش مي کرد
فقط همين

03:29.322 --> 03:32.321
در واقع خيانت نمي کرده پسر
بيشتر...شبيه بازيگوشي ـه

03:32.322 --> 03:35.041
مامان اين حقُ داره
که بدونه اينجا چه خبره

03:35.042 --> 03:36.841
!من اينکارو نمي کنم
اينقدر هم نگو

03:36.842 --> 03:40.842
اينکارو نمي کنم ، اينکارو در حقش نمي کنم
دلشُ نميشکونم

03:40.882 --> 03:43.001
لعنتي! خودم بايد درستش کنم ، مگه نه؟

03:43.002 --> 03:44.441
منظورت چيه؟

03:44.442 --> 03:47.561
خودم بايد بلند بشم برم اونجا
، و بهش بگم

03:47.562 --> 03:51.201
!تو.....لاشي
!لاشي ، تو يه خيانتکاري

03:51.202 --> 03:54.521
مي دوني ، فقط...من از يه
!خونواده از هم پاشيده متولد نشدم

03:54.522 --> 03:57.041
من از اون بچه هايي نيستم
که تا اوايل نوجووني ـشون

03:57.042 --> 03:59.081
خودشونو خيس مي کردن

03:59.082 --> 04:02.521
تو از اون بچه ها بودي

04:02.522 --> 04:05.321
عفونت مثانه داشتم

04:05.322 --> 04:08.001
درسته ، بعدا مي بينمت

04:08.002 --> 04:10.401
واو ، واو ، واو
تو کجا داري ميري؟

04:10.402 --> 04:13.561
منـــ ، من بايد
بايد يه جايي برم ديگه ، مگه نه؟

04:13.562 --> 04:16.721
کجا بايد بري؟
تو که قرار نيست جايي بري

04:16.722 --> 04:20.722
تو چي از زندگي من مي دوني آخه؟

04:26.642 --> 04:28.241
نظرت چيه؟

04:28.242 --> 04:30.441
مي خوام تو اطراف اينجا بزنمش

04:30.442 --> 04:34.361
، تو که در اصل گم نشدي
چون الان همينجا نشستي

04:34.362 --> 04:37.721
"شايد بهتره بزني "پيدا شده

04:37.722 --> 04:41.722
سگ ـي که دنبال صاحبش ـه ، سگ که نه
دختر ، دختري که دنبال صاحب ـشه

04:42.202 --> 04:46.041
آره ، اونطوري که
اصلا آدم جاکشي رو جذب نمي کنه

04:46.042 --> 04:49.041
چطوره بزني ، "دختري به دنبال هويت ـش"؟

04:49.042 --> 04:51.281
ما که نيومديم دانشکده هنر

04:51.282 --> 04:55.282
وقتي دارم تامپون ـمو عوض مي کنم
بهش فکر مي کنم
( وسيله براي جذب خون قائدگي به جاي نوار بهداشتي )

05:02.802 --> 05:04.681
آلکس؟

05:04.682 --> 05:08.682
خب تو ديگه الان تو گروهي ، نوشيدني مجاني ميدي؟

05:09.202 --> 05:12.601
نه

05:12.602 --> 05:16.602
خب ، کي شروع ميشه؟

05:16.802 --> 05:20.601
نه ، منـ...آره ، من دارم ميرم

05:20.602 --> 05:23.121
اونجا مي بينمت؟

05:23.122 --> 05:25.401
باشه ، باشه

05:25.402 --> 05:29.402
خدافظ

06:04.882 --> 06:06.361
!جس

06:06.362 --> 06:08.121
!جس

06:08.122 --> 06:09.401
!صبر کن

06:09.402 --> 06:11.641
اين ماس ماسک ـشو مي زني؟

06:11.642 --> 06:15.321
کون لق ـش

06:15.322 --> 06:17.681
...شرمنده ، ببين داري چيکار

06:17.682 --> 06:19.481
الان داري چيکار مي کني؟

06:19.482 --> 06:22.001
مي خوام برم ماسک بذارم رو صورت ـم -
خودم آب ـمو ميپاشم رو صورت ـت به جاش -

06:22.002 --> 06:23.921
چي گفتي؟

06:23.922 --> 06:27.922
ببخشيد ، وقتي نگرانم
از خودم متنفر ميشم

06:28.322 --> 06:30.561
اَي کير ، اينجا خيلي کوچيک ـه

06:30.562 --> 06:32.921
چيزي که مي خواستم بگم اين بود که

06:32.922 --> 06:35.801
ميشه باهام بياي لاشي خونه بابام لطفا؟

06:35.802 --> 06:37.041
چرا با فين نميري؟

06:37.042 --> 06:41.042
چون که ظاهرا فين براي
قاعده ازدواج احترامي قائل نيست

06:41.162 --> 06:42.761
و اينکه اون ماشين نداره

06:42.762 --> 06:46.762
!پس...قطار رو راه بنداز

06:56.602 --> 07:00.602
خيله خب

07:02.282 --> 07:04.041
چطورم؟

07:04.042 --> 07:05.641
تو که نمي خواي باهاش قرار بذاري

07:05.642 --> 07:07.721
خب حقيقتش ، چرا
قرار داره

07:07.722 --> 07:11.121
با سرنوشت قرار داره
کسي نمي تونه با خونواده من شوخي کيري کنه

07:11.122 --> 07:15.122
هيشکي نمي تونه با يکي از اعضاي خونواده من سکس کنه
البته به جز اعضاي ديگه خونواده ـم

07:15.922 --> 07:16.961
بابات اينجاست

07:16.962 --> 07:19.561
!لعنتي! درسته ، ماشينُ روشن کن
!اصلا ايده خوبي نبود

07:19.562 --> 07:22.081
نبايد منو مجبور مي کردي بيام اينجا
!تو خيلي کس مغزي

07:22.082 --> 07:23.561
اين بهترين فرصتِ که

07:23.562 --> 07:26.521
بدون اينکه مامان بفهمه
بري و با هردوشون حرف بزني

07:26.522 --> 07:30.522
بايد باهاش روبرو بشي

07:32.082 --> 07:34.761
ميشه خواهشا باهام بياي؟ -
نه -

07:34.762 --> 07:38.121
!عجب کوني خودخواهي هستي تو

07:38.122 --> 07:40.921
جدا؟ -
نه -

07:40.922 --> 07:43.961
اصلا ، نمي تونم اينکارو بکنم
نمي تونم تنهايي انجامش بدم

07:43.962 --> 07:46.201
منــ...من اونقدر به حد بلوغ نرسيدم

07:46.202 --> 07:48.921
مي دوني چيه؟
، ممکنه که يه کير پشمالو اين تو داشته باشم

07:48.922 --> 07:51.721
ولي دليل نميشه مرد شده باشم

07:51.722 --> 07:55.601
من هنوز بچه ـم ، فقط
دارم تو لباس يه مرد ظاهرسازي مي کنم

07:55.602 --> 07:58.761
خيله خب ، ديگه از اون کير پشمالو حرفي نزن

07:58.762 --> 08:01.521
باهات ميام

08:01.522 --> 08:05.522
محض اطلاعت ، از شامپو حجم دهنده
واسه پشمام استفاده مي کنم

08:08.322 --> 08:11.081
نه ، نه! چه غلطي داري مي کني؟

08:11.082 --> 08:13.481
کسخول داشتم از لحاظ
...ذهني خودمو آماده مي کردم ، چيکــ

08:13.482 --> 08:16.441
بله؟

08:16.442 --> 08:19.841
روز به خير

08:19.842 --> 08:23.842
....من فرانسوي ـم ، و

08:24.002 --> 08:25.601
پنير مي فروشم

08:25.602 --> 08:27.001
پنير ميفروشي؟

08:27.002 --> 08:31.002
نه ، اين....شما چطور ميگين؟

08:31.962 --> 08:34.241
پنير ـه

08:34.242 --> 08:38.242
...همراه با شير

08:39.402 --> 08:41.241
...ميمون فرانسوي

08:41.242 --> 08:44.001
خفه شو بابا

08:44.002 --> 08:45.361
لعنتي

08:45.362 --> 08:46.801
...تو داري

08:46.802 --> 08:48.881
پنير ميمون ميفروشي؟

08:48.882 --> 08:50.561
خب ، نه ، نه ، نه
تخمام چسبيده بود بهم ، نديدي مگه؟

08:50.562 --> 08:52.601
اولين چيزي بود که به ذهنم رسيد ، لعنتي

08:52.602 --> 08:55.721
پنير ميمون؟ -
!خب ، تو اگه بلدي يه راهکار بده -

08:55.722 --> 08:58.121
شيشه دوجداره -
خب جدي ميگي؟ -

08:58.122 --> 08:59.681
واقعا؟ عجب ايده نوئي بود ، نه؟

08:59.682 --> 09:02.361
اون داره ، شيشه دوجداره داره
پس قضيه فروشندگي تعطيل

09:02.362 --> 09:05.481
مي خواي دوباره امتحان کنم؟ -
!نه ، نمي خوام ، دوباره ، خدايا -

09:05.482 --> 09:08.041
نمي تونم بهش بگم
يه فروشنده پنير ميمون فرانسوري نيستم

09:08.042 --> 09:10.001
بدجوري کسخول به نظر ميام ، نه؟

09:10.002 --> 09:11.921
درسته ، ما هم اينو نمي خوايم ، درسته؟

09:11.922 --> 09:13.481
من همچين آدمي نيستم ، نه؟

09:13.482 --> 09:15.521
چطور آدمي؟
فروشنده فرانسوي پنير ميموني؟

09:15.522 --> 09:17.721
...نه ، اون فروشنده پنير ميموني فرانسوي نه

09:17.722 --> 09:20.161
...از اون آدما که کاراي ميانجي گرايانه مي کنن و

09:20.162 --> 09:22.401
زندگي زناشويي والدينشون رو نجات ميدن

09:22.402 --> 09:25.521
خب ، تو...شايد از اونجور آدما باشي

09:25.522 --> 09:28.121
شايد فقط به يه کم تمرين نيازي داري

09:28.122 --> 09:31.801
!اينطوري نذار و برو
!اينکارو نکن

09:31.802 --> 09:33.362
!ديگه نمي تونم ادامه بدم

09:40.362 --> 09:44.362
بهت گفتم ، بهت گفتم اگه بخواي منو ترک کني
باهات چيکار مي کنم

09:44.642 --> 09:47.121
جف ، خواهش مي کنم ، نکن

09:47.122 --> 09:49.561
پيدات مي کنم و خط خطي ـت مي کنم

09:49.562 --> 09:51.241
خواهش مي کنم

09:51.242 --> 09:54.521
چرا اينکارو کردي؟
تو منو اين شکلي کردي

09:54.522 --> 09:56.601
تو باهام بازي کردي

09:56.602 --> 10:00.561
فکر کردي مي توني باهام بازي کني؟

10:00.562 --> 10:03.961
امتحان کن

10:03.962 --> 10:06.121
خودتُ تميز کن

10:06.122 --> 10:10.122
مثه گوه شدي

10:21.802 --> 10:25.802
تو خوبي؟

10:26.482 --> 10:28.401
هميشه مي خواستم مثلِ اون باشم

10:28.402 --> 10:32.081
...مي دوني

10:32.082 --> 10:36.082
شبيه اون باشم

10:37.682 --> 10:41.241
منــ...فکر مي کردم پدرم
بزرگ ترين آدمِ روي زمين ـه

10:41.242 --> 10:45.121
"هم اون و "روي کَسل
( موزيسين ، کمدين ، خواننده و مجري انگليسي )

10:45.122 --> 10:49.122
ولي بابام هميشه سر تو از اينا بود

10:52.842 --> 10:56.842
حالا ديگه نميشناسمش

11:05.562 --> 11:07.109
ميشه منو ببري خونه؟

11:20.490 --> 11:24.570
...خب ، يه اتفاقاتي بين والدينمون افتاده و

11:25.093 --> 11:29.093
بهم اجازه نميده بفهمم ، بهم گوش نميده

11:29.979 --> 11:33.979
انگاري که اصلا من وجود ندارم

11:34.839 --> 11:38.839
يه اتفاقي واسمون افتاد
يه اتفاقي واسه هممون افتاد

11:39.559 --> 11:42.118
ما که نمي خواستيم

11:42.119 --> 11:46.119
ما که نمي خواستيمش ، پس چرا
بايد از خودمون شرمنده باشيم؟

11:49.399 --> 11:53.399
چرا بايد از خودمون قايم بشيم؟

11:55.199 --> 11:59.199
اين عادلانه نيست

12:00.519 --> 12:04.519
اين عادلانه نيست

12:08.639 --> 12:12.598
هيچکدومتون رودي رو نديدين؟ -
بالا پشت بوم ـه -

12:12.599 --> 12:14.518
به دور دست ها خيره شده

12:14.519 --> 12:16.838
...از اين قيافه هاي اينطوري هم گرفته به خودش که

12:16.839 --> 12:18.078
باهاش حرف زدي؟

12:18.079 --> 12:22.079
نه ، قبل اينکه بخواد منو ببينه
آروم آروم از کنارش رفتم

12:50.279 --> 12:53.718
خوبي؟

12:53.719 --> 12:57.719
نه ، نيستم ، با خوب بودن
يه فاصله کيري دارم

12:59.319 --> 13:02.958
مي خواي حالا چيکار کني؟

13:02.959 --> 13:05.398
، مي خوام برم در خونه خونواده ـم

13:05.399 --> 13:07.798
و به محض اينکه بابام در رو باز کرد

13:07.799 --> 13:10.078
مي خوام يه مشت خوشگل
صورت کيريش خالي کنم

13:10.079 --> 13:12.358
مي خوام همين کارو بکنم

13:12.359 --> 13:16.359
!لعنتي

13:24.839 --> 13:27.358
کيرم دهنت! اوه مامان

13:27.359 --> 13:29.278
چه گوهي مي خوري؟

13:29.279 --> 13:33.279
باحال بود

13:33.319 --> 13:35.438
صورت ـشو نگاه کن

13:35.439 --> 13:37.238
زهره ـمو ترکوندي

13:37.239 --> 13:38.958
کرکره خنده ـست

13:38.959 --> 13:41.838
فکر کردم دوباره زده به سرت -
منظورت چيه ، زدم به سرم؟ -

13:41.839 --> 13:43.518
زده به سرم؟ منظورت چيه زده به سرم؟

13:43.519 --> 13:46.358
فکر مي کردم سَرِ کاري -
آره ، امروز رو مرخصي گرفتم -

13:46.359 --> 13:48.158
هوس کردم به باغچه يه دستي بکشم -
ايناهاش -

13:48.159 --> 13:49.238
خوبي پسر؟

13:49.239 --> 13:50.918
خوبي بابا؟ -
روئينگ چطور پيش ميره؟ -

13:50.919 --> 13:54.398
فکر مي کردم الان بايد تو اسپانيا
تو کمپ تمريني باشي؟

13:54.399 --> 13:58.399
آره ، تو اسپانيا تو کمپ تمريني بودم
ولي مي دوني چي شد؟

13:58.719 --> 14:01.838
بهم گفتن که چيز ديگه اي نيست
که لازم باشه بهم آموزش بدن ، خب منم اومدم خونه

14:01.839 --> 14:03.198
که اينطور -
از اسپانيا؟ -

14:03.199 --> 14:05.558
نه ، نه بابا ، مسخره نشو

14:05.559 --> 14:09.118
يه جورايي ، نمي دونم ، دو سوم راهُ

14:09.119 --> 14:12.998
مي خواي براي چاي خوردن بموني پسر؟ -
گرسنه ـم نيست -

14:12.999 --> 14:16.158
خب تو چطوري بابا؟ -
مي دوني سرم شلوغه ديگه -

14:16.159 --> 14:18.718
شلوغ؟ سرت شلوغ ـه؟

14:18.719 --> 14:22.038
دقيقا چيکار مي کني که مشغولي؟
دقيقا چيکار مي کني که مشغولي بابا؟

14:22.039 --> 14:24.238
تو حالت خوبه؟

14:24.239 --> 14:27.598
بابا من خوبم
خوبم ، آره خيلي خوبم

14:27.599 --> 14:29.878
سؤال اصلي اينه که تو واقعا ، خوب هستي؟

14:29.879 --> 14:32.598
خوبي بابا؟ -
آره -

14:32.599 --> 14:35.878
واقعا؟ -
آره خوبم -

14:35.879 --> 14:37.238
رودي قضيه چيه؟

14:37.239 --> 14:41.239
مامان ، يه چيزي هست که بايد بهت بگم
و اين موضوع بدجوري داره منو ميخوره ، خب؟

14:42.119 --> 14:44.798
قضيه چيه پسر؟ -
!منو ببخش ، تو خفه شو -

14:44.799 --> 14:47.278
!خودت خوب مي دوني
!وقتي مي دوني نذار دهن من وا بشه و بگم

14:47.279 --> 14:49.998
تو همجنس بازي ، مگه نه؟

14:49.999 --> 14:51.958
خداي من

14:51.959 --> 14:53.998
عيبي نداره ، من هميشه شک داشتم

14:53.999 --> 14:55.878
...خب من همجنس باز نيستم ، پس

14:55.879 --> 14:58.438
خب ، مشکل از همون قضيه
پيش آهنگ ها پسر شروع شد

14:58.439 --> 15:01.158
کيرم توش! اون فقط
يه دوره تجربي بود ، مگه نه؟

15:01.159 --> 15:05.159
زماني اسحاق نيوتون رو سيب جلق مي زد
کسي فکر نمي کرد همچين آدمي بشه ، مگه نه؟

15:05.679 --> 15:08.198
آره ، خب سيب واسه يه پسر 12 ساله
معني ديگه اي ميده

15:08.199 --> 15:09.478
آره ، شايد براي تو هم همين طوره مامان

15:09.479 --> 15:13.479
و شايدم بخاطر همين که که تو نتونستي
قوانين کيري ـه...جاذبه رو کشف کني

15:13.559 --> 15:17.318
خب مي دوني ، تو هيچ وقت دوست دختري
...نداشتي خب ما هم فرض کرديم که

15:17.319 --> 15:18.598
من يه همجنس باز دو آتيشه ـم

15:18.599 --> 15:21.598
خب ، ببخشيد که نااميدتون مي کنم
ولي من با کلي داف بودم

15:21.599 --> 15:23.518
من آدم حال بهم زني ـم ، من همه کاري مي کنم

15:23.519 --> 15:26.038
من...تو لاشي بودن شُهره خاص و عام ـم

15:26.039 --> 15:28.518
مامان من يه لاشي تموم عيارم

15:28.519 --> 15:30.598
پس چطوره که ما
هيچ کدومشون رو تا حالا نديديم؟

15:30.599 --> 15:34.278
!چون که من....کيرم توش
!از هردوتون خجالت مي کشم

15:34.279 --> 15:38.279
به خودتون نگاه کنين ، به خودت نگاه کن
تو مايه خجالتي

15:38.359 --> 15:40.918
من شرمنده ـم
بخاطر وجود هردوتون خجالت مي کشم

15:40.919 --> 15:43.758
بابت اين جملات محبت آميزت ممنونم

15:43.759 --> 15:46.358
لعنتي -
عيبي نداره -

15:46.359 --> 15:49.878
ما همون طوري که هستي دوسِت داريم
به خودت نگاه کن

15:49.879 --> 15:53.198
تو خيلي خوش تيپي ، خوش تيپي ـت
رو از پدرش به ارث برده ، مگه نه؟

15:53.199 --> 15:57.199
چه زبون بازي مي کنه

15:58.439 --> 16:02.439
خب اگه...همجنس باز نيستي
پس مي خواستي در چه مورد باهامون حرف بزني پسر؟

16:06.039 --> 16:08.238
نه

16:08.239 --> 16:10.838
منــ....نمي...نمي تونم اينکارو کنم

16:10.839 --> 16:14.839
بايد نقشه دوم رو عملي کنيم

16:35.039 --> 16:36.318
تو خوبي؟

16:36.319 --> 16:38.878
دارم باهاش مبارزه مي کنم

16:38.879 --> 16:41.518
هر روز يه مبارزه ـست

16:41.519 --> 16:45.278
حـــ...حس مي کنم دارم به دنياي
بازي ها بر مي گردم

16:45.279 --> 16:47.198
!ولي نمي تونم برگردم ، نمي تونم

16:47.199 --> 16:49.238
پسر چيزي نيست

16:49.239 --> 16:52.758
مي تونيم بعضي وقتا همديگرو ببينيم؟

16:52.759 --> 16:55.398
پسر من بايد با يکي حرف بزنم
حس مي کنم دارم عقلمو از دست ميدم

16:55.399 --> 16:58.398
حتما

16:58.399 --> 17:01.358
هر موقع که بخواي
من کنارت هستم ، باشه؟

17:01.359 --> 17:05.359
ممنونم -
قابلي نداشت -

17:13.479 --> 17:14.798
ميري اون تو

17:14.799 --> 17:17.638
بهش ميگي که دقيقا مي دوني
پدرت داره باهاش چيکار مي کنه

17:17.639 --> 17:20.998
و بهش ميگي که اون حرومي رو ول کنه

17:20.999 --> 17:24.999
باشه

17:39.599 --> 17:43.599
!ديگه از اين موضوع خسته شدم
!کيري

17:44.719 --> 17:45.999
!لعنتي

17:52.439 --> 17:54.478
جنده کون گشاد

17:54.479 --> 17:57.758
داره چيکار مي کنه؟ -
!کوني -

17:57.759 --> 17:59.518
داره لباساشُ مي سوزونه

17:59.519 --> 18:03.038
چرا داره لباساش رو مي سوزونه؟ -
...کيرمــ -

18:14.159 --> 18:18.159
!کيرم توش

18:19.399 --> 18:20.919
!کيرم توش

18:45.679 --> 18:48.438
مي خوام بگم -
نگو -

18:48.439 --> 18:50.798
اوني که رو فرش بود ، مثلِ خون بود

18:50.799 --> 18:52.878
!کير! کير

18:52.879 --> 18:55.078
!ريدي تو سي دي پلير ـم

18:55.079 --> 18:57.638
خب آخه کدوم کسخولي
ديگه سي دي ميذاره؟

18:57.639 --> 19:00.318
!مسخره ـست

19:00.319 --> 19:02.838
به بابات زنگ بزن و
ازش بپرس ببين دوست داره باهات يه آبجو بزنه يا نه

19:02.839 --> 19:03.878
منظورت چيه؟

19:03.879 --> 19:06.798
بابام دوست دخترشُ کشته
اون وقت مي خواي آبجو مهمونش کنم؟

19:06.799 --> 19:09.998
چطوره ببرمش بولينگ يا يه
ماساژ پاي تخمي؟

19:09.999 --> 19:13.038
وقتي داري آبجو مهمونش مي کني
من دزدکي وارد آپارتمان ميشم و

19:13.039 --> 19:17.039
مي فهمم که واقعا بابات
اونو کشته يا نه

19:25.119 --> 19:28.038
به سلامتي پسر -
اوهوم -

19:28.039 --> 19:32.039
آره

20:16.199 --> 20:20.158
يه لحظه؟

20:20.159 --> 20:21.198
بله؟

20:21.199 --> 20:23.718
اون اينجاست ، بابات برگشته

20:23.719 --> 20:26.638
...نه ، برنگشته ، اون

20:26.639 --> 20:29.278
مرغ ـه تو قفسه

20:29.279 --> 20:31.918
اون مرغ کيري الان جلوي من نشسته

20:31.919 --> 20:34.358
الان داره يه شيشه آبجو استوايي مي خوره

20:34.359 --> 20:38.359
پس اوني که تو خونه ـست کيه؟

20:38.959 --> 20:41.678
يه لحظه

20:41.679 --> 20:43.118
يه سؤال فرضي

20:43.119 --> 20:47.119
تو....نداشتـــ..تو برادر دوقلويي نداري
که به ما در موردش نگفته باشي؟

20:53.759 --> 20:55.638
يه طوفان اتفاق افتاد

20:55.639 --> 20:59.639
لعنتي

21:04.359 --> 21:06.838
مي دونم شايد مسخره به نظر بيا
ولي ما به دو نيمه تقسيم شديم

21:06.839 --> 21:09.398
فکر کنم اون همون قسمتي بود
که ازش خوشم نميومد

21:09.399 --> 21:13.399
من هميشه آدم خوبي نبودم
ازت مخفي ـش کردم

21:13.999 --> 21:16.358
من آدم گوهي بودم ، يه آشغال عوضي

21:16.359 --> 21:19.518
اون...روي من ديگه رفته

21:19.519 --> 21:23.518
همش درون اونه

21:23.519 --> 21:27.519
لعنتي! جس...جس؟

21:56.159 --> 21:57.828
تو ديگه کدوم خري هستي؟

22:02.843 --> 22:06.395
...جسيکا! من اومدم
...اومدم که نجاتت بدم! منـــ

22:06.995 --> 22:10.995
!!تخم سگ

22:11.370 --> 22:12.570
سلام پسر

22:13.425 --> 22:16.565
..بهت دست زده؟ اگر دستش زده باشي، رفيق

22:16.624 --> 22:18.468
دستش بهت خورده؟
دست کيريت رو بهش زدي؟

22:18.492 --> 22:20.721
رودي؟ من خوبم

22:20.745 --> 22:22.865
ما فقط داشتيم يه گفت و گوي دوستانه ميکرديم

22:22.941 --> 22:24.461
ما هيچ کار دوستانه‌اي نمي کرديم

22:24.509 --> 22:26.929
گفت تا بهش نگم تينا کجاست
ولم نميکنه

22:26.974 --> 22:28.611
ما فکر کرديم زدي کشتيش، خبر داشتي؟

22:28.612 --> 22:30.532
رفته، ترکم کرده

22:30.584 --> 22:31.983
!خوبه! خوب کرده

22:31.984 --> 22:34.143
چون پدرم رو ميشناسي، پدرم واقعي‌ ـم؟

22:34.144 --> 22:37.583
رفيق، اون همه چي رو بهم گفته
تو واقعاً...حالم رو بهم ميزني، رفيق

22:37.584 --> 22:40.183
منم پدرتم، خب، قسمتي از اونم

22:40.184 --> 22:42.983
شايد بايد با هم يه وقتايي بريم نوشيدني بزنيم
مي دوني

22:42.984 --> 22:44.903
همديگه رو بشناسيم

22:44.904 --> 22:48.904
آره، بريم نوشيدني بزنيم! تو هيچ دخلي
بهم نداري، کُس مشنگ، هيچي

22:49.144 --> 22:52.183
...راستش بخواي، رفيق، تو

22:52.184 --> 22:54.423
يالا، ميريم، بريم

22:54.424 --> 22:57.743
همين الان دست کيريت رو از رو شونه‌ام بردار، رفيق

22:57.744 --> 23:00.303
هر وقت خواستي اين ورا بيا -
برش دار -

23:00.304 --> 23:03.303
برش دار، کس کش

23:03.304 --> 23:07.304
ديوث

23:39.184 --> 23:40.263
يا خـــدا

23:40.264 --> 23:43.503
داري چه غلطي ميکني؟
زهره ترکم کردي

23:43.504 --> 23:45.383
داري..داري چه کار ميکني؟

23:45.384 --> 23:48.983
دوش ميگيرم

23:48.984 --> 23:52.984
دوست دارم قبل از کار دوش بگيرم

23:56.144 --> 23:58.143
چرا خونه‌ـتون دوش نميگيري؟

23:58.144 --> 24:00.303
چرا خونه‌ـمون دوش نميگيرم؟

24:00.304 --> 24:04.223
سوال خوبيه

24:04.224 --> 24:06.943
آب قطه

24:06.944 --> 24:08.783
آب نيست

24:08.784 --> 24:12.143
خشک ـه...خشک و برهوت ـه

24:12.144 --> 24:16.144
خشکه

24:19.504 --> 24:23.504
حوله‌ام رو مي تونم پس بگيرم؟

24:46.024 --> 24:49.103
ميشه ديگه اون شال رو بو نکشي؟

24:49.104 --> 24:51.343
يه چيزي تو بوش هست

24:51.344 --> 24:53.743
همش از دختراي تو بار مي پرسم
ببينم مال اوناست يا نه

24:53.744 --> 24:55.103
ولي مالِ هيچ کدوم نيست

24:55.104 --> 24:57.183
اون مثل سيندلاست

24:57.184 --> 25:01.184
اين سيندرلا رو تو گاييدي؟

25:02.024 --> 25:03.503
چي؟ نه

25:03.504 --> 25:07.504
سيندرلاي تو قصه پري‌ها

25:09.504 --> 25:11.343
کدوتنبل

25:11.344 --> 25:15.344
مادربزرگ پري

25:15.624 --> 25:19.624
اون يک کفش شيشه ايي داشت

25:22.744 --> 25:26.744
استارت کس کش، تخم سگ

25:29.104 --> 25:30.943
!نه، محاله، خودتي

25:30.944 --> 25:34.183
مرد پنير ميموني

25:34.184 --> 25:36.743
چرا اينجوري بهم نگا ميکني؟

25:36.744 --> 25:40.744
چون تو بابام رو ميشناسي، مگه نه؟

25:41.104 --> 25:45.104
اون دو تيکه شده؟
دوتا ازش هست؟

25:45.784 --> 25:47.983
تا خرخره تو گوه رفتي، رفيق

25:47.984 --> 25:51.223
خب، تا خرخره تو گوه بابا رفتي

25:51.224 --> 25:55.224
جاي هست که بتوني بري
دور از اينجا، دور از اون؟

25:56.024 --> 25:58.463
بابات، جف

25:58.464 --> 26:01.583
اون همه پولام رو برداشته -
نه -

26:01.584 --> 26:04.903
همه رو تو حسابش ريخته

26:04.904 --> 26:08.904
همه چي به نامشه
بهش نمي تونم دست بزنم

26:10.024 --> 26:11.063
بابات مي تونه

26:11.064 --> 26:13.983
هوم؟ -
باباي ديگه‌ات -

26:13.984 --> 26:15.423
اون مي تونه پول رو برداره

26:15.424 --> 26:19.424
!آره! آره! آره
!نه..باباي ديگه‌ام

26:21.384 --> 26:24.583
اون مي تونه...ميتونه پولش رو پس بده
نه؟

26:24.584 --> 26:28.584
درست ميشه

26:29.184 --> 26:31.423
لعنتي، مرد، مطمئن نيستم چجوري ميشه

26:31.424 --> 26:35.424
..چون

26:35.504 --> 26:37.783
فکر تو بود، مگه نه؟

26:37.784 --> 26:39.943
فکر اون بود

26:39.944 --> 26:41.223
درستش ميکنيم

26:41.224 --> 26:42.863
پنير ميمون؟ وجود هم داره؟

26:42.864 --> 26:44.623
ميمون به بچه هاش شير ميده

26:44.624 --> 26:46.583
پس فکر کنم بشه ازش پنير درست کرد

26:46.584 --> 26:48.823
نگه‌اش دار مرد

26:48.824 --> 26:51.783
برش گردون

26:51.784 --> 26:53.303
مي‌بيني کاش جس اينجا بود

26:53.304 --> 26:55.223
چون دخترا مي تونن تو اين چيزا

26:55.224 --> 26:56.943
بدون اينکه تو دعوا لگد بخورن مداخله کنن

26:56.944 --> 26:59.303
!هي

26:59.304 --> 27:02.023
چرا تنهاش نميزارين، ها؟

27:02.024 --> 27:04.063
با مايي؟

27:04.064 --> 27:06.623
آره، با تو‌ام. فکر ميکني گنده‌ايي

27:06.624 --> 27:08.463
که سه‌ تايي پريدين سر يه بچه؟

27:08.464 --> 27:10.743
بيخيال، بيخيال

27:10.744 --> 27:14.744
شوخي ميکنه، جک ميگه
فقط برين..برين سر زندگيتون و بزارين زندگيش رو بکنه

27:15.544 --> 27:16.863
!تيزي ميخوري

27:16.864 --> 27:19.143
!چرا من؟ اون رو بزن

27:19.144 --> 27:21.823
!فين

27:21.824 --> 27:25.303
يه قدم ديگه برداري

27:25.304 --> 27:26.823
!برداشتي..هووو

27:26.824 --> 27:28.943
چيکار ميخواي بکني، کوچولو؟

27:28.944 --> 27:32.943
ميخواي ببيني چکار ميتونم بکنم؟

27:32.944 --> 27:34.783
نشونم بده

27:34.784 --> 27:36.623
ميريني تو شلوارت

27:36.624 --> 27:40.624
شوخي ميکني، مگه نه؟

27:54.704 --> 27:58.704
خارکسه چي شد؟

28:00.024 --> 28:01.663
اين دور و بر مي‌بينمنت، نه؟

28:01.664 --> 28:05.664
آره، هر جور عشقته

28:11.144 --> 28:15.144
!کونده

28:18.464 --> 28:22.464
بچهِ کجا رفت؟

28:23.664 --> 28:26.103
ديدي، واسه همين نبايد به مردم کمک کني

28:26.104 --> 28:27.143
...خيلي خيلي هم

28:27.144 --> 28:29.503
"ممنون، 20تايي نوشيدني مهمون من "

28:29.504 --> 28:31.423
..فقط

28:31.424 --> 28:35.424
ناسپاسِ کس کش

28:36.184 --> 28:40.184
...اينجوري راه رفتن
انگاري که ابر قهرمانيم

28:59.664 --> 29:01.303
سلام -
سلام بابا -

29:01.304 --> 29:03.263
رودي بهم همه چي رو گفته

29:03.264 --> 29:07.264
شرمنده‌ام بابت بلايي که سرت آورده

29:07.624 --> 29:09.023
احساس مسئوليت ميکنم

29:09.024 --> 29:10.663
تقصير تو نيست

29:10.664 --> 29:14.664
هست، قسمتي از منه

29:15.024 --> 29:19.024
شرمنده‌ام

29:46.664 --> 29:50.063
کارايي که وقتي درونم بود انجام دادم

29:50.064 --> 29:52.903
دروغ گويي، و خيانت

29:52.904 --> 29:56.143
فکر کردم ميتونم سر مادرت بکنم

29:56.144 --> 29:58.023
اگر ميدونست ممکن بود قلبشُ بشکونه

29:58.024 --> 30:00.583
مي دونيم، همه مون گه کاري ميکنيم
مگه نه؟

30:00.584 --> 30:03.903
اين کار خوبي بود که کرديم
نه؟

30:03.904 --> 30:06.223
هوم؟

30:06.224 --> 30:08.103
چيه؟

30:08.104 --> 30:10.743
بهت افتخار ميکنم

30:10.744 --> 30:13.543
من يک شنبه ميرم ماهي گيري

30:13.544 --> 30:15.823
چطوره بياي و کنار مادرت باشي؟

30:15.824 --> 30:18.903
حتماً واست کباب ميپزه
باشه؟ از اون گنده‌هاش

30:18.904 --> 30:22.383
دوست دختري، دوست پسري

30:22.384 --> 30:25.263
منظورت چيه؟ نه
!جون من، همجنس باز نيستم، بابا

30:25.264 --> 30:27.183
ممکنه باشي

30:48.344 --> 30:52.223
توئي

30:52.224 --> 30:53.823
من رو بو مي کشيدي؟

30:53.824 --> 30:56.263
اوهوم

30:56.264 --> 31:00.264
شالت رو تو دست شويي پيدا کردم

31:02.384 --> 31:06.183
ممنون، فکر کردم گمش کردم
ممنون

31:06.184 --> 31:10.184
چجوريه بويي به اين خوبي ميدي؟

31:12.144 --> 31:15.743
نمي دونم

31:15.744 --> 31:18.503
عطر؟ مرتب دوش گرفتن؟

31:18.504 --> 31:21.783
آره؟

31:21.784 --> 31:24.663
مي تونم يه نوشيدني مهمونت کنم؟

31:24.664 --> 31:25.703
اوه...چيزي نيست

31:25.704 --> 31:29.183
نمي خوام دارو خورت کنم و بعد
ببرمت زيرزمين

31:29.184 --> 31:32.423
با چرم ببندمت و بهت تجاوز کنم

31:32.424 --> 31:36.424
همکف زندگي ميکنم و زيرزمين نداره

31:37.984 --> 31:40.543
من آدم شوخي نيستم ولي تو واقعاً آدم عجيبي هستي‌‎

31:40.544 --> 31:43.423
چون نميدونم کي هستم

31:43.424 --> 31:45.983
منظورت چيه نمي دوني کي هستي؟

31:45.984 --> 31:49.583
حافظه‌ام رو تو اون طوفان عجيب از دست دادم

31:49.584 --> 31:53.183
سعي کردم بفهمم کي هستم ولي
کسي دنبالم نميگرده

31:53.184 --> 31:56.224
شايد واسه هيچکي مهم نيستم
نمي دونم

32:00.384 --> 32:02.743
من لورا ـم

32:02.744 --> 32:04.463
منم ابي

32:04.464 --> 32:08.464
تو خوش بود ترين آدم روي زميني

32:32.664 --> 32:34.287
سلام، جف

32:37.568 --> 32:40.469
بوش رو حس ميکني، مرد؟
بوي يک روز جديده

32:42.128 --> 32:44.047
بوي گندي ميده
چي خوردي؟

32:44.048 --> 32:48.048
بوي بابا رو ميده، بابامون
باباي واقعي‌ـمون، که يه زن کتک خورده رو نکشته

32:48.288 --> 32:52.288
بوي اين رو ميده مشتش رو واسه يه چيز بهتر زده
...چيزي مثل

32:56.368 --> 32:59.127
واقعاً نمي تونم فکر کنم مشتش رو واسه چه چيز
خوبي زده

32:59.128 --> 33:02.847
قراره جلسه زنان همجنس باز برگزار بشه
به نظر مياد ازش لذت ببري

33:02.848 --> 33:05.687
بايد شهامتشون رو تحسين کني، مگه نه؟

33:05.688 --> 33:08.007
رفيق بوي احتمالات مياد

33:08.008 --> 33:10.447
بوي کباب هاي شام مامان مياد، بره يا گوساله؟

33:10.448 --> 33:14.207
!من بره رو ترجيح ميدم، بــــع

33:14.208 --> 33:15.647
من ميخوام...ميخوام ببينم ـشون

33:15.648 --> 33:17.287
هان؟

33:17.288 --> 33:21.288
من ميخوام مامان و بابا رو به عنوان خودم
بيرون از تو ببينم ـشون

33:22.288 --> 33:23.607
والدين منم هستن

33:23.608 --> 33:26.727
من تمام احساسات و خاطرات رو مثل تو دارم

33:26.728 --> 33:30.207
نه، اونا والدين ـت نيستن رفيق
مامان من رو زاييده

33:30.208 --> 33:31.727
تو هيچ وقت کُسش رو لمس نکردي

33:31.728 --> 33:34.167
و يه چيز ديگه
هيچ وقت هم لمس نميکني

33:34.168 --> 33:35.887
هيچ وقت لمسش نميکني

33:35.888 --> 33:38.767
فکرش رو بکن
ولش کن، ترسناکه

33:38.768 --> 33:42.768
من فقط...فقط ميخواستم ببينمشون
به عنوان خودم ببينم ـشون

33:43.808 --> 33:47.367
ميدوني، و بابا درک ميکنه
اون با مشابه‌اش سر و کله زده، پس

33:47.368 --> 33:51.368
چي؟ و قراره اگر بابا...بابا سرطان داشته باشه
تو ميخواي داشته باشي، مگه نه؟

33:52.688 --> 33:55.447
چطوري تو سرطان گرفتي؟ -
چون اين سرطان تو هستي -

33:55.448 --> 33:58.847
تو يه توده سرطاني تخمي هستي که
....رشد کرده

33:58.848 --> 34:00.367
ازم تغذيه کردي

34:00.368 --> 34:02.407
تو فقط من رو از اين مسائل دور کردي
مگه نه؟

34:02.408 --> 34:05.727
..واقعاً اينجوري
واقعاً اينجوري من رو ميبيني؟

34:05.728 --> 34:07.847
گاهي اوقات
وقتي که اينقدر کيري بازي درمياري

34:07.848 --> 34:11.527
بيخيال، مرد
فقط اون کس شعرهاي درباره سرطان رو فراموش کن

34:11.528 --> 34:14.087
بيا اينجا و بريم
يالا، مرد

34:14.088 --> 34:17.767
بوي بره رو حس کن، بو کن

34:17.768 --> 34:18.807
يا گوساله

34:18.808 --> 34:22.808
نه، نه، يا به عنوان خودم ميام يا اصلا نميام

34:22.968 --> 34:24.967
...فقط يکم بهش فکر کن، چون

34:24.968 --> 34:28.327
!نه! کون لقت
شام کباب نميزني، احمق

34:28.328 --> 34:31.167
ولي نمي توني، نمي توني منو
هميشه ناديده بگيري

34:31.168 --> 34:35.168
خب، تو ناديده گرفته شدي، رفيق

34:41.248 --> 34:45.248
خواهرشو

34:48.248 --> 34:52.248
خوب ميشه

34:52.568 --> 34:56.568
راستش رو بخواي مامان اين تيکه خوبيه

34:56.728 --> 34:59.487
يکي بعدا مياد اين طرف ها و ميخوام ببينيش

34:59.488 --> 35:03.488
کي هست؟
يکم سوپرايزه، راستش

35:14.368 --> 35:15.607
رودي؟

35:15.608 --> 35:19.608
چي شده؟

35:20.608 --> 35:23.407
هيچي

35:23.408 --> 35:27.408
هيچي...چيزيم نيست

35:30.088 --> 35:32.927
يکم از اين بايد بريزم

35:35.768 --> 35:37.127
زيادش خوبه

35:37.128 --> 35:40.407
بازم ميتونم سس نعنا داشته باشم مامان خواهشاً؟ -
کافيت نبود؟ -

35:40.408 --> 35:43.887
خب، واقعاً هيچ وقت رو بره نميشه فهميد
سس کي اندازست، ميشه؟

35:43.888 --> 35:45.807
سلامت باشي، ممنون مامان

35:45.808 --> 35:48.447
سلامت باشي

35:48.448 --> 35:51.087
تو اينجا چه گوهي ميخوري؟

35:51.088 --> 35:53.247
من و بابات يه توافقي داشتيم

35:53.248 --> 35:55.207
توافق کرديم از سر راه هم بريم کنار

35:55.208 --> 35:59.208
و بعد يکي شبيه من ميره بانک و حساب
بانکي من رو خالي ميکنه

36:00.408 --> 36:03.527
اون توافق رو زير پا گذاشت
و  حالا منم زيرپا گذاشتم

36:03.528 --> 36:06.087
کدوم توافق؟ -
رسيدش -

36:06.088 --> 36:10.088
ميدوني..ميدوني الان من چي با
اين هوس کردم؟

36:10.448 --> 36:13.767
شوکه ميشين
سس ترب کوهي

36:13.768 --> 36:16.327
چي، با بره؟ -
ميدونم، خواهش ميکنم، آره خواهشا -

36:16.328 --> 36:19.287
عالي ميشه، خوب ميشه
فقط هوس کردم

36:19.288 --> 36:22.807
فکر کردم، يکم نعنا رو ببره
مي دونيد منظورم چيه؟

36:22.808 --> 36:25.847
سلامت باشي مامان -
باشه -

36:28.048 --> 36:29.967
گمشو بيرون کله کيري

36:29.968 --> 36:32.367
من هيچ جا نميرم -
خواهرت رو -

36:32.368 --> 36:34.647
من خيلي تو آغوش خانوادم راحتم

36:34.648 --> 36:37.007
اين خانواده تو نيست

36:37.008 --> 36:38.967
از آغوش من گورت رو گم کن
کله کيري

36:38.968 --> 36:41.447
اومدش بالاخره

36:41.448 --> 36:44.847
بدش، بدش

36:44.848 --> 36:48.848
همينه

36:54.128 --> 36:57.287
خردل؟

36:57.288 --> 37:01.288
تو مزه غذات رو نميفهمي -
آره، خب، خوبه چون حال بهم زنه -

37:01.728 --> 37:05.728
اون حالم رو بهم ميزنه -
رودي؟ اينقدر بي ادب نباش -

37:06.008 --> 37:09.087
لطفاً ميشه يکم بهم خردل بدين، لطفاً؟

37:09.088 --> 37:11.527
شرمنده مامان، سلامت باشي مامان

37:11.528 --> 37:13.487
ممنون

37:13.488 --> 37:16.207
دقيقاً سه ثانيه مهلت داري خونه رو ترک کني

37:16.208 --> 37:19.407
يا به خدا قسم مسئول عواقب کارهام نيستم

37:19.408 --> 37:23.408
يک

37:23.808 --> 37:27.007
دو

37:27.008 --> 37:29.807
دو و ....و نيم

37:29.808 --> 37:32.167
دو چهل و پنج

37:32.168 --> 37:35.567
سه -
کيري -

37:35.568 --> 37:39.007
به مادرم دست نميزني
جدي ميگم، به مادرم ست کيريت رو نميزني

37:39.008 --> 37:40.487
ميخوام بهش دست بزنم

37:40.488 --> 37:43.807
ميخوام يه حال اساسي بهش بدم

37:43.808 --> 37:47.807
و بعد ميخوام براي اون مردي که يک روزي شوهر
صداش ميکرد بهانه براي گريه داشته باشه

37:47.808 --> 37:49.887
و بعد ميخوام يه سوراخ تو جمجه بابات درست کنم

37:49.888 --> 37:51.727
بابام؟
با بابام چکار کردي؟

37:51.728 --> 37:53.687
من باباتم

37:53.688 --> 37:57.527
اگر به مادرت چيزي بگي
بهش آسيب ميزنم

37:57.528 --> 38:01.007
واقعاً بهش آسيب ميزنم

38:01.008 --> 38:03.247
اينم خردل -
بدش -

38:03.248 --> 38:07.248
همين الان بهم بدش

38:15.128 --> 38:18.647
ميشه اين رو بعدا بخورم و شايد الان دسر بخورم
بعد اين رو بخورم؟

38:18.648 --> 38:21.327
نه تا وقتي که غذات رو تموم نکردي

38:21.328 --> 38:25.328
زور بزن، پسرم

38:27.088 --> 38:31.088
خيله‌خب

38:42.248 --> 38:45.567
رودي؟ خودت رو مريض ميکني -
نه، نميکنم -

38:45.568 --> 38:49.568
خوش مزه ست

38:53.688 --> 38:55.767
ميشه يکم دسر بخورم، لطفاً؟

38:55.768 --> 38:57.407
نمي توني صبر کني؟

38:57.408 --> 39:00.687
نه، نمي تونم

39:00.688 --> 39:04.688
ميشه يکم بستني هم بخورم؟ امم؟ لطفا؟

39:22.328 --> 39:25.127
رودي کجاست؟ -
رفت -

39:25.128 --> 39:29.128
گفت حالش خوب نيستش
فکر کنم بخاطر خردل ها باشه

39:29.488 --> 39:31.927
مي دوني بهش گفتم مريض ميشه

39:36.448 --> 39:40.448
امروز خوشگل شدي

39:43.128 --> 39:47.128
بريم رو تخت

41:02.368 --> 41:04.607
!لعنتي

41:04.608 --> 41:06.847
خواهرشو

41:06.848 --> 41:09.807
!نه! رودي

41:09.808 --> 41:13.487
!مادرم رو ول کن -
رودي! رودي! داري چکار ميکني؟ -

41:13.488 --> 41:16.607
!بابا نيست! بابا نيست -
دوباره رواني شده -

41:16.608 --> 41:19.967
!بس کن! بس کن رودي

41:19.968 --> 41:22.687
!جف! جف! نه

41:22.688 --> 41:26.688
!جف
!ببين، زديش

41:28.328 --> 41:29.727
جف؟؟جف؟ داري چکار ميکني؟

41:29.728 --> 41:33.287
اين تيکه گوه يکم بايد احترام ياد بگيره

41:33.288 --> 41:36.487
!جف بهش دست نزن

41:36.488 --> 41:38.807
!نه، نه، نه

41:38.808 --> 41:42.727
!مامان! مامان! مامان

41:42.728 --> 41:45.167
مي دونم چي ميخواين، هردوتاتون چي ميخواين

41:45.168 --> 41:49.047
بايد خوب کتک بخورين

41:52.288 --> 41:54.447
خوبين؟ -
آره -

41:54.448 --> 41:57.487
چه خبره؟ -
اين بابا نيست -

41:57.488 --> 42:01.488
اين بابا نيست
آره، اين باباست ولي نيست

42:01.848 --> 42:05.848
اين..بابا بهتر توضيح ميده
يا خدا

42:06.448 --> 42:08.847
و تو کي هستي؟

42:08.848 --> 42:12.848
جسيکاست، دوست دخترم
مامان

42:12.928 --> 42:15.487
مامان، جسيکا
جسيکا، مامانم

42:15.488 --> 42:17.008
سلام

42:32.008 --> 42:34.807
اون بهم همه چي رو گفت

42:34.808 --> 42:38.808
تمام احساساتش ، همه چي

42:41.408 --> 42:45.408
هيچ چيزي نيست که بگي و من آسيب ببينم

42:45.688 --> 42:49.688
جايي ديگه نزديک شوهرم يا پسرم بشي
ميکشمت

42:58.688 --> 43:02.688
خوبه بالاخره دوست دختر رودي رو ديدم

43:03.248 --> 43:05.647
فکر ميکرديم رودي همجنس باز ـه -
رودي؟ -

43:05.648 --> 43:07.407
همجنس باز؟

43:07.408 --> 43:11.408
لاشي تر از اين حرفاست

43:12.008 --> 43:14.167
نه...لاشي نيست

43:14.168 --> 43:16.567
منظورم اينه...يعني، دوست داشتني ـه

43:16.568 --> 43:20.568
آره

43:28.808 --> 43:31.407
دوست داشتني ـه -
آره، هست -

43:31.408 --> 43:34.007
واقعاً دوست داشتني ـه، درسته

43:34.008 --> 43:36.367
..اون

43:36.368 --> 43:38.807
عاشقشي؟ -
هووو! نه، خفه شو بابا -

43:38.808 --> 43:41.727
نه، عاشقش نيستم
گوش کن، راستش

43:41.728 --> 43:43.687
جس فقط داره ادا در مياره دوست دخترم ـه

43:43.688 --> 43:45.727
تا تو و مامان فکر نکنيد شاه همجنس بازام

43:45.728 --> 43:49.327
باشه، هر چي تو بگي

43:49.328 --> 43:53.328
...کير

44:52.648 --> 44:55.887
ميخواي چيزي بگي؟

44:55.888 --> 44:59.888
مجبور نيستي

45:04.328 --> 45:06.567
سلام

45:06.568 --> 45:09.767
اسم من سم ـه

45:09.768 --> 45:13.768
مي تونم پرواز کنم

45:17.848 --> 45:19.447
مجبورم کرد باهاش بخونم

45:19.448 --> 45:22.167
که ميشه گفت يه دوئت وحشتناک بود

45:22.168 --> 45:24.887
با من برقص

45:24.888 --> 45:28.247
!بايد باهات صحبت کنم

45:28.248 --> 45:30.327
در مورد اون پرنده

45:30.328 --> 45:32.327
کسي ابي رو ديده؟

45:32.328 --> 45:36.328
تک تک و همه شما رو مسئول اون ميدونم

45:40.288 --> 45:42.393
ترس داره مياد