WEBVTT

00:01.808 --> 00:05.849
سلام عزيزم
.سريع برميگردم، خداحافظ

00:11.099 --> 00:14.391
هيچي با خودم نياوردم -
همون موقع فرار کردي؟ -

00:14.474 --> 00:15.516
آره -
.منم همينطور -

00:15.766 --> 00:17.926
ميدوني پونزده سال گذشته
.همه‌چي رو يادته

00:18.265 --> 00:19.516
.با اولين قطار بعد ساعت پنج اومدم

00:19.599 --> 00:20.879
.مطمئنم بودم که نمياي

00:21.140 --> 00:22.891
ولي اومدم -
.چه خوشتيپ شدي -

00:24.724 --> 00:27.391
اين قابل بخشش نيست -
چي بگم؟ -

00:27.474 --> 00:28.641
به کي؟

00:29.099 --> 00:30.599
روبي، کدوم گوري بودي؟

00:30.683 --> 00:32.557
.قضيه هر چي هست بيا خونه

00:35.307 --> 00:36.391
روبي

00:37.974 --> 00:39.724
فکر کردي برنميگردم؟

01:19.224 --> 01:20.766
.سلام

01:20.849 --> 01:22.933
.آره

01:23.015 --> 01:24.974
.رفتم يه قدمي بزنم

01:26.349 --> 01:29.140
.آره، توي جنگلي جايي

01:30.015 --> 01:32.182
.خيلي خب، باشه، من توي اتاقمم

01:35.891 --> 01:37.224
..نه

01:37.974 --> 01:40.683
..خواهشا نيارشون اينجا

01:41.724 --> 01:44.516
.من عذرخواهي نميکنم فيونا

01:46.349 --> 01:48.474
الان داري مياي؟

02:00.849 --> 02:02.849
آره آره، خوبه همشون بيار

02:02.933 --> 02:04.933
آره، بيارشون

02:05.015 --> 02:07.599
ميبينمت، خيلي دوست دارم ببينمت

02:10.230 --> 02:22.230
‏.::  www.bolboljan.net ::.

02:31.516 --> 02:34.307
يه اتاق شيک و خوب

02:34.391 --> 02:37.265
شرکت مشاور سفر از دستمون شکايت ميکنه

02:58.891 --> 03:00.683
..ببخشد نبايد -
چي؟ -

03:00.766 --> 03:02.557
اول صحبت کنيم؟

03:03.391 --> 03:05.015
حرفاي سکسي؟

03:05.099 --> 03:07.140
.چون ديگه اينکارا رو نميکنم

03:09.099 --> 03:10.808
راجب؟

03:16.641 --> 03:18.766
..من

03:21.265 --> 03:23.015
.من اون آدم سابق نيستم

03:23.099 --> 03:24.825
.معلومه که نيستي -
خيلي وقته گذشته -

03:24.849 --> 03:26.849
.همه چي عوض ميشه

03:29.265 --> 03:32.307
اذيتت ميکنه؟ -
.آره -

03:32.933 --> 03:34.307
نه،يعني، نميدونم

03:34.391 --> 03:36.432
واي خداي اصلا حالمُ خراب ميکنه

03:36.516 --> 03:37.956
نه نه نه اذيتم نميکنه

03:38.015 --> 03:41.182
ببخشيد اين حرفو گفتم -
..نه نه ميخواستم -

03:41.265 --> 03:43.307
بدنسازي انجام بدم -
بدنسازي؟ -

03:43.391 --> 03:45.307
آره يه پروسه‌اي هست

03:45.391 --> 03:47.641
نه، واي خدا
.من همچين منظوري نداشتم

03:47.724 --> 03:49.964
تو که از اينکارا نميکني -
.نه چون سنم رفته بالا -

03:50.015 --> 03:52.724
چي شده؟چي شده؟ -
..ميدوني، انگار انگار -

03:52.808 --> 03:55.391
انگار به اندازه کافي زندگي کردي
و در ازاش

03:55.474 --> 03:57.307
بايد لاغر بشي يا کاري بکني

03:57.933 --> 03:59.474
آره آره

03:59.557 --> 04:00.933
آره، فکر کنم بفهمم

04:01.015 --> 04:04.099
نميدونم، ديگه نميتونم شوخي کنم

04:04.766 --> 04:07.432
فقط شوخي هاي واقعي گيج کننده بلدم

04:08.224 --> 04:10.474
.يه جورايي اينطوري بهتر دوست دارم

04:11.683 --> 04:13.849
گوش کن گوش کن

04:15.933 --> 04:18.557
اگه بتوني يه جراح پلاستيک پيدا کني

04:18.641 --> 04:21.974
..که اينا رو تغيير بده

04:23.432 --> 04:25.641
.به نظرم خيلي آدم بدجنسيه

04:26.808 --> 04:28.974
..خب چرا

04:29.641 --> 04:33.557
جراح‌هاي بدجنس مَردن؟

04:35.307 --> 04:38.057
چون مردا قشر نيروي کار رو تصرف ميکنن

04:38.516 --> 04:41.224
منظورم اينه که عادلانه نيست

04:41.933 --> 04:44.641
.ميدوني که از بي عدالتي متنفرم

05:20.140 --> 05:22.265
.چيزي نيست،خوبم

05:27.182 --> 05:28.891
.واي خدا

05:37.057 --> 05:38.766
..خدا وکيلي ديگه

05:38.849 --> 05:41.140
..اين چاقوهاي سوئيسي اتاق،

05:41.224 --> 05:43.641
هي،نه ادامه بده، ادامه بده

05:43.724 --> 05:45.766
.بيا اينجا

05:53.849 --> 05:55.766
..نميتونم

05:57.391 --> 05:58.933
..عزيزم

05:59.015 --> 06:01.224
.تخمام بود

06:06.891 --> 06:08.891
!اي کيرم توش

06:13.349 --> 06:15.974
گاييده شدم -
حالت خوبه؟ -

06:16.057 --> 06:18.349
آره آره خيلي خوشحالم

06:22.432 --> 06:25.766
من ميرم بالا -
نرو جفتمون رو به کشتن ميدي -

06:25.849 --> 06:28.224
مثل همون دوران خوابگاه

06:48.015 --> 06:49.432
.بيا منو بگير

06:52.891 --> 06:54.557
..روبي صبر کن، فکر نکنم

06:54.641 --> 06:56.283
نه بايد پا روي ترست بزاري

06:56.307 --> 06:58.432
و بعد يه جورايي بايد

06:58.766 --> 07:01.474
.خودت رو در هوا معلق کني

07:06.224 --> 07:08.516
.خيلي خب

07:36.349 --> 07:38.474
اين..

07:38.557 --> 07:40.117
ظاهرا يکي کارت داره

07:40.182 --> 07:42.349
.خب، شايدم يکي ديگه منو بخواد

07:43.349 --> 07:45.516
..آره آره خب

07:52.349 --> 07:54.974
اونا باز زنگ ميزنن -
اونا؟ -

07:57.891 --> 08:03.349
مگه اونا پشت گوشي به اين اميدن
که روبي ديکسي فراري جوابشون رو بده؟

08:04.683 --> 08:06.599
ميبيني که

08:06.683 --> 08:08.307
.نگاه نکردم

08:08.391 --> 08:10.641
.خب شايد لازم باشه نگاه کني

08:13.182 --> 08:14.766
.تموم شد

08:15.933 --> 08:17.766
خوشحالي؟ -
خودت خوشحالي؟ -

08:22.724 --> 08:24.516
چيزي هست که بخواي بگي؟

08:24.599 --> 08:26.319
چيزي هست خودت بخواي بگي؟

08:27.557 --> 08:29.307
.ظاهرا هنوز بزرگ نشدي

08:29.391 --> 08:30.891
.از قبل ميدونستي

08:34.849 --> 08:37.808
داريم تمومش ميکنيم؟ -
يعني چي..نه نه -

08:40.516 --> 08:42.432
مشکلي نيست

08:50.599 --> 08:52.557
بي‌ميل شدي؟

08:52.974 --> 08:55.974
ببخشيد من بي‌ميل نشدم -
.البته بهت برنخوره -

08:56.057 --> 09:00.265
حالا ديگه منو دست ميندازي؟ -
آروم باش -

09:01.391 --> 09:03.599
ميدوني چيه؟ احتمالا لازمه يکم استراحت کنيم

09:03.683 --> 09:06.182
واي خدا، چه نصيحت خوبي

09:06.265 --> 09:07.974
من که خيلي خسته و ديوونه شدم

09:08.057 --> 09:14.182
و منم به يه آدم قوي و متشخص نياز دارم
.که بهم پيشنهاد بده کپ مرگم رو بزارم

09:26.808 --> 09:28.432
.عزيزم، الان جاي خوبي نيستم

09:28.516 --> 09:31.766
..ميدونم ولي -
براي پذيرش رفتم -

09:31.849 --> 09:33.933
ميشه بري يه جاي ديگه؟ -
بايد روي يوگا تمرکز کنم -

09:34.015 --> 09:36.349
.پذيرشي هم درکار نيست

09:36.432 --> 09:38.592
ببين، متاسفم ولي الان
.بايد باهات صحبت کنم

09:38.641 --> 09:41.015
..دارم همه کار ميکنم

09:41.099 --> 09:43.599
فردا اموزش ساکسيفون داريم
.ساعتش رو نميدونم

09:43.683 --> 09:45.808
در ضمن مدرسه کجاست؟ -
برات پيامک ميکنم -

09:45.891 --> 09:47.974
.فقط هانتر فردا آموزش ساکسيفون نداره

09:48.057 --> 09:49.724
فردا به تائي وون دو ميرن

09:49.808 --> 09:52.099
روز پنجشنبه هم بايد
براي کلاس ساکسيفون بري دنبالش

09:53.766 --> 09:56.474
تا پنجشنبه نمياي خونه؟

09:59.724 --> 10:02.599
يه هفته،خب؟

10:02.683 --> 10:05.349
فقط يه هفته -
.آخر هفته رو بايد برم تنيس -

10:05.432 --> 10:07.391
..براي همين -
عزيزم -

10:08.265 --> 10:09.683
.باشه

10:11.349 --> 10:12.766
.خيلي ممنون

10:12.849 --> 10:15.099
.بايد برم، واقعا به اين نياز داشتم

10:15.182 --> 10:16.849
.خواهش ميکنم

10:16.933 --> 10:18.575
ايستگاه بعدي کليولند

10:18.599 --> 10:20.057
لطفا وسايلتون رو جمع کنيد

10:20.140 --> 10:22.349
اگه ميخواين در کليولند پياده بشيد

10:26.349 --> 10:28.516
.خيلي خب، ممنون عزيزم خداحافظ

10:33.015 --> 10:34.641
.هي

10:39.557 --> 10:41.599
.لباسات رو پوشيدي

10:41.683 --> 10:45.683
آره خوششون نمياد لخت تو راهرو بچرخي -
اينجا چيکار ميکني؟ -

10:50.557 --> 10:52.724
تماست چطور بود؟

10:56.683 --> 10:59.391
.بگو که منو ميخواي

11:00.849 --> 11:02.599
..ميتونم يه چيزاي ديگه بهت بگم -
.نه -

11:02.683 --> 11:05.099
..و ميتوني بهم بگي -
.نه نميخوام صحبت کنم -

11:05.182 --> 11:06.766
ميخواي منو بکني يا نه؟

11:08.933 --> 11:10.891
.الان نه

11:14.224 --> 11:16.391
من الان حشري شدم

11:17.599 --> 11:18.683
.اينو بدون

11:18.766 --> 11:23.599
ميخوام يه سکس معرکه
.با هر کي که از اون دسشوئي بياد بيرون داشته باشم

11:25.766 --> 11:28.224
اگه دختر باشه چي؟ -
.دفعه اولم نيست -

11:28.307 --> 11:30.683
اگه منظورت اون لاس زدن سال دومته

11:30.766 --> 11:32.599
اون حساب نميشه -
حسوديت ميشه؟ -

11:32.683 --> 11:34.265
.خيلي هم برات خوشحالم

11:50.599 --> 11:52.933
.خيلي وقته اون توـه

11:53.015 --> 11:55.265
.خفه شو

12:04.057 --> 12:06.391
خيلي خب، انتظار اينو نداشتم

12:06.474 --> 12:08.307
.سکسيه -
.يه شهروند عادي نيويورکه -

12:08.391 --> 12:11.015
خدا رو چه ديدي
.شايد از کارکنان بزرگ امترک باشه

12:11.099 --> 12:13.140
.ببخشيد -
.عذر ميخوام -

12:14.474 --> 12:15.557
.بوي خوبي ميده

12:15.641 --> 12:17.307
خيلي خب

12:17.724 --> 12:20.516
ببين..حداقل ده سال از تو کوچيکتره

12:21.182 --> 12:22.808
..خب

12:23.474 --> 12:26.265
وسايلت رو از اتاقم برادر و برو

12:26.349 --> 12:28.516
.چون لازمش دارم

12:52.307 --> 12:55.974
ميدوني نتونستم جلو خودم رو بگيرم
ولي متوجه شدم

12:56.057 --> 13:00.099
.خيلي توي دستشويي بودي

13:00.182 --> 13:02.057
جانم؟ -
سلام -

13:02.140 --> 13:04.683
..فقط داشتم ميگفتم

13:05.182 --> 13:08.933
نتونستم جلوي خودم رو بگيرم ولي فهميدم

13:09.015 --> 13:11.974
.خيلي توي دستشويي بودي

13:13.349 --> 13:15.933
ببخشيد

13:16.015 --> 13:18.182
..ميخواستم که

13:20.391 --> 13:22.015
.نميدونم چي ميخواستم باشم

13:22.849 --> 13:23.974
.من درک هستم

13:24.599 --> 13:25.849
دلورس

13:26.516 --> 13:27.432
.صحيح

13:27.516 --> 13:29.557
خب دلورس

13:29.641 --> 13:31.849
چيکار ميکني؟ -
من؟ -

13:32.599 --> 13:34.349
يه معمار بزرگم

13:34.432 --> 13:35.891
يه نوشيدني ديگه ميخواي؟

13:36.391 --> 13:38.057
استرس داري؟

13:38.140 --> 13:41.307
ميدوني نسبت مرگ مير در قطار
.بيشتر از ماشين و هواپيماست

13:41.391 --> 13:44.349
فکر نکنم واقعيت داشته باشه -
.آره منم همينطور -

13:46.516 --> 13:48.641
کار تو چيه؟

13:48.724 --> 13:51.391
تو کار خيرم -
ميشه يه آبجو بهم بدي؟ -

13:51.474 --> 13:52.954
من يه سهام انحصاري کره‌بادوم زميني دارم

13:53.015 --> 13:55.307
اين روزا خيلي درگير
همين کره‌بادوم زمينيم

13:55.391 --> 13:58.974
..ولي باور کني يا نه بادوم زميني -
.هي -

13:59.057 --> 14:00.724
..خب

14:01.557 --> 14:03.224
..به نظرت ميتوني

14:03.307 --> 14:05.808
توي کوپه يه کمکي بکني؟

14:05.891 --> 14:08.182
چه مشکلي داري؟

14:08.265 --> 14:10.683
.بزار اينطور بگيم که کثيف شده

14:10.766 --> 14:12.224
کوپه تو کثيفه؟

14:12.307 --> 14:14.099
بايد شکايت کني
.خيلي گرونه

14:14.182 --> 14:16.057
درک

14:16.140 --> 14:18.182
دوست داري با من بياي تو اتاقم؟

14:18.265 --> 14:19.724
اگه کثيف نيست

14:22.891 --> 14:24.265
.آره حتما

14:31.265 --> 14:32.599
هي

14:34.140 --> 14:35.474
هي

14:36.265 --> 14:38.724
اين يارو رو ميشناسي؟

14:38.808 --> 14:40.683
.چند دقيقه پيش همديگه رو ديديم

14:59.974 --> 15:02.140
..خب

15:04.307 --> 15:07.099
..اين

15:11.599 --> 15:14.116
دلم ميخواد يه معرفي بکنم
ولي کارمون کمتر از

15:14.140 --> 15:15.724
گفتن حرفام طول ميکشه

15:15.808 --> 15:18.891
اشکالي نداره، لازم نيست کاري بکنيم

15:18.974 --> 15:21.432
اگه که نميخواي -
چي؟ -

15:21.516 --> 15:22.641
چرا؟

15:22.724 --> 15:25.683
پس چي ميــ..؟ -
بخاطر اون ياروـه؟ -

15:29.599 --> 15:31.683
.شايد

16:19.557 --> 16:21.516
واي خداي

16:54.766 --> 16:56.974
گمشو بابا

16:58.099 --> 16:59.724
.ببخشيد منظورم تو نيستي

17:02.099 --> 17:04.140
..ميشه يکي برام

17:06.599 --> 17:08.307
.و يکي هم براي خودت

17:08.391 --> 17:10.974
.اجازه نداريم

17:12.391 --> 17:13.516
.خيلي خب

17:18.265 --> 17:21.224
فيونا، ميشه گمشي؟

17:21.307 --> 17:22.974
.ببخشيد

17:23.057 --> 17:25.265
.من سمت شيکاگو نميرم

17:26.933 --> 17:29.224
از کجا ميدوني کجا دارم ميرم؟

17:31.808 --> 17:33.974
نميتونم همش فرار کنم

17:37.599 --> 17:39.599
.چون ديگه نميخوام اينکارو بکنم

17:39.683 --> 17:41.933
..دختر معرکه‌اي بودي ولي

17:42.891 --> 17:44.683
.ديگه تمومه

17:52.724 --> 17:54.641
فکر کنم آدم دل‌شکسته اينجا زياد ديدي

17:54.724 --> 17:56.057
.که شب رو باهات صحبت کنن

17:56.140 --> 17:59.140
معمولا کسايي نيستن
.که بعد بهم زدن با دوست دخترشون بيان

18:00.182 --> 18:01.474
.دوست دخترم نبود

18:01.557 --> 18:04.766
..و منم

18:06.140 --> 18:08.849
.با تو صحبت نميکردم

18:08.933 --> 18:10.784
به نظر به اندازه کافي اينجا بوديم

18:10.808 --> 18:13.724
که اون يارو رو قانع کنيم
با هم چيز داشتيم

18:13.808 --> 18:16.057
فکر کنم ديگه تموم باشه -
.آره -

18:16.140 --> 18:17.891
.بخاطر همه اينا متاسفم

18:17.974 --> 18:19.224
.کار خاصي نکردم

18:19.307 --> 18:21.307
.اين مورد..جديد بود

18:24.391 --> 18:27.808
ميخواي بهش بگي چيکار کرديم؟

18:29.099 --> 18:30.974
ميدوني

18:31.683 --> 18:37.099
خيلي وقته که حتي تصور اينکه
.دروغ بگم هم نميکنم

18:37.182 --> 18:39.891
خب ميخواي من بگم چيکار کردم؟

18:42.015 --> 18:43.140
.آره

18:43.224 --> 18:46.140
..ظاهرا يه خورده حشري هستي

18:46.224 --> 18:48.974
.پس با گرفتن پشتت شروع ميکنم

18:49.933 --> 18:53.015
و بعد پيراهنت رو از
.روي شونه‌هات درميارم

18:54.849 --> 18:57.015
بهت ميگم هر موقع
زياد روت فشار اومد بهم بگي

18:57.099 --> 18:59.849
و بعد يه خورده سخت‌تر ادامه ميدم

19:01.516 --> 19:04.140
.بوي عطر گردنت رو حس ميکنم

19:04.224 --> 19:09.224
و تمام تمرکزم رو روي احساساتي که
.من باعثش بودم ميزارم

19:09.849 --> 19:11.557
.يه احساسات کوچيک

19:11.641 --> 19:14.099
.سر سينه‌هات سفت ميشه

19:15.057 --> 19:17.724
اون لحظه که انقباضي از درون حس ميکني

19:19.015 --> 19:22.641
به محض اينکه حس ميکنم اينطوري
بهم واکنش نشون ميدي

19:22.724 --> 19:25.641
تو رو روي اين تخت ميارم

19:25.724 --> 19:27.808
شلوارت رو در ميارم

19:27.891 --> 19:30.349
و دوباره به چشمات نگاه ميکنم

19:30.432 --> 19:33.683
و از اينکه ميدونم
.چقدر تو رو حشري ميکردم لذت ميبرم

19:34.474 --> 19:36.599
..و بعدش

19:42.891 --> 19:44.516
ادامه بده

19:44.599 --> 19:46.933
.صحبت سکسي دو طرفه‌س

19:48.766 --> 19:51.182
..من نميتونم

19:51.724 --> 19:55.224
..شايدبتونم
.نه نميتونم

19:55.766 --> 19:57.766
.خيلي خب

19:58.933 --> 20:00.265
.خيلي بد شد

20:22.099 --> 20:24.432
چي براتون بيارم؟ -
.بوربن -

20:24.516 --> 20:25.724
.خيلي خب

20:29.599 --> 20:31.307
ممنونم -
.خواهش ميکنم -

20:48.557 --> 20:50.182
خب؟

20:52.057 --> 20:53.641
اتفاقي نيفتاد

20:55.307 --> 20:57.557
...من هيچي نگفتم

20:57.641 --> 20:59.599
اتفاقي افتاد؟

21:00.307 --> 21:01.641
.نه

21:02.474 --> 21:04.557
.مشخصه، بيخيال

21:04.641 --> 21:06.808
داشتي سر به سرم ميذاشتي؟ -
.يه جورايي -

21:06.891 --> 21:08.641
چرا اينکارو کردي؟

21:09.974 --> 21:11.933
.غرورم رو خدشه‌دار کردي

21:12.015 --> 21:13.683
.غرورم رو خدشه‌دار نکن

21:13.766 --> 21:15.516
خب؟

21:19.057 --> 21:20.683
باشه

21:26.974 --> 21:28.391
ببين

21:28.474 --> 21:31.182
اونجا چيکار ميکردين؟ -
.چندتا چيز بهم گفت -

21:31.265 --> 21:33.599
.احساس کردم حشري شدم

21:33.683 --> 21:35.349
صحبت سکسي داشتين؟

21:35.432 --> 21:38.140
صحبت سکسي داشتي؟ -
.اون صحبت کرد -

21:41.015 --> 21:44.224
ايشون دوست خوب من،شريزـه

21:45.224 --> 21:46.766
سلام -
.سلام -

21:46.849 --> 21:48.950
منو شريز کل شب داشتيم با هم مشروب ميزديم

21:48.974 --> 21:50.724
اينطور نيست؟ -
.نه -

21:50.808 --> 21:52.724
آره، مشروب ميزديم
و هنوزم ميخوام ادامه بدم

21:52.808 --> 21:55.128
يه بازي مشروب‌خوري
براي جفتمون دارم، خب؟

21:55.182 --> 21:57.808
شريز، باهامون بازي ميکني؟ -
.نميتونم -

21:57.891 --> 21:59.307
اون چي؟

21:59.891 --> 22:03.075
نه تو بهتري -
ميخوان که تو هم بياي بازي کني -

22:03.099 --> 22:05.391
نه تو واقعا خوبي -
.پايه‌ـم -

22:09.557 --> 22:12.224
سلام داداش -
.سلام دلورس،سلام -

22:13.724 --> 22:16.766
.اسمش دلورس نيست -
.براي ماها که مهم نبود -

22:18.683 --> 22:21.849
خانوم ها وآقايون
اسم بازي

22:21.933 --> 22:23.891
"امممم آبه"

22:23.974 --> 22:25.974
.و يه حقه‌بازيه

22:26.057 --> 22:29.099
شريز چندتا شات کوچيک، ودکا و تکيلا

22:29.182 --> 22:31.391
سامبوکا و چندتا شات

22:31.474 --> 22:35.265
امممم..آب بيار

22:35.349 --> 22:38.516
بخور بخور بخور

22:38.599 --> 22:40.808
بخور بخور

22:47.516 --> 22:49.432
آب بود

22:49.516 --> 22:51.099
راست ميگه -
.مطمئنا دروغ ميگه -

22:51.182 --> 22:52.432
.من حرفش باور نميکنم

22:52.516 --> 22:55.307
خدايي راست ميگه -
.چرت نگو -

22:55.391 --> 22:57.307
.چک کن

22:59.891 --> 23:01.391
.بازم آب بود که

23:01.474 --> 23:03.641
گفتم که -
بخور -

23:04.891 --> 23:06.933
ميدوني يه وقت ناراحت نشي

23:07.015 --> 23:11.432
منو دلورس خيلي وقته با هم بازي ميکنيم -
اين دروغ دو..؟ -

23:11.516 --> 23:13.974
خيلي خب رفقا به زودي به

23:14.057 --> 23:15.974
.ايستگاه يونيون شيکاگو ميريسيم

23:16.057 --> 23:18.391
..ايستگاه بعدي
.خيلي خب جشن تمومه -

23:18.474 --> 23:21.808
نه -
هي بيلي ميخواي..؟ -

23:21.891 --> 23:25.432
داريم خوش‌ميگذرونيم
.کيف ميده، يالا روبي

23:25.516 --> 23:26.557
.روبي

23:26.641 --> 23:28.099
روبي روبي روبي

23:28.182 --> 23:30.724
يالا بشين ديگه ترسو

23:30.808 --> 23:35.683
ترسو؟ من وقتي 19 سالم بود
.بيشتر از خودش مشروب ميخوردم

23:35.766 --> 23:39.307
همه ميدونن که تو ديگه نوزده سالت نيست

23:39.391 --> 23:40.974
..پس

23:47.683 --> 23:50.140
..چيه؟واي نه

23:50.766 --> 23:52.391
روبي

23:52.474 --> 23:54.432
.بيخيال

23:54.516 --> 23:56.265
.ميدوني که منظوري نداشتم

23:56.349 --> 23:58.224
..ميدوني،واقعيت همينه، ولي

23:58.307 --> 23:59.974
تو به درک حسوديت ميشد

24:00.057 --> 24:02.599
بعد کل شب رو صبر کردي
تا منو تحقير کني؟

24:02.683 --> 24:05.123
همچين چيزي اتفاق نيفتاد
باورم نميشه که يه -

24:05.182 --> 24:07.766
چيزي رو انتخاب کردي که
.ميدونستي بيشترين آسيب رو به من ميزنه

24:07.849 --> 24:11.724
واي خدا، فقط خودت گير دادي
.که اينطوري مسئله رو ميبيني

24:11.808 --> 24:15.015
و اين کار خسته کننده، بيهوده و الکيه

24:17.349 --> 24:20.265
فکر ميکردم دوباره ببينمت حالم بهتر ميشه

24:20.349 --> 24:23.182
.به جاش الان ناراحتم کرده

24:23.265 --> 24:26.516
.ايستگاه يونيون، شيکاگو

24:29.808 --> 24:31.015
کجا داري ميري؟

24:31.099 --> 24:33.849
دارم ميرم خونه بيلي، برو کنار

24:35.432 --> 24:37.099
متاسفم باشه؟ -
.متاسف نباش

24:37.182 --> 24:39.974
همين خوبه
.من يه زندگي با يه آينده‌هايي دارم

24:40.057 --> 24:42.641
و خدا رو شکر کاري نکردم که

24:42.724 --> 24:44.766
.باز نشه پسش بگيرم

25:37.683 --> 25:39.683
.يالا لورنس جواب بده

25:41.933 --> 25:44.053
سلام، شما با خانواده ريچاردسون تماس گرفتين

25:44.099 --> 25:46.539
بعد از صداي بوق
براي لورنس و هانتر، اسکوتر پيام بزاريد

25:46.599 --> 25:49.432
اگه دنبال روبي هستيد
.ديروز خانوادش رو قال گذاشت

25:49.516 --> 25:51.349
نميدونيم چرا يا کجا رفته

25:51.432 --> 25:54.307
يا کي برميگرده -
روز خوبي داشته باشيد -

25:54.331 --> 26:05.331
.:: @bollbolljan ::.

27:46.099 --> 27:48.516
.هميشه خيال ميکردم من دو نفرم

27:49.224 --> 27:50.891
..يه آدم عادي که با اون زندگي ميکرد

27:51.224 --> 27:53.557
فرار کن -
.و يه آدم شاد

27:55.265 --> 27:57.432
واي خدا

27:57.516 --> 28:00.766
من از پيش بچه‌هام فرار کردم -
چي؟ -

28:01.641 --> 28:04.099
با چندتا پرونده جدي بايد روبرو بشي

28:04.808 --> 28:07.307
خودم حلش ميکنم، ديگه به تو ربطي نداره

28:07.974 --> 28:12.265
قبل از اينکه بزارم فراموشم کني
اگه ازت پول ميخواستم بيشتر از اينا ازت ميگرفتم

28:12.266 --> 28:22.266
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.