WEBVTT 00:02.500 --> 00:03.920 ميتونم بیام تو ، سنپاي؟ 00:04.420 --> 00:07.210 چرا هيمراگي يوکينا اومد اينجا؟ 00:07.250 --> 00:09.510 از کجا بدونم؟بیا، قايم شو 00:11.920 --> 00:13.590 دارم ميام تو سنپاي 00:13.720 --> 00:17.100 هيمراگي! چي ميخواي؟ 00:17.220 --> 00:20.770 فراموشش کن موهات چشه؟ 00:21.100 --> 00:21.720 مو؟ 00:23.810 --> 00:25.310 اين چيه؟ 00:26.000 --> 01:56.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:58.610 --> 02:03.240 درسته ، من از تمام انرژیم استفاده کردم 02:05.370 --> 02:09.460 آورورا آورورا ، کجايي؟ آورورا فلورستينا 02:14.210 --> 02:18.720 تويي ، آورورا؟ چطور ؟ آخرش اينجوري شدي؟ 02:26.230 --> 02:28.640 اون کوچولو اصن شبیه من نیس 02:28.940 --> 02:33.020 درسته. با عقل جور در نمياد ، چون مرد ـه 02:37.150 --> 02:42.280 من این اب رو از دریاچه اوردم بیا بخور تا تشنگیت رفع شه 02:42.530 --> 02:45.990 متشکرم، اما این مال این فروشگاهه 02:46.160 --> 02:51.120 عقب وایسا، میموری این رو به من سپرده. پولش رو می‌دم 02:54.960 --> 02:58.840 اکاتسوکی میموری...مادر اکاتسوکی کوجوس 03:02.260 --> 03:05.640 وای. همونطور که از کاهن شمشیر سازمان شیر شاه انتظار می رفت 03:05.890 --> 03:09.270 تو کي هستي؟! چرا درگير اين قضيه شدي ؟ 03:10.640 --> 03:15.150 من آکاتسوکي ميموريم یا به عبارت دیگه مادر آکاتسوکي کوجو 03:15.570 --> 03:16.940 کوجو کون؟ 03:17.280 --> 03:20.070 پس تو همسر آکاتسوکي گاجو هستي؟ 03:20.950 --> 03:24.490 درسته.پس میخوام یه لطفی در حقم بکنی 03:30.830 --> 03:36.340 برای اینکه اکاتسوکی کوجو رو ببینم باید منطقه ای که توسط پریموژینور(نسل یا نسل اولیه) دوم کنترل میشه رو بگیریم 03:37.420 --> 03:38.260 ميتوني راه بري؟ 03:38.590 --> 03:43.390 ا-اره. اما من نگران کاهن شمشیر و دختر اژدها هستم 03:44.010 --> 03:48.350 براي نجاتشون ما به قدرت کافي براي مقابله با دومين پریموژنیور نياز داريم 03:49.060 --> 03:54.020 براي نجات يوري و بقيه ، ميخوام ببرمت پيش آکاتسوکي کوجو 03:54.440 --> 03:55.060 کوجو 03:58.860 --> 04:01.570 من قبلا به اندازه کافي پيشنهاد دادم 04:05.820 --> 04:12.330 منم گرسنمه.تو هم هرچی خواستی بخور من پولشو حساب میکنم 04:15.880 --> 04:17.250 چطور اينطوري شد؟ 04:17.630 --> 04:19.510 این اتفاق واسه اینکه کنترلت رو از دست دادی افتاد 04:20.960 --> 04:29.600 واقعا فکر کردي ميتوني منو به عنوان ناظرت گول بزني؟ تو از موقعی که کنترلت رو داخل جزیره شرقی از دست دادی رنج میبری 04:30.520 --> 04:31.720 اون 04:31.850 --> 04:33.410 سنپاي ، اگه ميخواي بهت خون بدم 04:33.440 --> 04:36.230 نه ، هيمراگي! من خونت رو نمیخورم 04:36.730 --> 04:43.150 چرا؟ ميخواي خون يکي ديگه رو بخوري ؟ 04:43.450 --> 04:51.370 اينطور نيس. اگه خونت رو بخورم من نمیتونم خودمو نگه دارمو این راه رو برم 04:53.110 --> 04:55.570 تمام راه ؟ 04:58.590 --> 05:01.760 در این صورت مسئولیتش رو بگردن بگیر 05:02.920 --> 05:03.800 هیمراگی 05:11.010 --> 05:14.990 ... این، هیمراگی! هیچ‌کس اونجا نیست 05:15.020 --> 05:17.270 برو کنار اکاتسوکی سنپای 05:20.020 --> 05:24.190 ک-کازوگایا-سان...اينجا چيکار ميکني؟ 05:24.280 --> 05:27.240 اين اون چيزي نيست که تو فکر ميکني ، هيمراگي! سوءتفاهم شده 05:27.280 --> 05:31.740 ! درسته، من به این فکر نمی‌کنم که جلوتر برم 05:35.710 --> 05:37.330 کانو-چان 05:37.370 --> 05:41.040 ببخشید،اونی سان، تو از من خواستی که قایم بشم، ولی 05:41.090 --> 05:42.050 سنپای 05:42.090 --> 05:44.090 اکاتسوکی کوجو 05:44.300 --> 05:45.760 . بابا یه استراحتی بهم بدین 05:48.930 --> 05:53.430 فروشگاه نابود شده اما زنگ خطر به صدا در نیومده چقدر عجیبه 05:53.680 --> 06:01.570 بهش فکر کن ، همه چیز رو همین اواخر رئیس ارشد ام ای ار کنترل می‌کنه اونا از این چی میخوان بدست بیارن؟ 06:05.650 --> 06:06.650 اورورا 06:09.450 --> 06:13.800 قدرت جادویی داره از کنترل خارج میشه نکنه اتفاقی برای اکاتسوکی کوجو افتاده؟ 06:15.580 --> 06:17.080 ک-کوجو 06:17.370 --> 06:18.330 سنپای 06:18.420 --> 06:19.210 اونی سان 06:25.920 --> 06:27.380 بی فایدس 06:29.800 --> 06:31.300 ! فرار کنین 06:36.950 --> 06:39.360 نگران نباش، ما همیشه طرف تویم 06:49.490 --> 06:53.830 ممکنه که دومين پرايموژنيتور متوجه شده باشه که چه اتفاقي افتاده. بايد سريع بريم 06:55.660 --> 06:56.370 از این طرف 06:58.960 --> 06:59.920 آرنارو 07:00.040 --> 07:03.420 ما به موقع موفق نمیشیم.... باید یه راهه فراری پیدا کنیم 07:06.000 --> 07:07.170 اون کوچولو 07:08.220 --> 07:08.920 اورورا 07:12.590 --> 07:15.730 من، رقصنده جنگ از خدای بزرگ، به عنوان یک رقصنده شیر، به تو التماس می‌کنم 07:15.850 --> 07:17.470 نور ، بیا 07:19.730 --> 07:20.890 شیو 07:21.560 --> 07:22.440 زدیمش؟ 07:26.400 --> 07:28.490 فکر کنم نمیتونم با قدرت فعلیم انجامش بدم 07:28.570 --> 07:29.150 شیو 07:29.360 --> 07:31.360 ! فرار کن، حتی اگه فقط تو باشی 07:31.450 --> 07:32.320 قبول نمیکنم 07:32.410 --> 07:33.240 اما 07:34.560 --> 07:36.140 شما دوتا تکون نخورین 07:38.790 --> 07:40.540 اینجا اورورا 07:43.540 --> 07:45.380 صدای ما...؟ 07:50.300 --> 07:53.220 فکر خوبی بود، موفق شدم اون‌ رو گول بزنم 07:54.600 --> 07:56.930 ت-تو چرا اینجایی؟ 07:57.220 --> 08:01.100 . خوشحالم که منو یادته، اورورا چان 08:02.270 --> 08:07.070 من يازه موتوکي از مديريت جزيره هستم اومدم کمکت کنم ، هیکاوا شيرو 08:12.320 --> 08:13.820 این نرمی چیه؟ 08:19.040 --> 08:24.170 که این طور! . این سه‌تا میل خون‌آشام منو متوقف کردن 08:25.080 --> 08:26.750 سنپای 08:28.250 --> 08:28.840 لعنتی 08:49.480 --> 08:51.530 حتی بعد از اینکه اون همه خون خوردم هنوز کافی نیستش؟ 08:53.610 --> 08:56.870 بيا بيرون.الان حوصله شوخی ندارم 08:58.410 --> 09:00.580 ميخواي بميري ، عوضي؟ 09:04.500 --> 09:08.750 چقدر ترسناک.نمی تونی بزنی اطرافتو خراب کنی.پسر 09:09.380 --> 09:13.050 تو اولین پریموژنیور هستی کی جورنبارادا 09:13.340 --> 09:18.470 چي ، از قبل ميدونستي؟ میخواستم سورپرایزت کنم 09:19.010 --> 09:20.510 چرا اينجايي؟ 09:20.890 --> 09:23.810 مقاومت نکن. اومدم یه نصیحتی بهت بکنم 09:24.730 --> 09:29.860 همون طوری دوباره اون اتفاق میوفته.اسمش چی بود؟ 09:30.190 --> 09:32.610 اها, ضیافت سوخته 09:34.150 --> 09:35.530 ضیافت سوخته؟ 09:40.030 --> 09:45.790 یه غذای مثل این داخل کشورم هس 09:46.500 --> 09:49.840 ما بهش میگم کاری 09:49.960 --> 09:52.800 . متوجهم. می‌فهمم 09:53.510 --> 09:55.170 قبل از اینکه سرد بشه بخورش 09:55.420 --> 09:56.300 ب-باشه 09:57.760 --> 09:59.470 ميتونم يه سوال بپرسم؟ 09:59.470 --> 10:00.640 چي شده؟ 10:01.180 --> 10:07.690 خوب...ما شنیدیم که تو مرد فورگیزار هستی 10:08.650 --> 10:15.940 مرد یا زن؟ واقعا لازمه که این جزئیات رو در نظر بگیریم؟ 10:17.450 --> 10:22.620 ماه ماه ست و یک گل یک گله. هر کدوم از اونا به روش خودشون زیبان 10:22.660 --> 10:24.410 و این خوبه.نه؟ 10:25.620 --> 10:30.250 احمقانه س که چیزی رو که درسته رو قبول نکنیم 10:30.500 --> 10:31.370 درسته 10:32.130 --> 10:38.180 پس چیزی که نزدیک زیبایی من نباشه هم لازم نیس 10:38.840 --> 10:43.140 که شامل برخی از نژادهای نفرت انگیز میشه 10:43.810 --> 10:47.680 این شامل کسایی میشه که عددی نیستن و فقط بوی بدی دارن 10:49.100 --> 10:54.690 اما من بیشتر از چهارمین جد انتظار دارم 10:55.230 --> 11:00.570 تو رو هم چهارمین جد گاز گرفته درسته؟ 11:00.610 --> 11:02.370 این 11:03.120 --> 11:06.950 من از سلیقه تو انتقاد نمی‌کنم 11:07.330 --> 11:11.330 شانس آوردی که موقع ضیافت اون رو درست کردی 11:11.580 --> 11:12.290 ضیافت ؟ 11:14.710 --> 11:17.090 ضیافت سوخته 11:19.260 --> 11:20.510 چرا ضیافت اتفاق می افته؟ 11:20.970 --> 11:26.520 اشناهای تو به طور دقیق باعثش میشن 11:26.850 --> 11:32.900 اشناهام؟اما من سعی کردم که کنترلشون از دستم خارج نشه 11:34.480 --> 11:39.490 چه شوخي بدي. حتی منم نتونستم اینکارو بکنم 11:40.780 --> 11:51.500 اشنا ها اموال و سلاح و یا حیوون خونگی خوناشاما نیستن اونا فقط حیوونای گرسنه ای هستن که درون ما زندگی میکنن 11:51.830 --> 11:56.130 وقتی شکار فرار می‌کنه، خودشون به دنبالش می‌گردن 11:56.800 --> 11:57.340 شکار؟ 11:57.750 --> 12:05.430 جادو. گفته می‌شه که چهارمین جد وقتی که تموم ۱۲ تای اونا رو تحت کنترل خودش در بیاره، قوی‌ترین در جهان میشه 12:06.470 --> 12:17.400 این چیزه که تو از دست دادیش. لازم نیست به من بگی، اون فورگیزار حرومزاده و جادوگر پیر، عروس هرج و مرج اینجا هستن 12:18.280 --> 12:23.700 اشناهات فهمیدن که تو توی این فرم ناقص به مشکل خوری 12:24.320 --> 12:28.950 به همین دلیله که اونا به جای قدرت دوازدهمین آشنا به دنبال قدرت جادو هستن؟ 12:29.290 --> 12:32.160 خوب می‌شد اگه فقط قدرت جادویی بود 12:33.750 --> 12:35.040 خاطرات 12:35.500 --> 12:36.170 خاطرات؟ 12:36.540 --> 12:43.180 اشتهای اشنا ها تموم نمیشه اگه همه قدرت های جادویی ساکنین جزیره رو ببلعن 12:44.010 --> 12:49.770 به همین دلیله که به جای قدرت جادویی، احساسات قوی رو میخورن 12:50.270 --> 12:56.480 چهارمین جد تموم این خاطرات رو میگیره و یه جنگ رو به وجود میاره 12:57.150 --> 13:00.730 این شکل واقعی ضیافت سوخته س 13:00.860 --> 13:03.990 امکان نداره. راهی نیست که متوقفش کنیم؟ 13:05.570 --> 13:06.200 هست 13:07.490 --> 13:12.000 گزینه اول.چرا اشناهات دنبال قدرت جادویی هستن؟ 13:12.660 --> 13:15.750 این یه جایگزین براش لازمه 13:17.170 --> 13:27.050 متوجه شدی؟ اگه تو دودکتوس رو مصرف کنی میتونی دوازدهمین اشنا رو برگردونی و این ضیافت رو تموم کنی 13:28.760 --> 13:36.980 يا ميتوني خاطرات همه رو توي اين جزيره بگيري و اون قدرت رو بدست بياري انتخاب با خودته 13:38.900 --> 13:39.770 من 13:40.360 --> 13:45.650 فقط اومدم اینو بهت بگم یه روز دیگه خوش میگذرونیم.میبینمت 13:45.780 --> 13:46.490 وایسا 14:07.090 --> 14:07.760 هیمراگی 14:08.970 --> 14:11.050 یوکینا رفت ماموریت 14:11.680 --> 14:13.680 نیانکو-سنسی...کدوم ماموريت؟ 14:14.060 --> 14:16.940 من ازش خواستم که اورورا فلورستیا رو برگردونه 14:17.560 --> 14:18.190 تو 14:18.770 --> 14:24.110 نویز کاغذی یکی از سه مقدس ، شیزوکو کویومی-ساما 14:24.740 --> 14:27.650 اون زخم رو اولدر د اند زده؟ 14:28.360 --> 14:33.950 تقسیر خودم بود که داخل قلمرو دشمن شدم به هر حال نگران نباش 14:35.040 --> 14:40.670 تو گفتي هيمراگي ميخواد اورورا رو برگردونه اما اون بايد تو ام ای آر باشه 14:41.170 --> 14:48.470 درحال حاضر اون داره با هیاکاوا شیو از جزیره فرار میکنه و جزیره شرقی هم توسط پریموژینتور دوم کنترل میشه 14:49.340 --> 14:53.930 از اونجایی که ممکنه فرار براشون سخت باشه من یوکینا رو فرستادم 14:54.260 --> 14:55.850 ها؟ چرا این کارو کردی ؟ 14:55.930 --> 14:57.350 . الان توضیح میدم 14:58.100 --> 15:00.650 اما اول میخوام یه چیزی بهت بگم 15:01.770 --> 15:10.280 يادت نره که من به يوکينا دستور دادم براي همين ازت ميخوام که درکش کني 15:10.820 --> 15:12.200 ب-باشه 15:19.040 --> 15:25.420 باورم نمیشه که مادرم اورورا رو فراری داده به عنوان کارمند ام ای ار اون داره چی کار می کنه؟ 15:25.880 --> 15:29.630 اوني سان شيزوري سان رو نديدي؟ 15:29.680 --> 15:31.760 نه چي شده؟ 15:31.800 --> 15:38.600 اون ناپديد شده. میدونم امروز صبح رفت سمت دروازه کیستون ولی نمیدونم بعدش چی شد 15:39.230 --> 15:40.130 دروازه کیستون؟ 15:40.940 --> 15:50.280 اون گفت که قبل از این که ضیافت به پایان برسه، باید جنگ رو تموم کنه اون نگران من بود 15:50.320 --> 15:52.450 اون از کجا راجع به این ضیافت می دونه؟ 15:54.700 --> 15:56.290 امکان نداره، دیشب صدای ما رو شنید؟ 15:58.250 --> 16:01.580 من باید کازوکو رو متوقف کنم وگرنه اون سعی میکنه که بلاد رو شکست بده 16:06.090 --> 16:09.880 لعنتی چرا هیمراگی و کازوکو دارن تنهایی این کارو می کنن؟ 16:15.680 --> 16:17.390 کیراساکا 16:19.060 --> 16:21.520 لعنتی، چه خبر شده؟ 16:28.860 --> 16:33.990 . ممنون ریو سان یونو- سان واقعا از کمکتون ممنونم 16:34.200 --> 16:39.040 من هیچ وقت فکر نکرده بودم که اولدر د اند از سلاح‌های ممنوعه استفاده کنه 16:39.160 --> 16:46.420 زياد مطمئن نيستم اینا محصولات جدید ام ای ار هستن که هنوز عمومی نشدن 16:47.540 --> 16:52.720 به طور خلاصه، ام ای ار شانس بالایی برای حفاظت از دروازه کیستون داره 16:53.180 --> 16:58.390 رابطه اونا با این جنگ مشکوکه 16:59.220 --> 17:02.480 امکان نداره ، ام ای آر بود که اولدر د اند رو فرستاده؟ 17:07.440 --> 17:11.990 من تا حالا نشنیده بودم که با چترنجات، دو روز باهاش حرکت کنی 17:12.110 --> 17:13.530 کیراساکا حالت خوبه؟ 17:13.570 --> 17:16.780 آکاتسوکي کوجو؟ خوبه ، لطفا کمکم کن 17:17.620 --> 17:19.580 نه ، الان نيا 17:20.620 --> 17:21.870 بهم نگاه نکن 17:26.420 --> 17:28.210 تو به پدر و مادرم کمک کردي که فرار کنن ؟ 17:28.920 --> 17:35.510 درسته. مادرت توسط ام ای آر دستگير شده ، پس پدرت آکاتسوکي گاجو رفت تا بهش کمک کنه 17:35.510 --> 17:41.430 من هیچ ربطی به این قضیه نداشتم، ولی پس آخرش، ما موفق شدیم که هواپیمای ام ای ار رو بدزدیم 17:41.430 --> 17:45.390 درسته چه اتفاقی برای هواپیمایی که من توش نشسته بودم افتاد ؟ 17:45.390 --> 17:51.480 به هر نحوی بود موفق به فرود اومدن شد. پس، پدر و مادرم اونجا بودن؟ 17:51.530 --> 17:57.070 اميدوارم حالشون خوب باشه اونا مثل کسایی هستن که به راحتی نمیمیرن 17:58.700 --> 18:01.410 يوکينا کجاست؟ اون با تو نيست؟ 18:01.410 --> 18:06.080 اون رفته تا به شیو و بقیه کمک کنه و اورورا رو برگردونه 18:06.460 --> 18:08.460 ها؟ چرا جلوشو نگرفتی؟ 18:08.500 --> 18:12.170 جلوشو بگیرم؟ نیانکو - سنسی و اون یکی اجازه دادن تا بره 18:12.340 --> 18:18.720 مشکل همینه! اونا دارن سعی میکنن که یه کاری کنن تا یوکنیا اورورا فلورستیا رو بکشه 18:18.930 --> 18:20.680 بکشش؟ 18:21.930 --> 18:24.060 نکنه راهی برای متوقف کردن ضیافت سوخته نیست؟ 18:24.140 --> 18:31.520 اره مادرت گفت اين ساده ترين راهه ولی یه راه دیگه هم هست 18:32.620 --> 18:38.760 به هر حال، ما باید یوکینا رو متوقف کنیم اون آخرش با بدبختی تموم میشه. این تنها چیزیه که میخوام ازش دوری کنم 18:38.780 --> 18:42.780 اگه این اتفاق بیفته، ترجیح می‌دم که اون به تو تکیه کنه 18:42.830 --> 18:44.950 به من تکیه کنه ؟ منظورت چيه؟ 18:46.830 --> 18:48.040 دروازه کیستون 18:50.460 --> 18:53.090 اينا هم يکي از سلاح هاي ام ای آر هستن ؟ 18:58.970 --> 19:00.800 آکاتسوکي کوجو 19:00.800 --> 19:02.850 هيمراگي... کازوکو 19:03.950 --> 19:06.910 لعنتی.من 19:09.600 --> 19:14.440 متأسفم ، هيکاوا سنپاي اورورا-سان رو بده من 19:14.740 --> 19:15.990 هيمراگي يوکينا؟ 19:16.830 --> 19:20.210 چي شده هيمراگي چان؟ تنهايي؟ کوجو کجاست؟ 19:20.570 --> 19:30.250 اورورا سان، نه، دوازدهمین کایلد بلاد اگه میخوای اکاتسوکی رو نجات بدی با من بیا 19:30.670 --> 19:34.710 منظورش چی بود؟ توسط کسی کنترل میشه؟ 19:34.840 --> 19:39.220 غیر ممکنه. اون رو یکی از سه مقدس، شیزوکو کویومی فرستاده 19:39.470 --> 19:41.220 دستور شيزوکو-ساما؟ 19:41.590 --> 19:44.760 نه، من با اختیار خودم اومدم 19:45.350 --> 19:47.680 توضيح بده ، هيمراگي يوکينا 19:47.680 --> 19:52.270 ما بعدا فرصت زیادی داریم پس فعلا برید کنار 19:54.480 --> 19:55.150 نه 19:56.320 --> 19:58.900 یازه موتوکی.اورورا رو بردار و فرار کن 19:59.700 --> 20:00.700 احضار روح 20:01.530 --> 20:02.870 سککارو 20:05.700 --> 20:07.450 شينشا رعد و برق جوان 20:09.580 --> 20:12.920 امکان نداره..این راه مبارزه غیر منطقیه 20:13.670 --> 20:18.590 متأسفم ، ولي نمی تونستم از هيچ راه ديگه اي شکستت بدم ، هيکاوا سنپاي 20:19.460 --> 20:22.180 ای بابا.چه مشکلی 20:22.760 --> 20:23.840 یازه-سنپای 20:25.800 --> 20:30.810 قدرت من نمیتونه با نیزه تو ازبین بره ميخواي چيکار کني؟ 20:34.230 --> 20:36.020 هی اورو-چان 20:36.060 --> 20:50.700 هيمراگي يوکينا اگه اومدي اينجا تا از کوجو محافظت کني من اجازه میدم که تو از نیزت استفاده کنی و بذاری روح من دنیا رو ترک کنه 20:51.960 --> 20:53.120 اينکارو نکن ، آورو چان 20:53.620 --> 20:55.710 هيمراگي ، بس کن 21:02.550 --> 21:03.760 چرا؟ 21:05.550 --> 21:12.890 اگه نابودت نکنم ، آکاتسوکي-سنپاي يه بار ديگه تنهايي زجر ميکشه 21:14.440 --> 21:20.400 نگران نباش ، کاهن شمشير ، بدن من قبلا يه بار نابود شده 21:31.700 --> 21:33.660 چرا داري سر رام میای ، يوکي؟ 21:34.120 --> 21:35.920 يوري ، چرا ؟ 21:35.920 --> 21:42.800 متاسفم شيو چان سر رام قرار نگير يوکي. در غیر این صورت جزیره توسط جنگ نابود میشه 21:43.500 --> 21:45.770 نابود میشه ؟ منظورت چيه؟ 21:45.800 --> 21:50.680 متوجهم! ضیافت سوخته! به همین دلیله که هیمراگی داره سعی میکنه تا اونو بکشه 21:50.720 --> 21:54.940 برو کنار، یوکی. میخوای کاری کنی که کوجو کون اون رو بکشه؟ 21:55.880 --> 21:57.230 این 21:57.270 --> 21:58.270 کازومی 22:03.670 --> 22:04.320 هیمراگی 22:04.360 --> 22:05.820 لعنتی 22:09.410 --> 22:11.370 ببخشید اورورا چان 22:19.710 --> 22:20.500 يوري-سان 22:20.540 --> 22:21.710 یوری 22:27.550 --> 22:32.310 متاسفم ، ولي نميتونم بذارم بهش صدمه بزني 22:34.220 --> 22:35.730 بلاد 22:37.020 --> 22:40.980 اومدم دنبالت ، نه ساما