WEBVTT 00:00.301 --> 00:05.296 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05.674 --> 00:07.574 بيا بگيرش 00:07.580 --> 00:10.288 "قسمت 8 " 00:10.284 --> 00:13.242 لطفا بچم بهم بديد حتما 00:14.286 --> 00:15.993 بفرمائيد 00:15.991 --> 00:20.991 قسمت 10 00:29.119 --> 00:31.121 گوينده چا ،مبارک باشه 00:31.720 --> 00:34.838 گوينده چا ،مبارک باشه پسره يا دختر؟ 00:35.463 --> 00:38.046 الان چه حسي داريد ؟ يه لحظه صبر کنيد 00:38.051 --> 00:40.349 وضعيت اون الان خيلي خوب نيست 00:40.348 --> 00:43.192 ...بهم يه چيزي بده تا بله ؟ 00:43.193 --> 00:47.323 لطفا بچه رو نشونمون بديد وزن بچه چقدر بود ؟ 00:47.327 --> 00:49.534 لطفا عکس نگيريد 00:49.535 --> 00:52.539 دلم نميخواد بچم ،سوژه ي رسانه ها بشه 00:52.538 --> 00:55.571 اگه سوالي در مورد بچه داريد از من پرسيد 00:55.572 --> 00:58.007 از نظر قانوني ،من پدر بچه ام 00:58.011 --> 01:00.662 منظورتون چيه ؟ 01:00.659 --> 01:03.981 يه جورايي ميشه گفت ،پدر خونده بچم ام 01:03.983 --> 01:08.238 خب در واقع ،من گوينده چا با هم غريبه نيستيم 01:08.237 --> 01:12.674 و منم نمي تونستم يه گوشه وايسم و ببينم که به عنوان يه مادر مجرد ،بهش توهين مي کنند 01:12.676 --> 01:17.830 براي همين ،خواستم که ازشون محافظت کنم 01:17.829 --> 01:21.174 تا ديگه اين بچه از طرف هيچ نهاد و سيستمي ،مورد ظلم واقع نشه 01:21.172 --> 01:23.846 گوينده جو اون چا ،شما واقعا مرد بزرگي هستيد 01:23.851 --> 01:27.128 داوطلبانه پدر بچه اي شديد که براي خودتون نيست 01:27.129 --> 01:30.053 اونم تو جامعه اي مثل جامعه ما که انقدر به خانواده اهميت ميدن 01:30.051 --> 01:35.979 گوينده چا مانع رشد جمعيت کشورمون شکست 01:35.985 --> 01:38.465 و من فکر مي کنم اون بايد به خاطر اين کارش مورد تقدير قرار بگيره 01:38.472 --> 01:41.112 مردا ميگن ،خدمت سربازي کار سختيه 01:41.112 --> 01:44.821 ولي مادر بودن براي خانمها ده ها و صدها و هزاران برابر سخت تره 01:45.388 --> 01:49.018 ميگن وقتي يه زن مادر ميشه حتي همه دندون ها و استخوان هاش هم از بين ميره 01:49.023 --> 01:51.936 در چوسان قديم مردم با بريدن دست و پاشون ميکشتن 01:51.942 --> 01:54.752 رنج و درد زايمان هم تقريبا مشابه همونه 01:54.754 --> 01:57.951 اگه مشکلي نداشته باشه ميخوام با گوينده چا مصاحبه کنم 01:57.954 --> 02:01.140 الان گوينده جو داره حرف مي زنه 02:01.136 --> 02:08.213 من امروز فهميدم که چقدر زنها شگفت انگيزن 02:08.217 --> 02:12.779 اگه زنا نبودن ما هم اينجا نبوديم ديگه آدميزادي وجود نداشت 02:12.779 --> 02:17.205 از الان به بعد ،تمام سعيم ميکنم 02:17.207 --> 02:20.472 تا زنان جامعه ما ،به خاطر شرايطشون مورد بي احترامي قرار نگيرن 02:20.473 --> 02:22.862 لطفا مارو ببخشيد ممنونم 02:23.535 --> 02:27.062 گوينده چا الان چه حسي داريد ؟ لطفا بريد کنار 02:29.658 --> 02:31.968 بچه سالمه؟ 02:31.967 --> 02:34.174 لطفا يکم اطلاعات بهمون بديد 02:34.172 --> 02:37.654 گوينده چا لطفا به دوربين نگاه کنيد 02:37.651 --> 02:41.246 به خاطر گوينده چا و بچش ،امروز همينجا تمومش ميکنيم 02:41.875 --> 02:47.370 گوينده چا گوينده چا براي امروز بسه کارتون خوب بود 02:48.981 --> 02:50.528 کجا داريم ميريم ؟ 02:50.525 --> 02:52.732 به کلينيک بعد از زايمان 02:52.733 --> 02:56.124 اونجا چيکار ميکنن؟ منظورت چيه؟ 02:56.762 --> 02:59.675 اونجا مراقبت هاي بعد از زايمان رو انجام ميدن 02:59.677 --> 03:02.203 آها ،من نمي دونستم همچين جاهايي هست 03:02.224 --> 03:04.044 دنيا خيلي بهتر شده 03:05.870 --> 03:07.668 چرا بچم اينجوري ميکنه ؟ 03:10.019 --> 03:13.557 چون گشنشه بايد بهش شير بدي 03:17.720 --> 03:19.859 خدايا چي شده ؟ زودباش شيرش بده 03:19.860 --> 03:21.999 قبل از هر کاري تو بايد غذا بخوري 815 03:22.027 --> 03:24.064 حسابي بخور 03:29.904 --> 03:36.378 هيونگ جون هر چي من گفتم براي برنامه هاي فردا بفرست 03:36.374 --> 03:38.980 از فردا من خودم تنهايي بايد اخبار بگم 03:38.978 --> 03:43.529 بايد بيننده ها راضي باشن تا دوباره تحريم نشيم 03:43.531 --> 03:48.059 اين مصاحبه رو تو يوتيوب و کلا هر جايي که مي دوني ،منتشر کن 03:48.056 --> 03:52.254 خيلي کارت درسته عاشقتم پسر 03:54.571 --> 03:56.699 شما همه گوينده چا کيونگ ميشناسيد درسته ؟ 03:56.700 --> 03:58.759 کمي پيش ،پسرش به دنيا اومد 03:59.881 --> 04:01.747 سلام 04:08.631 --> 04:12.534 خداي من اين بچه پررو داره خودش لوس ميکنه تا بهش غذا بدي 04:12.537 --> 04:14.164 اسم جنينش چيه؟ 04:14.167 --> 04:17.626 815؟ 04:17.625 --> 04:22.301 حتما خيلي گرسنه اي لباست باز کن 04:24.406 --> 04:28.695 همشو ؟ نه ،مثل اونا 04:36.441 --> 04:40.230 خجالت نکش بچه ات رو بيار بالا طرف سينه ات 04:43.883 --> 04:46.784 اينجوري ..نميشه 04:46.786 --> 04:51.007 سرش اينجوري بگير و شيرش بده 04:51.690 --> 04:53.863 شيرش بده 05:17.397 --> 05:20.082 نه ،ولش نکن برو کنار 05:20.088 --> 05:22.216 شليک نکن بکش کنار 05:24.003 --> 05:25.630 کي يونگ 05:36.178 --> 05:40.126 گوينده چا مانع رشد جمعيت کشورمون ُ شکست 05:40.127 --> 05:44.325 و من فکر مي کنم اون بايد به خاطر اين کارش مورد تقدير قراره بگيره 05:44.332 --> 05:48.166 مردا ميگن خدمت سربازي کار سخته 05:48.169 --> 05:52.709 ولي مادر بودن براي خانمها ده ها و صدها و هزاران برابر سخت تره 05:53.328 --> 05:57.231 ميگن وقتي يه زن مادر ميشه حتي همه دندون ها و استخوان هاش هم از بين ميره 05:57.885 --> 06:00.934 در چوسان قديم مردم با بريدن دست و پاشون ميکشتن 06:00.931 --> 06:04.561 رنج و درد زايمان هم تقريبا مشابه همونه 06:04.560 --> 06:12.251 من امروز فهميدم که چقدر زنها شگفت انگيزن 06:13.324 --> 06:17.568 اگه زنا نبودن ما هم اينجا نبوديم ديگه آدميزادي وجود نداشت 06:18.276 --> 06:22.019 از الان به بعد تمام سعيم ميکنم 06:36.395 --> 06:39.171 پارک ته يون 08:03.473 --> 08:05.828 اوپا ،من گشنمه 08:07.381 --> 08:09.657 يه چيز خوشمزه برام بخر 08:16.952 --> 08:20.650 سلام بيايد يه نگاهي به اين ماهي بندازيد 08:33.098 --> 08:35.123 سوپ جلبک خوشمزه ايه 08:40.977 --> 08:42.752 يکم برام بريز 08:45.090 --> 08:46.979 نخور 08:55.499 --> 08:58.776 تولد پسرت تبريک ميگم 09:01.870 --> 09:04.692 ميگن اگه تنهايي الکل بخوري تا آخر عمرت تنها ميموني 09:11.874 --> 09:16.721 چرا اين زندگي پر از تنهايي رو انتخاب کرديم ؟ 09:16.727 --> 09:19.697 شرط ميبندم چاکيونگم به اندازه ي ما تنها نيست 09:19.692 --> 09:24.004 بچش داره،تو هم عاشقشي 09:24.009 --> 09:29.288 هي ،مسخره نيست که سوپ جلبک با سوجو ميخوري ؟ 09:30.675 --> 09:34.991 يا اين بخور يا اون دوتاش با هم نخور 09:34.992 --> 09:37.040 نميخواي بري چا کيونگ ببيني ؟ 09:37.607 --> 09:39.826 نه چرا ؟ 09:39.821 --> 09:42.392 علاقه اي ندارم 09:44.210 --> 09:45.883 ...بچم 09:47.087 --> 09:51.399 فکر مي کني دختر بود يا پسر ؟ 09:51.403 --> 09:53.542 بهش فکر نکن 09:53.544 --> 09:56.627 بچه براي تو نبود 09:56.634 --> 09:58.227 بهش فکر نمي کني 09:58.879 --> 10:05.763 ...ولي خيلي ناراحتم چون تنها اميد زندگيم از بين رفت 10:05.760 --> 10:14.157 براي اينکه جزئي از خانواده ي تو بشم بچم تنها سلاحم بود 10:19.414 --> 10:21.121 هي ،هيون ميونگ يي 10:21.124 --> 10:28.167 خوشم مياد انقدر طرز فکرت سطحيه و يه ذره حس مادرانه نداري 10:28.171 --> 10:31.493 اونايي که لاف مي زنن مادراي خوب و مهربونين 10:32.597 --> 10:35.407 واقعا نفرت انگيزن 10:36.158 --> 10:37.774 اوپا 10:38.701 --> 10:43.514 بريم ....يه متل پيدا کنيم و همين الان انجامش بديم 10:43.520 --> 10:46.603 سوپت بخور و بلند شو 10:49.038 --> 10:50.585 بريم 10:50.590 --> 10:52.604 ...اگه اينکارو نميکني پس من 10:53.919 --> 10:57.560 ميرم با اون مردا اينکارو مي کنم هرکاري دلت ميخواد بکن 10:58.081 --> 11:01.449 ما توافق کرديم که تو زندگي عشقي همديگه دخالت نکنيم 11:10.246 --> 11:14.979 ميشه پيشتون بشينيم ؟ آره حتما 11:15.795 --> 11:17.729 نوشيدني بخور 11:17.731 --> 11:21.463 ولي مگه با دوست پسرت نيومده بودي ؟ 11:21.462 --> 11:23.578 اون رفت 11:26.463 --> 11:29.494 چطور تونستي دختر خوشگلي مث تورو بذاره و بره؟ 11:29.495 --> 11:32.066 چه احمق کودني ؟ 11:33.947 --> 11:35.779 چرا داري به من دست مي زني ؟ 11:36.987 --> 11:39.672 چيکار کردم؟ رونم لمس کردي 11:39.678 --> 11:41.099 چه مرگشه ؟ 11:41.100 --> 11:42.716 چرا اينقدر بي تربيتي ؟ چند سالته ؟ 11:42.717 --> 11:44.879 تو به رون من دست زدي ،حرومزاده 11:44.883 --> 11:48.638 چرا تو ...ديوونه اي ؟ درسته ،من ديوونم 11:48.638 --> 11:52.791 ديوونم ،ديوونم ،ديوونم حالا چيکار ميخواي بکني ؟ 12:01.032 --> 12:05.367 خفه شو ! تو ديگه از کدوم جهنمي پيدات شد 12:16.242 --> 12:19.382 بله ؟ زود بيا اينجا 12:19.388 --> 12:22.528 خانم جووني که باهاش بودي همه جا رو بهم ريخته 12:27.258 --> 12:29.147 اونجاست 12:29.933 --> 12:33.972 ...مردايي که اينجا نشسته بودن 12:42.202 --> 12:44.136 هيون ميونگ يي 12:44.138 --> 12:46.038 خوابيدي ؟ 12:58.475 --> 13:00.227 ...بهم بگو 13:02.938 --> 13:05.509 که ميخواي باهام بهم بزني 13:06.222 --> 13:09.453 تو هنوزم واسه من فايده داري 13:10.173 --> 13:12.961 سپر بلاي من در برابر خانوادمي 13:14.161 --> 13:20.009 اگه تو بري مجبورم براي يه زن ديگه نقش شوهر واقعي بازي کنم 13:21.735 --> 13:27.117 ...اگه برات مسئله اي نيست بذار همينجوري با هم زندگي کنيم 13:27.123 --> 13:29.433 ...من ازت در برابر خانوادم 13:30.867 --> 13:33.017 محافظت مي کنم 13:38.866 --> 13:42.416 چرا رستورانش بست؟ چه مي دونم 13:45.561 --> 13:51.751 دخترش بدون اينکه شوهر کنه ،بچه دار شده 13:51.748 --> 13:54.476 واي خداي من ،راست ميگي ؟ 13:54.477 --> 13:59.790 در واقع چون خجالت ميکشيد خودش به بقيه نشون بده مغازه رو بست 14:26.293 --> 14:29.684 خانواده شوهرم قبل از تولد بچه براش اسمم انتخاب کردن 14:29.687 --> 14:32.873 واقعا ؟ يه کم زور داره 14:32.879 --> 14:36.770 واسه همينم نميتونم درست حسابي غذا بخورم 14:38.350 --> 14:41.263 چرا من و همسرم نميتونيم براي بچمون اسم انتخاب کنيم ؟ 14:41.264 --> 14:44.393 بايد مثل اون زن خودت تنهايي بچه دار ميشدي 14:45.528 --> 14:48.688 اگه شوهرم بفهمه اون اينجاست من ميبره يه بيمارستان ديگه 14:48.689 --> 14:50.100 واقعا ازش متنفره 14:50.707 --> 14:53.563 چرا اومده اينجا ؟ کاش بره يه جاي ديگه 15:00.262 --> 15:03.163 هي ،اوني شنيدم پسردار شدي 15:05.218 --> 15:08.449 به محض اينکه کارم اينجا تموم بشه ميام ديدنت 15:08.449 --> 15:10.702 پسرت واکسن هپاتيت بي زده؟ 15:10.708 --> 15:12.312 نه 15:12.313 --> 15:14.930 بچه که به دنيا مياد ،خودشون براش واکسن ميزنن 15:14.936 --> 15:17.155 مطمئن شو که واکسنش زدن 15:17.156 --> 15:19.830 وقتي رفتي کلينيک ازشون بپرس 15:19.833 --> 15:21.801 باشه 15:28.825 --> 15:31.556 شروع مي کنيم باشه 15:32.647 --> 15:33.967 شروع 15:33.967 --> 15:37.177 امروز در برنامه ي" بيايد شهرمون پيدا کنيم 15:37.178 --> 15:39.294 در بندر جونکوک در شهر هواسونگ هستيم 15:39.294 --> 15:41.900 عجله کن مامان کات 15:41.899 --> 15:45.062 متاسفم يه بار ديگه بگيريم ببخشيد 15:45.066 --> 15:47.626 فايتينگ مامان 15:49.486 --> 15:51.215 شروع مي کنيم باشه 15:53.460 --> 15:55.633 اون ببين 15:55.634 --> 15:57.910 بذار بهشون بگيم بيان اينجا اون ببين 15:59.611 --> 16:01.238 اونجا 16:01.755 --> 16:04.554 قشنگ نيست ؟خوشحال نيستي که اومديم ساحل ؟ 16:04.553 --> 16:06.555 خوردش ،خوردش خوردش 16:07.639 --> 16:09.994 پرنده هه خوردش آره خوردش 16:36.747 --> 16:38.181 بله خانم ؟ 16:38.187 --> 16:43.614 ببخشيد چرا بچه ي من از بقيه جدا کرديد ؟ 16:44.573 --> 16:49.750 ...خب راستش بقيه مادرا خواستن اينکار کنيم 16:49.756 --> 16:55.536 چرا ؟مگه بچه ي من مشکلي داره؟ نه ،موضوع اين نيست 16:56.354 --> 17:04.250 خانم هايي که تو اين بيمارستان بستري شدن همگي پولدارن 17:04.250 --> 17:07.948 چطوري بگم ؟ اونا انتظار رفتاراي ويژه اي دارن 17:07.951 --> 17:13.037 اونا نميخوان پسر شما ،پيش بچه هاشون باشه 17:14.623 --> 17:17.593 شماها خيلي بي رحميد 17:36.172 --> 17:39.506 چرا انقدر زود رفت ؟ فرار کرد 17:39.502 --> 17:41.846 اگه منم بودم خجالت مي کشيدم 17:41.852 --> 17:44.787 خيلي عجيب بود که اينجا بمونه وقتي همه دارن پشت سرش حرف مي زنن 17:55.152 --> 17:57.302 تو اصلا سوپ جلبک خوردي ؟ 17:57.841 --> 18:00.526 قيافش ببين 18:30.287 --> 18:32.187 الان وقت خوردن نيست 18:40.301 --> 18:42.087 اشتها ندارم 18:42.093 --> 18:44.494 اگه ميخواي شير داشته باشي بايد بخوري 18:44.491 --> 18:48.257 بچه گريه مي کنه ،چون شيرت کافي نيست 19:03.336 --> 19:05.156 بيا بخور 19:34.892 --> 19:36.724 چرا به بچه نگاه نميکني ؟ 19:37.823 --> 19:40.520 فکر کردي الان خوشم مياد ببينمش ؟ 19:43.121 --> 19:46.079 من اشتباه کردم ،بچه چه گناهي کرده؟ 19:46.079 --> 19:48.389 مگه بچم مرض واگيردار داره؟ 19:48.389 --> 19:50.448 چرا همه باهاش اينجوري رفتار مي کنن؟ 19:50.453 --> 19:53.059 کسي ازت نخواسته بود بدون ازدواج کردن ،بچه دار بشي 19:54.765 --> 19:57.314 حالا که به دنيا اومده انتظار داري الان چيکار کنم؟ 19:57.319 --> 20:02.689 فکر کردي مخصوصا ازدواج نکردم؟ نمي تونستم ازدواج کنم 20:02.691 --> 20:05.729 پس داري ميگي کاري که کردي درست بوده؟ 20:07.633 --> 20:10.159 چه کار اشتباهي کردم؟ 20:10.745 --> 20:16.036 تورو خدا يکي بهم بگه مگه من چه کار اشتباهي کردم؟ 20:17.910 --> 20:21.938 کسي کشتم ؟به کسي صدمه زدم؟ 20:21.942 --> 20:25.242 من فقط بچه دار شدم 20:26.586 --> 20:30.864 من و بچم که به کسي آسيب نرسونديم 20:37.681 --> 20:43.927 خدايا ،دلم ميخواد بميرم ميخوام بميرم و از شر اين دنيا خلاص بشم 21:15.726 --> 21:17.672 امروز تولدته؟ 21:20.504 --> 21:23.474 توافق کرده بوديم که براي هم غذا درست نکنيم 21:24.983 --> 21:26.826 منم پاش وايسادم 21:30.841 --> 21:32.423 درسته 21:34.775 --> 21:37.289 اين سوپ براي منه ؟ 21:38.806 --> 21:42.583 نه ،براي منه ،من سوپ جلبک دوست دارم 21:44.949 --> 21:46.713 ميشه منم ازش بخورم ؟ 21:46.712 --> 21:48.976 اگه بعدش ظرفا رو ميشوري،بخور 21:48.982 --> 21:50.992 ممنونم اوپا 21:50.993 --> 21:53.633 اين اولين غذايي که برام درست کردي 22:09.223 --> 22:13.239 خوشمزه اس ،خيلي خوشمزه اس 22:17.714 --> 22:19.671 بله ،مادر ؟ 22:19.677 --> 22:21.679 بهت گفتم از امروز بياي سر کار ؟ چيکار داري مي کني ؟ 22:21.678 --> 22:26.457 ببخشيد الان ميام ولش کن نميخواد بياي 22:26.456 --> 22:29.096 تا ساعت نه وقت داري 22:32.973 --> 22:35.635 من الان بايد برم پيش مادرت 22:43.077 --> 22:46.229 ...تاکسي ! تاکسي 22:54.889 --> 22:56.436 بيا بالا 23:06.260 --> 23:07.864 اينا چيه ؟ 23:07.864 --> 23:10.049 مدارکي که مادرت خواسته بود 23:10.044 --> 23:11.296 چي مثلا 23:11.299 --> 23:14.542 مدارک ديپلمم و کالجم 23:14.540 --> 23:17.828 شماره مليم ،اطلاعاتم ،اطلاعات خانواده م اسناد خانواده م 23:17.831 --> 23:21.631 يه گواهي سلامت ،و مدارک کار ورزيم 23:21.628 --> 23:23.767 همه اينا رو آماده کردي چون اون بهت گفته بود ؟ 23:23.770 --> 23:28.435 اين شغال جديدمه ،مادرت هم رئيسمه بايد کاري که ميگه رو انجام بدم 23:29.192 --> 23:33.004 پدرت مثل مديره و مادرت هم معلم سر خونه 23:33.000 --> 23:37.779 معمولا معلم در مورد سرنوشت دانش اموزانش تصميم ميگيره 23:37.785 --> 23:42.734 من چيم ؟ تو هم ....نماينده کلاسي 23:43.314 --> 23:51.392 اگه مشکلي درست کنم يا اشتباهام پنهون کنم به معلم ميگي 23:54.640 --> 23:58.326 در مورد سقط چي بهشون بگم ؟ 23:58.332 --> 24:00.187 تقصير تو که نبود 24:00.192 --> 24:03.651 تو اين مشکل درست نکردي منم به روي خودم نميارم 24:05.104 --> 24:07.801 نماينده کلاسمون پسر باحاليه 24:07.796 --> 24:11.972 هي ،چرا پدر و مادرت نيومدن عروسي؟ 24:11.968 --> 24:14.994 اولين باره که در موردش ازم سوال ميپرسي 24:15.840 --> 24:19.413 تو اين دو سال گذشته نتونستم باهاشون تماس بگيرم 24:19.415 --> 24:21.361 اصلا ميدوني کجان؟ 24:21.364 --> 24:25.767 ده سال پيش وقتي کمپاني ورشکسته شد ،رفتن کانادا 24:27.052 --> 24:29.544 تا الان نديدمشون 24:40.473 --> 24:44.114 ملاقات خوبي با معلمت داشته باشي 24:44.113 --> 24:47.219 تو باهام نمياي ؟ من بايد برم سر کار 24:47.223 --> 24:50.204 الان ماه عسلمونه 24:50.200 --> 24:51.998 بايد متنهام بنويسم 24:52.003 --> 24:53.789 باشه 25:01.886 --> 25:05.607 تو الان داري ميري نايب رئيس ببيني 25:07.006 --> 25:11.648 قيافت داد مي زنه که دوست داري بچت ببيني 25:13.583 --> 25:16.530 تو بايد با من صادق باشي 25:17.183 --> 25:22.360 من حسوديم نميشه ،چون دوستت ندارم 25:26.133 --> 25:27.840 مادر 25:31.141 --> 25:34.304 اينا مدارکي که ميخواستيد 25:36.127 --> 25:41.964 امروز بايد چيکار کنم ؟ کار خاصي نداريم 25:41.970 --> 25:45.156 مي توني بري بله ،خانم 25:48.555 --> 25:50.250 سلام 25:52.418 --> 25:56.002 همه ظرفا رو تميز کن و ملافه هاي کثيف جمع کن 25:55.999 --> 25:57.763 اگه ميخواي مادر شوهرت بشناسي 25:57.765 --> 25:59.915 بايد بدوني چطوري ظرف و ملافه بشوري 25:59.913 --> 26:01.972 چشم 26:13.183 --> 26:15.003 اين چيه ؟ 26:15.858 --> 26:18.077 صبح به خير هيونگ نيم 26:18.917 --> 26:22.251 چرا هيونگ نيم توام ؟ شبيه رئيسا به نظر ميام ؟ 26:22.248 --> 26:23.852 هيونگ نيم 26:23.852 --> 26:26.253 لطفا صبحانه خانم سان نيو رو آماده کنيد 26:26.249 --> 26:30.857 چرا اون بايد غذاي من آماده کنه ؟ ايشون الان در حال يادگيريند 26:33.312 --> 26:37.089 آها يعني داري ميگي اون ميخواد با تميز کردن اين ظرفا بشه عضو خانواده ما ؟ 26:37.091 --> 26:39.105 لباس کثيف داريد ؟ 26:39.104 --> 26:43.416 خانم ،من رهبر فمنيست هاي جمهوري کره ام ،اوکي ؟ 26:43.421 --> 26:48.063 من هيچ اهميتي به وظايف متقابل عروس و خواهر شوهر نميدم 26:48.068 --> 26:53.199 بيشتر از همه از زنايي متنفرم ،که تو خونه ميشينن 26:54.304 --> 26:56.682 بعدم انتظار دارن ازشون تقدير بشه 26:57.246 --> 27:02.184 همه چيزي که بايد به نمايش بذاري چاپلوسي چهره زيبا و جوونيته فهميدي ؟ 27:02.189 --> 27:04.191 از کدوم کالج فارغ التحصيل شدي ؟ 27:05.574 --> 27:07.485 من کالج ملي مي رفتم 27:08.916 --> 27:11.965 از دانشگاه زنان يوها فارغ التحصيل شدم 27:11.964 --> 27:14.262 مادر شوهرت هم از همونجا فارغ التحصيل شده 27:14.264 --> 27:17.131 همه زناي فاميل ما همون دانشگاه ميرفتن 27:18.140 --> 27:23.726 اگه جاي تو بودم ،همه ظرفا رو مي شکستم طلاق مي گرفتم و فرار مي کردم 27:23.730 --> 27:28.413 ...به خاطر زنايي مثل تو،اين آت و آشغالاي خانواده پدري 27:28.414 --> 27:29.791 نسل به نسل به جا موندن 27:30.416 --> 27:34.387 چرا بايد همه اين ظرفا رو بشوري ؟چون زني ؟ 27:34.392 --> 27:37.054 ته يون هم تو خونه شما ظرف ميشوره؟ 27:37.051 --> 27:40.840 اين کاراي ناعادلانه اصلا تو رو اذيت نمي کنه؟ 27:40.839 --> 27:42.250 ها ؟ 27:45.891 --> 27:48.428 پدر ،من دير ميرسم سر کار 27:49.136 --> 27:51.389 به کارت ادامه بده 27:51.389 --> 27:53.221 بله 28:02.369 --> 28:05.737 اگه سوالي در مورد بچه داريد ،از من بپرسيد 28:05.734 --> 28:08.943 از نظر قانوني من پدر بچه ام 28:08.949 --> 28:14.058 نمي تونستم يه گوشه وايسم و ببينم که به عنوان يه مادر مجرد بهش توهين مي کنند 28:14.053 --> 28:18.217 براي همين خواستم که ازشون محافظت کنم تا اين بچه 28:22.388 --> 28:25.414 گوينده چا يه پسر به دنيا آورده 28:25.420 --> 28:29.732 وقتي فهميدم گوينده جو به طور داوطلبانه پدر بچه شده ،خيلي خوشحال شدم 28:30.380 --> 28:32.519 جو اون چا خيلي با حاله 28:34.053 --> 28:36.488 اون يه مرد واقعيه 28:36.490 --> 28:39.869 تحت تاثير قرار گرفتم ،اميدوارم پدر خوبي بشي 28:41.464 --> 28:43.592 اين همون چيزي که ميخواستم 28:47.449 --> 28:49.929 815،815 28:51.727 --> 28:53.183 28:53.187 --> 28:55.588 ببخشيد ،شما ؟ 28:57.038 --> 29:01.680 آه ....من خبرنگارم 29:03.436 --> 29:07.236 بچه گوينده چا کجاست ؟ 29:08.044 --> 29:09.887 اون رفت 29:09.888 --> 29:11.458 الان ؟ 29:11.459 --> 29:15.919 فقط بستگان اجازه دارن بيان ،لطفا بريد 29:18.159 --> 29:19.706 باشه 29:30.808 --> 29:35.018 سلام من جو اون چا هستم و خبراي خوبي براتون دارم 29:35.014 --> 29:39.804 ساعت دو صبح امروز چا کيونگ يه پسر سالم به دنيا آورد 29:39.802 --> 29:42.510 يه بار ديگه به گوينده چا کيونگ تبريک ميگم 29:42.515 --> 29:46.634 از امروز من به تنهايي اخبار ميگم 29:46.636 --> 29:50.846 خانم ها و آقايون از لطف و توجهتون ممنونم 30:00.792 --> 30:02.169 ...چا کي 30:02.172 --> 30:04.209 شما کي هستيد ؟ 30:06.462 --> 30:08.453 من خبرنگارم 30:14.526 --> 30:18.440 بودجه تصويب شده و همه احزاب به توافق جمعي رسيدن 30:18.438 --> 30:21.021 ....دولت 30:21.471 --> 30:26.022 ...حزب مخالف براي همکاري تحت فشار قرار گرفته 30:26.024 --> 30:29.289 بنابراين انتظار ميره که مسئله ي بودجه ي سال آينده بزودي حل بشه 30:29.287 --> 30:31.904 چرا گوشيش جواب نميده ؟ 31:04.704 --> 31:06.308 يه لحظه 31:07.021 --> 31:08.420 الو ،ته يون 31:08.981 --> 31:12.224 هيونگ ،کجايي ؟ 31:12.223 --> 31:13.702 من ؟ 31:13.700 --> 31:16.681 يجايي بيرون از شهرم 31:16.682 --> 31:21.734 ميخواستم باهات مشروب بخورم 31:21.734 --> 31:23.941 چرا ؟چيزي شده ؟ 31:23.945 --> 31:25.492 ...هيونگ 31:27.852 --> 31:29.820 دلم ميخواد بميرم 31:29.826 --> 31:33.581 چي داري ميگي تازه داماد ؟با زنت دعوات شده ؟ 31:34.174 --> 31:35.847 الو ؟ 31:37.228 --> 31:39.515 نکنه اتفاق بدي افتاده باشه ؟ 31:39.518 --> 31:42.158 پارک ته يون بود ؟ آره 31:42.160 --> 31:44.390 گفت دلش ميخواد بميره 31:45.112 --> 31:47.558 پس چرا ازدواج کرد ؟ 31:48.167 --> 31:50.204 مگه چه مشکلي با ازدواجش هست ؟ 31:50.200 --> 31:54.228 خب ...هيچي 31:54.918 --> 31:57.660 تو خوبي ؟بذار من آرا رو بگيرم 31:57.660 --> 31:59.150 نه ،خوبه 31:59.156 --> 32:02.080 واقعا راحتم از کول کردنش خسته نشدي ؟ 32:02.084 --> 32:04.360 نزديک 3 ساعته 32:05.819 --> 32:08.072 ....از وقتي يک سالش شد کولش مي کردم و 32:08.073 --> 32:12.237 مي رفتم سر کار 32:13.163 --> 32:15.165 هميشه مواقعي که بيرون از شهر فيلمبرداري دشاتم 32:15.163 --> 32:17.677 مجبور بودم چند روز ولش کنم برم 32:18.157 --> 32:21.138 از اينکه بايد بذارمش بد خيلي اذيت ميشدم و عذاب مي کشيدم 32:22.786 --> 32:29.078 به لطف تو امروز تونستم مادر خوبي براش باشم و خيلي خوشحالم 32:31.034 --> 32:32.798 ازت ممنونم 32:32.803 --> 32:35.431 ....اينکه ميبينم تو خوشحالي 32:36.620 --> 32:38.827 خيلي خوشحالم مي کنه يون هي 32:39.949 --> 32:44.352 هميشه بهم مي گفتي گزارشگر تا ،چي شد يدفعه اي اسمم گفتي ؟ 32:51.141 --> 32:52.677 ...ميشه 32:54.520 --> 32:56.670 ببوسمت ؟ 32:57.624 --> 32:59.103 ...من 33:02.318 --> 33:04.605 يه مادرم 33:04.607 --> 33:08.828 چه عيبي داره مگه ؟ 33:41.791 --> 33:44.340 الو ؟ از اداره ي پليس تماس ميگيرم 33:44.340 --> 33:48.058 شما شاهد يه حادثه ي بزن در رو بودين خانم پارک سون نيو ،درسته ؟ 33:48.059 --> 33:51.575 درسته ما راننده ي بزن در رو رو گرفتيم 33:51.575 --> 33:53.964 آها ،که اينطور 33:53.965 --> 33:57.936 ولي اون اسم شما رو به عنوان فاميلش نوشته 33:57.932 --> 34:00.458 جانم ؟ شما آقاي پدرو رو ميشناسين ؟ 34:01.864 --> 34:05.380 نه ! واسه چي بايد اسم من به عنوان فاميلش بنويسه ؟ 34:05.381 --> 34:08.277 ....در هر صورت چه شاهد باشين چه فاميلش 34:08.278 --> 34:10.326 بايد الان بياين مرکز 34:10.323 --> 34:12.929 متوجهم 34:15.334 --> 34:17.575 چکار کنم ؟ 34:19.144 --> 34:21.658 خانم پارک سون نيو گفت تو رو نميشناسه 34:21.661 --> 34:25.416 واقعا اون آمار من داده ؟ بله 34:29.984 --> 34:32.452 با اخبار ساعت 9 شبکه ي کره در خدمتتون بودم 34:32.453 --> 34:34.342 جو اون چا هستم 34:34.339 --> 34:37.582 شب همگي بخير 34:38.856 --> 34:42.986 تموم شد ريتينگ چطور بود ؟ 34:44.389 --> 34:46.278 پنج در صده 34:47.864 --> 34:50.401 با اين ريت در امانيم قربان 34:50.407 --> 34:53.741 فکر نمي کنم مشکلي باشه که جو اون چا تنهايي اخبارو بگه 34:56.317 --> 35:00.379 جو اون چا کارت خوب بود ممنونم رئيس سو 35:04.397 --> 35:06.616 هيونگ ،هيونگ 35:08.348 --> 35:10.851 اين يه موفقيت کامله ديگه حتي يه کامنت بدم وجود نداره 35:10.851 --> 35:13.388 ديگه تحريم که نشديم ،ها ؟ نه 35:13.384 --> 35:16.388 ...فکر کنم مصاحبه اي که ديروز موقع بردن ويلچر گوينده چا انجام دادي 35:16.392 --> 35:18.315 تاثير بزرگي گذاشته 35:19.549 --> 35:22.120 همه ش به لطف 815 ست خيلي پسر خوبيه 35:26.903 --> 35:29.565 بله ؟ از اداره ي پليس تماس ميگيرم 35:29.562 --> 35:33.328 شما تو يه تصادف بزن در رو مصدوم شدين ،درسته ؟ 35:33.334 --> 35:35.974 بله ما مجرم گرفتيم 35:35.976 --> 35:37.774 بايد همين الان تشريف بيارين اداره ي پليس 35:37.772 --> 35:41.242 ولي من که تصادف گزارش نکرده بودم شاهد کرده 35:41.239 --> 35:42.798 شاهد ؟ 35:52.330 --> 35:53.934 تو 35:54.877 --> 35:58.575 بزن در رو اينه ؟ بله 35:58.573 --> 36:02.464 حرومزاده ! توي حرومزاده 36:03.283 --> 36:04.808 پارک سون نيو بهت دستور داد اينکار بکني ،نه ؟ 36:04.806 --> 36:09.619 راستش کسي که زنگ زد و تصادف فاش کرد ايشون بود 36:09.621 --> 36:10.850 جونم ؟ 36:17.014 --> 36:18.834 توام تو تار عنکبوتش افتادي ؟ 36:18.840 --> 36:20.877 اين همون زنيه که اسمش پارک سون نيوئه 36:20.877 --> 36:24.199 يه جادوگره که مي تونه زندگي يه مرد بکل بترکونه 36:24.200 --> 36:27.966 اون ادم و نوچه ي پارک سون نيوئه 36:28.583 --> 36:30.278 جدي ميگي ؟ 36:31.547 --> 36:33.942 ...وقتي داشتم سعي مي کردم کانديداي انتخابات بشم 36:33.943 --> 36:36.267 به ناحق متهم به آزار و اذيت جنسي شدم 36:36.268 --> 36:38.179 بخاطر اون بود که از قافله پرت شدم بيرون 36:38.179 --> 36:41.809 اون شکايتنامه ي بين من و رنوار رو يادتونه ديگه؟ 36:42.319 --> 36:45.027 سرويراستار اون مجله،پارک سون نيوئه 36:45.501 --> 36:49.722 با انتشار يه تيتر مزخرف عليهم ،زندگيم به گند کشيد 36:49.718 --> 36:53.712 طبق شواهد حاضر ،انگار اين پسره ام قرباني شده 36:53.713 --> 36:56.011 اينطوريه ؟ آره بابا 36:56.012 --> 36:59.698 اين زنه عقل درست و حسابي نداره يه رواني بدبخته ،رواني 37:00.946 --> 37:03.051 رواني بدبخت ؟ 37:03.878 --> 37:07.690 اول تو زدي زندگي من نابود کردي من کي کردم ؟ 37:07.685 --> 37:11.929 مگه ميشه يه مرد نفهمه که يه زن آزار داده و بهش آسيب رسونده ؟ها ؟ 37:11.928 --> 37:15.576 اگه يکي بهت حمله مي کنه ،حتما يه دليلي پشتشه 37:15.577 --> 37:16.658 هنوز نفهميدي ؟ 37:16.662 --> 37:23.534 تو نزديک 40 سالته و هنوزم ادعا مي کني که با هيچ مردي نخوابيده بودي ؟ 37:23.537 --> 37:27.849 تنها جرم من اين بود که باهات خوابيدم ،نبايد بخاطرش بهم جايزه بدن ؟ 37:30.130 --> 37:33.430 حالا ميگي جرم کردي ؟نبايد بخاطر از بين بردن باکرگي من متاسف و شرمنده باشي ؟ ، 37:33.430 --> 37:35.808 خوابيدن با من برات مسخره بازيه 37:35.812 --> 37:40.033 با جار زدن اينکه با من خوابيدي ،من مسخره ملت کردي 37:40.034 --> 37:42.548 ميدوني چقدر دلم ميخواست بميرم ؟ 37:42.551 --> 37:44.861 شماها چه غلطي دارين مي کنين ؟اينجا اداره ي پليسه 37:44.863 --> 37:46.797 بگير بشين 37:47.827 --> 37:51.047 پس حقيقت داره که شما آقاي پدرو رو اجير کردين تا بزنه و در بره 37:51.044 --> 37:53.411 بله من بهش دستور اين کارو دادم 37:53.410 --> 37:55.924 آره کار خودشه نه 37:55.929 --> 37:58.284 همه ش تقصير خودم بود تو چته ؟ 37:58.289 --> 38:01.042 جناب شما حقتون بود چي ؟جناب ؟ 38:01.042 --> 38:04.160 پارک سون نيو بخاطر تو زمان خيلي بدي رو ميگذروند 38:04.163 --> 38:06.814 منم تصميم گرفتم سرت تلافي کنم 38:07.427 --> 38:09.338 کسي تطميعم نکرده 38:10.846 --> 38:14.271 لطفا من دستگير کنين نه ،من بهش دستور دادم 38:14.794 --> 38:17.308 اون آزاد کنين و من بجاش دستگير کنين 38:18.375 --> 38:21.037 شما دو تا قشنگ تيکه همديگه اين 38:21.035 --> 38:23.379 انقدر تحت تاثير قرار گرفتم که ديگه نمي تونم تحمل کنم 38:23.375 --> 38:25.013 ميخواين ديه بگيرين ؟ 38:25.017 --> 38:27.156 البته 38:27.154 --> 38:32.558 تا انتهاي بازجويي هردوتون بازداشت ميشين 38:38.439 --> 38:42.353 هر چي ميخواستي بهت دادم چرا گزارشم دادي ؟ 38:42.349 --> 38:44.436 بايد مي گفتي من بهت دستور دادم اون کارو بکني 38:44.437 --> 38:46.678 چرا همه چي رو گردن گرفتي ؟ 38:47.329 --> 38:50.731 چون جواب دادن سخته ،سوالم با سوال جواب ميدي ؟ 38:51.838 --> 38:54.114 زن باهوشي هستي 38:57.898 --> 39:01.721 من به چشم يه زن ميبيني ؟ مگه مردي ؟ 39:04.646 --> 39:11.302 نزديک 40 سالمه و هيچ وقت ازدواج نکردم يا سر قرار نرفتم ،فقط کار کردم 39:11.300 --> 39:16.989 الان ديگه نه زنم ،نه مرد ! فقط يه آدم عجيب بي جنسم 39:19.119 --> 39:21.907 ....ظاهرم مثل زناست ولي 39:23.101 --> 39:26.241 فکر مي کنم از درون مثل يه مرد شدم 39:26.244 --> 39:32.331 هيچ ايده اي راجب اينکه تا چه حد زنونه اي نداري ،درسته؟ 39:32.331 --> 39:34.231 من ؟ 39:34.984 --> 39:37.430 مثل يه دختر دبيرستانيي 39:38.035 --> 39:43.394 کله شق و بيچاره ،مثل يه بچه 39:43.391 --> 39:47.009 بسه ديگه بازيگري مگه نيستي ؟ 39:47.006 --> 39:50.408 نميخواي دست از گول زدن من با اين حرفات برداري ؟ 39:51.675 --> 39:54.576 نکنه رفتي شجره خانوادگيم در آوردي ؟ 39:54.572 --> 39:57.781 چون فهميدي خانوادم چقدر ثروتمندن اين کارا رو مي کني ؟ 39:57.779 --> 40:00.419 ماه آينده بايد برم براي خدمت به ارتش 40:00.980 --> 40:05.770 مي خواستم قبل از رفتنم به هر کدوم از زنام يه هديه بدم 40:09.133 --> 40:11.044 داري ميري ارتش ؟ 40:48.625 --> 40:53.768 شما ؟ شرمنده ،فکر کنم اشتباه اومدم 40:53.773 --> 40:55.775 ببخشيد 41:07.572 --> 41:09.279 مامان 41:10.447 --> 41:11.926 مامان 41:13.924 --> 41:15.517 مامان 41:26.861 --> 41:28.716 اوف بو گند الکل ميدي 41:28.715 --> 41:31.571 ! واقعا که اوپا 41:31.577 --> 41:35.753 !اوپا،اوپا،بلند شو اوپا 41:35.759 --> 41:37.329 اوپا 41:38.558 --> 41:40.105 بلند شو 41:40.110 --> 41:43.614 مامان ! مامان 41:43.621 --> 41:45.817 مامان کجا داري ميري ؟کجا ميري ؟ 41:45.821 --> 41:51.032 بچه رو مي برم و به اسم برادرت بزرگش مي کنم 41:51.031 --> 41:53.409 هر چي که اتفاق افتاده فراموش کن و با يه مرد خوب ازدواج کن ،باشه ؟ 41:53.406 --> 41:54.760 مامان چي داري مي گي واسه خودت ؟ 41:54.762 --> 41:58.460 نمي توني اين بچه رو خودت بزرگ کني مامان ،نه 41:58.456 --> 42:01.448 براي بچه به اسم داداشت شناسنامه مي گيريم ،بعدش مي توني ازدواج کني 42:01.454 --> 42:04.594 اين بهترين راه براي زندگي تو و اين بچه ست 42:04.595 --> 42:08.384 چي چي بهترين راه؟اون اسم من ميگيره 42:08.381 --> 42:11.373 مامان اين بچه ي منه تو عقلت از دست دادي 42:11.374 --> 42:17.336 وقتي بره مدرسه مسخره و تحقير ميشه 42:17.335 --> 42:22.887 انتظار داري چجوري زندگي کنه ؟نگران آينده ش نيستي ؟ 42:22.884 --> 42:26.161 تقديرش همينه همينطوري به دنيا اومده 42:26.165 --> 42:27.803 راهي بجز قبول کردنش نداره 42:27.808 --> 42:31.847 بهت ميگم من بزرگش مي کنم و مي گم برادرته 42:31.851 --> 42:34.149 چرا بايد بچه ي من بشه برادرم ؟ 42:34.155 --> 42:37.921 بدش به من ،بدش 42:41.456 --> 42:43.618 برو مامان 42:47.615 --> 42:52.234 آخه شما دو تا چطوري ميخواين زندگي کنين ؟ 43:05.151 --> 43:06.994 هي معشوقه 43:08.592 --> 43:11.698 مي تونم بيام خونه ات؟ نه 43:12.509 --> 43:14.819 تو معشوقه ي مني 43:14.823 --> 43:18.908 گريه نکن مامان اگه معشوقه ي مني پس مثل يه معشوقه رفتار کني 43:20.849 --> 43:23.580 ...هفته اي يه بار 43:26.603 --> 43:28.640 با من بخواب 43:33.632 --> 43:35.282 خوش بگذره 43:37.676 --> 43:41.135 ...من برگه ي چشم پوشي از حضانت امضا کردم و 43:42.430 --> 43:45.434 توام قبول کردي که در ازاش معشوقه م باشي 43:45.431 --> 43:48.833 توام انساني ،بچه رو نميبيني ؟ 43:48.834 --> 43:50.450 نميبينم 43:51.443 --> 43:55.983 تنها چيزي که مي بينم تويي تنها چيزيم که من مي بينم بچه ست 43:55.979 --> 44:01.873 تمام عشقي که بهت داشتم از لحظه ي تولدش مال اين بچه ست 44:02.632 --> 44:06.580 حالا ديگه تو رو براي يه لحظه ام ،به چشم مرد نمي بينم 44:06.579 --> 44:09.458 بايد برم خودم بکشم ؟ 44:10.056 --> 44:12.263 اگه بکُشي خوشحال ميشم 45:06.723 --> 45:09.226 سند ازدواج 45:09.224 --> 45:11.830 اين چيه ؟ بيا امروز بريم ازدواجمون رسمي کنيم 45:11.835 --> 45:15.533 برا ي چي ؟ امروز يا اين کار مي کنم يا يه کار ديگه 45:15.539 --> 45:17.985 ....با هم ميريم و ازدواجمون رسمي مي کنيم 45:17.986 --> 45:22.226 ....يا اينکه ميرم و به پدر و مادرت ميگم پدر بچه ي چا کيونگ تويي و 45:22.227 --> 45:24.958 قرار داد ازدواجمونم نشونشون ميدم 45:32.435 --> 45:36.315 مودب باش و خواهش کن 45:36.868 --> 45:39.257 تهديدم نکن 45:40.115 --> 45:43.324 بهترين راهي که يه زن مي تونه مردش تو مشتش بگيره 45:44.617 --> 45:46.290 اينه که براي يه لطف کوچولو خواهش کنه 45:46.287 --> 45:50.576 اينکه مثل احمقا براي اظهار لطفت خواهش کنم قبلا آسون بود 45:51.344 --> 45:53.483 ولي ديگه نميتونم اين کارو بکنم چرا ؟ 45:53.487 --> 45:59.221 نميدونم فکر کنم غروري که از دست داده بودم بهم برگردوني 46:03.552 --> 46:05.623 بيا بريم و ازدواجمون رسمي کنيم 46:08.125 --> 46:10.275 اگه نميخواي مجبور نيستي 46:14.876 --> 46:20.155 تو اين دنيا هيچ قرار دادي برام معني نداره 46:20.161 --> 46:22.823 فقط اينه 46:23.378 --> 46:25.551 تمرين امضا 46:33.016 --> 46:34.939 اوپا کارت ليت 46:41.390 --> 46:44.303 سند ازدواج 46:48.397 --> 46:51.196 سند ازدواج 47:01.205 --> 47:03.242 ميخوام براي بچه م شناسنامه بگيرم 47:04.378 --> 47:07.734 اسم پسرتون ،چا دان ه؟ 47:08.259 --> 47:11.081 اسم فاميل شما رو ميگيره؟ بله 47:16.183 --> 47:18.709 همينجا وايسا الان بر مي گردم 47:20.056 --> 47:24.778 ميترسم اسم يه مرد ديگه رو جام بذاري ،....ميخوام بيام خودم ببينم 47:24.776 --> 47:26.676 ميخوام ازدواجمون ثبت کنم 47:28.274 --> 47:31.983 تولد بچه تون ثبت شد ،اينم سندش 47:36.007 --> 47:37.964 چا دان ؟ 47:39.177 --> 47:41.612 اسم بچه خيلي باحاله 47:44.222 --> 47:46.850 خانوم بدو سند ازدواج مارم بده 47:53.531 --> 47:56.078 ...اوپا حالا که ديگه رسما زن و شوهر شديم 47:56.079 --> 47:57.604 بيا يه ماه عسل واقعي بريم 47:59.187 --> 48:00.723 چه ماه عسلي ؟ 48:00.726 --> 48:04.139 يه جايي هست که خيلي دلم ميخواد باهات برم 48:06.292 --> 48:09.478 سرم شلوغه بايد برم سر کار 48:09.476 --> 48:13.731 يه معبدي هست که زنا بعد از سقط بچه ميرن اونجا 48:13.731 --> 48:16.826 ميخوام به عنوان ماه عسلمون با تو برم اونجا 48:17.525 --> 48:19.857 چا کيونگ هفته ي ديگه مياد سر کار درسته ؟ 48:19.855 --> 48:23.280 بله ،مرخصي زايمانش اين هفته تموم ميشه 48:23.277 --> 48:26.417 ريت اخبار ساعت 9 چطوره؟ 48:26.422 --> 48:28.948 بطور متوسط بين 4 تا 5 در صده 48:30.516 --> 48:33.952 وقتي چا کيونگ رو خط بود متوسط بين 7 تا 8 در صد بود ،نه ؟ 48:33.957 --> 48:35.300 بله قربان 48:36.030 --> 48:40.456 خب ،اون به خوبي چا کيونگ نيست ولي همينقدرم که ثابت باشه برامون کافيه 48:40.460 --> 48:44.249 هفته ي ديگه که بياد سر کار مي تونه اخبار بگه ؟ 48:44.245 --> 48:48.967 بله ،هفته ي ديگه که اومد بايد چکار کنيم ؟ 48:48.963 --> 48:53.878 پيشنهاد مرخصي شيردهي رو رد کرد به زورم نمي تونيم بندازيمش بيرون 48:54.762 --> 48:57.368 شرايط سختيه قربان 49:18.376 --> 49:20.549 بفرمائين تو ممنونم 49:28.745 --> 49:30.736 اينجاست 49:32.646 --> 49:36.822 بچه تون خيلي دوست داشتنيه خيلي نازه 49:37.860 --> 49:39.806 الان يکمي تب داره 49:39.806 --> 49:42.992 لطفا حواستون باشه داروهاش به موقع بدين و خوب مراقبش باشين 49:42.998 --> 49:45.421 نگران نباشين با خيال راحت برين سر کار 49:46.085 --> 49:51.899 دان ،ماماني زود بر ميگرده مريض نشو و پسر خوبي باش 50:02.131 --> 50:04.054 اين صندوق چيه ؟ 50:06.165 --> 50:09.988 پمپ سينه ،کيسه هاي نگه داري شير و فريزر 50:10.920 --> 50:13.036 اين کابينت غذاي پسرمه 50:13.040 --> 50:15.543 از مرخصي شيردهيت استفاده نکردي درسته ؟ 50:15.547 --> 50:19.506 استفاده نکنيا ،من استفاده کردم و ببين الان کجام 50:19.510 --> 50:24.038 پرتش کردم اونور بابا ،مهم نيست چي بشه کل اين استوديو رو مي کنم اتاق پرستاريم 50:24.954 --> 50:26.934 اي جادوگر 50:35.157 --> 50:37.945 لطفا مراقبش باشين چشم 50:54.846 --> 50:56.371 از اين طرفا؟ 50:56.375 --> 51:00.118 ...اين دور و بر يه کاري داشتم 51:00.124 --> 51:03.321 فهميدم توام امروز ميري براي خدمت 51:03.319 --> 51:07.699 واو ،فکر کردم بدون خداحافظي از هيچکس قراره برم 51:07.698 --> 51:10.326 ولي تو برا ي بدرقه م اومدي 51:11.377 --> 51:12.606 خانواده ت کجان ؟ 51:12.608 --> 51:16.351 پدر مادرم وقتي بچه بودم جدا شدن 51:17.287 --> 51:18.869 که اينطور 51:19.914 --> 51:22.053 سفرت بي خطر 51:22.052 --> 51:25.568 تو ارتش پول نياز ندارم 51:26.384 --> 51:28.716 تنها چيزي که دارم بدم پوله 51:30.074 --> 51:32.270 فقط گزارشم نده 51:36.468 --> 51:38.505 ..من 51:39.734 --> 51:45.047 بخاطر بابام هر وقت يه مرد سعي مي کنه دوسم داشته باشه عصباني ميشم 51:47.078 --> 51:50.639 ...اون روز وقتي با يه زن ديگه ديدمت 51:50.669 --> 51:52.182 خيلي عصباني شدم 51:53.630 --> 51:56.372 بعد از اينکه بخاطر يه همچين مردي سوختم 51:57.329 --> 52:01.505 از دست خودم عصباني شدم که چرا دوباره دل باختم 52:01.508 --> 52:07.368 فقط ....هيمنطوري الکي عصباني شدم 52:10.948 --> 52:15.181 واقعا دلم ميخواد با مردي که دوسش دارم خوب باشم 52:17.546 --> 52:23.132 از خودم متنفرم که فقط بلدم حمله کنم و پاچه بگيرم 52:31.242 --> 52:35.577 متاسفم اومدم که معذرت بخوام 52:36.550 --> 52:40.111 ميترسيدم اگه بري ديگه هيچوقت نتونم معذرت خواهي کنم 52:44.101 --> 52:46.023 مواظب خودت باش 52:46.024 --> 52:49.983 مهم نيست چي ميشه يه مرد خوب پيدا کن و باهاش خوشحال باش ،باشه ؟ 53:03.592 --> 53:07.642 خداحافظ 53:44.950 --> 53:46.679 چيکار مي کني ؟ 53:53.340 --> 53:56.765 ميخوام شغلم به عنوان يه گزارشگر تموم کنم و مدرک آشپزيم بگيرم 53:56.768 --> 53:59.226 ميخوام برگردم دانشگاه کلميبا 53:59.229 --> 54:01.004 ميخواي خودت تنهايي خارج درس بخوني ،درسته ؟ 54:01.009 --> 54:02.556 آره 54:03.583 --> 54:08.225 ول کردن آشپزي واقعا اشتباه بود ،استعدادش داري 54:10.779 --> 54:14.818 آخرين منوي برنامه ي" پارک ته يون و شکار و دورهمي" چيه؟ 54:17.265 --> 54:19.336 استيک گراز وحشي 54:19.965 --> 54:25.597 شنيدم گراز وحشي عصباني از يه ببرم خطرناکتر و ترسناکتره ،مواظب باش 54:36.268 --> 54:38.771 دعا براي کودکان متولد نشده تون 54:50.454 --> 54:52.183 اينا چيه ؟ 54:52.182 --> 54:54.093 ...فکر کنم براي بچه هايي که 54:55.726 --> 54:58.388 تو شکم مادرشون سقط شدن درست شده 55:35.743 --> 55:39.202 براي راحتي شرکت هاي ساخت و سازي که قرار داد دولتي دارن 55:39.207 --> 55:42.689 در نهايت ،حمله ي مستقيم کره ي شمالي بطور روشن نقض قوانين حقوق بشر به شمار ميرود 55:42.693 --> 55:46.334 ...رژيم کره ي شمال تحت فشار 55:52.248 --> 55:55.263 خانم ،غذاي دان دادين ؟ 55:55.264 --> 55:59.030 يه مدته داره تو تب ميسوزه حالا چيکار کنم ؟ 56:00.097 --> 56:03.829 ببرش بيمارستان تاکسي خبر کردم ولي هنوز نيومده 56:03.828 --> 56:07.446 پس برو مستقيم يکي بگير ،سريع 56:10.147 --> 56:13.970 بنابر نقض قوانين حقوق بشر امسال در کره ي شمالي 56:24.696 --> 56:27.006 چا کيونگ خودت جم و جور کن ،خبر بعدي مال توئه 56:31.934 --> 56:33.754 تلفن جواب نميده 56:33.758 --> 56:37.160 بايد برم بشين خودت جم و جور کن 56:59.182 --> 57:07.840 در ادامه مادري پسر 22 ماهه خود را بعلت گريه هاي مداوم کودک به قتل رسوند 57:08.480 --> 57:11.029 ...اين مادر 20 ساله ي مجرد 57:12.292 --> 57:16.104 به جرم قتل دستگير و به 10 سال حبس محکوم شد 57:16.105 --> 57:19.166 گزارشگر کيم هيون جونگ گزارش ميدهد 57:19.164 --> 57:23.624 بعد از جريان نامادري گانگنام مورد ديگري از کودک آزاري گزارش شده 57:23.620 --> 57:28.080 مادر 20 ساله ي مجردي به حدي کودک خود را کتک زد که منجر به مرگ وي گشت 57:28.076 --> 57:30.420 گند زدي رفت حالا ميخواي چکار کني ؟ 57:30.423 --> 57:32.881 بايد برم پيش بچه م 57:33.707 --> 57:35.505 عقلت از دست دادي ؟تو هيچ جا نميري 57:35.507 --> 57:39.398 بچه م مريضه من بايد برم 57:39.396 --> 57:41.467 چا کيونگ بيدار شو 57:42.019 --> 57:43.919 من مرخصي ميخوام 57:43.920 --> 57:48.665 چه دو سال باشه چه سه سال باشه هر چقدر که بهم بدين ميخوام 57:49.271 --> 57:52.718 اگه الان بري ديگه هيچوقت نمي توني برگردي 57:55.054 --> 57:58.467 چيکار کنيم ؟بايد جلوش بگيريم بذارين بره 57:58.463 --> 58:01.672 چي ؟خراب کاري ميشه 58:01.667 --> 58:03.104 خودش مرخصيش گرفت رفت 58:03.105 --> 58:05.346 اينجوري همه چي ترو تميز درست شد 58:06.382 --> 58:08.942 زنا واقعا نا اميد کننده ان 58:08.940 --> 58:12.945 فکر مي کردم چا کيونگ از پس موانع زن بودن بر اومده 58:13.670 --> 58:16.776 عشق مادري جز موانع نيست 58:17.756 --> 58:19.918 چيز قشنگيه 58:19.917 --> 58:22.864 فکر مي کنين گوينده جو خودش تنهايي از پسش بر مياد ؟ 58:22.863 --> 58:26.060 شنيدم جو اون چا تبديل به يه فمينيست شده و يه مصاحبه ازش 58:26.060 --> 58:28.939 تو يوتيوب و وبسايتها ديگه پخش شده 58:29.985 --> 58:32.945 اين عوضي تظاهر مي کنه هواي چا کيونگ داره تا 58:32.946 --> 58:35.415 علاقه و رضايت بيننده هاي زن جلب کنه 58:35.419 --> 58:38.480 ميدونست چا کيونگ اينجوري ميذاره ميره ؟ 58:39.211 --> 58:42.260 حتي اگرم نمي رفت بازم همه چي به نفع اون چا بود 58:43.457 --> 58:47.678 اين حقه باز سياستمدار بهتري ميشد تا گوينده 58:51.219 --> 58:54.223 دان 58:56.627 --> 58:59.688 دان ،دان ببخشيد ببخشيد عزيزم 59:01.065 --> 59:02.999 معذرت ميخوام 59:05.257 --> 59:06.861 گريه نکن 59:35.709 --> 59:40.089 تراکم گرازاي وحشي نر ،بيشتر زير درختاي بلوط اون قسمته 59:41.401 --> 59:45.588 ما فقط بايد تو منطقه ي باز اون قسمت مخفي بشيم 59:56.250 --> 01:00:00.073 آقا ،شما بچه داري ؟ 01:00:00.071 --> 01:00:02.699 آره يه دختر دارم 01:00:03.584 --> 01:00:07.350 بايد خوشگل باشه نور چشممه 01:00:08.784 --> 01:00:13.164 منم دو تا بچه دارم 01:00:13.824 --> 01:00:19.115 يکيشون قبل از اينکه به دنيا بياد مرد 01:00:19.653 --> 01:00:24.489 يکيشونم ...ديگه بچه ي من نيست 01:00:28.460 --> 01:00:30.508 اومد ! شليک کن 01:00:30.606 --> 01:00:33.606 .:: @bollbolljan_com ::.