WEBVTT 00:00.650 --> 00:06.850 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:07.150 --> 00:08.618 این بزرگ شدن نیست ؟ 00:08.780 --> 00:12.091 برای درک دیگران باید با قلبت اونارو قبول کنی ؟ 00:14.990 --> 00:17.994 از رفتنم پشیمون میشی 00:20.100 --> 00:22.876 پارک هی چول بیا اینجا 00:23.470 --> 00:25.416 ...اگه اینارو بذاری اینجا چه مشکلی با همسایه ها داری 00:25.460 --> 00:26.939 پارک هی چول 00:30.370 --> 00:33.544 شما ها با اونید ؟ 00:33.740 --> 00:35.265 تو مردی ! 00:40.700 --> 00:41.667 سلام 00:42.320 --> 00:46.166 یه زنی که 34 سالش بود هنوزم تنهاست 00:46.420 --> 00:48.650 چرا زندگی به من فقط مشق سخت میده؟ 00:48.750 --> 00:51.856 برای مردا ،خوبه که دختر سینه بزرگ داشته باشه 00:52.060 --> 00:54.313 ...تو ادبیات تاریخ و یا در مقایسه با علم 00:54.340 --> 00:58.561 بوتاکس ،رژیم غذایی و سیلیکون بلیط تو هستن 00:59.830 --> 01:02.413 لطفا با متخصص قلب کیم دونگ چان تماس بگیر 01:02.480 --> 01:04.005 من می دونم که امروز شیفتشه 01:04.470 --> 01:05.915 ...اول بذار من نگات کنم 01:06.170 --> 01:07.331 بهت گفتم بهش زنگ بزن 01:07.410 --> 01:09.651 قلب من به خاطر اون داره می ترکه 01:11.130 --> 01:12.689 بهش زنگ بزن بله،بله 01:15.750 --> 01:17.024 ای گو 01:18.650 --> 01:19.924 هی ،هی،هی 01:19.990 --> 01:22.516 یواشتر !منو می ترسونی 01:25.951 --> 01:29.273 من میخوام بهترین مردوپیدا کنم هیچ جایی برای سازش نیست 01:29.390 --> 01:32.132 کارشناس اجتماعی ،ملکه مهمونی 01:32.750 --> 01:34.275 نابغه املاک و مستغلات 01:34.280 --> 01:36.715 ...بهترین دکوراتور اینجا چیزی نیست که نتونه انجام بده 01:36.880 --> 01:38.905 خلاصه اش میشه بوگی داغ 01:39.390 --> 01:41.620 د....ا...غ....بوگی 01:41.637 --> 01:44.982 باید برای خنده مردارو گرفتار کنی و اگه خسته شدی ولشون کنی 01:45.890 --> 01:46.880 بله ،منو بزن 01:46.990 --> 01:50.335 اگه می خوای احساس بهتری کنی فقط منو بزن 01:50.780 --> 01:55.138 خانم ،این شمشیر واقعیه خیلی خطرناکه 01:57.160 --> 01:59.106 تو نگران چی هستی ؟ 01:59.130 --> 02:02.304 تو نگفتی خیلی از زنای ثروتمند از خانواده های خوب میان بیمارستان تو ؟ 02:02.440 --> 02:04.989 من به بیمارام به چشم زن نگاه نمی کنم 02:05.000 --> 02:07.105 چرا این کارو می کنی ؟ 02:07.220 --> 02:09.712 نگران نباش اگه بهت علاقه ای نداشت 02:10.080 --> 02:12.287 چیزی که زیاده زنه 02:12.950 --> 02:15.180 هی . هی 02:17.720 --> 02:19.825 پیک بو 02:23.900 --> 02:25.994 پیک بو 02:28.470 --> 02:31.394 لطفا فقط یه بار 02:31.900 --> 02:34.176 این چیه تو واقعا منحرفی 02:35.110 --> 02:36.794 پیک بو منحرف 02:39.930 --> 02:41.739 من منحرف نیستم 02:42.370 --> 02:45.692 چطور می تونه به من پیشنهاد بده بعدش با یه زن دیگه بره متل ؟ 02:45.695 --> 02:47.208 این چیزیه که منم می خوام بدونم 02:47.280 --> 02:50.887 اگه اون پیشنهاد نمی داد و بی سر و صدا می رفت به متل ،مشکلی نداشت 03:05.010 --> 03:07.251 زنایی که قصد ازدواج دارند 03:07.880 --> 03:10.178 من می خوام برم پیش بهترین دکتر 03:10.460 --> 03:11.723 ازدواج کردی ؟ 03:11.760 --> 03:12.659 نه 03:12.690 --> 03:14.169 پس مجردی 03:14.660 --> 03:17.186 و حامله نیستی درسته؟ ...من فکر نمی کنم 03:18.320 --> 03:19.549 و تو ؟ 03:22.470 --> 03:23.312 ! هی 03:23.960 --> 03:26.383 اونجا اتاق معاینه نیست 03:31.640 --> 03:33.392 این مریض بعدیه ..بله 03:40.150 --> 03:42.369 دوشیزه لی شین یانگ بله ،من اینجام 03:42.380 --> 03:44.121 شین یانگ،پاشو 03:51.940 --> 03:54.250 چرا این دکتر انقدر جوونه ؟ 03:55.250 --> 03:57.571 نگران نباش دکتر خوبیه 03:58.310 --> 03:59.323 این نیست 03:59.340 --> 04:00.819 نگران نباش 04:02.950 --> 04:04.315 لطفا بشین 04:04.440 --> 04:05.953 خانم لی شین یانگ 04:05.990 --> 04:08.778 لطفا ماسک تو بردار من ببینم 04:10.520 --> 04:11.646 برش دار 04:25.250 --> 04:27.764 از کی این اتفاق افتاده ؟ امروز صبح 04:27.820 --> 04:30.175 وقتی بیدار شدی اینجوری بود 04:30.610 --> 04:33.159 تو همیشه زیاد استرس داری ؟ 04:34.970 --> 04:37.746 وقتی استرس زیاد میشه این اتفاق می افته 04:38.120 --> 04:41.829 یا اگه مدت طولانی تو یه جای سرد بخوابی ممکنه اینجوری بشی 04:42.670 --> 04:44.695 من فکر کنم اون همه اینارو داره 04:45.150 --> 04:47.517 من اصلا مشروب نمیخورم 04:49.050 --> 04:51.542 اون معمولا سوجو می نوشه 04:54.010 --> 04:56.331 لطفا بذار مچ دستتو ببینم 05:06.140 --> 05:09.622 سوء هاضمه داری ؟ یا دستا و پاهات سرده ؟ 05:12.340 --> 05:14.115 نه ؟یا من خوبم ؟ 05:15.860 --> 05:17.146 اون چی گفت ؟ 05:17.160 --> 05:20.004 ما باید یه مترجم با خودمون میاوردیم 05:24.660 --> 05:26.116 آه . من خوبم بله 05:26.350 --> 05:28.626 لطفا دست چیتو ببینم 05:33.340 --> 05:35.786 در مجموع ،من فکر می کنم انرژیت خیلی کمه 05:35.800 --> 05:40.067 اون می تونه با چند تا آمپول تقویتی خوب بشه ؟ شگفت انگیزه 05:40.270 --> 05:43.274 بستگی به شرایط داره بیشتر مردم بعد از 3 هفته خوب میشن 05:43.310 --> 05:46.075 اما معمولش 3-2 ماهه 05:46.260 --> 05:48.206 برای من اینهمه طول می کشه ؟ 05:51.190 --> 05:55.388 اما مهمتر از همه تو باید ریلکس باشی 05:55.480 --> 05:58.370 لطفا هر چیز استرس زا و مضر فراموش کن 05:58.380 --> 06:00.382 و فقط استراحت کن 06:09.520 --> 06:11.136 این درسته درسته 06:13.810 --> 06:14.652 لطفا 06:24.900 --> 06:27.153 من آرومم نگران نباش 06:50.670 --> 06:52.138 تو نمی تونی عکس بگیری 06:52.160 --> 06:55.903 چرا ؟من می خوام درمانت کنم تو نمی تونی اینکارو بکنی 06:55.924 --> 06:57.653 لطفا برو بیرون بیرون صبر کن ؟ 06:58.670 --> 07:00.832 اگه من نتونم ،تو می تونی ؟ نه 07:02.360 --> 07:05.842 شین یانگ ،این درسته بگیرش من بر می گردم 07:06.420 --> 07:08.161 اوه ،مراقب باش 07:09.440 --> 07:11.431 من بهت کمک می کنم پاکش کنی 07:25.770 --> 07:28.319 من فردا برات دارو تجویز می کنم 07:28.370 --> 07:31.567 و تو باید مرتب برای طب سوزنی بیای 07:49.590 --> 07:50.944 ..سلام . این 07:51.420 --> 07:53.343 ها مین جئا شماره تو به من بده 07:55.040 --> 07:58.852 سلام . خبرنگار لی شین یانگ ؟ 07:59.100 --> 08:00.590 ...اوم ،اوم،اوم 08:02.810 --> 08:04.073 تو مستی ؟ 08:09.590 --> 08:13.823 من مشکل دارم ممکنه خشن باشه اما تصمیم گرفتم با تو تماس بگیرم 08:14.110 --> 08:16.135 اون هم گروهی منه 08:16.460 --> 08:19.304 بخاطر بی کفایتی مدیر متاسفانه داره میره 08:23.410 --> 08:24.411 سلام ؟ 08:25.760 --> 08:27.398 گوش می کنی ؟ 08:33.020 --> 08:35.637 این چیه ؟اون تلفنش خاموشه 08:40.670 --> 08:43.901 لطفا پیام بده ،زنگ نزن 08:47.770 --> 08:49.966 چرا یه زن باید اینجوری باشه ؟ 08:59.160 --> 09:00.867 شوخی می کنی ؟ 09:00.920 --> 09:03.446 من گفتم ما مشکل داریم برای همین بهت زنگ زدم 09:04.890 --> 09:08.667 چطور می تونی با کسی که مشکل داره اینجوری باشی ؟ 09:10.320 --> 09:11.572 گوش می کنی ؟ 09:14.170 --> 09:16.241 تو روز روشن شراب نوشیدی 09:17.140 --> 09:19.472 من می دونستم چون تو شیم گیتار منو کندی 09:19.680 --> 09:21.717 تو یه خبرنگار بی فایده ای 09:24.870 --> 09:27.111 چی شد ؟درد گرفت ؟ 09:29.290 --> 09:32.464 لطفا تلفن تو خاموش کن و راحت بقیه طب سوزنی رو انجام بده 09:32.520 --> 09:35.558 اگر نه ،سوزن یه جوری میزنم درد میگیره 09:43.930 --> 09:47.161 تلفن تو خاموش کن 10:05.340 --> 10:06.762 این 3 10:07.310 --> 10:08.823 مشکلی هست ؟ 10:09.470 --> 10:11.689 من اومدم خبرنگار لی شین یانگو ببینم 10:11.840 --> 10:13.979 اون یه هفته مرخصی استعلاجی رفته 10:14.090 --> 10:15.125 مریضه ؟ 10:15.370 --> 10:17.168 اما اون کیه ؟ 10:18.910 --> 10:21.652 تو ها مین جئایی؟ 10:23.440 --> 10:24.032 بله 10:24.830 --> 10:26.355 من از طرفدارای شمام 10:26.360 --> 10:28.931 من برای آخرین کنسرت تونم اومدم 10:31.140 --> 10:34.235 اما چرا دنبال خبرنگار لی شین یانگید؟ 10:34.690 --> 10:37.057 اون مریضه ،و مرخصی استعلاجی گرفته 10:37.680 --> 10:40.138 مریضه ؟ 10:45.380 --> 10:51.854 امروزه محیط زیست رفاه ،و جهانی اقتصاد برنامه های جداگانه ای ندارن 10:58.720 --> 11:00.996 ما باید به مدل کشورای اروپایی نگاه کنیم 11:00.999 --> 11:06.597 بخصوص سوئد ،در یکپارچگی محیط زیست 11:06.664 --> 11:13.195 خوشبختانه ،پشتیبانی های مالی برای مطالعات ما نسبتا به ده سال گذشته زیاد شده 11:15.980 --> 11:20.497 خانمها و آقایان لطفا نگاه کنین گزارش کار زیست محیطی 11:23.790 --> 11:25.633 هی ! امروز چرا انقدر حساسی ؟ 11:26.350 --> 11:29.672 چطور می تونی اینجوری بی خیال باشی ؟ وقتی دارم ترجمه می کنم با گوشیت بازی کن 11:30.452 --> 11:34.446 خب ،مادرم همیشه با من بوده 11:34.890 --> 11:38.565 من انتخاب دیگه ای نداشتم اما دخترای زیادی منو می خوان 11:38.740 --> 11:42.392 من همچنین با یه دلال شماره 1 به نام خانم دو ملاقات داشتم 11:43.200 --> 11:45.726 از نظر من خانم دو بهتره 11:46.610 --> 11:49.966 چیش بهتره ؟ اولا سختگیر نیست 11:50.480 --> 11:52.915 و دخترای زیادی از خانواده های خوب هستن 11:53.010 --> 11:56.162 دختر مدیر بیمارستان دختر صاحب کارخونه کیمچی 11:56.350 --> 12:00.571 آه ،اون دختری که به من پیام میده پدرش مالک کانگ وندو نیست 12:00.590 --> 12:03.480 تو باید به شخصیت شون نگاه کنی چرا پدر دخترا ؟ 12:03.510 --> 12:05.421 این دنیاییه که ما توش زندگی می کنیم 12:05.430 --> 12:08.024 خب این یه قسمت از چیزیه که بهش اعتماد کردی 12:08.030 --> 12:09.270 خیلی خوشگله 12:09.290 --> 12:11.145 تو استاد شایعه درست کردنی 12:11.350 --> 12:13.785 ببین خیلی مطبوع و ظریفه 12:14.020 --> 12:14.942 متشکرم 12:15.050 --> 12:18.395 نمیخوای قدیمی ترشم ببینی 12:18.940 --> 12:22.001 کی فکر می کنه که الان 40 سالته؟ 12:22.460 --> 12:24.394 من 34 سالمه 12:25.070 --> 12:26.060 ....آه 12:27.220 --> 12:29.325 من باید اشتباه گرفته باشم 12:29.750 --> 12:33.721 جای تعجب نیست ،تو خیلی جوونی 12:34.940 --> 12:37.944 خیلی از مردم فکر می کنن من هنوز آخرای بیستم 12:37.960 --> 12:40.577 البته عذر خواهی می کنم 12:46.150 --> 12:47.925 الان می تونم باهاش حرف بزنم؟ 12:48.030 --> 12:51.341 اون جوونترین پسر رئیس دانشگاهه 12:51.700 --> 12:54.590 اون الان مدیر یه شرکته 12:59.530 --> 13:01.168 اون تاثیر گذاره 13:01.220 --> 13:04.565 اون باتو خیلی قانعه 13:04.760 --> 13:05.522 واقعا ؟ 13:05.560 --> 13:10.134 تو خیلی باهوش و خوشگلی اونا فکر می کنن که عروس ،خوبی براشون میشی 13:10.480 --> 13:13.142 این می تونه آخرین جلسه سرنوشت من باشه ؟ 13:13.150 --> 13:16.859 اونا حاضرن یه عروسی بزرگ بگیرن 13:17.510 --> 13:22.380 ماشین شون از سری اس شرکت 7 13:22.550 --> 13:29.889 اسب مسابقه ،عضویت هتل آبگرم و چیزای شگفت انگیز دیگه 13:29.990 --> 13:33.858 به نظر می رسه خانواده خوبین تا وقتی تو یه چیزو آماده کنی 13:34.260 --> 13:37.036 ما می تونیم کارای عروسی جلو بندازیم 13:37.440 --> 13:41.081 چی باید اماده بشه؟ همه چی در مورد تو خوبه 13:41.590 --> 13:45.470 اما سنت برای طرف دیگه نگران کننده است 13:45.700 --> 13:48.647 می خوای برم عمل جراحی ؟ 13:48.760 --> 13:50.842 خب،یه چیزی شبیهش 13:51.570 --> 13:57.475 تو فقط باید دکتر نامه تایید بگیری که هرگز نه بچه دار شدی نه سقط جنین داشتی 13:57.860 --> 14:00.909 می تونی بری پیش متخصص زنان 14:00.990 --> 14:03.266 با دکتر مرد موافقی 14:03.840 --> 14:06.844 این درمانگاه متعلق به برادر شوهر آیندته 14:06.900 --> 14:10.791 اگه وقت داری فمی تونیم الان بریم اونجا 14:15.150 --> 14:16.515 خانم ،جونگ دا جونگ 14:23.910 --> 14:25.935 این برات مشکله به ما ملحق بشی 14:26.150 --> 14:30.144 من میخواستم به همکارای مترجم معرفیت کنم 14:30.680 --> 14:32.569 چرا سخته؟ 14:32.620 --> 14:36.067 شرایط زن و مرد متفاوته 14:36.640 --> 14:39.575 برای همه مردای عضو معیارها برآورده شده 14:39.660 --> 14:42.266 تو نمی تونی براشون براورده کنی 14:43.110 --> 14:47.729 شهوت زنی که سی سالشه یکمی زیادتره 14:48.630 --> 14:49.802 من نمی تونم باور کنم 14:49.810 --> 14:51.869 در واقع تنها 2 نفر اینجوری بودن 14:51.900 --> 14:56.076 یکی به خاطر مسائل حق عضویت 14:56.120 --> 14:58.600 و دیگری که از انتظار خسته شده بود 15:04.720 --> 15:08.805 بیا ! قبل از سرد شدن بخوریم 15:16.740 --> 15:18.469 من غذا نمیخورم 15:18.510 --> 15:20.274 من نمی خوام بخورم 15:20.290 --> 15:23.715 برای اینکه دوست پسر نداره و صورتش کج شده 15:24.300 --> 15:25.973 احساس تنهایی نمی کنی ؟ 15:26.200 --> 15:28.680 تو نمی تونی به کسی که اینو به خاطر تو پخته فکر کنی 15:28.880 --> 15:33.954 بله !فقط بدون مرد زندگی کن و صورتتو دخترونه کن تا بمیری 15:37.120 --> 15:39.930 ممکنه اشتها نداشته باشی چرا باید این چیزارو بگی ؟ 15:39.940 --> 15:42.864 من برات غذای مخصوص سفارش دام اخماتو باز کن 15:42.890 --> 15:45.951 کسی که زندگی شاد داشته باید همشو بخوره 15:46.950 --> 15:49.226 بدون اینکه چیزی بخوری کجا میری ؟ 15:51.210 --> 15:55.590 اه ! میخوای بری پیش دوست پسر قدیمت که دوباره روت آب بریزه؟ 16:03.900 --> 16:06.255 امروز تو خونه چه خبر شده؟ 16:10.200 --> 16:10.985 آه 16:11.450 --> 16:13.839 این دکتر خیلی خبوه 16:14.140 --> 16:16.051 صورتت از دیروز خیلی بهتر شده 16:16.090 --> 16:19.947 متاسفم می خوام تنها باشم 16:19.970 --> 16:24.225 من می خواستم با هم بخوریم بیا بیرون و بخور 16:29.820 --> 16:33.154 هی ! تو از چی نگرانی و می ترسی ؟ 16:35.150 --> 16:36.754 همه چی 16:37.140 --> 16:42.135 هی ،حتی تو تئاترم بعد از تیرگی صحنه عوض میشه و همه چی روشن میشه 16:42.420 --> 16:45.970 برای اینکه صحنه بعد بهتر بشه ،دوباره تاریک میشه 16:46.010 --> 16:47.569 چون اونا از قبل اماده شدن 16:48.350 --> 16:49.772 این اتفاقیه که برای تو افتاده 16:49.810 --> 16:54.145 این فقط مرحله قبل از شروع تاریکیه شانس دومت تو زندگی 16:56.790 --> 17:01.068 من از این همه مشکلات خسته شدم 17:01.110 --> 17:03.568 تو چی تو زندیگت از دست دادی ؟ 17:04.150 --> 17:06.187 شانس ازدواج 17:08.950 --> 17:11.874 من اعتماد به نفس مو از دست دادم 17:11.960 --> 17:16.545 چون فرصت ازدواج تو از دست دادی هرگز نمی تونی جدا شی این خوبه 17:17.000 --> 17:19.173 کافیه دوباره اعتماد به نفستو بسازی 17:19.280 --> 17:20.452 این آسونه 17:21.910 --> 17:28.202 اگه من موهامو مثل تو کوتاه کنم آسمون مهربونتر میشه ؟ 17:28.730 --> 17:30.755 بیا الان کوتاهش کنیم 17:33.840 --> 17:35.547 من هرگز موهامو کوتاه نمی کنم 17:53.520 --> 17:54.464 حرومزاده 17:56.630 --> 18:00.237 درسته که من الان سنم از تو بیشتره تو داری چی کار می کنی ؟ 18:01.410 --> 18:04.254 کجا می تونی یه زن خوب مثل من پیدا کنی ؟ 18:06.880 --> 18:09.099 منم برای موفقیتم متاسفم 18:09.300 --> 18:12.736 منم برای به دست اوردن پول متاسفم 18:14.970 --> 18:17.849 خانوم ،لطفا ذهن تو باز کن 18:19.680 --> 18:21.682 من خانوم نیستم 18:22.490 --> 18:25.482 لطفا برو خونه ،دیر شده 18:26.970 --> 18:29.223 خانوم ...آه خدای من 18:29.770 --> 18:31.272 خانوم چرا فرار می کنی ؟ 18:31.280 --> 18:33.681 اومو،اومو ،اومو چی کار می کنی ؟چی کار می کنی ؟ 18:33.690 --> 18:35.021 بادمجون بخور 18:35.810 --> 18:38.359 همش سرد شد برای همین گفتم زودتر بخور 18:38.660 --> 18:40.754 مراقب باش نذار لیز بخوره 18:41.860 --> 18:46.593 بخور تا صورتت بهتر شه و با هیچ مردی نخور 18:46.800 --> 18:48.541 جونگ دا جونگ کجاست ؟ 18:48.730 --> 18:51.495 نمی دونم حتی لباسشم عوض نکرد 18:51.670 --> 18:53.468 من باید باهاش تماس بگیرم؟ 19:02.410 --> 19:03.172 جواب نداد ؟ 19:03.180 --> 19:06.115 به من نگو رفته مست کنه ...و تو خیابون بخوابه 19:06.380 --> 19:08.951 سلام . جونگ دا جونگ 19:09.230 --> 19:11.085 کجایی؟ 19:11.440 --> 19:19.586 واقعا ! آه ،آه ....واقعا ! اوه ،اوه،اوه 19:19.620 --> 19:20.553 ! هی اونجا 19:21.640 --> 19:22.391 چیه؟ 19:23.660 --> 19:25.936 اون فقط جیغ زد و قطع کرد 19:26.420 --> 19:29.594 به من نگو که با یه مرد یه جایی قایم شده 19:54.260 --> 19:55.819 تو لازم نیست بری بیرون 19:55.920 --> 19:57.069 من بهش زنگ می زنم 19:57.160 --> 19:59.197 شاید رفته ماساژ بدن 19:59.300 --> 20:00.244 چی 20:11.540 --> 20:12.575 دا جونگ 20:15.000 --> 20:18.470 جیغش مثل جیغای اتاق خواب بود 20:18.520 --> 20:22.172 این مثل وقتیه که رفتی ماساژ لی شین یانگ ؟اون نیومده؟ 20:22.220 --> 20:23.870 من بهش گفتم باید تو خونه استراحت کنه 20:23.900 --> 20:26.289 خانوم ،لطفا چند بطری بیشتر سوجو بده 20:26.670 --> 20:27.933 چطور به نظر میام ؟ 20:28.470 --> 20:30.859 رنگم خیلی بهتره درسته؟ 20:30.910 --> 20:32.651 فقط صورتت قرمزه 20:33.040 --> 20:36.738 از وقتی که من رفتم ماساژ و با اون مرد ازدواج کردم 10 سال جوونتر شدم 20:36.940 --> 20:39.466 من دیگه هیچ تلاشی نمیکنم 20:39.560 --> 20:41.710 می خوای یه ازدواج بد کنی ؟ 20:41.740 --> 20:42.411 بله 20:42.420 --> 20:43.535 چرا؟ 20:44.090 --> 20:49.494 با ازدواج ،فقط استانداردهای تو میاری پایین و قلبتو خالی می کنی ،هر کسی می تونه ازدواج کنه 20:49.580 --> 20:53.596 اما هیچ کس نمی تونه یه مترجم خوب باشه 20:53.640 --> 20:55.665 من به این چیزا اهمیتی نمیدم 20:55.690 --> 20:59.035 کسب موفقیت برای من دیگه کافیه 20:59.070 --> 21:01.573 واقعا میگی؟ تو خوشحالی ؟ 21:01.600 --> 21:04.035 حتی با موفقیت الانم همه از من دوری می کنن 21:04.150 --> 21:07.176 اگه من بهترم بشم هرگز نمیتونم ازدواج کنم؟ 21:08.140 --> 21:11.565 اگه الان آنقدر تو زندگیت موفقی پس چرا ازدواج نمی کنی ؟ 21:11.620 --> 21:12.337 ! هی 21:17.210 --> 21:20.885 من واقعا می خوام ازدواج کنم 21:21.640 --> 21:24.029 من می خوام عروس خوبی باشم 21:24.240 --> 21:27.744 می خوای قبل از اینکه خیلی دیر بشه زایمان کنی ؟ 21:28.950 --> 21:32.545 وقتی جلسه اولیا و مربیان شد من نمی خواهم پیرترین مادر باشم 21:33.130 --> 21:36.976 در ضمن ،من باید برای بچم وقت بذارم 21:36.980 --> 21:38.277 بله،بله 21:38.410 --> 21:41.710 ...اگه دوست داری باید اینکارو بکنی 21:42.030 --> 21:48.254 تو یه ادم خوب نمیشناسی ؟ تو باید آشناهای خوبی داشته باشی ؟ 21:48.540 --> 21:50.679 می خوای به من کسی رو بهت معرفی کنم؟ 21:50.870 --> 21:53.259 بذار یه لیوان برات بریزم 21:57.580 --> 21:59.070 لطفا قبول کن 22:12.580 --> 22:13.832 تو اول اینجا 22:14.730 --> 22:16.073 امروز کلاس نداری ؟ 22:16.160 --> 22:18.174 بعدا میرم 22:18.220 --> 22:21.167 از حالا به بعد ،من نمیخوام سخنرانی کنم 22:22.440 --> 22:24.534 تو واقعا خوبی 22:24.880 --> 22:27.850 مثل اینکه تو هم بعد از اس ام اسای من بزرگ شدی 22:28.540 --> 22:31.271 زندگیم اینجوریه چون یه معلم خوب نداشتم 22:31.280 --> 22:33.066 تو زندگیت درسته 22:33.110 --> 22:36.580 اگه تو نبودی ،من فقط همه روزو می نشستم آهنگ می نوشتم 22:36.690 --> 22:39.273 آه ! آهنگ جدیدتم بد نیست 22:39.330 --> 22:41.970 انگار تو واقعا استعداد داری 22:45.200 --> 22:48.579 داداش ،فلج صورت چیه ؟ دهن کج میشه درسته ؟ 22:48.590 --> 22:49.136 بله 22:49.680 --> 22:51.921 اگه کسی اینجوری بشه نمی تونه درست حرف بزنه ؟ 22:51.950 --> 22:55.068 بله ،اگه شدید باشه 22:55.520 --> 22:56.863 و دلیلش چیه ؟ 22:56.870 --> 22:57.735 استرس 22:57.750 --> 22:59.821 مگه کسی بدون استرسم هست ؟ 23:00.020 --> 23:02.569 افرادی که حساس ترن بیشتر در معرض خطرن 23:03.200 --> 23:05.237 ولی اون به نظر حساس نمیاد 23:05.570 --> 23:06.332 کی ؟ 23:08.400 --> 23:09.617 کسی که من می شناسم 23:09.630 --> 23:12.429 اون مثل یک گانگستر احمق به نظر میاد 23:12.760 --> 23:14.671 تو نمی دونی تو قلب آدما چه خبره 23:14.680 --> 23:19.470 80درصد مردم تو زندگیشون غصه دارن و یه سری هم استرس شدید و غصه دارن 23:19.480 --> 23:21.801 خیلی از مردمم ضعیف و حساسن 23:46.350 --> 23:48.682 افراد ضعیف و حساس ؟ 23:48.780 --> 23:50.657 ببین 23:53.380 --> 23:57.408 تو چی فکر می کنی ؟ منظورم یه عروس خوبه 23:58.870 --> 24:00.417 برات آرزوی موفقیت دارم 24:00.470 --> 24:04.373 بچه های ثروتمند باهوش و خوبن و شخصیت های منحصر به فرد دارن 24:04.420 --> 24:05.137 بله 24:05.250 --> 24:08.379 ولی در واقع طبقه متوسط بچه ها شخصیت بهتری دارن 24:08.520 --> 24:10.557 اون گفت راننده ماشین جدید توئه 24:23.350 --> 24:25.227 تو بی مزه نیستی ؟ 24:46.570 --> 24:51.144 چرا از دوتا ماشین وارداتی استفاده می کنی ؟ 24:51.550 --> 24:54.269 چیزایی که تو تاریخ توسط انسانها عوض شده جاودانه نیست 24:54.360 --> 24:56.465 من می خوام مو داشته باشم 24:56.540 --> 24:59.646 لطفا . اون باید حداقل یکم مو داشته باشه 25:08.050 --> 25:09.745 اینا همه انجام می شه 25:10.710 --> 25:12.735 تو داروهاتو مرتب مصرف می کنی درسته ؟ 25:12.830 --> 25:13.547 بله 25:14.380 --> 25:17.156 پوستت خیلی بهتر شده 25:17.680 --> 25:19.375 سعی کن نفس بکشی 25:23.870 --> 25:25.793 پیشرفت عالی بوده 25:25.990 --> 25:28.038 اینا همه لطف شماست 25:28.870 --> 25:31.623 وقتی دوباره به صورتت نگاه می کنم تو واقعا خوشگلی 25:31.690 --> 25:33.704 من هنوز کاملا خوب نشدم 25:34.420 --> 25:37.242 وقتی تو اینجایی همه ...دکترا غَش می کنن 25:38.970 --> 25:40.222 بله 25:51.100 --> 25:52.124 دا جونگ 25:55.070 --> 25:56.265 تو قرار نداری 25:56.320 --> 25:58.869 چرا نگفتی 5 تا خواهر جوونتر داره ؟ 25:58.902 --> 25:59.880 اما اون پسر بزرگتر نیست 25:59.890 --> 26:02.143 بچه بزرگه مرموز بود و الان تو معبد بوداییا زندگی می کنه 26:02.210 --> 26:04.372 اون همیشه تو معبد بوداییاست 26:04.460 --> 26:07.373 زندگی تو معبد فکر تنبلاست 26:07.460 --> 26:11.590 من می خوام جایی زندگی کنم که بوی عطر مرد بده 26:11.980 --> 26:14.369 لطفا یکی رو معرفی کن که خواهر نداشته باشه 26:17.180 --> 26:18.033 برو بیرون 26:19.190 --> 26:20.874 این دیگه چیه ؟ 26:21.070 --> 26:24.540 اون شاهزاده است ،با خانواده ثروتمند خواهرم نداره ،و حتی مو هم داره 26:24.640 --> 26:27.063 چطور می تونی کسی رو معرفی کنی که 10 سانت کوتاه تر از منه ؟ 26:27.093 --> 26:29.664 من وقتی می خوام باهاش راه برم باید دولا بشم 26:29.700 --> 26:31.976 اون باطنا آدم خوبیه 26:31.980 --> 26:33.926 ولی قدش کوتاهه 26:34.050 --> 26:36.371 کسی بلندتر از 180 سانتی متر سراغ نداری ؟ 26:36.380 --> 26:38.803 چطور میشه کسی همه چیز داشته باشه ؟ 26:39.840 --> 26:41.228 من بهت کمک می کنم 26:41.520 --> 26:43.784 من مسئولم تمومش کنم 26:43.787 --> 26:45.403 چی کار می کنی ؟ من مسئولم تمومش کنم 26:45.500 --> 26:47.992 چرا تو اینجوری هستی ؟ چرا داری اینجوری می کنی ! واقعا 26:57.450 --> 27:00.647 به نظر می رسه دیگه خیلی عصبی نیستی 27:01.510 --> 27:04.195 پس من می تونم دیگه هر روز نیام اینجا ؟ 27:05.360 --> 27:06.919 تو باید گرفتار باشی 27:06.930 --> 27:07.772 بله 27:10.340 --> 27:12.934 پس فقط هر 2 روز یه بار بیا 27:13.890 --> 27:19.351 تو می تونی دوباره با استرس و الکل بدتر بشی پس لطفا مراقب باش 27:20.160 --> 27:20.774 بله 27:30.800 --> 27:33.212 شین یانگ ،خیلی بهتر شدی 27:34.360 --> 27:37.386 لطفا به تیم ما بگو بیان اتاق جلسه تیم ما ؟ 27:37.418 --> 27:41.571 همه مرخصی شون منحل کرده بودن برای چیزهای دیگه آماده شدن 27:42.170 --> 27:44.446 من یه برنامه دیگه هم دارم 27:48.020 --> 27:49.272 کجا میری ؟ 27:49.300 --> 27:51.871 من میرم دیدن مدیر به همه بگو بیان ،اتاق جلسه 27:51.910 --> 27:54.072 من الان ضبط دارم 27:54.790 --> 27:57.873 فقط بهشون زنگ بزن اونجا صبر کن ،فهمیدی ؟ 28:11.130 --> 28:13.940 من می دونم که خودتو به ندونستن می زنی 28:14.280 --> 28:17.454 این ایستگاهیه که منو کشید بیرون 28:19.540 --> 28:22.077 من برنده نان خانواده نیستم 28:22.140 --> 28:25.053 و یه شوهر تحصیل کرده برای آزمایش نوار ندارم 28:25.590 --> 28:28.719 بهتر نیست پول بازنشستگی رو قبول کنم و بذارم کشور از من مراقبت کنه ؟ 28:28.790 --> 28:30.212 من بهش فکر کردم 28:30.410 --> 28:33.505 بهتره کنار یه خیابون بزرگ مغازه گل فروشی بزنی ؟ 28:33.690 --> 28:34.805 چی؟ 28:37.110 --> 28:39.602 ...من یه روز از یو بی ان میرم 28:40.179 --> 28:42.671 ....اما حالا نه ،اگه من الان برم 28:42.761 --> 28:45.105 جایی برای رفتن ندارم 28:45.220 --> 28:48.531 یا باید گلفروش بشم یا مادر 28:48.620 --> 28:51.430 هر وقت من تو وضعیت سخت قرار میگیرم باید دوباره فرار کنم 28:51.440 --> 28:53.568 من وقت ندارم نظر تو چیه ؟ 28:53.620 --> 28:56.442 من ازدواج نمی کنم 28:56.770 --> 28:58.852 و اینجا فقط در حد متوسط کار می کنم 28:58.980 --> 29:00.880 صورتم کج شده 29:01.890 --> 29:05.565 و دوست پسر ابقم امروز ازدواج کرد دیگه از این بدتر نمیشه 29:08.630 --> 29:10.655 اما من ایستادم 29:11.610 --> 29:14.568 به مدیر گفتم دارم میرم خودمو آماده کنم 29:14.834 --> 29:18.395 من اینجا رهبر تیمم ...اگه من نتونم درستش کنم 29:18.475 --> 29:22.173 نه،حتی اگه این اتفاق بی افته و رای بد بدن ،من استعفا میدم 29:22.260 --> 29:25.378 این نقطه شروع زندگی جدید منه 29:26.910 --> 29:30.050 خیلیا هستن که میخوان ببینن چطور این کرم درمانده میشه 29:30.060 --> 29:31.869 لطفا با من بمون 29:32.020 --> 29:33.909 پس گلفروشی چی؟ 29:34.960 --> 29:37.145 من خیلی اینجا نمیمونم 29:37.580 --> 29:39.765 متاسفم اما من نمی تونم این کارو بکنم 29:39.850 --> 29:43.127 من نمی خوام اینو ادامه بدم جانگ هی جین 29:43.279 --> 29:45.611 تو هم نیستی ؟ تو تنها کسی هستی که مشکل داری ؟ 29:45.710 --> 29:49.226 منم مشکل دارم منم خیلی تلاش کردم 29:49.330 --> 29:52.072 اما یکی دیگه گوینده اخبار شد 29:52.120 --> 29:53.565 من می خواستم به خیلی چیزا برسم 29:53.650 --> 29:57.200 اما به من گفتن من یه شوهر ثروتمند و یه خانواده ثروتمند دارم 29:57.540 --> 30:01.716 من می خواستم خودم حقمو بگیرم .چرا ....؟ !مردم راحت از این میگذرن 30:01.860 --> 30:02.838 بیا این کارو بکن 30:03.980 --> 30:04.845 هی 30:19.553 --> 30:25.879 شین یانگ ....حقیقت اینه که من طلاق گرفتم 30:26.880 --> 30:31.875 من واقعا عشق میفهمم و می خوام که تو برگردی 30:35.508 --> 30:37.772 لطفا منو ببخش شین یانگ 30:58.471 --> 31:03.363 اوه آره ! یکی به اسم ها مین جئا هفته پیش اومده بود اینجا دنبالت 31:03.477 --> 31:04.330 چرا ؟ 31:04.402 --> 31:08.282 ...اون گفت اومده چیزی بپرسه رابطه بین شما دوتا چیه ؟ 31:08.440 --> 31:10.260 چه رابطه ای ؟ 31:10.711 --> 31:12.622 اون دانش اموز خاصی بود سخنرانی های منو برای ارشد کیم میبرد 31:12.633 --> 31:16.160 اون جذابه اونا میگن او کاملا مشهوره 31:16.237 --> 31:19.400 اون چی می خواست بپرسه که بالاخره به ما نشونش دادی ؟ 31:19.420 --> 31:20.979 اون بچه لوس من نمی خوامش 31:21.050 --> 31:23.564 رفتارت اصلا حرفه ای نیست 31:24.427 --> 31:26.600 تو تنها کسی نیستی که با طرفدارت اینجوری رفتار می کنی 31:26.647 --> 31:29.173 تو باید به اون می گفتی ما فقط از جاذبه شخصی شما استفاده می کنیم 31:29.895 --> 31:31.454 پس چرا انقدر دوستش داری ؟ 31:32.490 --> 31:33.571 من خیلی عصبیم 31:35.252 --> 31:36.299 اون بیرونه 31:37.947 --> 31:43.795 ....هی ،چی کار می کنی ؟ اوپا من اخر هفته میخوام برم کنسرت 31:47.192 --> 31:49.945 اینجور جاها نرو و فقط مطالعه کن 31:51.605 --> 31:52.595 اون خیلی با حاله 31:52.649 --> 31:56.187 تو باید امروز پیشنهاد پروژه رو به گروهت تسلیم کنی 31:56.239 --> 31:59.777 به این ترتیب تو درک بهتری از ورزش های عملی تو مرکز خبری داری 32:07.612 --> 32:08.499 این برای چیه ؟ 32:08.514 --> 32:12.178 این برای اینه که بگم برای اون روز خیلی متاسفم 32:13.113 --> 32:15.320 چرا الان عذر خواهی می کنی ؟ 32:17.632 --> 32:20.886 پس من می تونم دوباره بیام ببینم صورتت بهتر شده 32:30.611 --> 32:32.613 من به کسی نمیگم 32:38.026 --> 32:42.918 بعد از جمع کردن اخبار، خبرنگارا دوباره گزارش های خبری رو برای من بنویسم 32:42.942 --> 32:45.513 بعد از ویرایش فیلما ،یه گزارش خبری ازش درست کن 32:45.634 --> 32:47.591 گزارش پی دی مدیر برنامه 32:47.625 --> 32:50.390 اینجا استودیو فیلمبرداری پی دیه 32:50.412 --> 32:52.403 فیلم اماده پخشه 32:52.399 --> 32:55.278 مرکز نمایش مانیتور صفحه نمایشیه که تو تلوزیون پخش می کنه 32:55.496 --> 32:58.318 بی سر و صدا نگاه کن سرپرست شون از چه تکنیکی استفاده می کنه 32:58.322 --> 33:00.939 این فقط یه تمرینه پس برو جاوتر نگاه کن 33:02.209 --> 33:04.428 ارشد ! من همیشه دنبالت بودم 33:04.487 --> 33:05.238 این چیه ؟ 33:05.292 --> 33:07.977 تو گفتی قبل از جدا شدن باند یه گزارش ویژه بگیریم ،درسته ؟ 33:08.078 --> 33:11.696 ..چطور میخوای بهشون نزدیک شی ؟ ....باید یه منبع اطلاعاتی خوب پیدا کنیم 33:11.775 --> 33:15.609 منبع من معاون بانده که به رئیس خیانت کرده 33:15.703 --> 33:18.491 من وقتی غرق خون رو زمین پخش شده بود ،نجاتش دادم 33:18.535 --> 33:20.025 تو براش چی کار کردی ؟ 33:20.060 --> 33:23.280 من چاقویی که رئیس تو رو باهاش زده پیدا کردم 33:23.863 --> 33:26.821 بعد از 3 روز جستجو آخر پیداش کردم 33:27.290 --> 33:29.395 ...وای تو باید بالاخره یه تصمیمی بگیری 33:29.413 --> 33:31.484 چی،فکر کردم تو می خوای یه حرکتی بکنی ؟ 33:31.647 --> 33:35.652 وادار کردن تنها کاریه که تو می تونی بکنی 33:35.654 --> 33:38.055 بعد از فهمیدن و حفظ گزارش 33:38.281 --> 33:41.296 هر کی می خواد بشینه باید جاشو محکم کنه ؟ 33:44.069 --> 33:46.845 بهترین آدم اینجا کیه ؟ 33:47.977 --> 33:51.220 چطور می تونی عمدا من انتخاب کنی ؟ 33:51.280 --> 33:53.442 دوشیزه لی ایون جین می خوای اینجا بشینی ؟ 33:53.504 --> 33:54.562 بله 33:59.096 --> 34:03.533 معمولا باید دوتا دو.ربین ثابت باشه تا سیگنالهای اف دی رو بگیره 34:03.541 --> 34:04.679 ها مین جئا 34:05.171 --> 34:08.425 منو یادت میاد ،درسته ،؟من تو رو تو دانشگاه هنگ دیدم 34:08.481 --> 34:12.668 ...من با پی دی اومدم آه ،بله . سلام 34:13.343 --> 34:15.027 می تونیم بریم بیرون 34:15.700 --> 34:18.783 ارشد ،من متاسفم ،اما من یه ثانیه باهاش حرف دارم 34:20.464 --> 34:23.798 اومدم اینجا بپرسم برای نمایش ما میای 34:24.196 --> 34:26.506 من هیچ علاقه ای بهش ندارم 34:26.581 --> 34:30.666 خوب ،من یه نمایش واقعا خوب به اسم هر چیزی که ممکنه تصورشو کنی درست کردم 34:30.767 --> 34:32.724 این یه کار عالیه که تو می تونی قسمت اولشو 34:32.827 --> 34:36.684 ....من نمی خوام پس می تونم از ویدئو تو یوتیوب استفاده کنم ؟ 34:37.886 --> 34:40.901 چون من الان وسط کلاسم چرا نمیای بعدا در موردش حرف بزنیم 34:40.912 --> 34:42.402 من مطمئنم اگه تو ذهنتو بذاری روش 34:42.417 --> 34:45.842 می تونی بزرگ و مشهور بشی 34:45.910 --> 34:47.924 اما در مورد اعضای گروهت فکر کن 34:48.008 --> 34:50.966 ببین چقدر به اونا کمک کردی 34:51.057 --> 34:52.377 باشه ،در موردش فکر می کنم 34:52.471 --> 34:54.951 خوب ،من یه وقتایی میام اتاق تمرینت و میبینم 34:55.439 --> 34:56.565 ارشد ! 34:56.636 --> 34:57.478 بله ؟ 34:57.508 --> 34:58.760 کمک کن این مردو راضی کنم 35:11.998 --> 35:14.672 تو چی هستی ....اوه ،ها 35:16.496 --> 35:18.442 اون کاملا عالی نیست ؟ 35:19.313 --> 35:22.101 اون باید تو گروهش مشهور باشه ؟ 35:22.833 --> 35:24.722 اون آهنگساز متولد شده 35:24.950 --> 35:30.286 اون موسیقی رو خیلی خوب میشناسه ،و رفته دانشگاه سئول 35:30.322 --> 35:33.724 اگه اون بره آسمون ،احتمالا یه ضربه بزرگ میخوره 35:34.042 --> 35:37.467 یعنی اون همه این اهنگارو خودش نوشته؟ این خیلی شگفت اوره 35:37.556 --> 35:40.196 اون هر هفته اینکارو تو دانشگاه هنگ انجام میده 35:40.314 --> 35:42.828 می خوای با هم بریم ببینیمش ؟ 35:43.422 --> 35:45.083 نه ممنون 35:45.180 --> 35:48.650 ...اسم اهنگ جدیدش واقعا خنده داره 35:49.306 --> 35:52.230 زنی که گیتار منو شکسته 35:54.312 --> 35:55.325 زود باش ،زود باش 35:55.536 --> 35:57.061 باشه ،باشه 35:58.041 --> 36:00.931 شماها منتظر ما بودین رنگ ارغوانی جدید تکه،درسته ؟ 36:00.937 --> 36:02.587 بله او کاملا عالیه ،نه ؟ 36:02.716 --> 36:07.859 من تمام زمستون همه انرژیمو روی این آهنگ گذاشتم 36:08.275 --> 36:11.984 اما یه زن اومد و گیتارمو شکست و غیب شد 36:12.008 --> 36:13.794 ...نه 36:13.851 --> 36:18.379 جدی میگی مثل اینکه هنوز زنای عجیب تو این دنیا هستن 36:19.671 --> 36:23.983 اما من دوباره برگشتم و اهنگمو ساختم 36:24.100 --> 36:26.478 می خوای بشنوی ؟ بله .... 36:29.042 --> 36:32.171 من می تونم اینکارو بکنم اگه بخاطر تو نبود 36:32.278 --> 36:35.532 من می تونستم عالی بسازمش اگه به خاطر تو نبود 36:35.578 --> 36:38.536 اینبار واقعا اینکارو می کنم 36:38.943 --> 36:41.822 واقعا این بار انجامش میدم 36:41.855 --> 36:45.007 من خوشحال بودم ،و احساس خوبی داشتم 36:45.089 --> 36:48.582 من قبل از اومدن تو لبخند می زدم 36:48.807 --> 36:51.686 من خوشحال بودم ،و احساس خوبی داشتم 36:51.726 --> 36:56.197 من قبل از اومدن تو لبخند می زدم 37:09.153 --> 37:12.874 و یه زنی که تو رویا دیدم 37:12.876 --> 37:15.652 اون بعد از شکستن گیتارم رفت 37:15.770 --> 37:19.400 چطور می تونی این کارو بکنی 37:19.488 --> 37:22.059 لطفا این کارو با من نکن 37:22.090 --> 37:25.151 اینجا برای هر چی اتفاق می افته دلیلی هست ؟ 37:25.195 --> 37:28.586 چرا اون گیتار منو شکسته ؟ 37:28.607 --> 37:31.850 اون اومد به خوابم و گفت 37:31.868 --> 37:34.860 من اینکارو برای تو کردم 37:34.886 --> 37:37.856 من الان خیلی چیزا دارم براش ناراحتم 37:37.956 --> 37:41.267 من خیلی اومدم پایین 37:41.335 --> 37:46.967 لطفا دیگه دوباره گیتارمو نشکن 37:47.925 --> 37:51.281 حتی اگه اینکارو نکنی 37:50.525 --> 37:52.903 به نظر میرسه که واقعا یه نابغه است 37:51.296 --> 37:54.641 من هنوزم درد دارم 37:53.394 --> 37:54.930 چی این اهنگ خیلی خوبه ؟ 37:54.672 --> 38:01.635 لطفا دیگه دوباره گیتارمو نشکن 37:54.978 --> 37:58.516 تو واقعا حواستو از دست دادی دیگه پیر شدی 38:01.634 --> 38:29.655 اون این آهنگو برای اون ماجرا ساخته؟ 38:29.655 --> 38:33.239 بله ،خوب کار کن 38:37.094 --> 38:40.143 من از گوش دادن به اهنگ زنی که گیتارمو شکسته لذت بردم 38:40.284 --> 38:42.844 اوه ،تو اومدی اجرامو دیدی؟ 38:42.926 --> 38:46.066 خوب ....وقتی از اینجا رد میشدم اتفاقی دیدم 38:46.108 --> 38:47.724 عالی بود ،درسته ؟ 38:47.819 --> 38:51.904 انگار سرنوشت به همه آهنگای من لطف داره درسته ؟ 38:52.174 --> 38:55.781 پس چی ...منتظری من برات قهوه بخرم ؟ 38:55.858 --> 38:57.223 ..خوب ...من فقط داشتم 38:57.306 --> 38:59.559 آه ،خوبه ،خوبه بریم 39:02.834 --> 39:05.792 تو باید ممنون آهنگ گیتار شکسته باشی 39:05.841 --> 39:10.347 دقیقتر بگم این گیتار شکسته نیست تو برای خبرنگاری خیلی نادونی 39:10.467 --> 39:12.561 بسه دیگه هی میگی گیتار شکسته 39:12.830 --> 39:15.925 یعنی تو میگی بعد از ساختن این اهنگ دیوونه شدم ؟ 39:15.970 --> 39:20.487 مگه کابل 55/50 هرتزی قطع شده 39:20.546 --> 39:22.787 سیم گیتار چیزیه که با دستتم میشه درستش کنی 39:22.879 --> 39:26.235 حالا هر چی ! چه سیم چه کابل 39:26.277 --> 39:29.053 تو این اهنگ و نوشتی چون من اون روز قطعش کردم درسته ؟ 39:29.875 --> 39:32.469 من تعجب می کنم چون خبرنگاره کنجکاوه...؟ 39:32.551 --> 39:36.886 تو همیشه به شعر فکر می کنی ؟ یا بعضی وقتا به چیزای دیگه هم فکر می کنی ؟ 39:36.999 --> 39:38.865 یا اینکه اون به من علاقه منده ؟ 39:38.885 --> 39:40.046 هی 39:41.470 --> 39:45.031 دهن تو بیخود باز نکن اخلاقت بد میشه 39:46.417 --> 39:47.578 بله،حق با توئه 39:48.270 --> 39:51.888 این اهنگ بخاطر اون روزی که تو سیم گیتارمو قطع کردی 39:51.928 --> 39:55.751 برای این اسم آهنگو اینجوری انتخاب کردم 39:55.752 --> 39:58.471 برای همین وقتی مردم بهش گوش میدن فکر می کنن بخاطر سیم گیتاره 39:58.568 --> 40:02.345 پس می تونی زودتر به مردم بگی 40:02.372 --> 40:07.253 برای همین من می تونم بیشتر ببینمت و باهات حرف بزنم ؟ 40:08.816 --> 40:10.318 بیا بریم قهوه بنوشیم 40:13.209 --> 40:16.998 می خوای اسم آهنگ بعدی تو بذاری زنی که تو صورت من قهوه ریخته ؟ 40:18.412 --> 40:21.996 من فقط تو رو بوسیدم 40:24.996 --> 40:29.149 منم از این اتفاق هیجان زده بودم 40:38.670 --> 40:41.207 چه خبره ؟من بیشتر از این انتظار داشتم 40:41.521 --> 40:44.536 فکر کنم این تقصیر خودمه 40:44.570 --> 40:46.231 تو کلاس میبینمت 40:47.174 --> 40:51.202 تو ....خفه شو و نیا کلاس 40:58.969 --> 41:00.664 تشخیص اولیه شین یانگ سن 34 جنسیت زن علائم فلج صورت به علت خستگی 41:02.224 --> 41:06.661 دوشیزه لی شین یانگ نیومده اون دوباره به درمان نیاز داره 41:06.697 --> 41:08.517 اون باید مشغول باشه 41:14.174 --> 41:16.552 میای بریم مسابقه تنیس؟ 41:16.599 --> 41:18.192 ببخشید ،من امروز یه جلسه مهم دارم 41:18.402 --> 41:19.472 اوه 41:20.120 --> 41:21.326 ...ولی 41:21.345 --> 41:23.768 هی ،خیلی جذاب به نظر میاد 41:24.741 --> 41:27.790 هی انگار امروز همه مردای خوب اینجا جمع شدن 41:30.751 --> 41:36.485 آه من ....خبرنگار لی شین یانگ و مترجم:جونگ دا جونگ ،خوش اومدید 41:37.110 --> 41:38.862 این واقعا خیلی با حاله 41:38.916 --> 41:41.965 درسته با وجود اینکه شخصیت بده ،ولی استعدادت بد نیست 41:50.491 --> 41:54.166 بیا بگیرش خوش اومدید 41:54.184 --> 41:55.834 چی،فقط برای این ؟ 41:55.959 --> 42:00.066 فردا من با رئیس جمهور پارک چونگ جانگ از گروه هیون سیونگ قرار ملاقات دارم 42:00.147 --> 42:01.171 ...چرا ؟ چرا ؟ 42:01.269 --> 42:04.102 امروزه خیلی از شرکت های بزرگ تو کار رستوران سرمایه گذاری می کنن 42:04.234 --> 42:07.488 مثل شرکت هیون سیونگ که رفته یه رستوران زیبا 42:07.592 --> 42:08.570 وای 42:08.699 --> 42:09.985 اون خانواده یه پسر داره ؟ 42:10.062 --> 42:11.973 چرا اونا یکی ندارن؟ 42:12.220 --> 42:13.585 من دوست دارم با یکی از اونا ازدواج کنم 42:13.618 --> 42:17.236 اونا الان با دخترای ثروتمند ازدواج می کنن 42:17.623 --> 42:19.330 رویای ازدواج با یه خانواده ثروتمند نبین 42:19.423 --> 42:23.610 تو تو کار موفقی اما تو ازدواج بی عقلی 42:23.724 --> 42:26.386 افراد ثروتمند با خانواده های ثروتمند دیگه ازدواج می کنن ،نه با ما 42:26.485 --> 42:29.694 شما بچه ها رویاهای کوچیکی دارین 42:29.836 --> 42:32.840 امروز آدمای خوب زیادی اینجان تو باید یکی رو برای خودت تور کنی 42:32.878 --> 42:33.674 باشه 42:33.704 --> 42:37.732 مشروب نخور دهنتم بی خودی باز کن 42:41.610 --> 42:43.430 ها ،ها ،ها ،اینطوری نکن ؟ 42:55.449 --> 42:57.395 اه ...یه لحظه بده به من 42:58.980 --> 43:00.175 هی بیا برو 43:00.272 --> 43:01.751 چرا ؟فکر کنم خیلی خودتو جدی گرفتی 43:01.761 --> 43:05.038 هی ،من از یه مرد خوشم اومده ،پس می تونم نزدیک شم ،اما اون متولد هودوری 88؟ 43:05.119 --> 43:06.951 هودوری ؟ اون متولد 88 43:06.949 --> 43:10.943 هودوری طلسم المپیک کره از بازی های المپیک سئول 88 43:08.043 --> 43:10.717 منم گولش زدم و گفتم منم متولد 85 پس گولش زدی 43:10.775 --> 43:14.552 هی ،عمه ات باهاش بود ،من از کلاس زبان مدرسه فارغ التحصیل شدم 43:10.949 --> 43:14.837 پس چی؟ 43:14.837 --> 43:16.111 دا جونگ 43:16.181 --> 43:17.489 بدو ،بدو،بدو، بدو سریع 43:21.706 --> 43:23.982 ....خنده داره ....آه ،مرد 43:24.197 --> 43:27.223 هی ،می خوای ثروتمند بشی ؟ 43:27.256 --> 43:28.860 من یه خوبشو شنیدم 43:28.900 --> 43:30.152 من رفتم 43:30.691 --> 43:34.002 تو کنجکاو نیستی ببینی کسی نفرینش کرده ؟ 43:34.108 --> 43:36.179 من به همه چیزش راضیم 43:36.273 --> 43:38.992 اگه همش دروغ بگی عادت میکنی 43:39.315 --> 43:40.316 دهنت خود بخود دروغ میگه 43:40.459 --> 43:41.904 تو می تونی خودت بری 43:42.058 --> 43:44.857 من امیدوارم که ازدواج کنی حتی اگه باید خودتو با گچ طلسم کنی 43:44.929 --> 43:45.964 لطفا 43:46.714 --> 43:50.662 من تعجب کردم ....دوست پسرت کجا رفته ماه عسل ؟ 43:51.297 --> 43:53.459 چرا دوباره اینو گفتی ؟ 43:53.724 --> 43:58.127 تو هنوز از کسی صدمه ندیدی ؟ تو با اون نیستی ؟ 44:00.590 --> 44:02.877 ما شانس نداریم 44:03.699 --> 44:07.237 چرا ما همیشه با کسایی آشنا میشم که مارو نمیخوان ؟ 44:07.543 --> 44:11.207 پس ما باید فکر کنیم که کی بعدی رو میبینم ؟ 44:11.440 --> 44:14.558 من میخوام قبل از اینکه من کسی رو ببینم اون از صمیم قلب منو بخواد 44:16.295 --> 44:20.584 سرده هی ،گرسنت نیست ؟ 44:20.585 --> 44:24.271 درسته ،من نمی تونستم غذا بخورم 44:24.684 --> 44:26.755 پس دوک بوکی چطوره؟ من پای خوک میخوام 44:28.047 --> 44:30.072 باشه ،بیا بریم بگیریم ببریم خونه بخوریم 44:30.118 --> 44:31.495 باشه زنگ بزن 44:33.398 --> 44:34.297 ..سریع 44:37.618 --> 44:40.462 سلام ،لطفا برای من یه سرویس دوک بوکی بفرستین 44:40.699 --> 44:43.373 و یه سرویسم سوندائه با یکم جگر 44:43.594 --> 44:46.029 اه ،و یه مقدار ماهی مرکب سرخ شده 44:46.027 --> 44:51.027 سوسیس کره ای رشته فرنگی پر شده 44:54.571 --> 44:57.506 اما انگار تو هنوز عاشق دوک بوکیی 45:06.615 --> 45:09.107 هی،سعی کن چیزای سالم بخوری 45:09.125 --> 45:12.880 باید مرغ سرخ شده بخرم ؟ 45:14.040 --> 45:17.203 تو اصلا کنجکاو نیستی چرا من اینجا اینجا ایستادم؟ 45:17.289 --> 45:19.041 من عروسی منتظرت بودم 45:19.114 --> 45:21.151 برات دعوت نامه فرستادم 45:21.238 --> 45:23.935 حالا که دیدی عروسی کنسل شد 45:24.706 --> 45:26.754 پس چه فرقی می کرد اگه من میومدم ؟ 45:26.780 --> 45:28.509 منو ببخش و دوباره قبولم کن 45:28.515 --> 45:32.748 من فقط باید قبول کنم که تو بیای یا بری ؟ 45:32.770 --> 45:35.467 تو می دونی بزرگترین اشتباه زندگی من چی بود ؟ 45:35.507 --> 45:39.057 وقتی تو برای تحصیل رفتی خارج از کشور فکر کردم که دوستم نداری 45:39.089 --> 45:42.024 تو می دونی بزرگترین اشتباه زندگی من چی بود ؟ 45:42.287 --> 45:46.099 یه مردی مثل تورو دوست داشتم فکر می کردم تو مالک روح منی 45:46.146 --> 45:50.014 من بهت نشون می دم که اشتباه نبود به من یه فرصت دیگه بده 45:50.711 --> 45:51.883 من میخوام با یه مرد ازدواج کنم 45:51.900 --> 45:54.437 ازش جدا شو منم از اون جدا شدم 45:54.507 --> 45:57.078 از اینجا برو بیرون از اینجا برو بیرون حرومزاده 45:58.467 --> 46:00.845 من می دونم تو هیچ مردی نداری می تونم ببینم دروغ می گی 46:00.870 --> 46:03.362 حتی اگه بقیه عمرمم تنها باشم نمی خوام دیگه با تو باشم 46:03.455 --> 46:06.254 من صبر می کنم من برای همه زندگیم صبر می کنم 46:06.823 --> 46:09.190 هرگز دوباره نیا پیش من 46:16.666 --> 46:19.988 هی شین یانگ ،شین یانگ دوک بوکی 46:32.483 --> 46:33.985 چی کار می کنی ،کی میای ؟ 46:34.089 --> 46:37.252 هوم ؟چرا دست خالیی؟ پس دوک بوکی چی شد ؟ 46:39.013 --> 46:41.710 هی ،هی ،هی چرا اینجوری می کنی ؟ 46:43.226 --> 46:46.366 هی ! هی ! چرا اینجوری می کنی ؟ 46:51.464 --> 46:55.219 حرومزاده حرومزاده 46:56.341 --> 46:57.001 لی شین یانگ 46:57.040 --> 47:01.170 این حرومزاده اومده می گه عروسی مو کنسل کردم 47:01.220 --> 47:03.530 واقعا ؟اون اینو گفت ؟ 47:04.033 --> 47:07.765 اون ازم خواست ببخشمش ،و میگه به خاطر من اومده 47:08.032 --> 47:10.808 چطور می تونه بعد از اینکه قلب منو پاره پاره کرد اینکارو بکنه ؟ 47:10.827 --> 47:13.512 خوبه،دوباره باهاش قرار بذار 47:14.119 --> 47:16.577 وقتی من رفتم بهش خواشه کردم اصلا به روش نیاورد 47:16.579 --> 47:19.935 اون خیلی خون سرد به من گفت میخواد با یه زن دیگه ازدواج کنه ،پس چرا حالا ؟ 47:20.000 --> 47:23.823 بی خودی احساساتی نشو برگرد پیشش 47:23.845 --> 47:26.735 و اگه دوست خوبی باشه با من جفت میشیم 47:27.070 --> 47:29.334 چرا تو هم این کارو با من می کنی ؟هوم ؟ 47:40.050 --> 47:41.484 لی شین یانگ 47:57.370 --> 48:01.102 با یانکه من همه چیزو می دونم بیا و روشتو عوض کن 48:01.181 --> 48:02.615 برای چی اومدی اینجا ؟ 48:02.657 --> 48:07.402 ما ....نتونستیم ...بیایم عروسیت 48:07.759 --> 48:11.650 چرا ما هیچ دوست پسری نداریم ...؟ 48:12.345 --> 48:16.259 تو می دونی اگه تو آینه نگاه کنی ،و تو می دونی حتی اگه آینه رو هم نبینی 48:16.320 --> 48:19.312 مردا تو رو دوست ندارن به خاطر اینکه سنت بالاست 48:19.393 --> 48:22.146 چرا بخودت زحت دادی برای این چیزا بیای اینجا؟ 48:22.202 --> 48:23.829 بریم 48:24.333 --> 48:26.552 ....زنای پیر تر از مام هستن 48:26.552 --> 48:32.958 حتی زنایی که طلاق گرفتن با مردای ،جوون ازدواج می کنن ،پس چرا ما اینجوریم ؟ 48:42.776 --> 48:44.369 فکر کنم باید بری پیش دعا نویس 48:44.431 --> 48:45.011 ببخشید ؟ 48:45.094 --> 48:47.688 دعا نویس برای این چیزا خوبه 48:48.218 --> 48:50.755 امروزه همه میرن دنبال دعا نویس دیجیتالی 48:50.848 --> 48:54.409 افرادی که تو زندگی موفقی و مردمی که مثل من دنبال ازدواجن 48:54.409 --> 48:57.253 دعا نویسی حتی برام یه ساعت بامزه ساخته 48:57.677 --> 49:04.208 با این حال ...من واقعا احساس می کنم باید بری پیش دعا نویس 49:04.399 --> 49:08.245 من دو مرد کنارت می بینم 49:09.475 --> 49:10.237 واقعا ؟ 49:10.245 --> 49:14.273 یکی وقتی خیلی مریض بودی یکی وقتی بچه بودی درسته ؟ 49:16.006 --> 49:17.076 نه 49:17.086 --> 49:19.953 بله من گفته بودم که یه مشکل بزرگ دارم 49:19.999 --> 49:23.242 هیچ مردی برای شما دوتا نیست اینجا هیچی نیست 49:23.763 --> 49:24.434 ...من می بینم 49:24.529 --> 49:28.648 مردایی که شمارو دوست ندارن و فقط الکی میگن دوست دارم ،درسته ؟ 49:28.690 --> 49:31.148 بله ،بله حق با توئه 49:33.724 --> 49:36.341 نگاه کن ببین چجوری حرف می زنه 49:36.358 --> 49:38.872 اگه دهن تو بیچونی کلماتم پیچیده میشه 49:40.674 --> 49:47.705 دوست پسر این دختر پیر می خواد دوباره برگرده پیشش 49:48.320 --> 49:51.108 این خوبه که اونا برگردن پیش هم ؟ 49:51.103 --> 49:51.169 جادوگری که روح رو بر می گردوند پیش هم 49:51.170 --> 49:53.855 چرا چیزای قدیمی رو میخوای وقتی چیزای جدید تو راهه 49:57.190 --> 50:00.148 کی میاد ؟ اگه منتظرش باشی ،اونم میاد 50:00.225 --> 50:02.694 اگه می خوای مردا بیان باید راهشو باز کنی 50:02.770 --> 50:08.937 اگه فقط مسیر باشه اونا میان 1،2،3،4 50:09.006 --> 50:10.485 دعانویس خوبیه 50:20.546 --> 50:22.981 تو باید کامل بیای 50:23.003 --> 50:24.903 تو باید هنوز درمان بشی 50:36.724 --> 50:39.273 تو نباید واقعا دکتر باشی 50:39.341 --> 50:42.618 اوه ،من ،دکتر نیستم ؟ 50:46.035 --> 50:49.266 چون من هفته دیگه دارم میرم خارج از کشور 50:49.500 --> 50:52.185 پس بهتره این هفته هر روز بیای 50:52.284 --> 50:53.126 باشه 51:01.039 --> 51:03.337 داداش ،چطوره؟ 51:03.601 --> 51:06.161 دوباره یکی از ،آهنگامو ویرایش کردم جالبه نه ؟ 51:09.801 --> 51:10.939 داداش 51:11.740 --> 51:12.810 هوم 51:13.149 --> 51:16.232 تو همه اینارو گوش میدی یا نه ؟ 51:17.308 --> 51:20.403 مین جئا،من احساس عجیبی دارم 51:21.457 --> 51:22.527 چرا ؟ 51:25.981 --> 51:27.073 چرا ؟ 51:28.378 --> 51:33.782 من ...نسبت به یکی از بیمارام یه احساساتی دارم 51:33.910 --> 51:35.696 من باید دیوونه شده باشم 51:36.793 --> 51:38.340 خوشگله؟ 51:40.332 --> 51:44.838 پس چی؟ اونم از تو خوشش اومده ؟ 51:46.062 --> 51:48.110 خوب ،فکر نمی کنم از من متنفر باشه 51:48.857 --> 51:52.304 اون گفت من دکتر نیستم 51:53.121 --> 51:56.216 دوست پسر داره؟ من نمی دونم 51:56.238 --> 51:59.208 اگه دوسش داری باید قاپش بزنی حتی اگه دوست پسر داشت 52:01.282 --> 52:04.058 من نباید اینجوری باشم من نباید با مریضام اینجوری باشم 52:04.189 --> 52:08.467 چرا ؟هو جون خیلی وقت پیش با خانم یه جین قرار نمیذاشت ؟ 52:08.472 --> 52:09.189 هو جون دکتر معروف تاریخ کره 52:09.190 --> 52:11.295 نه من فقط میخوام فراموشش کنم 52:11.662 --> 52:13.664 خدای من،من بیمارمو به چشم یه زن دیدم 52:13.703 --> 52:16.946 این نمی تونه اتفاق بی افته 52:17.612 --> 52:21.754 تو دیگه نمی تونی با کسی قرار بذاری چون همیشه اونو دوست داری 52:22.727 --> 52:26.334 اوه ،هر بار که من میبینمش احساس می کنم قلبم داره بال بال می زنه 52:26.391 --> 52:30.066 وقتی طب سوزنی می کردم دستم میلرزید 52:30.127 --> 52:34.030 چی کار می کردی اگه سوزن اشتباهی فرو می کردی ؟ 52:35.123 --> 52:37.308 اون اومد پیش من چون دهنش اینجوری شده بود 52:37.780 --> 52:41.739 واقعا ؟اون اون لی شین یانگه ،نه ؟ 52:41.753 --> 52:42.538 هوم ؟ 52:46.300 --> 52:47.745 از کجا میشناسیش ؟ 52:52.251 --> 52:52.900 هوم ؟ 53:09.300 --> 53:12.167 لی یانگ شین ،اومده بود اینجا برای گزارش خبری 53:12.250 --> 53:14.469 دوشیزه بوگی شما اینجارو نگاه کن 53:14.539 --> 53:18.157 ..اینجوری آخر هفته هر سه تا مون کامله 53:18.395 --> 53:19.794 برو ،برو ،برو 53:23.121 --> 53:26.295 من فکر کنم دیروز سونا رفتن ایده خوبی بود 53:26.424 --> 53:29.780 فکر می کنم امروز اتفاق خوبی می افته 53:32.433 --> 53:33.764 ! سریع برو 53:38.650 --> 53:40.846 تو بالاخره دیوونه میشی 53:40.892 --> 53:44.544 اگه تو تمومش کنی فکر می کنم یه اتفاق بزرگ برات می افته 53:44.551 --> 53:46.838 من چیزی که احساس می کنم و دوست دارم من نمی خوام ،تو خودت برو 53:46.880 --> 53:48.564 تو خبرنگار نیستی ؟ 53:48.674 --> 53:52.281 اگه ذهنتو باز کنی و دنبالم بیای گزارش خوبی میشه 53:52.668 --> 53:55.046 دوشیزه بو گی بیا و همه اینارو چک کن 53:55.139 --> 53:57.824 برای همین من میگم آدم به دوستای خوب احتیاج داره 53:58.027 --> 54:01.258 از وقتی ما جونگ دا جونگ دیدیم ،فقط اتفاقی خارق العاده افتاده 54:01.348 --> 54:04.557 برای همین ،تو باید سریع با من ازدواج کنی 54:04.636 --> 54:06.411 بیا با هم بریم ،کای ؟ 54:06.725 --> 54:09.183 شین یانگ گزارش شو بنویس 54:09.289 --> 54:10.984 من میکروفن میارم فقط تو می دونی 54:10.995 --> 54:13.885 حتما ،حتما این واقعا عالیه 54:13.903 --> 54:18.158 خب ؟با این حال ،اون گفت همه باید لباس قرمز بپوشن بیان 54:18.771 --> 54:20.944 اون گفت اینجوری راحت تر میشه با ارواح ارتباط برقرار کرد 54:21.021 --> 54:23.911 هی ،گفتی کدوم لباس بهتره ؟ 54:24.275 --> 54:29.224 ....خوب،بذار بیبنم درسته ،قرمز ،قرمز ،قرمز 54:29.286 --> 54:31.857 این لباس به هر کسی میاد 54:31.904 --> 54:34.942 صورتت ....خیلی خوشگل میشه ،من مطمئنم 54:35.019 --> 54:37.056 من واقعا خوشحالم 54:38.963 --> 54:40.874 ....این تصمیم آسونی نیست ،اما 54:40.874 --> 54:42.979 باور دارم که می تونم برنفسم غلبه کنم 54:42.984 --> 54:45.089 این کار باعث میشه ادم بزرگی بشی 54:45.142 --> 54:48.294 درسته درسته ،انگار تو همیشه جلوتر از منی 54:48.394 --> 54:51.398 درسته درسته انگار تو همیشه جلوتر از منی 54:52.720 --> 54:56.190 بیا شروع کنیم اول ،دوستان باید بیان اینجا 55:00.314 --> 55:02.817 شروع کنید به اندازه سنتون با شاخه درخت هلو همدیگه رو بزنید 55:02.856 --> 55:05.894 آه خدای من،چرا ما باید فقط ضربه ببینیم ؟ ما فقط اومده بودیم تماشا 55:05.942 --> 55:08.024 با هم بیاید ،تو هم باید از بد شانسی خلاص شی 55:08.700 --> 55:13.012 نه متشکرم ! ما فقط تماشا می کنیم هی ،از اینجا برین بیرون 55:13.111 --> 55:15.068 هی ،هی ،هی 55:18.206 --> 55:22.222 دوسا - نیم ،اینجوریه چون شخیتش قویه 55:22.538 --> 55:24.404 اما من ...خوبم 55:24.424 --> 55:27.746 تو به یه شخصیت قوی زنگ زدی ؟ یعنی شخصیتش اشتباهه 55:27.952 --> 55:28.953 بیا شروع کنیم 55:33.367 --> 55:35.381 بزنه ،هیچی نمیشه 55:36.151 --> 55:42.682 ماما - نیم،ماما، نیم یه آدم بدبخت اینجا داره دعا می کنه تا همسر پیدا کنه 55:42.721 --> 55:47.431 می دونم برات سخته بیای اینجا ،و متاسفم همیشه مزاحمت میشم 55:47.486 --> 55:51.889 با این حال فچی کار می تونم بکنم ؟اون ازم خواسته بیام پس باید بیام ؟ 55:51.909 --> 55:53.957 اون یه ریتم عجیب و غریبی داره 55:53.995 --> 55:55.975 و اونا تو ضربه های مختلفی هستن 55:55.984 --> 55:58.169 باندش خیلی ضعیفه 55:58.269 --> 55:59.771 اونا باهاش جلسه داشتن ؟ 55:59.773 --> 56:02.162 این دوباره اومدنه 56:02.209 --> 56:10.003 اه ماما ،نیم ،ماما،نیم ،لطفا یه راهی برای ما پیدا کن 56:14.884 --> 56:21.881 می تونم ببینمشون ! می تونم اون مردارو ببینم اونا خوبن دارن میان نزدیکتر 57:09.988 --> 57:12.059 هی بچه ها ،یه لحظه با من بیاین 57:12.098 --> 57:12.974 دوباره چه خبره ؟ 57:13.014 --> 57:14.880 اون گفت که برای خوشبختی با هم دعا کنیم 57:14.904 --> 57:19.592 وقتی یه چیزی اون می گه شماها فقط میگین بله،بله 57:19.612 --> 57:21.512 کای بریم سریه 57:21.560 --> 57:23.676 صبر کن ،من باید مایک مو بگیرم 57:29.967 --> 57:33.141 ماما ،نیم لطفا سریع بیا پیش ما ،لطفا یه راهی به ما نشون بده 57:33.255 --> 57:36.213 لطفا سرنوشتمو با یه مرد خوب گره بزن 57:36.461 --> 57:37.974 بله ،بله 57:38.649 --> 57:41.129 لطفا بذار به حقیقت بپیونده 57:41.152 --> 57:43.712 لطفا بذار به حقیقت بپیونده 57:49.171 --> 57:51.037 مادر و پدر شوهر ببخشید ؟ 57:51.975 --> 57:54.626 مادر و پدر شوهر لطفا قبل از من بیاین ببخشید ؟ 57:54.645 --> 57:57.626 ها ها ! همه چی خوبه چی میگی ؟ 58:00.153 --> 58:01.894 بازی رو تموم کن ،تمومش کن 58:05.121 --> 58:06.737 شوخی می کنی ،با من شوخی می کنی ؟ 58:06.799 --> 58:11.168 من باید یه چیزی رو قبل از گفتن بله بدونم 58:11.211 --> 58:13.987 تلفظت واقعا الان مشخص نیست 58:15.138 --> 58:19.166 من همش میخوام این سوال بپرسم که تو واقعا جادوگری ؟ 58:19.464 --> 58:21.319 چرا باید تلفظمو روشن کنم ؟ 58:21.403 --> 58:23.428 ماما نیم فقط بیا من فقط باید تکلیفمو روشن کنم 58:23.480 --> 58:25.778 تو باید با مردا آشنا بشی من می دونم چرا نمی تونی ازدواج کنی 58:25.809 --> 58:29.894 برای اینکه ایمان نداری به ماما،نیم ایمان بیار 58:29.945 --> 58:32.221 تو باید قبل از اینکه با مردا آشنا بشی باورشون کنی 58:32.866 --> 58:33.742 ! باور 58:35.170 --> 58:38.970 گرفتی ! دیگه کافیه گرفتی! برو 58:40.005 --> 58:41.621 ماهم میام بریم بریم 58:47.089 --> 58:48.159 متاسفم 58:48.247 --> 58:50.761 دوباره بیا ،برو موسیقی 58:54.149 --> 58:59.531 ماما!ماما،نیم ! ماما،نیم !ماما 59:01.663 --> 59:06.339 پام بلند نمیشه ماما-نیم پاهام بهم گره خورده 59:06.440 --> 59:10.149 پام بلند نمیشه پام بلند نمیشه من تو زانندگی خیلی بدشانسم 59:10.625 --> 59:11.501 پس چی کار کنیم ؟ 59:11.639 --> 59:14.665 منظورت چیه ؟ ما باید بد شانسی مونو بشوریم 59:16.057 --> 59:19.277 این برای من خیلی فکر مشغولی آورده 59:19.323 --> 59:22.008 فکر می کنم برای دختری مثل جونگ دا جونگ دعانویس خوب باشه 59:22.078 --> 59:26.538 برای همین زندگی یه تفریحه تو نمی دونی بعدا چه اتفاقی می افته 59:26.652 --> 59:30.646 این فقط یه احساسه ،اما فکر می کنم دا جونگ امسال حتما ازدواج می کنه 59:32.063 --> 59:33.098 ! برو گم شو 59:36.258 --> 59:37.293 چرا اینجوری می کنی ؟ 59:37.599 --> 59:38.873 برو گم شو برای همیشه برو 59:42.291 --> 59:44.146 بو گی ،سعی کن با این پسره تموم کنی 59:49.593 --> 59:54.190 هی بچه ها ! بچه ها ! لطفا سلکت باشین لطفا فقط نیم ساعت اروم باشین 59:54.791 --> 59:56.828 ساکت ،ساکت ! فقط بزن 59:56.880 --> 59:58.735 ساکت ،ساکت ؟تو مردی 59:59.868 --> 01:00:01.188 مقاوت نکن 01:00:01.388 --> 01:00:02.423 ! فقط بزنید 01:00:15.105 --> 01:00:16.197 می تونی اینو توضیح بدی 01:00:16.298 --> 01:00:18.426 من فکر کنم برای گزارش از ام بی اس اومدن 01:00:18.610 --> 01:00:21.705 چی کار کنیم ؟ بیا فرار کنیم ،فرار کن کای ؟ 01:00:21.778 --> 01:00:24.327 برو گم شو ! من بهت گفتم برو گم شو ،پس چرا نمیری 01:00:24.466 --> 01:00:28.516 این فیلم نیست ،من یه هنرمند رزمی کارم این فیلم نیست ! من بهت گفتم 01:00:28.808 --> 01:00:29.980 حرف نزن 01:00:30.025 --> 01:00:31.561 بهت حمله کردن ،درسته ؟ 01:00:31.697 --> 01:00:33.768 برو گم شو ! بهت گفته برو گم شو 01:00:33.904 --> 01:00:36.726 من فکر کردم نمیخوای حرف بزنی 01:00:36.854 --> 01:00:39.505 هی ،من ماشینو روشن کردم ،پس سریع فرار کن 01:00:39.592 --> 01:00:40.536 هی 01:00:45.200 --> 01:00:47.100 برو گم شو 01:00:48.448 --> 01:00:50.348 من فکر کردم بهت گفتم برو گم شو 01:00:56.047 --> 01:01:10.553 .:: @bollbolljan_com ::.