﻿WEBVTT

00:01.350 --> 00:11.790
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:09.640 --> 00:12.050
اه من .اين جوشه

00:28.620 --> 00:31.840
روز خوبي بود

00:31.850 --> 00:33.310
ميخوام برم يه خونه امن

00:33.320 --> 00:35.500
خيله خب.بايد بري داخل

00:35.870 --> 00:37.440
فقط با ماشين برگرد

00:37.450 --> 00:41.390
ن..نه"تو اول برو
بعد از اينکه ديدم تو رفتي ميرم

00:41.400 --> 00:45.060
پس بعدا ميبينمت

00:45.750 --> 00:46.950
شب بخير

00:47.340 --> 00:48.440
شب بخير

00:57.810 --> 00:59.910
برو!برو!

01:00.300 --> 01:03.460
باشه /من نميتونم اين جوري برم
من درو برات ميبندم

01:03.470 --> 01:04.890
همه چي رو به راهه

01:04.900 --> 01:06.270
اينجوريه . درسته؟

01:10.450 --> 01:12.180
متشکرم

01:12.430 --> 01:17.260
پس .... من برات چاي گل داودي درست ميکنم

01:18.430 --> 01:19.320
در اين صورت

01:19.330 --> 01:20.490
اوه.......باشه

01:25.830 --> 01:29.590
اوه .... گرمه

01:34.250 --> 01:36.970
درسته . اين بيشتر زندگيه؟

01:37.250 --> 01:40.200
. بيا با شروع فردا زندگي کنيم

01:40.660 --> 01:45.130
. اه ... احساس مي کنم زندگي تازه گرفتم

01:48.520 --> 01:50.320
. چه متفکرانه

02:11.160 --> 02:12.350
... دا جونگ

02:19.270 --> 02:20.640
... اه من

02:21.800 --> 02:24.800
. من فکر کردم رفتي سونا

02:28.620 --> 02:30.250
!دست و پا چلفتي

02:49.780 --> 02:52.960
.اون دوستمه که باهاش زندگي ميکنم

02:53.620 --> 02:55.300
.اه . بله

03:00.530 --> 03:02.030
.لطفا بشين

03:02.040 --> 03:03.610
. اوه . نه

03:03.620 --> 03:05.490
.من دارم برميگردم

03:05.500 --> 03:08.030
.لطفا يه فنجان چاي بخور

03:08.040 --> 03:12.850
اگه اينجوري بري . مطمئنم دوستم
بيشتر خجالت ميکشه

03:13.360 --> 03:14.330
.... هنوز

03:14.540 --> 03:16.230
. برو بشين

03:18.960 --> 03:20.890
اون ديوونه است ؟

03:39.720 --> 03:43.100
... نه زياد طبيعيه لطفا برو ببينش

03:43.110 --> 03:46.460
منم تو پرواز سنگ وو بودم
براي همين تو لندن با هم نوشيديم

03:46.720 --> 03:49.340
. منم دوست دارم ببينمش

03:53.210 --> 03:54.800
! اصلا

04:14.150 --> 04:15.290
. لطفا به خودت کمک کن

04:15.300 --> 04:16.840
. اه بله .متشکرم

04:18.210 --> 04:19.610
اه من .داغه !

04:20.090 --> 04:22.470
تو بايد يواش يواش بنوشي

04:22.980 --> 04:26.500
. درسته که من فکر کردم دوستت خوشش نيومد

04:27.410 --> 04:30.990
. اون خيلي روشن فکره . درسته

04:41.210 --> 04:43.120
تو بعدا مردي !

04:51.690 --> 04:54.770
فکر کنم يه صدايي شنيدم
از اون اتاق بود ....

04:56.300 --> 04:58.420
من چيزي نشنيدم

04:59.340 --> 05:00.650
اين خونه چند طبقه است ؟

05:01.830 --> 05:04.880
همه چيز در مورد اين اپارتمان عاليه ،

05:04.890 --> 05:07.760
اما يه عيبي داره اونم اينه که
سر و صدا راحت ميره بيرون

05:08.630 --> 05:11.910
نميخواي بري خونه ات ؟

05:12.260 --> 05:14.960
اه ... خوب ، جام خوبه.

05:14.970 --> 05:18.480
. پدر مادرت بايد خوشحال باشن ، که همه چي ارومه

05:18.490 --> 05:20.320
من با پدر مادرم زندگي نميکنم

05:21.030 --> 05:24.320
پس  ... تو تنهايي زندگي مي کني ؟

05:24.330 --> 05:26.750
. بله ، بعد از جداييم ، تنهايي زندگي مي کنم

05:26.760 --> 05:28.460
اون هي به من ميگفتن سريعتر ازدواج کن

05:28.470 --> 05:31.570
منم خونه مو ازشون جدا کردم

05:32.040 --> 05:35.990
. اه من ... متاسفم

05:42.820 --> 05:44.620
اوه اين مين جائه است!

05:45.140 --> 05:48.630
درسته اون گفت امشب پرواز داره !

05:51.390 --> 05:54.710
تو مين جائه رو ميشناسي ؟

05:54.720 --> 05:58.080
. اه ، بله يه زماني اون بهترين دوست من بود

05:58.090 --> 05:59.550
... اه

05:59.560 --> 06:02.400
. منم ديدمش

06:02.650 --> 06:05.670
اوه . اون خيلي طرفدار داره ، مگه نه ؟

06:05.680 --> 06:07.660
. اون واقعا خوب اواز ميخونه

06:09.550 --> 06:11.900
. دنيا واقعا کوچيکه

06:11.910 --> 06:15.160
. فکر ميکنم ها مين جا ئه بهترين دوستته

06:15.170 --> 06:19.040
من فکر مي کنم بعد از گوش دادن
مين جائه خودم دنبال بهونه ميگردم

06:22.470 --> 06:28.870
تو اولين کسي هستي که من عاشقشم

06:33.870 --> 06:38.210
حتي اگه يه کوچولو باشه

06:38.220 --> 06:42.750
من مي خوام با تو باشم

06:42.760 --> 06:45.020
من هيگوقت نمي دونستم خوش تيپم

06:49.310 --> 06:51.950
واي ، هيونگ . تو چقدر پيام داري

06:52.160 --> 06:53.800
همش بيخوديه

06:53.810 --> 06:55.790
پيام گزارش دادي؟

06:56.330 --> 06:58.370
منتظر  پيام نونايي ! درسته ؟

06:58.740 --> 07:01.300
. من از نونا به عنوان زن استفاده نمي کنم

07:42.870 --> 07:44.600
. چاي عالي بود

07:44.610 --> 07:47.240
لطفا براي اتفاقات امروز براي من دليل نيار

07:47.550 --> 07:49.380
دليل نميارم

07:49.390 --> 07:51.570
. پس ، لطفا تو راه برگشت مراقب باش

07:51.580 --> 07:53.510
اه . بله . بعدا بهت زنگ ميزنم

07:56.970 --> 07:58.690
. اون مهمون من بود

07:58.700 --> 08:01.480
بعد از خوردن چاي داره ميره

08:02.260 --> 08:04.640
. فردا صبح بهت زنگ ميزنم

08:04.650 --> 08:05.520
بله

08:08.090 --> 08:09.980
خداحافظ

08:09.990 --> 08:12.090
اونو قبلا کجا ديدي ؟

08:12.100 --> 08:14.610
... قيافه اش بنظرم اشنا بود

08:14.930 --> 08:17.230
براي تبليغات رستوران نبود؟

08:17.240 --> 08:18.750
کجا ديدمش؟

08:18.760 --> 08:20.920
چطوره ؟
اون خوبه نه ؟

08:20.930 --> 08:23.710
. من فکر ميکردم که مردا ، از من خششون مياد

08:24.670 --> 08:27.140
! توديوونه اي

08:28.990 --> 08:31.270
! بمير ! بمير

08:31.280 --> 08:33.990
!هي ! من فکر کردم تو نمياي خونه

08:34.000 --> 08:36.720
بمير ! بمير !

08:36.730 --> 08:37.660
هي !
اه من .  اه من ...

08:37.670 --> 08:40.060
چطور ميتوني همچين چيزي بپوشي؟

08:40.070 --> 08:44.610
تو بايد اونو مينداختي بيرون وقتي منو با
اين لباس ديدي تازه بهش چاي تعارف ميکني ؟

08:45.160 --> 08:49.200
هي . اگه من بيرونش ميکردم
تو بيشتر خجالت ميکشيدي . درسته ؟

08:49.210 --> 08:50.400
صبر کن .چي؟

08:50.410 --> 08:52.950
پس اگه تو اينجوري لباس بپوشي
اون بايد اون مرد و مياورد تو؟

08:52.960 --> 08:56.120
چرا هميشه ميخواي از اينجور حرفا بزني ؟

08:58.900 --> 09:04.720
يادم ! اومد : شکلات
اون ! مرد شکلاتيه

09:08.440 --> 09:10.320
امکان .. نداره

09:10.600 --> 09:12.960
... فکر مي کني ، اون مرد" شکلاته

09:13.380 --> 09:17.900
اون خيلي خوب و عالي بود
من باور نمي کنم

09:17.910 --> 09:19.690
صبح به خير !

09:22.650 --> 09:24.970
هي ، واقعا اون بود؟

09:24.980 --> 09:28.360
مطمئني اشتباه نمکني چون تو
يه کيسه پلاستيکي عجيب و غريب داشتي ؟

09:28.370 --> 09:30.370
حتي بوگي هم اونو  ديد

09:30.380 --> 09:31.620
اون همون مرده

09:31.630 --> 09:33.410
کره ي سنتي ، نابان سئوک

09:34.120 --> 09:36.280
من نمي دونم تو در موردش احساس بدي داري يانه

09:36.390 --> 09:37.940
اما من ميرم بهش ميگم

09:37.950 --> 09:41.520
حتي اگه همون مرد باشه ، ممکنه
همين کارو با زناي ديگه نکنه ، درسته؟

09:41.530 --> 09:44.610
چون ديروز ، واقعا با من خوب و دوستانه رفتار کرد

09:44.620 --> 09:46.100
موفق باشي

09:47.150 --> 09:49.180
هي . بيا يه کاري کنيم

09:49.190 --> 09:53.240
من هرگز مرد تو رو نميدزدم خوبه ؟

09:53.250 --> 09:56.800
قضيه شما دو تا و شکلات اتفاقي بود ،درسته ؟

09:57.130 --> 09:59.390
تو امروز خيلي نفرت انگيزي

09:59.400 --> 10:02.440
براي اينکه نميخوام دوستم بخاطر يه مرد هول بشه

10:02.450 --> 10:05.000
براي چي بايد هول بشم .

10:05.010 --> 10:07.620
من هميشه با اون غذا ميخورم مگه چيه ؟

10:07.630 --> 10:11.790
دقيقا اما مهم نيست چي در موردش فکر مي کنم
من فکر مي کنم لازمه باهاش بري . هوم ؟

10:11.800 --> 10:13.330
باهاش برو

10:13.490 --> 10:17.030
توکه نمي خواي گيساتو بکشم
ببرمت اداره پليس

10:17.700 --> 10:19.720
هي تو خيلي عجيبي

10:19.730 --> 10:22.210
تو که حسوديت نميشه
چرا اينجوري ميکني ؟

10:22.220 --> 10:25.170
هي ! به نظر ميرسه تو تنها
کسي هستي حسادت ميکنه

10:25.180 --> 10:28.820
تو ناراحتي چون من قبلا ازش شکلات گرفتم

10:28.830 --> 10:30.250
اهنگاي قديمي اون واقعا عجيب بود

10:30.260 --> 10:33.930
من فکر ميکنم وقتي با دوستاش
بوده احساس تنهايي ميکرده

10:33.940 --> 10:36.730
ولي چرا تو بد اخلاقي ميکني بي خيال بابا

10:36.740 --> 10:38.410
تو يون سنگ هووها مين جائه رو داري

10:38.560 --> 10:43.250
سعي کن شکلاتاي ارزون نگيري

10:44.490 --> 10:46.850
عوضي ! ببين چه جوري حسودي ميکنه

10:46.860 --> 10:50.710
اون بخاطر خواسته اش نيست حسودي ميکنه ؟

10:50.720 --> 10:56.040
هي ! اون از تو خوشش نيومده بود
براي همين او فقط بهت شکلات داده بود

10:58.930 --> 11:01.610
اين يه جورايي باج سيبيل نيست

11:03.020 --> 11:05.240
روز خوبي داشته باشي ،  دوست من !

11:12.110 --> 11:14.440
هوم ؟ چه عجيب

11:14.830 --> 11:17.600
من فکر کنم ميخواستم چيز مهمي بگم

11:18.530 --> 11:20.360
اما يادم نمياد

11:20.370 --> 11:22.010
تبريک ...!
تبريک..!

11:22.020 --> 11:23.890
من شنيدم راي خيلي خوب بود ..
متشکرم !

11:23.900 --> 11:25.140
تبريک !

11:25.150 --> 11:26.290
اوه هي . من اولين پخش تو ديدم

11:26.300 --> 11:27.390
ضربه بزرگي بود

11:27.400 --> 11:28.820
از ديدنش لذت بردم
هي ارشد

11:28.830 --> 11:29.960
اوه هي
سلام ..

11:29.970 --> 11:31.300
برام شام بخر
اوه باشه

11:31.310 --> 11:32.500
هي ، مثل اين که همه خيلي خوشحالن

11:32.510 --> 11:34.630
اونا ميگن راي ديشب براي
پخش اولين ضربه بزرگ بود

11:34.640 --> 11:36.660
يعني چي ضربه بزرگي بود

11:36.670 --> 11:37.930
ما به سختي دو تا داشتيم

11:37.940 --> 11:41.290
هي اگه برنامه موسقي شبانه
رو هم زياد کني خيلي خوبه

11:41.300 --> 11:41.950
تبريک !

11:41.960 --> 11:43.830
ممنون اينا همه لطف تو بود

11:43.840 --> 11:44.400
من ؟

11:44.410 --> 11:47.430
من شنيدم ارشد به مين جائه گفت بايد اينکارو بکنه

11:47.440 --> 11:50.600
اون کفت،بخاطر اينکه خبر نگار لي شين يانگ
خيلي سفارش کرده من اينکارو ميکنم

11:50.610 --> 11:52.040
اصلا.

11:52.590 --> 11:54.820
ارشد، اينجوري نباش، سعي کن متواضع باشي

11:54.830 --> 11:55.820
من تورو به شام دعوت مي کنم

11:55.830 --> 11:58.800
هيچ چيزي در مورد مين جائه روي تابلوي اعلا نات نبود

11:58.810 --> 12:02.290
من شنيدم اسم اين البوم نور بنفشه
که ديوانه وار فروش رفته

12:04.340 --> 12:09.500
اگه راي بيننده ها به دو برابر برسه
من مطمئنم که اونا وقت زيادي براش ميذارن

12:09.510 --> 12:11.350
فکر نمي کني در مورد راي بيننده ها خيلي اميدواري

12:11.360 --> 12:14.370
درسته . ما بايد ساخت
برنامه هاي خوب و تو اولويت بذاريم

12:14.380 --> 12:16.450
اگه مي خواي اينجوري خراب نشه ، پس بگيرش

12:16.460 --> 12:20.720
شما دو تا بر نامه هاي کاري ديگه اي هم داريد
اما من خيلي نا اميدم

12:20.730 --> 12:22.890
من وقت زيادي براي مرتب کردن
لازم دارم مهم نيست چي ميشه

12:22.900 --> 12:25.930
وقتي من دوباره از دوره دبيرستان اخبار جمع کردم
با داستاناي خوب شکه شون کردم

12:25.940 --> 12:28.680
با اين کارام ميتونن بفرستنم بخش خبري

12:29.250 --> 12:30.930
من ميخوام از امروز زندگي شخصيممو تنظيم کنم

12:30.940 --> 12:33.380
ما ميخوايم هفته ديگه همه برنامه مونو چخش کنيم

12:33.390 --> 12:36.200
ازدواج،طلاق ،قرار ،هيچ کدوم از اينا !

12:36.210 --> 12:39.990
اينا دستورات من به عنوان رهبر تيمه
ليست تمام چيزايي که نمي توني انجام بدي

12:40.000 --> 12:42.550
پس چطوره يه گزارش در مورد اتاق "بوسه "بنويسيم؟

12:42.740 --> 12:44.770
اين واقعا براي راي بيننده خوبه

12:46.690 --> 12:48.260
چرا من بايد برم همين جايي؟

12:48.270 --> 12:49.690
نميشه .دخترم بهم غر ميزنه

12:49.700 --> 12:51.350
من گفتم که صورتتو نشون نميدم!

12:51.360 --> 12:54.820
منم بهت گفتم دوست دخترم منو مي شناسه
حتي اگه صورتمو نشون ندي

12:54.830 --> 12:56.960
فقط سوار شو يکم حرف ميزنيم وميري
کي گفته واقعا اينکارو بکني ؟

12:56.970 --> 13:00.260
چرامن؟
بعضي حرفات واقعا عجيب بود

13:00.420 --> 13:03.170
در واقع تو احساس خوبي داري من مي دونم

13:04.330 --> 13:07.610
پس ارشد تو مي توني مثل يه مرد لباس بپوشي

13:07.620 --> 13:08.560
هي
من ، نمي خوام هوم ؟ ..

13:08.570 --> 13:09.960
هي !هي ! هي !

13:10.870 --> 13:12.980
مرد .. حرومزاده!

13:14.480 --> 13:16.800
هي ! اگه من برم چي ؟

13:16.910 --> 13:17.600
واقعا؟

13:17.610 --> 13:20.750
من فقط مي تونم با شدت تمام همه چيزو تو فيلم بگم

13:20.760 --> 13:21.750
تو ؟ واقعا ؟

13:21.760 --> 13:25.020
هي . من متخصص اي چيزام

13:25.030 --> 13:27.610
اما در عوض ،من ميگيرمش

13:27.620 --> 13:28.520
من ميخوام برنامه ام تو اسمون باشه

13:28.530 --> 13:30.850
من مثل مردا لباس مي پوشم

13:32.310 --> 13:34.625
فکر کنم بهت بياد
..ارشد..

13:34.762 --> 13:38.720
عادت بد گرفتن اعتبار ديگران
براي کارت هنوزم تغيير نکرده ،مگه نه ؟

13:38.730 --> 13:41.930
هي، جنبه ي شوخي نداري؟

13:42.230 --> 13:44.750
چطور انقدر کم در مورد تصوير عمومي يو. بي. ان صحبت کردي؟

13:44.910 --> 13:47.210
چيه نا اميد شدي ، گزارشت شبيه اين بود ؟

13:47.220 --> 13:49.880
برو کار تو بکن ، وببين من اجازه ميدم بري تو اسمون

13:50.330 --> 13:55.420
اون روز ...خوشت اومد من بهت يوت *دادم،درسته؟

13:50.430 --> 13:55.420
kiyavash.com

13:55.810 --> 13:59.260
خوب بود . هوم؟
خيلي خوب بود

14:37.030 --> 14:38.570
مريضي؟

14:44.450 --> 14:47.190
مهم نيست که چقدر برقصم
من امروز احساس خوبي ندارم

14:47.340 --> 14:48.920
چيزي شده؟

14:50.160 --> 14:53.030
چه  احساسي داري اگه فکر کني پايين پاتو گرفتي

14:53.500 --> 14:56.330
اما اينجوري احتمال افتادن هست ؟

14:56.340 --> 14:57.800
وحشتناکه

15:02.920 --> 15:04.910
من دوست دارم بنوشم حتي اگه چيزي باشه

15:24.650 --> 15:26.620
پس اين شکست نيست

15:50.970 --> 15:53.190
چطوري بايد استفاده کنم ؟

15:53.200 --> 15:55.490
منم مي خوام همينو از لي شين يانگ بپرسم

16:03.840 --> 16:07.360
اه من ! گلاي امروز واقعا خوب بود

16:07.370 --> 16:10.180
کي رفتي اينارو خريدي
يه وقتايي منم با خودت ببر

16:15.520 --> 16:16.700
دا جونگ ؟

16:16.710 --> 16:19.630
بوگي . چطوري بايد اينو بگيرم ؟

16:19.640 --> 16:23.090
ديشب ، حتما يه مردي گفته
"صبح بهت زنگ ميزنم"

16:23.100 --> 16:26.580
اما هنوز ظهر شده زنگ نزده

16:26.590 --> 16:28.210
صبر کن ببين چي ميشه

16:28.960 --> 16:32.770
فکر نمي کني زنگ زد چون ديشب
شين يانگ ميخواست اونو ببينه ؟

16:32.830 --> 16:36.100
اما وقتي باهم شام خورديم خيلي خوب بود

16:36.110 --> 16:38.230
فکر مي کني يه دفعه احساسا تش عوض شده؟

16:38.240 --> 16:41.510
دا جونگ ، با دقت به من گوش بده

16:41.520 --> 16:45.470
"چي شده؟ من فکر کردم تو گفتي زنگ ميزني "
مشغولي ؟ ،لطف با من تماس بگير"

16:45.630 --> 16:48.540
تو نمتوني اينجوري بهش پيام بدي

16:48.550 --> 16:51.390
وقتي تو رو بر ميگردوند تلفن شو گم نکرده؟

16:51.400 --> 16:53.460
ممکنه تو تاکسي جا گذاشته باشه

16:53.710 --> 16:55.460
اما شماره من توش سيو بود

16:55.470 --> 16:58.010
چرا انقدر دلت شور ميزنه ؟
اينجوري نا اميد به نظر مياي

16:58.020 --> 17:00.350
"بيا بريم با هم بازي کنيم "
"بريم ناهار با هم دنده بخوريم "

17:00.360 --> 17:01.710
من تو رو به روش خودم دعوت ميکنم

17:01.720 --> 17:05.190
چون خيلي مردا از اين قولا بمن دادن

17:05.200 --> 17:07.590
حا لام که تلفنت خاموشه

17:07.600 --> 17:09.320
بگيرش

17:09.330 --> 17:10.470
اون زنگ نزده ،که چي؟

17:10.610 --> 17:12.360
تو اينجوري رفتار ميکني چون اين مشکل تو نيست؟

17:12.470 --> 17:15.510
اگه کار ديگه نداري
پس بيا بريم اشپزي ياد بگيريم

17:16.130 --> 17:17.190
هي!

17:19.100 --> 17:21.760
تو !همونجا وايسا!

17:29.510 --> 17:31.320
خوش اومديد

17:31.330 --> 17:33.160
لطفا يه ليوان شراب به من بده

17:33.860 --> 17:35.750
نوشيدن تو روز هميشه خوبه

17:39.360 --> 17:41.550
تو بايد واقعا منو پيدا کني

17:41.560 --> 17:44.400
در اينده به راحتي وبا يه ليوان شراب

17:46.970 --> 17:49.280
براي اينکه من جاي ديگه اي ندارم برم

17:50.710 --> 17:52.930
واگه خونه بمونم ،افسرده ميشم

17:55.140 --> 17:58.420
بعد تموم شدن نوشيدني مون ،بيا بريم کلاس اشپزي

17:58.430 --> 18:02.560
هر چي سعي کردم بر نميداره
نميدونم ميتونم بريم يا نه

18:02.710 --> 18:04.180
يه لحظه ببخشيد

18:04.190 --> 18:06.730
من فکر کنم بايد بريم پيش مدير اونجا

18:06.740 --> 18:09.750
اما تو ميدوني براي سن 20 ارايش کردن خيلي سخته

18:09.760 --> 18:12.490
اينارو ول کن يه راه حل پيدا کن

18:15.100 --> 18:16.760
مهم نيست . من قطع ميکنم

18:17.240 --> 18:19.250
من خيلي عصبانيم

18:19.260 --> 18:21.350
چرا ؟نميتوني کار خودتو بکني؟

18:21.920 --> 18:24.240
من فکر کنم بخاطر فشاري که رومه براي من سخت تره

18:24.250 --> 18:27.120
هي ، ما امروز يه کلاس اشپزي داريم
پس تو مي توني عضوبشي

18:27.130 --> 18:29.470
کي مي دونه ؟ شايد خبري بشه

18:33.250 --> 18:35.130
چرا اون اينجاست؟

18:35.520 --> 18:37.390
اه ؟ چرا اينجايي؟

18:37.500 --> 18:39.980
اومدم اينجا ناهار بخورم .تو ؟

18:39.990 --> 18:41.910
با بوگي کار داشتم

18:41.920 --> 18:44.120
کيم بوگي ، يه لحظه بيا منو ببين

18:44.620 --> 18:47.850
اگه اصلا بهش زنگ نزنم
پس فکر کنم منو دوست داره

18:47.860 --> 18:49.850
و فقط به اين فکر کن

18:49.860 --> 18:54.550
دنيا بزرگه ،مرداي توش هستن
وتومهمي!

18:55.750 --> 18:59.720
چرا ؟چرا بعد از اينکه اون گفت زنگ نزدي ؟

19:02.360 --> 19:04.570
خيلي خوشحال . بنظر مياي

19:04.580 --> 19:06.700
تو واقعا از صبح رفتارت عجيب شده

19:06.710 --> 19:08.000
صورتت داد ميزنه

19:08.010 --> 19:09.500
صورت من چي ميگه ؟

19:09.510 --> 19:12.370
بيا تمومش کنيم . اينجوري نيست
من نميدونم تو چه احساسي داري

19:13.150 --> 19:15.110
ميخواي چي بگي؟

19:15.120 --> 19:17.880
يه مرد براي تو برگشته وداره التماس ميکنه اما تو نميخوايش

19:17.890 --> 19:20.220
تومثل پسرا خيلي جوون رفتار ميکني
اما هيچ اميدي برات نيست

19:20.230 --> 19:22.170
کاري براي انجام دادن نيست

19:22.280 --> 19:25.180
تو مسن تري و دوستي داري
که باتو زندگي ميکنه يه مرد خوب پيدا کرده

19:25.190 --> 19:27.240
تو بايد احساس ناکامي کني

19:27.400 --> 19:30.610
حتي اگه همه ناراحت بشن ،من ميخوام بگيرمش

19:30.950 --> 19:35.650
من ميخوام از امروز با دو نفر قرار بذارم
مثل حرف تو ،پس نگران نباش!

19:45.820 --> 19:50.640
پس همه اينارو بپوشن ووسايلي رو که گفتم بياريد

19:50.650 --> 19:53.080
و حالا بپيچيدش

19:53.090 --> 19:55.960
اينا با پودينگ کره اي که تا
حالا درست ميکردين فرق ميکنه

19:55.970 --> 19:59.360
فقط يکم از اينو ميذاريد و
به شکل الماس تزيين ميکنيد

19:59.370 --> 20:01.010
چرا نمياي جلو امتحان کني ؟

20:01.410 --> 20:04.430
حالا وقتشه بذاريمش داخل پوشش اماده شده

20:04.440 --> 20:08.971
ودر اخربا کمي اب ونمک ميذارم بجوشه

20:09.006 --> 20:14.320
معمولا براي 3-2 دقيقه ميتونين يه
ميگوي خوشمزه درست کنيد

20:32.450 --> 20:34.620
اينجاست!اينجاست !

20:38.370 --> 20:40.470
بله؟سلام ؟

20:40.480 --> 20:43.870
از صبح خيلي مريض داشتم براي
همين الان تونستم زنگ بزنم

20:43.880 --> 20:45.770
ديشب خوب خوابيدي؟

20:46.230 --> 20:48.870
البته . تو چي ،دکتر؟

20:48.880 --> 20:51.220
خب،من دوست دارم الان برم خونه بخوام

20:51.790 --> 20:55.270
ازصدات معلومه بيروني
اشکال نداره الان زنگ زدم؟

20:55.970 --> 20:59.610
من اومدم کلاس اشپزي

20:59.620 --> 21:01.400
"کلاس اشپزي"

21:01.580 --> 21:02.700
اشپزي؟

21:02.710 --> 21:06.240
بله،چون اشپزي يکي از سرگرمي هاي منه

21:06.250 --> 21:11.550
واي!پس ميشه يه وقتايي دست پخت تو بخورم

21:11.560 --> 21:15.480
اگه غذاي منو بخوري ،غش ميکني

21:16.910 --> 21:19.310
اه،مي خوام غش کنم

21:20.210 --> 21:21.980
اوه ،دا جونگ

21:21.990 --> 21:24.610
من فردا هيچ برنامه اي ندارم

21:24.911 --> 21:27.230
پس ،دوست داري
باهم ناهار بخوريم؟

21:27.240 --> 21:31.780
مطمئنا . پس من بعدا بهت زنگ ميزنم

21:32.380 --> 21:33.670
خداحافظ"

22:11.820 --> 22:16.060
هي . خودتو کنترل کن . اون واقعا مزاحمه

22:16.840 --> 22:18.770
من مزاحم نيستم، هستم ؟

22:18.780 --> 22:21.210
من فقط ميخوام براش از اشپزيم عکس بگيرم

22:21.220 --> 22:25.190
اگه همه چي باهاش خوب پيش
نره چي ؟ اين کارو نکن

22:26.610 --> 22:29.210
چرا هي چيزاي بد براي من ميخواي ؟

22:29.650 --> 22:31.530
بي خيال .من تسليمم

22:31.540 --> 22:33.700
هي. کجا ميري ؟حرفتو تموم کن

22:33.710 --> 22:35.230
هي برو!

22:38.090 --> 22:40.640
اه من. متاسفم . بايد چي کار کنم؟

22:40.650 --> 22:43.160
چطور کسي مي تونه تو رو بذاره اينجا؟

22:43.170 --> 22:44.990
پس من بايد چي کار کنم

22:45.200 --> 22:48.340
بريزش سطل اشغال
چون قابل خوردن نيست

22:48.350 --> 22:50.030
متاسفم

22:50.040 --> 22:51.980
خيله خب. من مراقبشم

22:51.990 --> 22:53.900
متاسفم

22:57.040 --> 22:59.120
هي . بدون ناهار ميري ؟

22:59.400 --> 23:00.890
شين يانگ !

23:01.940 --> 23:03.690
واقعا چرا اون اينجوريه ؟

23:06.320 --> 23:07.280
خوش اومديد

23:07.290 --> 23:08.450
اه ،بله

23:12.290 --> 23:13.770
رشته فرنگي لوبيا سياه و سفيد ،بدون نشاسته
لطفا يکم *گان - جاجانگ به من بديد

23:12.290 --> 23:17.290
*

23:13.780 --> 23:14.790
بله

23:16.820 --> 23:18.270
خوش اومديد

23:24.560 --> 23:27.130
متاسفم ،اما ميشه شما دو تا پشت اون ميز بشينيد

23:27.140 --> 23:29.130
اوه ،حتما .برو جلو

23:29.140 --> 23:30.770
لطفا يه صندلي بيار اينجا

23:48.450 --> 23:49.640
"عزيزم،بگو "اه

23:49.650 --> 23:52.310
يکم سوپ ميخواي /اين واقعا عاليه

23:55.130 --> 23:58.660
من خيلي خوشحال که با تو اومدم فاوپا
چون ميتونم جاجانگ و جامبونگ*بخورم

23:55.430 --> 23:59.060
*

24:01.160 --> 24:02.860
عزيزم ،يکم خيار دريايي ميخواي

24:04.340 --> 24:06.170
اووم .خوبه

24:06.180 --> 24:07.220
مگه نه ؟

24:19.100 --> 24:20.600
سلام

24:20.740 --> 24:22.300
بله . سلام

24:22.540 --> 24:26.350
براي يکم چاي وقت داري؟

24:26.360 --> 24:28.250
بله ،البته

24:28.550 --> 24:32.640
اووم ، چي ميشه اگه با دوست دختر قديميت بري ؟

24:32.650 --> 24:36.070
اه ، من خيلي سخت تلاش کردم ،منتظرم

24:36.080 --> 24:37.680
من ميخوام تکونش بدم

24:37.690 --> 24:43.100
راستش .. من مي خوام تورو به
يکي از دوستام معرفي کنم

24:43.590 --> 24:44.660
دوست ؟

24:44.670 --> 24:47.150
اين اخرين عکسيه که اون تو پرواز لندن گرفته

24:47.200 --> 24:51.560
اون ميگه تو يه مردايده الي ، اميدواره و
به من التماس ميکنه بذارم يه بارش ببينيش

24:51.570 --> 24:53.670
اصلا ،چطور مي تونم مردايده ال يکي ديگه باشم ؟

24:53.990 --> 24:58.010
دوستم تو ترياي جلوي ساختمون اداريه

24:58.020 --> 25:00.680
پس چرا نميريم يه فنجان چاي باهش بخوريم؟

25:01.840 --> 25:03.090
اون خوشگله؟

25:05.980 --> 25:10.270
شخصيتش عاليه .. اون واقعا دوست داشتنيه

25:11.700 --> 25:13.600
اه . بله

25:31.450 --> 25:38.100
من 120000 مايل تو اسمون بودم
چون فقط با پرواز اين شرکت ميرم

25:39.360 --> 25:40.750
متشکرم

25:41.680 --> 25:45.160
من در مورد يه چيزي کنجکاوم

25:45.170 --> 25:48.720
اين درسته که مردا از زناي 20 ساله خوششون مياد

25:48.730 --> 25:54.000
حتي اگه خيلي هم خوشگل نباشن
بيشتر از زناي خوشگل 30 ساله؟

25:54.210 --> 25:57.000
من مطمئنم اونا زناي زيباي
ساله رو بيشتر دوست دارن 20

25:57.660 --> 26:00.370
خوب ، من بايد با رئيس خدمتکارا حرف بزنم

26:00.480 --> 26:04.270
پس لطفا هميشه از پروازهاي ما استفاده کن ،باشه؟

26:06.600 --> 26:08.870
سلام..
سلام..

26:08.880 --> 26:10.740
اه،هي شين يانگ
تعطيلات اخر هفته چي کار ميکني ؟

26:10.750 --> 26:12.640
بيا با هم بريم کوهستان دوچرخه سواري

26:12.650 --> 26:14.020
چرا من ؟

26:14.030 --> 26:15.320
هي ، لي شين يانگ

26:15.330 --> 26:19.100
من فقط با يه 26 ساله ملاقات
کردم و اون به گفت که من ايده الم

26:19.110 --> 26:22.190
اما من تورو خيلي بيشتر دوست دارم

26:22.200 --> 26:24.280
مرداي مثل من اين روزا زياد نيستن

26:24.290 --> 26:26.920
من فکر ميکنم خوشگل بودن کافي نيست
همه يه ضعفايي دارن

26:26.930 --> 26:27.930
من قطع ميکنم

26:30.320 --> 26:32.900
هوم ؟اونو ميشناس ؟

26:35.220 --> 26:37.390
اين يکي خيلي خوبه .ما نمي
تونيم از اين استفاده کنيم؟

26:37.400 --> 26:39.100
اين يکي چي ؟

26:43.350 --> 26:44.590
پيام خوانده نشده 1

26:48.230 --> 26:50.300
اين خيلي نيست؟

26:54.570 --> 26:57.920
من شخصا براي گزارشاي خبري بهت کمک کردم

26:57.930 --> 27:00.590
اما نا اميد شدم
تو حتي برنامه هاي تلوزيوني منو نگاه نکردي

27:00.600 --> 27:02.550
ديشب چيزي شده

27:02.560 --> 27:04.750
اما هي ،من ضبط زنده رو تماشا کردم

27:04.760 --> 27:05.770
تو علا مت دادي خاموش شه

27:05.780 --> 27:09.350
شايد چون کسي رو دوست داري
بايد بيشتر از بقيه ازش انتظار داشته باشي؟

27:12.580 --> 27:13.910
گوش ميدي ؟

27:14.420 --> 27:18.160
مين جائه ، الان کجايي ؟
مي توانم يه لحظه ببينمت؟

27:18.940 --> 27:21.470
تو بايد زودتر مي گفتي
اگه واقعا مي خواستي منو ببيني

27:21.690 --> 27:23.010
من الان تو مدرسه ام

27:23.020 --> 27:24.760
پس منم ميام مدرسه

27:24.770 --> 27:26.180
خودتو خوشگلتر از قبل درست کن

27:37.970 --> 27:41.240
اووم،اوپا ،من متاسفم ،اما نميشه
با هم عکس بگيريم؟

27:41.250 --> 27:43.910
بيا يکي بگيريم
بله . ممنون

27:44.890 --> 27:47.950
1/2/3!

27:49.160 --> 27:50.810
متشکرم !
متشکرم !

27:55.540 --> 27:56.920
شين يانگ!

28:00.380 --> 28:02.590
اينجا چي کار ميکني ؟
مدرسه دوباره باز نشده نه؟

28:02.600 --> 28:04.590
اه. به خاطرمصاحبه براي روزنامه مدرسه است

28:04.600 --> 28:07.010
اونا گفتن ميخوان براي سال اولي ها جلسه بذارن

28:07.020 --> 28:09.230
من شنيدم تو در مورد تنها چيزي که حرف ميزني جلسه است

28:09.240 --> 28:11.650
تو مي دوني محبوبم

28:11.660 --> 28:13.550
چرا خودتو ميزني به اون راه
وقتي خودت همه چيزو ميدوني

28:15.010 --> 28:19.140
تو حتي مي دوني که با وجود محبوبيتم ،من فقط تورو مي خوام

28:20.120 --> 28:22.500
تو واقعا منو ميخواي؟

28:23.610 --> 28:24.890
اره

28:24.900 --> 28:27.810
پس ،يه به من لطفي مي کني ؟؟

28:30.810 --> 28:32.520
من نميخوام
نميخوام اينکارو بکنم

28:32.530 --> 28:34.350
تو هميشه براي جمع اوري اخبار به من کمک کردي

28:34.440 --> 28:39.760
منم هر وقت کمک لازم داشتي کمکت کردم اما الان نميخوام

28:39.770 --> 28:43.390
من ازت نخواستم تو اتاق بوسه کاري کني /فقط پيداش کن

28:43.400 --> 28:46.390
صبرکن،اگه اون زن بپره روي من چي؟

28:46.590 --> 28:51.560
يا اگه بخاطر کنجکاوي نظرم عوض بشه چي ؟

28:51.770 --> 28:53.680
اگه ميخواي اينکارو بکني.پس فقط بکن

28:54.310 --> 28:58.120
من نميخوام همچين جايي بوسه داشته باشم

28:58.770 --> 29:00.600
چه دروغي

29:00.830 --> 29:01.820
اين دروغ نيست

29:01.940 --> 29:04.900
تو24سالت نيست؟توحتي سربازي هم نرفتي

29:04.910 --> 29:06.810
سن وير بازي اين چي کار ميتونه بکنه؟

29:06.820 --> 29:09.290
تو گفتي خيلي محبوبي ودختراي زيادي دوست دارن

29:09.390 --> 29:12.040
اونا منو دوست دارن /اما دليل نميشه که منم اونا رو دوست دارم

29:14.730 --> 29:19.310
من مي خوام اولين بوسه ام با
کسي باشه که واقعا دوستش دارم

29:23.700 --> 29:25.870
تو فقط مي توني بري وهمه نيروتو جمع کني اينکارو نکني

29:25.880 --> 29:31.110
درهر صورت ،من نمي تونم . متاسفم

29:33.760 --> 29:37.140
خيله خب . من لباس مردونه مي پوشم

29:37.920 --> 29:39.180
برو جلو

29:41.950 --> 29:45.790
من اول ميرم . اگه بخوام گريم کنم خيلي کار دارم

29:45.800 --> 29:47.100
سخت کار کن

30:04.480 --> 30:09.850
به نفعته اگه اخر هفته بياي با من فيلم بازي کني

30:15.200 --> 30:15.750
[Sex shop]

30:15.755 --> 30:19.010
به زبان کره اي يعني هر کس حق چند انتخاب داره*

30:17.450 --> 30:22.450
*

30:19.020 --> 30:21.260
اگه همه جاي کيسه رو بدونن بتو مشکوک ميشن

30:21.400 --> 30:24.710
kiyavash.com

30:24.720 --> 30:27.970
پس بشين واضع حرف بزن

30:29.360 --> 30:31.200
همه سوالايي که بايد بپرسي يادته ،درسته؟

30:31.550 --> 30:35.270
احساس بدي نداري من اينجام و ميخواي زناي ديگه رو ببوسي؟

30:35.280 --> 30:37.870
به جاي اينکه اونارو يه جاي خوب بذاري يه نماي خوب بگير

30:37.880 --> 30:39.250
يادت باشه!

30:42.490 --> 30:43.670
سريع/سريع

30:46.300 --> 30:47.550
سريع/سريع

30:53.500 --> 30:55.390
لطفا شماره انتخابي تو بگو

30:57.780 --> 30:59.580
اين 3397 نيست

31:25.480 --> 31:29.000
من نميخوام اينجا بوسه داشته باشم

31:29.270 --> 31:33.170
من مي خوام اولين بوسه ام با کسي
باشه که من واقعا دوستش دارم

31:41.290 --> 31:43.420
اونا به من گفتن دندونامو مسواک بزنم

31:44.870 --> 31:48.020
اونا به من گفتن که از اين به بعد يه مدير زن مياد

31:48.420 --> 31:51.500
نور کم بود ،وفضا تاريک

31:52.800 --> 31:55.560
اونا حتي بمن گفتن اون دختر چي ميپوشه

31:56.230 --> 32:00.270
همه لباساشون عجيب بود ومن احساس خوبي نداشتم

32:03.060 --> 32:05.470
براي اين بچه چي کار کنم؟

32:12.980 --> 32:16.860
سلام /اوپا

32:17.760 --> 32:20.080
اه ،بله

32:37.420 --> 32:40.390
من خيلي از اينجا خوشم اومده

32:40.800 --> 32:44.460
من مطمئنم ميتونم همه چي رو مرتب کنم

32:45.430 --> 32:47.140
خيلي خجالتي بنظر مياي

32:47.930 --> 32:49.660
منو ببين/ اوپا

33:22.520 --> 33:23.880
نه

33:25.090 --> 33:28.290
متاسفم،اين کارونکن.برو

33:35.060 --> 33:36.590
من دوست ندارم اينکارو بکنم

33:37.650 --> 33:39.460
من بايد يکي رو پيدا کنم که اينکارو انجام بده

33:39.620 --> 33:44.810
چرا من ؟چرا؟

34:12.600 --> 34:14.150
سلام

34:14.460 --> 34:17.700
اه ، بله .سلام

34:21.880 --> 34:24.230
اين اولين بارته مياي همچين جايي ،اوپا؟

34:24.240 --> 34:27.850
خوب ، اين اولين باره من ميام همچين جايي

34:28.440 --> 34:31.690
اين اتاق از جاهاي ديگه کوچيکتره

34:31.700 --> 34:33.120
پس تو بايد حاضر بشي

34:33.130 --> 34:37.770
من مي تونم خاموش کنم،وبعد ..مي دونستي،درسته؟

34:38.300 --> 34:40.790
بله.

34:40.800 --> 34:45.270
اما اوپا ، من فکر مي کنم دوست داري مشهور بشي

34:46.050 --> 34:48.180
تومثل مني !

34:48.190 --> 34:54.240
اگه 40،000 وون*براي هر 30
دقيقه باشه،چطوره باهم شريک شيم؟

34:48.190 --> 34:54.240
(*about 40 USD)

34:54.250 --> 34:57.190
اوپا فتو در مورد خيلي چيزا کنجکاوي نيستي؟

34:58.130 --> 35:00.840
امروز چقدر از مردم ميان؟

35:02.760 --> 35:05.000
بايد لباسامو بپوشم درسته ؟

35:08.250 --> 35:11.780
ن... نه ، بعدا

35:11.790 --> 35:13.120
اتاق يکمي خشکه ،نه ؟

35:13.130 --> 35:15.680
يه فنجان چاي سبز دوست داري ؟
قهوه هم داريم

35:41.800 --> 35:43.990
اوپا ،يه لحظه ببخشيد

36:03.320 --> 36:07.050
اجوشي ، ميشه کيفتو ببينم

36:07.180 --> 36:08.730
چرا ميخواي کيف يه غريبه رو ببيني؟

36:08.740 --> 36:10.220
فقط ببيينم

36:10.840 --> 36:12.360
اين دوربينه ، نه؟

36:12.660 --> 36:14.040
اين دوربين نيست

36:14.050 --> 36:17.230
ما ميفهميم دوربين يا نه بازش کن

36:17.240 --> 36:19.950
اين مرد ... من بهت نگفتم دوربين نيست!

36:19.960 --> 36:22.690
اين بچه ديوونه است ؟

36:23.710 --> 36:25.850
خيلي خب . نشون ميدم

36:27.140 --> 36:29.620
من بهت نگفتم دوربين نيست

36:35.450 --> 36:36.436
شين يانگ!

36:37.014 --> 36:38.450
فرار کن ...
چرا ؟

36:38.730 --> 36:40.269
هي ،هي!همونجا وايسا..
سريعت ،سريع...

36:40.300 --> 36:43.830
من ،گفتم ،وايسا!هي

36:45.880 --> 36:47.660
پس اخرش ،تو به من گفتي
شکست خوردي ،درسته؟

36:47.670 --> 36:48.950
متاسفم

36:48.960 --> 36:50.430
فکر کنم متوجه دوربين مخفي ها شدن

36:50.440 --> 36:53.310
من بيشتر براي تو متاسفم . خيلي ازت چرسيدم

36:53.320 --> 36:57.058
خيلي از مردم تو رو شناختن
من ديوونگي کردم بهت گفتم اينکارو بکن

36:57.084 --> 36:59.780
وتو فکر کردي من نميخوام
انجام بدم وقتي تو ازم پرسيدي؟

36:59.790 --> 37:01.290
پس چرا رفتي؟

37:02.440 --> 37:03.910
تو فکر ميکني چرا رفتم؟

37:04.360 --> 37:05.590
نمي دونم؟

37:05.700 --> 37:08.440
ما ديگه با هم کاري نداريم ؟

37:08.560 --> 37:09.930
من و تو ؟

37:09.940 --> 37:13.060
تو مي دوني که من دوست دارم ،شين يانگ
مگه اينکه احمق باشي

37:13.070 --> 37:14.670
چرا منو دوست داري؟

37:14.810 --> 37:16.440
نمي دونم ...

37:17.440 --> 37:19.230
هيچ دليلي نداري چرا منو دوست داري؟

37:19.530 --> 37:21.020
حق با توئه......

37:21.030 --> 37:23.866
تو پيري/خوشگلم نيستي

37:24.311 --> 37:27.590
خيلي بد اخلاقي ،و
خبرنگاربااستعدادي نيستي

37:28.070 --> 37:32.430
وقتي هيچ دليلي براي دوست داشتن نداري
پس چطوري ميخواي عشقتو ثابت کني؟

37:32.440 --> 37:34.340
فکر کنم با شنيدن اينا احساساتم صدمه ديده

37:34.350 --> 37:37.110
اما هنوز خوشحال بنظر مياي

37:37.470 --> 37:39.510
خوشحالي که از دست من راحت شدي ، درسته ؟

37:39.970 --> 37:42.690
تو مثل يه بچه کوچولويي
من مي تونم همه رو از صورتت بخونم

37:47.240 --> 37:48.930
گوش ميکني ؟

37:48.940 --> 37:50.500
اونجا رو ببين

37:50.510 --> 37:52.080
من يه چيز عجيب چيدا کردم

37:52.740 --> 37:56.780
ماشين رو ميبيني اونجا پارک شده؟
يه زن چوشگل جلوش وايساده

37:56.790 --> 37:57.970
مي بينيش؟

37:58.180 --> 37:59.950
اره . ميبينمش

38:00.300 --> 38:04.450
زنه به دختر مدرسه اي ها
که رد ميشن يه چيزي ميگه

38:05.090 --> 38:07.940
همه بچه مدرسه اي ها از اونجا رد ميشن

38:08.060 --> 38:11.340
اما فقط بعضي هاشون باهاش حرف ميزنن

38:11.350 --> 38:14.850
ويه مدت طولاني نميان

38:16.760 --> 38:19.300
اوه. اونا اومدن بيرون

38:21.960 --> 38:23.360
اين چيه ؟

38:23.760 --> 38:26.630
انگار با يه چيزي مثل کيف ميان بيرون

38:28.910 --> 38:30.450
اه،اين هي دونگه؟

38:30.460 --> 38:32.700
به فيلمبردارزنگ بزن بگو من اينجام

38:32.710 --> 38:35.070
برو ببين جون سه ري وقت داره

38:35.080 --> 38:38.780
اه،من 6 ميلي متر لازم دارم *سريع زنگ بزن

38:35.080 --> 38:40.080
*

38:39.560 --> 38:41.700
اون ديگه چه جور زنيه؟

38:41.710 --> 38:45.220
بله . همونيه که با دوست
پسر قديمي ام رو هم ريخته بود

38:45.230 --> 38:48.620
من اينکارو نميکنم پس مي توني مطمئن باشي

38:48.630 --> 38:51.730
يکي ديگه رفت !چه خبره؟

39:01.150 --> 39:03.470
تو برو از ماشين رد شو

39:03.480 --> 39:06.090
تظاهر کن داري با تلفن حرف ميزني

39:06.100 --> 39:09.347
تو تلفن يه چيزايي مثل خسته
ام ميخوام برم بنوشم بگو

39:09.348 --> 39:10.430
تمومش کن

39:10.440 --> 39:13.630
من فقط بهت کمک ميکنم چون براي
خبر ساعت 9:00 چيزي ندارم

39:13.640 --> 39:15.620
تو فکر ميکني بعد از ساعت
کاري هيچ کاري نميکني هنره

39:15.630 --> 39:17.530
ببخشيد ،اما تو دانش اموزي؟

39:17.540 --> 39:18.370
بله . چرا؟

39:18.380 --> 39:21.030
پس ، ممکنه يکم وقت تو بگيرم؟

39:21.040 --> 39:23.080
فقط 5 دقيقه باشه

39:23.090 --> 39:24.651
يه لحظه با من مياي ؟

39:25.411 --> 39:26.520
اين خوبه ،من...

39:26.530 --> 39:27.860
اون رفته

39:29.060 --> 39:30.380
خوبه

39:39.460 --> 39:41.230
حالا اروم امتحانش کن

39:41.940 --> 39:43.780
اينجا رو نگاه نکن

40:01.690 --> 40:03.690
درخت جنسينگ واقعا سيا هه

40:04.610 --> 40:07.850
اين دارو و غذا رو بفرست
درخواست و تجزيه و تحليل مواد و بنويس

40:07.860 --> 40:10.080
من فکر نمي کنم اين مسئله
فقط فروش اجباري باشه

40:10.090 --> 40:13.130
اونا گفتن اگه من پول ندارم اونا گفتن
وام کارت اعتباري و يا مشاغل نيمه وقت دارن

40:13.140 --> 40:16.570
من مطمئنم که يک اتحاديه بزرگ تو اينکار دخالت داره

40:16.580 --> 40:19.000
ارشد ، نمي توني اينو بدي به من؟

40:19.010 --> 40:20.420
Let me do a special report for once.

40:20.430 --> 40:22.930
بذار من اول زندگي کنم . بعدا بهت کمک ميکنم

40:23.050 --> 40:26.110
وقتي ما بريم فکر کنم از
دانش اموزاي پسرم سو استفاده کنن

40:26.120 --> 40:27.020
واقعا؟

40:28.430 --> 40:30.830
چي به دانش اموزاي پسر ميفروشه؟

40:57.200 --> 41:00.960
ارشد،من در مورد يه چيزي کنجکاوم

41:01.330 --> 41:02.580
چيه؟

41:02.830 --> 41:06.230
چرا همين جائه بتو کمک ميکنه؟

41:06.600 --> 41:09.800
فکر نمي کني شايد دوست داره ارشد؟

41:10.240 --> 41:11.530
اره،کي مي دونه؟

41:11.540 --> 41:17.240
هي ... اگه اين طوري بود ،من شرط مي بندم
توهامين جائه رو سنگسار ميکردي

41:17.360 --> 41:19.180
چرا من سنگسار کنم؟

41:19.190 --> 41:21.110
دوست داشتن ها مين جائه گناه بزرگيه؟

41:21.120 --> 41:24.430
اين گناهه گناه . ب .. ب .. بزرگيه

41:24.440 --> 41:29.000
منظورم اينه يه خانم 30 ساله
نميتونه قلب اونو داشته باشه؟

41:29.010 --> 41:29.700
Argh.

41:29.710 --> 41:32.420
بهترنيست تا 50 سالگي صبر کني؟

41:32.430 --> 41:35.100
چرا در مورد اين چيزاي وحشتناک حرف ميزني؟

41:36.740 --> 41:38.310
ماشينت کجاست ؟

41:38.320 --> 41:39.820
اما ها مين جائه اون!

41:40.530 --> 41:42.320
نکنه دزديده باشنش؟

41:46.930 --> 41:48.670
مين جائه!

42:03.240 --> 42:05.070
مين جائه!

42:20.250 --> 42:22.690
حتي تلفنشم خاموشه ....

42:22.700 --> 42:25.460
اون خيلي پر تحرکه نکنه چيزي شده باشه؟

42:25.600 --> 42:26.470
نگران نباش ،ارشد

42:26.480 --> 42:29.350
من ميرم ميپرسم پس فقط يکم صبر کن

42:29.360 --> 42:33.830
اگه اتفاقي براي ها مين جائه بيفته
تو جزصد هزار نفر مخالفي

42:33.840 --> 42:36.250
هي !تو طرف کي هستي؟

42:36.790 --> 42:39.140
ديگه به مين جائه زنگ نزن

42:39.150 --> 42:42.390
مردم لعنت ميکنن ميگن يه
زن مسن ذهن کثيفي داره

42:42.400 --> 42:43.650
اوه!

42:44.500 --> 42:47.550
هي بچه ها ، همه تون تو دفتر صبر کنيد

42:47.560 --> 42:49.650
مطمئن شيد که زنگ زده يا اومده هوم؟

42:51.950 --> 42:55.280
تمام وقت اينکارو انجام بديد
من مراقب همه چي هستم

43:17.090 --> 43:18.840
تو بلدي خوب اشپزي کني ؟

43:18.850 --> 43:21.600
بنظرم اين عکس عاليه

43:21.610 --> 43:24.740
البته ،همه اينا که گذشته عالي بوده

43:25.810 --> 43:29.910
با يه چيزبرگر خوشمزه براي نهار فردا چطوري؟

43:29.920 --> 43:34.430
اوه من . از کجا فکر منو ميخوني
اين دقيقا همون چيزيه که من فکر ميکردم

43:36.640 --> 43:38.110
ممنون!

43:41.640 --> 43:43.540
کارت تموم شده؟

43:44.000 --> 43:47.100
دارم ميرم خونه يه سري مقاله
هست بايد مطالعه کنم

43:47.260 --> 43:50.300
چي کار مي کني ،دا جونگ؟

43:51.720 --> 43:56.380
کتاب ميخونم

43:57.010 --> 43:58.730
اه،بله

43:59.640 --> 44:03.770
پس براي فردا ناهارميبينمت

44:11.700 --> 44:13.080
يادم ميمونه !

44:13.790 --> 44:18.100
شين يانگ ، مي تونستي يه زنگ بزني
نمي تونستي ؟الان کجايي؟

44:18.110 --> 44:19.770
الان کجايي

44:19.780 --> 44:20.470
الان کجايي

44:20.480 --> 44:22.210
بعدا حرف ميزنيم

44:25.730 --> 44:30.540
ببين همه کاراش عجيب شده

44:33.000 --> 44:37.460
مشترک مورد نظر در دسترس نمي باشد

44:37.470 --> 44:40.220
هزينه سرويس بعدا ارسال ميشه

45:36.450 --> 45:38.260
[Bu Gi Oogie]

45:45.510 --> 45:47.000
بله

45:47.010 --> 45:49.820
چرا صدات اينجوريه ؟مريضي؟

45:50.260 --> 45:52.940
من نگرانت شدم چون شما بدون غذا رفتي

45:52.950 --> 45:56.060
من فکر کنم براي همينه همه اين مدت تنها بودم

45:58.930 --> 46:01.080
من خيلي خود خواهم

46:03.040 --> 46:04.900
من فقط خودمو ميشناسم

46:09.430 --> 46:12.940
چون حافظه ام از دوست داشتن گيجه

46:15.280 --> 46:19.279
من فکر کنم اگه عاشق کسي بشم غش کنم

46:20.324 --> 46:24.040
ونتونم بهش بگم

46:32.260 --> 46:36.014
چون هيچ کس منو دوست نداره

46:37.446 --> 46:46.800
ممکنه حرفم خود خواهي باشه
اما ميتونم از خودم محافظت کنم

46:49.050 --> 46:51.450
اين يه چرخه ي اجباريه

46:52.440 --> 46:54.610
چرت و پرت گفتن و تموم کن

47:13.510 --> 47:14.890
گريه مي کني ؟

47:23.950 --> 47:25.450
مين جائه!

47:26.200 --> 47:27.930
اينجا

47:31.560 --> 47:33.120
انگار نگران شدي

47:33.600 --> 47:36.430
چي شده ؟ حتي گوشيتم خاموش بود

47:36.440 --> 47:38.820
چون خاموش بود نگران شدي

47:38.830 --> 47:39.940
چي؟

47:39.950 --> 47:41.690
من سردمه و گرسنمه

47:54.820 --> 47:58.900
تو خيلي شجاعي . چطور شد به اين فکر افتادي؟

47:59.060 --> 48:03.150
من کنجکاوبودم، چرا اونا ميخوان
ماشينو به يکي ديگه بفروشن

48:03.160 --> 48:06.100
فکر کنم قلبت داشت از کار ميفتاد
چون فکر کردم دزديدنت

48:06.110 --> 48:09.170
پس مي توني از خوشحالي بميري ،درسته؟
چون من مخفيگاه تو پيدا کردم

48:09.180 --> 48:10.890
صميمانه ازت ممنونم

48:11.120 --> 48:14.240
ما ... هنوز نميتونيم حرف بزنيم

48:14.250 --> 48:15.370
درباره چي ؟

48:15.380 --> 48:19.638
من ميخوام هر روز حرف بزنيم بخوريم

48:19.673 --> 48:21.670
وبا هم داستان بسازيم

48:22.570 --> 48:24.380
لطفا دوست دخترم باش

48:25.650 --> 48:27.620
سخته

48:27.920 --> 48:28.650
چرا

48:28.660 --> 48:29.820
تو خيليي از من جوونتري

48:29.830 --> 48:31.460
پس مرد چند ساله ميخواي ؟

48:31.580 --> 48:34.730
حداقل .. 32؟

48:34.740 --> 48:38.940
پس چطوره صبر کنيم 32 سالم بشه

48:38.950 --> 48:43.190
من نميخوام براي پير شدن تورو ازدست بدم

48:43.200 --> 48:45.500
اين واقعا نقطه ضعفه؟

48:45.510 --> 48:46.960
کشنده است

48:46.970 --> 48:50.660
قبل از اين خيلي سخت بود همه زندگي من کاربود

48:50.695 --> 48:52.510
من چه زن خوبيم

48:52.520 --> 48:54.730
من تا الان که 33 سالمه هيچ
قرار درست و حسابي نداشتم

48:54.740 --> 48:57.360
من نمي دونستم يه روزي اين
چيزاي احمقانه رو ميگي

48:57.370 --> 48:59.590
من ميدونستم ؟نه اينکارو نکن

48:59.600 --> 49:01.080
اين واقعا براي من شوکه

49:01.090 --> 49:03.210
اگه برام صبر نکني و باهام قرار نذاري

49:03.710 --> 49:05.660
يه مرد 32 ساله برات مياد؟

49:07.570 --> 49:09.230
من نم دونم، اما

49:11.230 --> 49:14.610
قرار با تو براي من فقط اتلاف وقته

49:14.620 --> 49:16.220
اگه اون بياد من برم

49:18.340 --> 49:23.400
اگه ميخواي ازدواج کني بايد بري کنار

49:24.080 --> 49:26.010
پس با من قرار بذار

49:27.060 --> 49:28.430
نميخوام

49:28.440 --> 49:33.030
پس تو ميگي بخاطر سنم نميخواي با من قرار بذاري؟

49:34.310 --> 49:37.820
اگه من با تو قرار بذارم مردم بهم ميخندن

49:38.320 --> 49:41.000
براي همينه که با اين سنت هنوز مجردي

49:41.340 --> 49:43.180
توخيلي فکر ميکني

49:43.930 --> 49:47.240
قلبت ميخواد بره اما تو جلوشو ميگيري

49:49.450 --> 49:52.180
من بهت گفتم مي خوام منتظر اون مرد بمونم

49:52.190 --> 49:53.620
اگه نياد چي ؟

49:54.420 --> 49:56.380
پس براي هميشه با من بمون

49:56.390 --> 49:57.090
مين جائه

49:57.100 --> 49:58.410
لي شين يانگ

50:01.510 --> 50:02.840
من ...

50:05.070 --> 50:07.250
من فکر مي کنم خيلي ميخوامت

50:13.700 --> 50:15.400
تو چيزي براي گفتن داري ، نداري؟

50:19.830 --> 50:25.210
من ميترسم بگم دوست دارم

50:26.540 --> 50:28.340
تو منو دوست داري

50:47.220 --> 50:49.530
دستات خيلي گرمه

50:49.540 --> 50:51.060
چون دوستت دارم

50:57.060 --> 51:00.780
خيلي وقت بود قلبم اينجوري نزده بود

51:01.890 --> 51:03.790
وقتي لبخند ميزني خيلي خوشگل ميشي

51:04.590 --> 51:07.180
اونا واقعا قرارشونو شروع کردن

51:39.890 --> 51:43.020
وقتي خواستيم بريم فيلم ببينيم ماشينتو نيار

51:43.030 --> 51:44.500
من ميتونم ماشينمو بيارم

51:44.510 --> 51:46.060
چه جور دانش اموزي ماشين داره؟

51:46.070 --> 51:49.790
گر چه من يه خواننده محبوبم
ولي بعد از يه سال خريدمش

51:49.800 --> 51:52.670
خوبه . دفعه بعد با ماشين تو ميريم

52:03.300 --> 52:05.050
بري سر کار حالت خوب ميشه ؟

52:05.060 --> 52:05.800
بله

52:05.810 --> 52:07.360
من هنوز جوونم

52:07.470 --> 52:09.180
بعد از کارت بهم زنگ بزن

52:09.190 --> 52:10.510
بعدا مي بينمت

52:40.500 --> 52:43.020
خيلي خيلي صبح بخير!

52:43.030 --> 52:44.810
همه چي رو به راهه

52:44.820 --> 52:47.270
من شنيدم ديشب نبودم يه خبرايي بوده

52:47.280 --> 52:50.380
استفاده از برنامه خيلي سخت بود تو خودت ميدوني

52:50.390 --> 52:52.710
اناليز غذا و دارو اومد بيرون و...

52:52.830 --> 52:56.230
اونا معتقدن که مواد شيمياي خيلي بدي
براي محصولات ارايشي استفاده شده

52:56.240 --> 52:59.280
اونا گفتن مقدار زيادي
پنبه نسوز تو لوازم ارايشي بوده

52:59.290 --> 53:01.660
تو مي دوني دانش اموزاي
پسر با چي وسوسه ميشن؟

53:01.670 --> 53:04.710
امروزه بخاطر نداشتن شغل از
اونا بعنوان طعمه استفاده ميکنن

53:04.720 --> 53:08.220
ما تو رو استخدام کرديم بري بيرون اينو بفروشي

53:10.020 --> 53:13.330
اين چيزي بود که مين جائه فهميد

53:23.940 --> 53:27.640
با شروع ترم جديد کالج
جنايت عليه سال اولي ها زياد شده

53:27.650 --> 53:30.660
ما گزارشاي زيادي از روش کلاهبرداري
وقربانيان رويدادهاي واقعي گرغتيم

53:30.890 --> 53:34.150
مدال نقره تو بازي هاي اسيايي
مدال طلا تو داستان زندگي

53:34.200 --> 53:36.450
يواشکي بهت بگم ما به خوشحالي رسيديم

53:42.900 --> 53:45.221
تازگي بخش اخبار ومردم درست شده

53:45.476 --> 53:49.360
ما مي تونيم با دلگرمي اخبار
مونو به بيننده ها ارائه بديم

53:57.700 --> 54:00.150
ميشه اينو ببيني ؟

54:01.740 --> 54:02.900
Tada!

54:04.000 --> 54:05.130
اه من!

54:07.720 --> 54:10.200
من خيلي خسته ام

54:10.210 --> 54:15.890
چون هميشه ميخواستم عکس يه
زن رو صفحه موبايلم باشه

54:19.590 --> 54:23.230
من مي توانم يه عکس خوشگلتر
بگيرم و برات بفرستم

54:26.790 --> 54:28.220
من ميخوام اينکار بکنم

54:33.180 --> 54:34.780
اووم .. شانسي ..
..شانسي..

54:35.760 --> 54:37.740
تو مي توني اول بري ، دا جونگ

54:37.750 --> 54:39.580
نه ، تو مي توني اول بري

54:40.600 --> 54:47.140
اتفاقي دوستي که باهاش
زندگي ميکني لي شين يانگه؟

54:47.460 --> 54:51.200
اه من ! تو شين يانگو ميشناسي؟

54:51.430 --> 54:53.340
چطوري ميشناسيش؟

54:53.350 --> 54:57.700
فکر ميکنم چند وقت پيش مريض من بود

54:57.710 --> 55:00.800
اوه ...

55:00.810 --> 55:06.160
فکر کنم دوستم از بس اون
موقع نگران بود يادش نمونده

55:06.170 --> 55:08.390
حرفي بين تو اون نبود

55:09.690 --> 55:11.120
اه ، بله

55:11.260 --> 55:17.320
خوب اين عجيب نيست يکي از
مريضاتو دوباره مي بيني؟

55:18.050 --> 55:19.330
درسته

55:19.340 --> 55:21.870
بايد ازش بپرسم تورو يادش مياد؟

55:21.880 --> 55:25.100
اه نه ..
نه ف لازم نيست اين کارو بکني

55:26.730 --> 55:29.040
پس چي کار کنم ؟

55:29.670 --> 55:33.210
پس الان ميخواي چي بگي ...

55:33.940 --> 55:37.600
يه مرد کم سن با يه مسن تر از خودش قرار داره...

55:37.920 --> 55:41.190
اون اتفاقي نبود .. ها مين جائه؟

55:42.850 --> 55:45.370
ميگي بخاطر اينه که من مست بودم؟

55:45.380 --> 55:46.570
حق با منه / مگه نه؟

55:48.550 --> 55:50.350
من نميدونم در مورد چي حرف ميزني ...

55:50.360 --> 55:53.260
در هر صورت مين جائه است ، درسته ؟

55:55.060 --> 56:01.220
تو ميپرسي پون فکر ميکردي يکي ديگه است؟

56:08.300 --> 56:12.350
وقتي صورتش اونجوري شد
ديدمش من فکر ميکردم اون جوونه

56:12.360 --> 56:16.630
پس چي ميشد اگه لي شين يانگ جوون بود؟

56:16.870 --> 56:22.160
اون ميتونه يه زن مجرد به چشم بياد مثل من

56:24.060 --> 56:26.030
نه من نم دونم

56:26.700 --> 56:30.150
من فقط پرسيدم چون کنجکاوبودم
که از طرفداري ها مين جائه است

56:30.160 --> 56:34.330
من نميدونستم اون مسن تره ولي
بعدا فهميدم سنش از همه بيشتره

56:34.340 --> 56:39.910
براي همين فکر کردم اين بچه بازي رو تمومش کنم

56:39.920 --> 56:43.870
البته من مطمئنم اينجوريه و من مطمئنم
که مين جائه به زودي تمومش ميکنه

56:43.880 --> 56:46.430
تا کجا ميخواد شوخي کنه

56:47.800 --> 56:53.790
ها مين جائه نگفت اتفاقي اون زن ازش بزرگتره؟

56:53.800 --> 56:57.060
نه 1نه اون نگفت

56:57.070 --> 57:00.030
مدير بوک ! اقا!

57:02.350 --> 57:06.570
اين يکم براي جانگ هي جين سخت نيست
لطفا يکم براي من بکشش اونور

57:06.580 --> 57:10.400
بعدا براي يه کار خوب با من صحبت کن

57:10.410 --> 57:13.370
چي ميشد اگه تو مرتب نميومدي وميدادمش به اونا؟

57:13.380 --> 57:15.980
يه جوري حرف ميزني انگار مهم
نيست کي بهترانجام ميده

57:15.990 --> 57:19.880
خيله خب / پس تو تصميم گرفتي
چيزي رو که ضبط کردي حفظ کني؟

57:19.890 --> 57:21.430
بله ...

57:21.440 --> 57:22.920
متاسفم

57:24.020 --> 57:24.720
بعدا بهت زنگ ميزنم

57:24.730 --> 57:27.080
حتما زنگ بزن مهمه

57:29.280 --> 57:33.940
لي شين يانگ بيچاره
چرا با مردا انقدر بد شانسه؟

57:36.260 --> 57:43.700
اگه چشمامو ببندم ،وبتو فکر کنم

57:44.923 --> 57:53.460
من همه جاي دنيا با عشوه راه نميرم

57:56.010 --> 57:58.190
اه دا جونگ ، سريع بيا اينجا ،سريع

58:00.120 --> 58:02.380
هي / چي شده؟

58:02.390 --> 58:05.990
زنگ نزن پيام دادن ما بايد بريم مهموني

58:06.000 --> 58:08.320
فکر من همه جا دنبال پيدا کردن اخباره

58:08.330 --> 58:10.230
هي / يه چيزي فهميدم

58:10.240 --> 58:12.180
من الان احساس خيييلي خوبي دارم

58:12.190 --> 58:16.070
بايد چي کار کنم اگه تو خوشحالي؟
وقتي که من چيزي مهمتري براي گفتن دارم

58:16.820 --> 58:18.130
من اينجام ...

58:18.140 --> 58:20.900
اه بوگي ، بوگي!خوش اومدي
خوش اومدي سريع بنشين

58:20.910 --> 58:23.120
توخيلي هيجان زده شدي ،لي شين يانگ

58:24.850 --> 58:28.530
اگه چشماتو ببندم ، وبتو فکر کنم

58:29.370 --> 58:33.750
تو اسمونم حتي اگه بال نداشته باشم

58:39.090 --> 58:40.650
تو چت شده ؟

58:42.520 --> 58:48.740
صداي اهنگ شنيدم

58:48.750 --> 58:49.839
شين يانگ

58:51.898 --> 58:53.037
بيا حرف بزنيم

58:53.540 --> 58:56.050
اول من . اول من حرف ميزنم

59:05.210 --> 59:10.720
من ... قرار ميذارم

59:15.930 --> 59:19.620
قلبم داره ميلرزه ومن خيلي خوشحالم

59:21.100 --> 59:25.850
اون ديشب اومد مغازه ما و رفت
بعد از اينکه همه شب وبا مين جائه بود

59:26.510 --> 59:28.950
ديشب کجا موندي ؟

59:30.050 --> 59:32.190
سريع بگو ، داشتم از دلشوره مي مردم

59:32.200 --> 59:33.820
البته براي کار رفته بودم

59:33.830 --> 59:35.160
مطمئني فورا رفتي سر کار؟

59:35.170 --> 59:36.930
مطمئني قبل از اينکه بري جايي استراحت نکردي ؟

59:36.940 --> 59:38.790
ميخواي با اين حرفا چي رو بفهمي؟

59:40.110 --> 59:42.520
من فکر ميکنم اون تعجب کرده
تو با مين جائه نخوابيدي؟

59:42.530 --> 59:44.820
تو ديوونه اي ،ديوونه!

59:44.830 --> 59:46.620
اه ، خدا رو شکر

59:48.510 --> 59:50.820
تو نمي توني با ها مين جائه باشي

59:51.580 --> 59:53.870
تو گفتي قبلا باهاش فرار داشتي

59:54.780 --> 59:59.206
ظاهرا ها مين جائه کارش
گول زدن زناي سن بالاست

59:59.803 --> 01:00:03.070
واين دفه هدفش .. تويي

01:00:04.590 --> 01:00:05.790
چي ؟

01:00:20.210 --> 01:00:22.960
من به خاطر مردا احساساتي نميشم

01:00:22.970 --> 01:00:24.030
قسم ميخوري که تنها زندگي ميکني ؟

01:00:24.040 --> 01:00:25.560
چون من ارزشش و دارم

01:00:25.570 --> 01:00:26.800
ميخواي چي کار کني ؟

01:00:26.801 --> 01:00:28.440
ميخوام با يون سنگ هو خوب باشم

01:00:28.450 --> 01:00:30.440
پس چرا باهاش ازدواج نميکني؟

01:00:30.450 --> 01:00:33.370
با اين حال من بايد خرج خودمو بدم
وبا کسي زندگي کنم گه عاشقشم

01:00:33.380 --> 01:00:34.430
يون سنگ هو کيه؟

01:00:34.440 --> 01:00:35.750
شما دو تا قرار دارين؟

01:00:35.760 --> 01:00:37.340
اوه / برات خوبه

01:00:37.350 --> 01:00:39.470
بايد اعتراف کنم اون پسر شيرينيه

01:00:39.480 --> 01:00:42.150
حالا که به اين اولين قرارمون فکر ميکنم

01:00:42.160 --> 01:00:45.990
درسته بيا سعي کنيم برگرديم به همون موقع

01:00:46.000 --> 01:00:49.300
چطوره/من اينو درست کردم بدم بتو

01:00:49.300 --> 01:00:50.400
خوشت نيومد؟

01:00:50.410 --> 01:00:52.330
دا جونگ ، تو مطمئني فرشته نيستي؟

01:00:52.340 --> 01:00:55.300
اين حلقه خوش شانسيه
ميگن براي ادم شانس مياره

01:00:55.310 --> 01:00:56.930
نگفتن چه جور شانسي مياره؟

01:00:56.940 --> 01:00:58.770
هر چي بخواي برات مياره

01:00:58.780 --> 01:01:00.801
اگه عشق مي خواي پس عشق مياره

01:01:00.906 --> 01:01:04.000
الان بهت شانس رو کرده

01:01:04.005 --> 01:01:05.440
فقط صبر کن

01:01:05.440 --> 01:01:06.488
هي !سنگ هو!

01:01:06.907 --> 01:01:08.810
امروز ميخواي چيزاي خوشمزه بخري ،درسته؟

01:01:09.180 --> 01:01:10.370
بريم

01:01:16.580 --> 01:01:18.800
چطور همچين ادم دلسوزي ميتونه بان سئوک باشه؟

01:01:27.000 --> 01:01:33.340
.:: @bollbolljan_com ::.