﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.000
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:31.732 --> 00:33.866
<i>بانوی من،نمیتونی ببینی اون داره</i>

00:33.868 --> 00:35.968
<i>با تو عروسی میکنه به خاطر موقعیت خانوادگیت؟</i>

00:35.970 --> 00:37.503
ها؟

00:37.505 --> 00:38.637
هی،کجا میری؟

00:38.639 --> 00:40.205
خرس یخی داره به فروشگاه میره

00:40.207 --> 00:42.041
شب؟ -
خیلی طول نمیکشه -

00:42.043 --> 00:45.177
خب،توی این وضع،میتونی یه تیکه پیتزا هم بیاری؟

00:45.179 --> 00:47.212
!اره،پیتزا

00:47.214 --> 00:49.248
هی،صبرکن،چطور میخوای به شهر بری؟

00:49.250 --> 00:50.682
نوعی اتوبوس شبانه

00:50.684 --> 00:53.085
خرس یخی سواری داره

01:03.230 --> 01:04.930
هی

01:28.589 --> 01:29.688
وای -
به اون نگاه کن -

01:55.382 --> 01:58.083
خب،اقا
اون میشه 25.50 دلار

01:59.286 --> 02:00.786
اینو ببین -
فهمیدم -

02:00.788 --> 02:04.156
ببینش
الان کار میکنه

02:08.295 --> 02:10.129
لطفا از وسیله خرس یخی پایین بیاید

02:10.131 --> 02:12.064
اه،این مال توئه؟

02:12.066 --> 02:14.800
ما داریم ارتقا و سفارش تورو توصیف میکنیم

02:14.802 --> 02:17.736
این واقعا تکنولوژی بالاییه که تو داری

02:17.738 --> 02:20.405
چقدر براش میخوای؟

02:20.407 --> 02:22.074
فروشی نیست

02:22.076 --> 02:23.142
ببخشید نفهمیدم؟

02:23.144 --> 02:24.610
اون گفت برای فروش نیست

02:24.612 --> 02:26.278
میدونم اون چ گفت،برایس

02:27.815 --> 02:28.847
ببخشید

02:28.849 --> 02:31.116
من مطمئن نیستم سوالمو فهمیده باشی

02:31.118 --> 02:32.484
من میخوام وسیله تورو بخرم

02:32.486 --> 02:36.155
و زمانی که من چیزی میخوام،میگیرمش

02:36.157 --> 02:39.992
خرس یخی تکرار میکنه -- برای فروش نیست

02:41.529 --> 02:43.695
ها؟بلند شو مرد -
تو خوبی؟ -

02:43.697 --> 02:46.932
ببخشید،اقا،شما باید کارت رو امضا کنید

02:50.504 --> 02:52.204
شب خوبی داشته باشید،اقا

02:52.206 --> 02:55.174
ممنونم

03:00.981 --> 03:03.782
قربان،میخواید به پلیس زنگ بزنم؟

03:07.354 --> 03:10.189
خرس یخی اینو حل میکنه

03:17.698 --> 03:19.531
بوکاشکا

03:25.873 --> 03:28.440
زاخودی

03:35.549 --> 03:36.915
!نیت
ما اینجا اسنک نمیفروشیم

03:36.917 --> 03:38.884
فکرمیکنی اینجا کجاست؟

03:41.322 --> 03:43.555
.تو

03:45.993 --> 03:48.327
فکرمیکنم بهت گفتم هرگز به اینجا برنگرد

03:48.329 --> 03:49.995
خرس یخی میخواد کسی رو پیدا کنه

03:51.398 --> 03:53.065
تو دوباره کمک من رو میخوای؟

04:01.342 --> 04:04.776
تو دیوونه ای و چرا میخوای من کمکت کنم؟

04:04.778 --> 04:07.179
آخرین بار که اینکارو کردم،تو ماشینم رو خراب کردی

04:07.181 --> 04:09.615
و من 30 تا بخیه روی بازوم خوردم

04:09.617 --> 04:12.050
برای خرس یخی،لطفا
آخرین باره

04:17.558 --> 04:19.958
به کسی نگو که اینو بهت دادم

04:19.960 --> 04:22.628
مقر اونا بیرون از شهره

04:22.630 --> 04:25.631
مراقب باش
اونا خیلی خطرناکن

04:25.633 --> 04:28.533
ببخشید،من باید کافی درست کنم

04:33.974 --> 04:37.409
...چرا تو یکم صبرنمیکنی،یه
ها؟

04:46.053 --> 04:48.620
!اه،مرد،امشب خیلی حماسیه

04:48.622 --> 04:51.490
طوری حرف بزن که دلیلی باشه مردم بهمون میگن برادرای گرامر

04:51.492 --> 04:54.126
اما،اره،اون حماسی میشه

06:03.497 --> 06:04.696
ضربه محکم

06:04.698 --> 06:06.998
!مرگ و میر
اون صدا کافیه

06:07.000 --> 06:10.068
کی انقدر شجاعه که با این دستگاه گرامری بجنگه

06:10.070 --> 06:12.037
بری!بری!بری!تکون بخور رفیق

06:12.039 --> 06:13.872
من یه ربات جدید میسازم که با

06:13.874 --> 06:16.541
نابودگر پیشرفته ایکس235 نابودت کنم

06:28.522 --> 06:30.055
اون!؟
اون بهترین توئه؟

06:30.057 --> 06:32.391
!اه،این آسونه

06:32.393 --> 06:34.226
درست میگی

06:34.228 --> 06:35.594
هست

06:40.734 --> 06:42.000
ها؟

07:00.387 --> 07:02.587
خب،خب،خب

07:02.589 --> 07:04.556
من حس میکردم که پیدات میشه

07:04.558 --> 07:06.057
اینجا -- چیزی هست

07:06.059 --> 07:07.759
که ما پسرای تکنولوژی برای تفریح انجام میدیم

07:07.761 --> 07:09.761
بعد از توسعه کد ها هرروز

07:09.763 --> 07:12.063
ساختن سرور ها،ایجاد چارچوب

07:12.065 --> 07:15.300
زیباست که چیزی رو خراب کنی

07:15.302 --> 07:16.601
میدونی؟

07:16.603 --> 07:18.437
متاسفانه اون چیزی که ما قرض گرفتیم

07:18.439 --> 07:21.807
جاروبرقی اصلاح شده تو،اما هی،ما اونو استفاده عادلانه میگیم

07:21.809 --> 07:24.209
ببین،ما همیشه استعداد های جدید داریم

07:24.211 --> 07:27.112
تو صنعت فناوری،پس من پیشنهاد یه معامله میدم

07:27.114 --> 07:29.481
به شرکت ما بیا
یکی از ما شو

07:29.483 --> 07:30.749
چی میگی؟

07:30.751 --> 07:32.784
خرس یخی خوردت میکنه

07:32.786 --> 07:33.952
همم

07:33.954 --> 07:36.121
خب،نمیتونی من رو برای تلاش سرزنش کنی

07:36.123 --> 07:39.591
اگه مبارزه میخوای،پس مبارزه خواهی داشت

07:39.593 --> 07:41.760
!مبارزه!مبارزه

07:41.762 --> 07:44.229
من فکرمیکنم حله،میدونی چیه؟

07:44.231 --> 07:46.832
من یه رقیب عالی برای تو دارم

07:48.469 --> 07:50.135
باید تنهات بذارم،خرس

07:50.137 --> 07:52.971
بهت گفتم ... زمانی که چیزی بخوام

07:52.973 --> 07:54.840
میگیرمش

07:57.177 --> 07:58.910
اه،شلیک

07:58.912 --> 08:02.747
به نظر میرسه ما اولین رقابت ربات خرسی رو داریم

08:02.749 --> 08:04.983
بیاید بازی رو شروع کنیم

08:34.114 --> 08:35.514
چی؟چی؟چی؟

08:35.516 --> 08:37.516
چه....؟

08:40.287 --> 08:41.486
!خرس رو بگیرید

08:41.488 --> 08:43.922
!همه روبات ها در گودال

09:17.891 --> 09:21.059
جاروبرقی رو نابود کنید

09:26.833 --> 09:29.734
!اره

09:51.058 --> 09:53.959
هی،کجا دارید میرید؟
برگردید اینجا

10:05.639 --> 10:07.606
من بیرونم

10:07.608 --> 10:10.342
!دیره

10:15.549 --> 10:19.551
بازی عالی،دوست من،اما من متعجبم که

10:19.553 --> 10:21.920
حرکت بعدیت چیه؟

10:21.922 --> 10:24.456
من فکرمیکردم الان فهمیده باشی،خرس

10:24.458 --> 10:26.925
من همیشه یه حرکت از تو جلوترم

10:26.927 --> 10:29.127
خرس یخی یه روز تورو پیدا میکنه

10:29.129 --> 10:31.763
موفق باشی

10:45.112 --> 10:46.811
<i>اه،کویینسی،عشق من</i>

10:49.082 --> 10:50.982
چقدر طول کشید؟

10:50.984 --> 10:53.485
مسیرطولانیه -
فکرمیکردم از گرسنگی میمیریم -

10:53.487 --> 10:55.487
.:: @bollbolljan_com ::.