﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.000
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:20.590 --> 00:22.234
ســـاده لـــوح خــرس های مـــا

00:22.235 --> 00:26.279
"این داستان: "خرس های نینجا

00:33.740 --> 00:36.640
آه! فرار کنید بچه ها

00:38.880 --> 00:41.640
بچه ها, باید این سگه رو دست به سر کنیم قبل اینکه مارو بخوره

00:45.440 --> 00:47.480
!بچه ها, برید این تو

00:47.510 --> 00:49.130
مجبوریم بریم تو فاضلاب؟

00:49.170 --> 00:51.310
!بهم اعتماد کن, پن
!زودباش بیاین تو

00:51.340 --> 00:54.450
اوه, پسر

01:00.800 --> 01:02.840
وای! اینجارو داشته باش

01:02.870 --> 01:04.840
هممم شاید ما بتونیم این پایین زندگی کنیم

01:04.870 --> 01:07.360
توی فاضلاب؟

01:07.390 --> 01:11.120
ولی گریز مگه تمساح ها این پایین نیستن؟

01:11.160 --> 01:13.680
نه, تمساح های توی فاضلاب یه افسانه شهریه

01:13.710 --> 01:15.160
درضمن , اونا مثل نور خوردشید میمونن

01:15.190 --> 01:16.680
درسته, داداش کوچولو؟

01:16.710 --> 01:18.300
دیدی, پن؟
جایی برای نگرانی نیست

01:25.480 --> 01:26.900
!جانم؟

01:29.660 --> 01:31.210
آه! اوه نه

01:31.250 --> 01:32.940
!اینا یه سری جوونک های سوسول موسول هستن

01:32.970 --> 01:35.280
!هی
!از اینجا گمشید

01:35.320 --> 01:36.700
هیچ خری اجازه ی ورود نداره

01:36.730 --> 01:38.840
هی! ما که خر نیستیم
!ما خرسیم

01:38.870 --> 01:40.700
و پاندایی که اینجاس از گروه گوت هاس

01:40.740 --> 01:41.630
!به راه راه های قشنگش نگاه کنید

01:43.220 --> 01:44.670
وایسا ببینم اینکه خط چشم نیست

01:44.710 --> 01:45.950
این فقط خزس

01:48.400 --> 01:49.820
حوصله سر بردی, یارو

01:49.850 --> 01:52.680
بووت کرو اینجاس تا یه درس حسابی بهتون بده

01:53.850 --> 01:55.510
...چه غلطا؟

01:57.580 --> 01:59.340
وای. اینجا چه خبره؟

01:59.380 --> 02:01.170
اون یه تمساحه؟

02:01.210 --> 02:02.550
!این چداره

02:02.590 --> 02:04.830
تا وقتی من هستم هیچکس این خرس هارو آزار نمیده

02:04.860 --> 02:08.250
از اینجا برید, دیونه های سوسول

02:08.280 --> 02:11.220
ما دوباره برمیگردیم فقط صبر کن

02:11.250 --> 02:13.770
و دفه ی بعدی
!ما با اسلاس برمیگردیم

02:15.290 --> 02:16.500
شما خرسا خوبید؟

02:16.530 --> 02:17.740
آره

02:17.770 --> 02:19.430
وای! خیلی عالی بود آقای چدار

02:19.470 --> 02:21.230
ممنون که اون جوونک هارو دور کردید

02:21.260 --> 02:23.440
اصلا اونا کی بودن؟

02:23.470 --> 02:25.400
بوت کرو ها هیچ جز یه مشت انگل و ولگرد نیستن

02:25.440 --> 02:26.580
...اما رهبرشون , اسلایس

02:28.470 --> 02:31.410
خیلی وقت پیش,من یکی از اعضای بوت کرو ها بودم

02:31.440 --> 02:33.410
ما بهترین دانش آموز های دوجوی نینجای

02:33.450 --> 02:34.760
سمت شرقی پایین هستیم

02:34.790 --> 02:36.760
من, چدار, و اسلایس
دوستای نزدیک هم بودیم

02:36.790 --> 02:38.620
کسی که رو به روش تمرین میکردم

02:38.660 --> 02:39.730
چدار و اسلایس؟

02:39.760 --> 02:41.490
پنیر چدار خالیش خومزس؟

02:41.520 --> 02:43.630
اوه, گریز

02:43.660 --> 02:46.290
ما آرزو های زیادی برای بهترین دانش آمکوز شدن داشتیم

02:46.320 --> 02:48.360
الگوی خوبی برای شهر بودیم

02:48.390 --> 02:50.430
اما یهو اونا ارزش هاشونو تغییر دادن

02:50.460 --> 02:52.740
و اونا از آموزش هاشون برای بهتر شدن شون

02:52.770 --> 02:54.290
به جای کمک کردن به دیگران شدن

02:54.330 --> 02:55.880
من بوت کرو رو ترک کردم
و قسم خوردم که

02:55.920 --> 02:57.950
از اونایی که بهشون صدمه میزنن محافظت کنم

02:57.990 --> 03:01.300
آخرین باری که باهم جنگیدیم
اسلایس اینکارو به عنوان یه هشدار باهام انجام داد

03:01.340 --> 03:02.820
اونا میخوان منو از خونه ی خودم بیرون کنن

03:02.850 --> 03:04.550
و همه چیو مال خودشون بکنن

03:04.580 --> 03:05.960
دیگه باید کم کم برم

03:05.990 --> 03:08.930
دیگه به اندازه کافی قوی نیستم
تا با اون و گروهش تنهایی بجنگم

03:08.960 --> 03:10.900
تو دیگه تنها نیستی چدار

03:10.930 --> 03:12.280
نمیزاریم این اتفاق بیوفته

03:12.310 --> 03:14.280
اون حرکتای خفن نینجایی رو یادمون بده

03:14.310 --> 03:16.450
و ما هم اسلایس و دار وستش رو سرویس میکنیم

03:16.490 --> 03:18.800
ها! شما تو این نگرش مثل من هستین

03:18.840 --> 03:20.250
خیله خب به شما بچه ها آموزش میدم

03:20.290 --> 03:22.770
بیاین با تمرکز کردن با ذهن مون شروع کنیم

03:22.800 --> 03:24.980
و روی رویداد های شبانه تفکر کنیم

03:29.290 --> 03:31.640
یه نینجا باید همیشه توی سایه ها پنهان بمونه

03:31.680 --> 03:34.470
محیط اطرافتون رو توی ناب ترین
مکان ها پیدا کنید

03:37.820 --> 03:40.480
سریع و بی صدا حرکت کنید

03:40.510 --> 03:42.720
باید قدرت و استقامت خودتونو حفظ کنید

03:42.760 --> 03:45.450
جفتشون بدن و ذهن تون

03:45.480 --> 03:46.970
مدیتیشن یک کلید عنصری هستش

03:47.000 --> 03:51.350
که قفل تعادل یک نینجا رو باز میکنه

03:51.390 --> 03:53.630
شما باید برای مبارزه باید اماده و سریع باشید

03:53.660 --> 03:55.320
با دقت عالی ضربه بزنید

03:55.350 --> 03:56.490
!ایول

04:04.360 --> 04:06.330
ولی همیشه که نباید حمله کرد

04:06.370 --> 04:08.470
چون دفاع هم به همون اندازه مهمه

04:11.060 --> 04:14.650
تعادل چیزیه که شما رو به یه نینجا تبدیل میکنه

04:14.680 --> 04:15.960
...خرسا

04:16.000 --> 04:19.100
...چطوره که اینارو هم به حرکاتتون اضافه کنید؟

04:19.140 --> 04:20.520
!جانننممممم؟

04:20.550 --> 04:22.690
!ایولا

04:22.730 --> 04:25.700
!خوشتیپ

04:25.730 --> 04:27.870
!بدجنس

04:30.490 --> 04:33.670
نکته ای که برای یه نینجا بودن خیلی مهمه

04:33.700 --> 04:35.080
!اینه که عاشق پیتزا باشد

04:40.570 --> 04:42.090
!پیتزا

04:45.020 --> 04:47.060
فکر کنم شما خرسا آماده اید

05:02.420 --> 05:03.530
!رئیس

05:09.740 --> 05:11.780
آه,رئیس

05:11.810 --> 05:13.050
...آه,چدار اومده

05:13.090 --> 05:14.610
...اون آه

05:14.640 --> 05:15.640
اون...با یه سری خرس اومده

05:17.570 --> 05:19.920
!چدار خرس داره؟

05:19.960 --> 05:21.510
ما سعی کردیم جلوشو بگیریم

05:21.540 --> 05:22.790
...اما

05:22.820 --> 05:28.380
این ماسک ها نشونه ی وفاداری ما به بووت کروئه

05:28.410 --> 05:31.860
این بچه خرسا فکر مکینن میتونن با

05:31.900 --> 05:34.700
قدرت بووت کرو در بیوفتند؟

05:34.730 --> 05:36.770
!عمرا و به هبچ وجه

05:36.800 --> 05:38.730
!اره

05:40.980 --> 05:45.120
بووت کرو ما امشب حساب چدار رو میزاریم کف دستش

06:02.930 --> 06:03.790
خرسا کجان؟

06:13.630 --> 06:15.600
شما ها تنها کسی نیستید که

06:15.630 --> 06:16.700
میتونید یواشکی حمله کنید

06:16.740 --> 06:20.430
!نمیتونم ببینم

06:20.470 --> 06:22.610
تو شکست خوردن خیلی خوبید

06:26.510 --> 06:29.200
هی شما بچه ها حتما باید از این همه جنگ خسته شدید

06:29.230 --> 06:32.580
اوه آره چوره یه ساندویچ خرس نینجایی درست کنیم

06:32.620 --> 06:34.650
!خیلی راحت بود

06:34.690 --> 06:37.030
پسر, ما واقعا دهن شونو سرویس کردیم مگه نه چدار؟

06:37.070 --> 06:38.520
!خرسا! کمک

06:38.550 --> 06:40.490
صاف وایسا

06:40.520 --> 06:43.760
!چدار -
برین عقب , خرسای نینجا -

06:43.800 --> 06:45.490
ما استاد تونو گرفیتم

06:45.520 --> 06:48.490
خب, از اینکه بهتون خبر بد بدم
ناراحت میشم بوت کرو

06:48.530 --> 06:51.010
اما یه چیزی هست که ما بیشتر از کتک کاری دوست داریم

06:51.050 --> 06:52.150
!به میگن کتک کاری با پیتزا

06:53.010 --> 06:55.670
!پیتزاهامون تو حلقتون

06:58.540 --> 06:59.440
!چیشد؟

06:59.470 --> 07:03.650
شما ها توی بد دردسری افتادید

07:03.680 --> 07:05.680
استاد اسلایس

07:07.240 --> 07:09.860
بیخیال زدی یه پیتزای درجه یکو خراب کردی

07:09.890 --> 07:11.650
اصلا درست نبود داداچ

07:11.690 --> 07:15.070
کسی میدونه این چی هست اصلا؟

07:15.110 --> 07:16.560
مثل اینکه اینم از قیمتا پشماش

07:16.590 --> 07:18.660
ریخته و به قیافشم اسید باچیده

07:18.700 --> 07:20.800
!کافیه -
!گریز مواظب باش -

07:20.840 --> 07:24.870
اینا چیزایی هستن که اوردی توی جودوی ما چدار؟

07:25.840 --> 07:27.740
!مسخرس

07:27.770 --> 07:30.670
!استاد اسلایس

07:30.710 --> 07:34.020
بیای بیرون خرسا
و با اسلایس رو به رو بشید

07:34.060 --> 07:35.820
شرط میبندم میخواد مارو با این حرفا خر کنه

07:37.890 --> 07:39.230
ببخشید که یهویی اومدیم

07:39.270 --> 07:41.200
فکر کردیم غافلگیری دوست داری

07:41.240 --> 07:44.100
!برید کنار

07:44.130 --> 07:45.760
سرویس شدیم که

07:45.790 --> 07:48.930
آم فکر کنم واسه معذرت خواهی خیلی دیره؟

07:48.970 --> 07:50.040
اه! مارو قاچ نکن

07:50.070 --> 07:53.900
خداحافظی کنید, خرسای نینجا

07:56.350 --> 07:58.600
این دیگه چی بود؟

08:06.120 --> 08:07.990
آه, پیتزامونو اوردن؟

08:08.020 --> 08:10.510
!امکان نداره

08:13.750 --> 08:15.610
!بیاین از اینجا بریم بچه ها

08:15.650 --> 08:17.060
اووه اووه
!میدونستم! میدونستم

08:17.100 --> 08:18.720
تمساح ها توی فاضلاب زندگی میکنن

08:18.760 --> 08:19.760
!نه

08:19.790 --> 08:22.620
!زنجیرمو پس بده

08:22.660 --> 08:24.730
!اسلایس -
اسلایس! ماباید کمکش کنیم -

08:24.760 --> 08:25.730
...ولی, گریز

08:25.760 --> 08:28.080
باشه

08:30.350 --> 08:33.050
!نه
!نه باید اینطوری تموم بشه

08:34.320 --> 08:35.980
!بچه ها! بکشید

08:42.950 --> 08:44.680
چی؟ -
چی؟ -

08:47.820 --> 08:49.100
!استاد چدار

08:49.130 --> 08:50.650
...یادتون نره پسرا

08:50.680 --> 08:55.030
رویکرد یه نینجا ناشناس و غیر قابل مشاهدس

09:01.140 --> 09:03.080
استاد چدار؟

09:05.800 --> 09:08.740
!نه! نه

09:10.080 --> 09:11.980
هاه
این چه صداییه؟

09:12.020 --> 09:13.910
...استاد چدار

09:13.950 --> 09:15.710
اون مُرده

09:19.060 --> 09:21.340
...و یه چیز دیگه

09:21.370 --> 09:24.230
یه نینجای واقعی هیچوقت امیدشو از دست نمیده

09:24.270 --> 09:26.650
!استاد چدار

09:28.690 --> 09:30.170
آه! پام

09:30.210 --> 09:31.830
استاد چدار حالت خوبه؟

09:31.860 --> 09:34.210
صدمه دیدی؟ -
من خوبم, پسرای من های من -

09:42.050 --> 09:44.810
ایول@! ما موفق شدیم

09:44.840 --> 09:46.080
!اوه آره -
...نه -

09:46.120 --> 09:47.430
...شما ها موفق شدید

09:47.460 --> 09:50.330
برادر

09:50.360 --> 09:51.370
برادر؟

09:51.400 --> 09:52.160
برادر دوقلو؟

09:52.190 --> 09:54.160
تو زندگی تو بخاطر من به خطر انداختی

09:54.200 --> 09:55.370
بهت بدهکارم

09:55.400 --> 09:58.130
ببخشید که پاتو شکستم
برادر

09:58.170 --> 10:00.130
ببخشید که منم بهت سخت گرفتم

10:00.170 --> 10:01.440
!خب پس همه چی درست شد

10:01.480 --> 10:04.070
!به این ترتیب صلح در فاضلاب را اعلام میکنم

10:04.100 --> 10:07.350
بوت کرو دوباره یکی میشه
و برای هدف های خوب مبارزه میکنه

10:07.380 --> 10:08.180
موافقم -
موافقم -

10:08.210 --> 10:10.660
باهم ما گروهی میسازیم

10:10.700 --> 10:13.870
که برای هممون خوب باشه, برادر

10:13.910 --> 10:16.360
بنظر خوب میاد, برادر

10:16.390 --> 10:18.050
برادر

10:19.220 --> 10:20.710
!خب وقتشه که دیگه ما بریم

10:20.740 --> 10:22.090
!مواظب خودتون باشید
!بعدا میبینمتون

10:22.120 --> 10:23.710
!دیگه هم باهم نجنگید

10:23.740 --> 10:25.850
وایسید خرسا
چرا نمیمونید؟

10:25.880 --> 10:27.090
اینجا میتونه خونه ی شما هم باشه

10:27.130 --> 10:28.890
امکان نداره باو
فاضلاب بو گند میده

10:28.920 --> 10:31.680
کل این مدت نفسم رو نگه داشته بودم

10:31.720 --> 10:33.990
خب, فکر کنم همه اینطوری نیستن

10:34.030 --> 10:35.240
خداحافظ -
تا بعد خرسا -

10:35.270 --> 10:36.820
!مواظب خودتون باشید

10:36.860 --> 10:39.760
!و تمرین روزانه ی نینجایی تون فراموش نشه

10:39.790 --> 10:43.240
!نمیشه

10:43.280 --> 10:46.180
آه! خب این یه ماجراجوئیه عجیبی بود

10:46.210 --> 10:48.350
اما به طور عجیبی آشنا میزد

10:51.290 --> 10:52.880
ها! نظرتون چیه یکم حرکات

10:52.910 --> 10:55.910
نینجاتسو بهش بزنیم حالش جا بیاد؟

10:58.290 --> 11:00.920
!آه, صبر کنید منم بیام بچه ها

11:02.891 --> 11:21.307
.:: @bollbolljan_com ::.