WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20.590 --> 00:22.234 ســـاده لـــوح خــرس های مـــا 00:22.235 --> 00:26.279 "این داستان: "برادران در شهر 00:26.390 --> 00:29.250 ایولا نمیتونم صبر کنم تا هم اتاقی های جدیدمونو ببینم 00:29.290 --> 00:31.530 منم همینطور - آیزاک نمیتونه هیجانی براش داشته باشه - 00:32.910 --> 00:34.710 !بفرما تو 00:34.740 --> 00:37.120 سلام, هم خونه ای های عزیزم چطورید؟ 00:37.160 --> 00:39.710 هی گریز چطوری رفیق - سلام پاندا - 00:39.750 --> 00:41.640 !سلام بر گریف بزرگوار 00:41.680 --> 00:42.890 !سلام, تام - سلام - 00:42.920 --> 00:44.720 خوشحالم که بلاخره 00:44.750 --> 00:47.370 باهم توی تلویزیون زندگی میکنیم 00:47.410 --> 00:50.070 این یه برنامه راجب 6 تا برادره 00:50.100 --> 00:52.240 که باهم توی یه شهر زندگی میکنند 00:52.280 --> 00:54.730 بزارید ببینیم که چطور یه پیوند خانوادگی باهم درست میکنند 01:28.030 --> 01:29.240 آه, خیلی باحال میشه 01:29.280 --> 01:30.420 باورم نمیشه که ما هممون توی 01:30.450 --> 01:32.110 برنامه تلویزیونی موردعلاقمون باهم هستیم 01:33.800 --> 01:35.940 داشتن دوتا داداش که خیلی باحاله 01:35.970 --> 01:38.250 !حالا ببین داشتن 5 تا برادر دیگه چی میشه 01:38.290 --> 01:40.940 آره, نمیتونم صبر کنم تا با داداشام خوش بگذرونم 01:40.980 --> 01:43.120 من و تام علایق مون یکیه 01:43.150 --> 01:44.670 پس قراره باهم خیلی خوش بگذرونیم 01:44.710 --> 01:45.950 منو پاندا قراره 01:45.980 --> 01:47.950 ده تا فصل انیمه مون رو ببینیم 01:47.990 --> 01:49.850 آیزاک خوشحاله که قراره برای برادرا شام درست کنه 01:49.880 --> 01:51.470 خرس یخی هم کتاب مورد علاقه ی آشپزی شو خریده 01:54.410 --> 01:56.300 خیلی خوشحالم که قراره باهم باشیم 01:56.340 --> 01:59.140 ما همه ی یه خصوصیات موردعلاقه ی همو داریم 01:59.170 --> 02:00.830 آره منم خیلی خوشحالم که قراره با 02:00.860 --> 02:02.690 با داداش آفای خودم باشم 02:02.720 --> 02:03.970 آره, خوب گفتی 02:05.590 --> 02:06.490 دوتا آلفا 02:06.520 --> 02:07.730 دوتا آلفا 02:07.760 --> 02:09.870 برادران آلفا 02:09.900 --> 02:12.700 من دارم سقوط میکنم سفینه فضای به اندازه کافی قوی نیست 02:14.320 --> 02:16.500 من باز میکنم, تام تو بشین ببین 02:16.530 --> 02:18.080 خوبه دمت گرم, پاندا 02:18.120 --> 02:20.710 سلام؟ 02:20.740 --> 02:23.810 اوه, این بسته ی من از بلوار انیمس 02:23.850 --> 02:25.200 وایسا ببینم 02:25.230 --> 02:27.680 !اینکه بسته ی من نیست 02:31.510 --> 02:33.580 سلام 02:33.620 --> 02:36.170 اوه آه سلام 02:36.210 --> 02:39.210 فکر کنم بسته ی شما اشتباهی برای من اومده 02:39.240 --> 02:41.320 !اوه,ممنون تو باید پاندا باشی 02:41.350 --> 02:43.660 انگار بسته هامون جا به جا رسیده 02:43.700 --> 02:47.180 خیلی جالبه که جفتممون اینو از بلوار انیمه سفارش دادیم 02:47.220 --> 02:49.190 آره خیلی جالبه 02:49.220 --> 02:53.190 خب, آه پس تو هم انیمه دوست داری؟ 02:53.220 --> 02:53.910 آره 02:53.950 --> 02:55.430 عاشق شدم رفت 02:55.470 --> 02:57.540 خرس یخی میزاره شما هرچی خواستی برداری برای غذا 02:57.570 --> 03:00.230 آیزاک انتخاب تو رو برای ماهی قوبل میکنه 03:00.270 --> 03:01.020 ببین 03:04.270 --> 03:06.200 آیزاک تا حالا تو عمرش همچین اجاقی ندیده بود 03:06.240 --> 03:08.270 این بهترین روزه خرس یخیه 03:08.310 --> 03:11.030 اوه ایولا خیلی خوب لامپو عوض کردی 03:11.070 --> 03:12.970 ممنون, داداش 03:13.000 --> 03:14.420 عقب وایسا خودم به این میرسم 03:14.450 --> 03:16.250 من که از یه حشره ی کوچولو نمیترسم 03:16.280 --> 03:17.520 !داره فرار میکنه 03:17.560 --> 03:19.040 اوه الان میگیرمت 03:19.080 --> 03:20.800 !هی, برگرد اینجا 03:20.840 --> 03:23.050 اوه, گذاشتی فرار کنه 03:23.080 --> 03:24.910 اوه, فکر نکنم من گذاشتم فرار کنه 03:26.390 --> 03:28.570 فکر کنم باید صبر کنیم تا بیاد بیرون دوباره 03:28.600 --> 03:30.540 نه باو الان خودم دستمو میبرم تو اونجا میارمش بیرون 03:30.570 --> 03:31.470 ببین 03:32.950 --> 03:34.230 فکر کنم گرفتمش 03:34.260 --> 03:36.540 اوه اوه اوه نه نه نه نه 03:38.300 --> 03:42.380 همه چی داره عالی پیش میره 03:45.100 --> 03:47.070 سلام تام میخواستم با همسایه مون نینا آشنا بشی 03:47.100 --> 03:48.240 خیلی توپه 03:48.280 --> 03:49.940 دعوتش کردم که بیاد باهم انیمه ببینیم 03:49.970 --> 03:52.630 نمیدونم پاندا ما الان قسمت 12 هستیم 03:52.660 --> 03:54.970 و فکر نکنم موقع مناسبی باشه که اون بیاد الان 03:55.010 --> 03:57.460 چیزی نیست عاشقش میشی 03:57.490 --> 04:00.360 سلام از دیدنت خوشحالم من نینا هستم 04:00.390 --> 04:02.290 اوه, دارید موشک فضایی رو میبینید؟ 04:02.330 --> 04:04.190 این بهترین انمیه ی عمرمه 04:04.230 --> 04:06.750 جدی؟ چون برای منم همینطوره 04:06.780 --> 04:09.090 پس قراره خیلی بهمون خوش بگذره 04:18.140 --> 04:20.140 (خارج از دسترس) 04:20.170 --> 04:22.280 پله ها - پله ها - 04:24.630 --> 04:26.940 آیزاک از پله ها متنفره 04:36.190 --> 04:37.780 گیر کرده 04:37.810 --> 04:39.330 گیر کرده 04:39.360 --> 04:40.780 خرس یخی میدونه چیکار کنه 04:43.370 --> 04:44.780 پنجره؟ - پنجره - 04:44.820 --> 04:48.610 فکر کنم باید این لونه رو چسبش کنیم 04:48.650 --> 04:51.650 خیله خبا بیا بریم و دهن اون حشره هارو سرویس کنیم 04:51.690 --> 04:53.070 !برای افتخار 04:53.100 --> 04:54.550 اوه, بیا اینم چسب 04:54.590 --> 04:56.800 آخه این دیگه چجور چسب مسخره ایه؟ 04:56.830 --> 05:00.700 من همیشه با اینا چسب میزنم خیلی قویه 05:01.770 --> 05:05.010 ما از این چسب بزرگا میخوایم 05:05.040 --> 05:07.740 اوه باشه فکر خوبیه داداش 05:07.770 --> 05:09.010 همینطوره 05:09.050 --> 05:10.670 و ...اینجا 05:10.710 --> 05:13.330 اوه, آره, خیلی عالیه - تو چیزی گفتی؟ - 05:13.360 --> 05:15.880 نع, داشتم فقط ازت تعریف میکردم 05:15.920 --> 05:16.820 ممنون داداش 05:19.510 --> 05:21.540 اوه هی بچه ها میشه کمکم کنید اینو باز کنم؟ 05:21.580 --> 05:22.550 زورم نمیرسه 05:22.580 --> 05:24.480 !اوه بده من بده من من میتونم 05:24.510 --> 05:28.590 نگران نباش تام داداش آلفای واقعی اینجاست 05:30.310 --> 05:33.180 مشکل پیدا کردی داداش آلفا؟ 05:33.210 --> 05:34.210 بدش به من 05:37.210 --> 05:40.390 دارم بازش میکنم - نه! بدش به من - 05:40.430 --> 05:43.360 آه, بهرته دیگه برم 05:43.390 --> 05:45.360 ...آلفا - من زورم بیشتر از توئه - 05:45.400 --> 05:47.740 خیلی ضایع بازی شد 05:47.780 --> 05:49.260 بدش به من این کوفتی رو 05:56.440 --> 05:59.750 آخه کدوم خرسی اینجوری خیارشور هارو هدر میده؟ 05:59.790 --> 06:01.760 بلاخره اومدم که تورو شکست بدم 06:01.790 --> 06:03.450 اینجا بخش موردعلاقمه 06:03.480 --> 06:05.620 منم همینطور 06:05.660 --> 06:07.380 من بهش پیشنهاد موشک فضایی رو دادم 06:07.420 --> 06:09.140 و اون حتی اشاره هم بهش نکرد 06:09.180 --> 06:11.590 !آتش 06:11.630 --> 06:13.390 خیلی خوش گذشت 06:13.420 --> 06:15.220 میخوای یه قسمت دیگه نگاه کنیم نینا؟ 06:15.250 --> 06:17.220 اه خوشحال میشم تام 06:19.430 --> 06:21.470 اوه صبر کن لعنتی من خیلی شرمندم 06:21.500 --> 06:23.640 من باید برم به یه کنسرت 06:23.680 --> 06:25.880 میخوای تو هم باهام بیای؟ 06:25.920 --> 06:27.920 من؟ !البته 06:27.960 --> 06:29.060 بنظر عالی میاد 06:29.090 --> 06:31.170 یه کنسرت, خیلی خوبه 06:31.200 --> 06:32.550 خیلی باحال میشه 06:32.580 --> 06:34.890 اره حتما - اوه, چه عالی من عاشق کنسرتم - 06:34.930 --> 06:36.480 چی قراره ببینیم؟ 06:36.520 --> 06:39.420 راستش من فقط دوتا بلیط دارم 06:39.450 --> 06:42.110 اشکال نداره یکی دیگه میگیرم آنلاین 06:42.140 --> 06:43.630 ...آه,پاندا 06:43.660 --> 06:47.080 راستش بلیطاش دیگه همش فروخته شده 06:50.630 --> 06:54.190 یعنی من خیلی فضولم؟ معلومه که نه 06:54.220 --> 06:58.120 خب تام هم نمیتونه بیاد چونکه 06:58.160 --> 07:00.920 ما شام خونگی باهم داریم مگه نه؟ 07:00.950 --> 07:02.850 اوه, درسته 07:02.890 --> 07:04.580 شرمنده, نینا 07:04.610 --> 07:06.440 نگران نباش باشه 07:06.480 --> 07:08.930 خب خیلی خوش گذشت اما دیگه من باید برم 07:08.960 --> 07:10.100 نمیخوام دیر برسم 07:10.140 --> 07:11.450 از دیدنت خوشحال شدم تام 07:11.480 --> 07:14.280 باشه, خداحافظ نینا کنسرت خوش بگذره 07:14.310 --> 07:16.760 تام بی ادب نباش با نینا خداحافظی کن 07:16.800 --> 07:19.110 خداحافظ 07:19.140 --> 07:21.040 چیشد یهویی؟ 07:27.810 --> 07:28.980 قرقره آمادس 07:29.020 --> 07:31.810 خرس یخی باید چک کنه که گِره ها محکم باشن 07:31.850 --> 07:33.470 گره های آیزاک رو دست نداره 07:33.500 --> 07:35.400 خرس یخی اینجوری گره میکنه 07:45.580 --> 07:47.410 اصلا تقصیر گره های آیزاک نبود 07:47.450 --> 07:48.730 کاملا تقصیره خودش بود 08:01.570 --> 08:05.050 میشه سس سویا رو بدی اینطرف دوست دختر دزد؟ 08:05.090 --> 08:06.990 کی؟ چی داری میگی؟ 08:07.020 --> 08:08.810 !تام خیلی رو مخه 08:08.850 --> 08:12.160 سس سویا به اندازه کافی نداریم 08:12.200 --> 08:13.850 خرس یخی رولر بهاری رو پیشنهاد میده 08:13.890 --> 08:15.550 اونا گره هاشون خیلی بده 08:15.580 --> 08:18.070 خرس یخی امیدواره که با عقل جور در بیاد 08:18.100 --> 08:19.890 چنگاه یا چاپستیک؟ 08:19.930 --> 08:22.450 میدونی که گریف بلده از جفتشون استفاده کنه 08:22.480 --> 08:24.280 !چون اون همه کاری رو بلده 08:24.310 --> 08:25.560 درسته 08:25.590 --> 08:27.560 نا سلامتی هرچی نباشه آلفای واقعی خودمم 08:27.590 --> 08:29.730 ...اصلا منظوره من 08:29.770 --> 08:32.290 باشه باشه میدونی چیه؟ اینم ماله خودت 08:32.320 --> 08:35.530 درواقع, چرا غذای منم ازم بر نمیداری؟ 08:35.570 --> 08:38.190 مگه من باهات چیکار کردم پاندا؟ 08:38.220 --> 08:39.540 چرا انقدر آشغال بازی در میاری؟ 08:39.570 --> 08:41.540 چیزی که لایقته بهت میگم 08:41.570 --> 08:43.820 !من میخواستم باهات خوب باشم 08:46.270 --> 08:47.370 !چطور جرات میکنی 08:50.930 --> 08:52.030 هر هر 08:54.450 --> 08:56.930 خیله خب برادران بیاین آرم باشیم و 08:56.970 --> 08:59.490 !من آلفا هستم 08:59.520 --> 09:01.380 خب, هستم دیگه 09:01.420 --> 09:03.770 ...جنگ غذایی 09:07.490 --> 09:09.940 من اصلا باهات چیکار کردم ؟ 09:09.980 --> 09:13.090 !تو شانس منو برای یه قرار داشتن خراب کردی 09:13.120 --> 09:16.780 !تو اصلا هیچی راجب یه رهبر بودن نمیدونی 09:16.810 --> 09:20.960 !اصلا نمیزاری تلاشمو بکنم 09:25.930 --> 09:29.760 اجاق الان اینجا بود اگه تو گره هارو خراب نکرده بودی 09:29.790 --> 09:31.590 خرس یخی اصلا گره هارو خراب نکرد 09:31.620 --> 09:32.730 چون گره های آیزاک خودش داغون بود 09:36.970 --> 09:39.970 چرا زورت میاد برام خوشحالی کنی؟ 09:40.010 --> 09:41.110 !نه نمیتونم 09:42.670 --> 09:44.630 !پاندا داری چیکار میکنی؟ 09:44.670 --> 09:47.600 !دیگه به اینجام رسیده !من بهت حسودی میکردم تام 09:47.640 --> 09:50.090 تو بزرگ شدی و من حس کردم که میخوای منو پشت سرت رها کنی 09:50.120 --> 09:53.610 !منم بهت حسودی میکنم چون تو باحال و خوشبختی 09:53.640 --> 09:56.610 !من تلاش میکردم جلوی نینا مثل تو باشم 09:57.960 --> 09:58.960 ...فکر میکنی من 09:58.990 --> 10:00.030 باحالم؟ 10:00.060 --> 10:03.200 داداش من آرزومه مثل تو باشم 10:06.590 --> 10:08.830 !حالم از اینکه همش میخوای تو آلفا باشی بهم میخوره 10:08.870 --> 10:10.940 من فقط میخوام مراقب برادرام باشم 10:10.970 --> 10:12.870 !چون عاشق شونم 10:12.900 --> 10:14.700 !منم عاشق برادرامم 10:14.730 --> 10:16.560 ما جفتمون عاشق شونیم؟ 10:16.600 --> 10:18.770 !شاید بیشتر هم خوشمون اومد 10:29.510 --> 10:32.300 خرس یخی عاشق کتاب آشپزی با ماراتاس 10:32.340 --> 10:36.960 مارتا زن موردعلاقه ی منه 10:37.000 --> 10:38.340 !آه برادرا بیاین 10:38.380 --> 10:41.070 بیاین همون پیوند خانوادگی که همیشه میخواستیم رو درست کنیم 10:41.100 --> 10:43.800 و این رو بهترین تجربه زندگی مون قرار بدیم 10:43.830 --> 10:44.730 توی تلویزیون 10:50.870 --> 10:52.320 !خوشمزس 11:02.891 --> 11:21.307 .:: @bollbolljan_com ::.