WEBVTT 00:00.000 --> 00:14.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:20.590 --> 00:22.234 ســـاده لـــوح خــرس های مـــا 00:22.235 --> 00:26.279 "این داستان: "نفرین مومیایی 00:30.430 --> 00:33.080 داره میره 00:33.120 --> 00:35.150 ساعت الان پنج دقیقه ازش گذشت و یک ربعه شد - باشه گریز - 00:35.190 --> 00:37.430 نمیخواد هر 5 دقیقه زمانو بهمون بگی 00:37.470 --> 00:40.920 میدونم ولی نمیتونم به این ساعت زیبا نگاه نکنم که 00:40.950 --> 00:42.960 خیلی خوب شد که تو آشغالا پیداش کردیم 00:42.990 --> 00:44.960 آره اخیرا خیلی خوش شانس بودیم 00:44.990 --> 00:46.580 غذا روی زمین پیدا کردیم 00:46.610 --> 00:48.750 یه کلاه پر از پولم پیدا کردیم 00:48.790 --> 00:51.210 و ما یه نفرو پیدا کردیم که به ما نیاز داره 00:51.240 --> 00:54.930 اصلا نمیدونم ارتش یعنی چی !ولی شرط میبندم عالیه 00:58.070 --> 00:59.660 وای. این از نا کجا آباد اومد 00:59.700 --> 01:00.940 !اوه نه ما شکوندیمش 01:00.970 --> 01:02.490 الان تو دردسر می افتیم؟ 01:02.530 --> 01:05.320 نگران نباش پن من درستش میکنم 01:05.360 --> 01:07.360 !بفرما! درست شد 01:10.120 --> 01:12.740 داداش شانس مون خیلی گل کرده ها 01:12.780 --> 01:14.680 !امیدوارم این شانس همیشگی باشه 01:14.710 --> 01:17.020 !شانس خرسی! شانس خرسی 01:19.060 --> 01:20.750 !این یه جسده 01:20.790 --> 01:22.410 !جسد! جسد !جسد 01:27.970 --> 01:30.490 وایسا ببینم اینکه هر جسدی نیست که 01:30.520 --> 01:31.760 !این یه مومیاییه 01:31.800 --> 01:33.900 فکر میکردم مومیایی ها فقط تو فیلمان 01:33.940 --> 01:35.900 حالا باید چیکارش کنیم؟ خاکش کنیم؟ 01:35.940 --> 01:38.010 آره, نمیدونم عجیبه 01:38.040 --> 01:40.250 هممم, شاید باید پلاکشو یه چک کنم 01:47.190 --> 01:48.950 !پیداش کردم 01:48.990 --> 01:51.400 یه گردنبند خیلی عجیبیه 01:51.440 --> 01:54.100 همم, بهتره بهش دست نزنیم گریز 01:54.130 --> 01:55.580 خیلی خاکی پاکیه 01:57.060 --> 01:59.200 جَلدی نگاه میکنیم و میره 01:59.240 --> 02:01.930 وای اینو نگاه چه جالب 02:01.970 --> 02:06.660 "این مومیایی رو تا قبل از نیمه شب به مقبره اش برسانید و گرنه با عذابتان رو به رو خواهید شد 02:06.690 --> 02:09.490 برای کسی که این جمله ی مقدس رو میخواند 02:09.520 --> 02:12.670 در دام نفرین مومیایی افتاده است" 02:14.530 --> 02:15.770 نفرین؟ چه نفرینی؟ 02:15.810 --> 02:18.670 !نهههههه !نفرین 02:18.710 --> 02:21.360 !من برای نفرین شدم خیلی جوونم 02:21.400 --> 02:22.680 نگران نباش پاندا 02:22.710 --> 02:24.540 نفرینا که واقعی نیستن بیخیال 02:24.570 --> 02:27.580 نه گریز اتفاقا واقعین 02:27.610 --> 02:30.060 اینو از مردم شنیدم 02:30.100 --> 02:32.720 یه زمانی یه پسری بود که دندش خیلی میخارید 02:32.750 --> 02:34.930 و همه چیو بهم میریخت و بی ادب بود 02:34.960 --> 02:38.170 ولی یه روز اون سر به سر یه آدم اشتباه گذاشت 02:39.380 --> 02:41.830 اون بهش هشدار داد ولی اون به کفشش گرفت 02:41.870 --> 02:43.660 و اونجا بود که نفرین شروع شد 02:43.700 --> 02:46.730 وقتی میرفت دست به آب دستمال توالتا تموم شده بود 02:47.910 --> 02:49.700 ...وقتی شب میخواست بره بخوابه 02:49.740 --> 02:51.530 نمیتونست از ترس پاهاش پتو رو پاهاش بندازه... 02:51.570 --> 02:54.220 ...و هرقت که بستنی میگرفت 02:55.640 --> 02:58.060 !اصلا نمیتونست بهش لب بزنه... 02:58.880 --> 03:01.270 داداچ اینا کجاش ترسناکه آخه 03:01.300 --> 03:04.510 و بعدش...اون مُرد 03:06.270 --> 03:07.930 نه! من نمیخوام نفرین بشم 03:07.960 --> 03:09.860 ما باید به قول نفرین وفادار باشیم وگرنه به فنا میریم 03:09.900 --> 03:11.520 ولی نمیدونیم که مقبرش کجاست 03:11.550 --> 03:14.930 و خورشیدم که هی داره میره پایین تر 03:14.970 --> 03:17.110 !ببین 03:17.140 --> 03:19.940 این درست شکل گردنبند مومیاییه 03:19.970 --> 03:21.490 میبینی؟ 03:21.530 --> 03:22.840 مقبرش باید اینجا باشه 03:22.870 --> 03:24.190 ولی اون کله دنیاس 03:24.220 --> 03:26.770 خودمونم بکشیم نمیرسیم اونجا پیاده 03:26.810 --> 03:29.360 نگران نباش پاندا شانس مون هنوز باهامون کار داره 03:29.400 --> 03:31.850 !ببین 03:31.880 --> 03:34.850 شانس خرسی؟ - درسته عزیزم - 03:44.520 --> 03:47.000 آه, بوی ماشین دست دوم 03:56.150 --> 03:58.770 اوپس. پولشو یادمون رفت 04:10.230 --> 04:12.820 !ای وای ببخشید 04:12.850 --> 04:16.510 !شرمنده 04:16.550 --> 04:18.170 آه! گریز مثه اوسکولا راندگی میکنی 04:18.200 --> 04:20.380 خب وقتی نمیتونی چرخای ماشینو ببینی 04:20.410 --> 04:21.690 !سخته دیگه 04:23.380 --> 04:26.350 وای خاک به سرم مومویایی کم بود حالا آب خنکم باید بخوریم 04:30.360 --> 04:32.530 تا حالا ماشینمو نگه نداشتن شما چطور؟ 04:32.560 --> 04:34.220 !معلومه که نه گریز !من یه بچم 04:34.260 --> 04:35.600 هممم, درسته 04:35.640 --> 04:38.430 باید یجور دیگه حلش کنیم 04:43.710 --> 04:45.890 به سلام جناب سروان چه کمکی میتونم بکنم؟ 04:45.920 --> 04:48.930 همم میدونی چرا بهت گفتم بزنی کنار پسرم؟ 04:48.960 --> 04:51.720 چون داشتم یه کوچولو...تند میرفتم؟ 04:51.760 --> 04:54.380 سرعت بالا،رد کردن تابلوی ایست صدمه به اموال عمومی 04:56.140 --> 04:58.350 میخوام بهت یه جریمه بدم 04:58.380 --> 04:59.830 جریمه؟ جریمه دیگه چیه؟ 04:59.870 --> 05:01.660 مثل همون بلیطا که میدن برای کنسرت؟ 05:01.700 --> 05:03.490 !کنسرت دوس دارم 05:03.530 --> 05:06.080 اوه جریمه !من عاشق جریمم 05:07.430 --> 05:09.390 فکر میکنی این یه شوخیه؟ 05:09.430 --> 05:11.290 بگو ببینم صورتت چیه؟ 05:11.330 --> 05:13.020 چرا انقدر خودتو باندپیچی کردی؟ 05:13.050 --> 05:14.610 !هیچی 05:14.640 --> 05:17.370 پوستم خیلی حساس و نرمه 05:17.400 --> 05:19.470 بهتره با من صادق باشی 05:19.510 --> 05:21.480 دروغ به افسر یه جرم فدرالیه 05:21.510 --> 05:23.890 حالا لطفا مدارک ماشین و گواهی نامه تونو بدید 05:23.930 --> 05:28.380 خیله خب !اینم از مدارک 05:28.410 --> 05:30.100 ...پسر 05:30.140 --> 05:32.000 داری بهم رشوه میدی؟ 05:32.040 --> 05:33.900 عام...آره؟ 05:33.940 --> 05:35.110 دیگه بسه 05:35.140 --> 05:37.350 دیگه شوخی بسه !شما بازداشتی 05:37.390 --> 05:40.360 !وقتی دارم باهات حرف میزنم اون عینکتو در بیار 05:40.390 --> 05:41.500 حالا 05:41.530 --> 05:44.010 اوه نه حالا چیکار کنیم؟ - اشکال نداره - 05:44.050 --> 05:45.190 ترتیبشو دادم از قبل 05:45.220 --> 05:46.910 آه باشه 05:46.950 --> 05:50.370 بفرما 05:50.400 --> 05:52.060 !اینا چشمای توئن؟ 05:52.090 --> 05:54.750 !اوه نه - ...این غیر ممکنه چون - 05:54.780 --> 05:56.990 !چشمات شکل چشمای منه 05:59.890 --> 06:02.070 وای اینم شانس خرسیه دیگه 06:02.100 --> 06:03.830 خب فکر کنم حالا دیگه میتونم از این کارت بگذرم 06:03.860 --> 06:06.000 میدونی, من هر روز با آدمایی که چشماشون 06:06.040 --> 06:08.040 مثل من باشه سرو کله نمیزنم که 06:08.070 --> 06:09.590 هی قوی باش پسرم 06:09.630 --> 06:12.350 واسه اینجور چشمای خوشگل بده که استرس داشته باشی 06:15.150 --> 06:18.010 بلاخره این چشمارو باید برای ترافیکا داشته باشی نه؟ 06:18.050 --> 06:20.190 !میبینمت 06:23.090 --> 06:26.090 !خاک به سرم نیمه شب شد که !آتیش کن بریم 06:35.070 --> 06:36.760 بپیا بپا نری تو نرده ها 06:36.790 --> 06:39.590 !دارم سعی مو میکنم 06:39.620 --> 06:41.490 پولشو میدیم 06:44.450 --> 06:46.010 برو 06:47.530 --> 06:50.940 زودباشین داداشا الان وقتشه 06:52.530 --> 06:55.500 میخواستم برم به نمایشگاه مومیایی ها 06:55.530 --> 06:56.850 !بقیش مال خودتون 06:56.880 --> 06:59.680 برو برو برو وقتمون داره تموم میشه 06:59.710 --> 07:02.510 زودباشید بچه ها پس مقبره کو؟ 07:02.540 --> 07:04.540 !تو کجا زندگی میکنی؟ 07:04.580 --> 07:06.720 !اون جوابتو نمیده پاندا !اون یه مومیاییه 07:06.750 --> 07:08.480 !ولی ببین...اونجا 07:08.510 --> 07:10.030 !آه, همون شکله - عجله کنید - 07:10.070 --> 07:13.000 ...نفرین مومیایی دقیقا تا 07:14.210 --> 07:15.930 !یه ربع دیگه شروع میشه... 07:19.490 --> 07:20.870 اوه, مقبره ی مومیایی 07:20.900 --> 07:23.490 زودباشید بچه ها !الان نفرین میشیم 07:23.530 --> 07:27.080 !وایسا گریز وایسا 07:27.120 --> 07:29.950 !لیزر امنیتی !اخیش! نزدیک بودا 07:29.980 --> 07:31.500 مواظب باش گریز ببین 07:35.540 --> 07:37.060 ...ولی باید ازش رد شیم...اونم سریع 07:37.090 --> 07:40.750 نقشه ای داری؟ - آره فقط دنبالم بیا - 07:40.790 --> 07:44.100 وایسا...وایسا 07:45.480 --> 07:48.860 نزدیک بودا! اوضاع اون پایین چطوره؟ 07:49.900 --> 07:52.660 خب میخوای راه بریم یواش یواش 07:54.080 --> 07:57.290 ردش کردیم زودباشید, از پسش بر میایم 08:04.640 --> 08:06.500 ...مراقب باش 08:06.540 --> 08:08.060 !داره پیچیده تر میشه 08:08.090 --> 08:10.330 اصلا چجوری داریم اینکارو میکنیم الان؟ 08:10.370 --> 08:11.710 نمیدونم 08:11.750 --> 08:14.440 هی فکر کنم قلقش اومد دستم 08:14.480 --> 08:16.550 وایسا گریز جلو پاتو بپا 08:16.580 --> 08:18.000 !نه 08:19.270 --> 08:21.340 اوه, ممنون ، داداش 08:21.380 --> 08:23.550 من خوبم هاه؟ 08:23.590 --> 08:25.240 !دست 08:25.280 --> 08:28.210 دستش در اومد حالا چجوری بزاریم سر جاش 08:28.250 --> 08:29.900 نگران نباش درستش میکنم 08:29.940 --> 08:32.700 باید از این لیزرا بریم بیرون 08:32.740 --> 08:35.430 !دیگه وقت نداریم 08:35.460 --> 08:37.570 !ما موفق نمیشیم 08:37.600 --> 08:39.570 !اونجارو ببین 08:39.600 --> 08:42.500 دکمه ی امنیتی شرط میبندم که لیزرا رو خاموش میکنه 08:42.540 --> 08:45.820 بنازم به این چشمات مواظب باشید میخوام پرتش کنم 08:53.930 --> 08:55.000 !جواب داد 08:55.030 --> 08:57.070 !موفق شدیم - موفق شدیم - 08:57.100 --> 08:58.420 !ایول 09:00.870 --> 09:03.390 تقریبا رسیدیم !ما میتونیم بچه ها 09:03.420 --> 09:05.600 !مومیایی رو ولش کنید 09:07.050 --> 09:09.670 چی؟؟ اینا دیگه کین؟ 09:09.700 --> 09:11.840 !واسه اینکارا وقت نداریم 09:11.880 --> 09:13.530 !ولش کن 09:13.570 --> 09:15.540 !نه, تو ولش کن 09:15.570 --> 09:18.190 !دستای خرسیم 09:23.370 --> 09:24.820 !مومیایی -!مومیایی - 09:26.410 --> 09:28.690 !ساعت دوازده شد !هورا 09:28.720 --> 09:30.280 !نفرین مومیایی 09:38.210 --> 09:39.730 !مومیایی 09:39.770 --> 09:42.460 !بر-برگرد عقب 09:42.490 --> 09:43.840 !بهت هشدار میدم 09:44.810 --> 09:47.190 !ترو خدا رحم کن 09:47.220 --> 09:48.850 ! مارو نخور 09:48.880 --> 09:51.370 گوشتمون خیلی...تلخه؟ 09:56.300 --> 09:58.230 چی؟ اینجا چه خبره؟ 09:58.270 --> 10:00.170 !شما ها کی هستین؟ 10:00.200 --> 10:02.410 میپرسی ما کی هستیم؟ 10:02.450 --> 10:04.590 !ما طراحان فیلما هستیم 10:04.620 --> 10:05.900 طراحان فیلم؟ 10:05.930 --> 10:08.660 شما یه دوتا کلاه روهم پوشیدید؟ 10:08.690 --> 10:11.280 آره - دوسته من میخواد بگه که - 10:11.320 --> 10:13.390 ما از کارکنای طراحان فیلما هستیم 10:13.420 --> 10:15.040 و این مومیایی از ماشین مون افتاد 10:15.080 --> 10:17.670 تقصیره من نبودا - ما باید سریع برشگردونیم - 10:17.700 --> 10:19.390 قبل اینکه رئیس مون بد خلق بشه 10:19.430 --> 10:21.910 اونم خیلی پنهانی و کلاه رو کلاه 10:21.950 --> 10:24.850 آره! دیگه همه چی از گور این بابا بلند میشه 10:27.470 --> 10:29.990 ...خب اگه این مومیایی الکیه 10:30.020 --> 10:31.680 ...این یعنی 10:31.720 --> 10:33.860 !ما نفرین نشدیم... 10:33.890 --> 10:35.690 هی بچه ها واسه مومیایی ممنونم 10:35.720 --> 10:37.510 آره براتون بلیط فیلمشو مفتی میفرسیتم 10:37.550 --> 10:41.170 میشه چوصفیل مفتی هم بدین؟ - حتما - 10:41.210 --> 10:42.280 !خب, مواظب خودتون باشین 10:43.590 --> 10:45.830 خداحافظ بعدا میبینمتون - سفرتون سلامت - 10:45.870 --> 10:48.530 خب, یه روز دیگم زندگی کردیم بچه ها 10:48.560 --> 10:50.360 حالا به این میگن یه شانس خرسی 10:50.390 --> 10:53.190 دیدی پاندا؟ چیزی به اسم نفرین وجود نداره 10:53.220 --> 10:55.220 آره, گمونم حق با تو باشه 10:55.260 --> 10:57.570 هی! کی اون ماشینو برده تو موزه؟ 10:57.600 --> 10:59.500 !آه...میتونیم حلش کنیم 11:02.891 --> 11:21.307 .:: @bollbolljan_com ::.