WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.560 --> 00:03.480
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:17.320 --> 00:24.160
.کمی پیش ، به خاطر زندگی ، شادیهایمان را فدا کردیم
00:24.330 --> 00:31.340
....خودمان را فریب دادیم , با چسبیدن به این توهمات هنگام رقص
00:31.590 --> 00:37.510
، با چشمانی بسته , در پایان افق بی کران
00:37.930 --> 00:43.520
...به دنبال صورت خندانت بودم
00:44.350 --> 00:51.280
....رویاهامون رو خجالت زده کردیم و ادامه دادیم
00:51.360 --> 00:58.200
...با تاب دادن سر نخ هایی از خاطرات
00:58.200 --> 01:04.870
یک روزی , دوباره به چنگ خواهم آورد
01:05.290 --> 01:12.050
...این احساساتی که در قلبم زندانی کردم...حالا
01:27.900 --> 01:32.860
در بیایان سنگ, یک هیولای اسرار آمیز نگاهان در برابرم ظاهر شد
01:32.860 --> 01:37.410
پس این یکی از دنباله رو های کسی هست که سال ها پیش آتلانتیس رو نابود کرد؟
01:37.450 --> 01:40.160
...و کریس...آیرون هارت
01:40.160 --> 01:45.460
!شما ارواح مبارزی هستید که سال ها پیش در کنار دوئل مانسترز با اونها جنگیدین
01:45.960 --> 01:47.750
!من بهتون قول میدم
01:47.750 --> 01:52.500
!من با تمام قدرت مبارزه میکنم تا از کسایی که برام عزیزن محافظت کنم
01:52.500 --> 01:58.470
!وارون حرکت میکند"
"دسته ی زره ی اسرار آمیز
02:13.530 --> 02:15.860
!ما بالاخره رسیدیم بالا
02:15.860 --> 02:16.990
!آره
02:16.990 --> 02:21.990
اگه راه اهن رو دنبال کنیم, باید بتونیم جونوچی-کون و هوندا-کون رو ببینیم
02:21.990 --> 02:25.330
میخوام هرچه زودتر در این مورد بهشون بگم
02:25.330 --> 02:26.000
ها؟
02:26.000 --> 02:28.750
اینکه یوگی الان دیگه خوبه
02:28.750 --> 02:30.960
!اینکه اون خود همیشگیش شده
02:30.960 --> 02:31.630
ممم
02:33.630 --> 02:34.880
بیا بریم
02:34.880 --> 02:35.510
باشه
02:42.510 --> 02:44.890
...198
02:44.890 --> 02:47.020
...199
02:47.020 --> 02:48.060
-200
02:49.980 --> 02:52.860
حتی یه قدم دیگه هم نمیتونم برم
02:52.860 --> 02:53.770
!یالا
02:53.770 --> 02:55.530
!سنگ, کاغذ, قیچی
02:57.990 --> 02:59.030
!ای آشغال
02:59.030 --> 03:02.570
!این خیلی کار پستیه! وقتی من حواسم نبود غافلگیرم کردی
03:02.570 --> 03:04.700
!خفه شو! برد برده
03:04.700 --> 03:06.790
!پس عجله کن و ریوزاکی رو بلند کن
03:06.790 --> 03:09.540
!ب-بذار یه استراحتی بکنم
03:09.540 --> 03:11.580
مطمعنی اینجوری نشستن اشکالی نداره؟
03:11.580 --> 03:13.750
نمیخوای یوگی رو ببینی؟
03:14.920 --> 03:15.800
!درسته
03:15.800 --> 03:18.300
!هوندا, تکون بخور
03:22.800 --> 03:26.520
!باید سرعتتو پایین باری! سرعتتو پایین بیار, ابله
03:28.020 --> 03:30.270
ما تا همین حد
نافرمانی های تو رو تحمل میکنیم
03:30.270 --> 03:31.810
نافرمانی؟
03:31.810 --> 03:36.440
!بذارید اینو واضح کنم. من هرگز قبول نکردم طبق اراده ی کسی دوئل کنم
03:36.440 --> 03:39.530
!من فقط هرجوری که دلم بخواد دوئل میکنم
03:39.530 --> 03:41.780
!این شامل پگاسوس و جونوچی هم میشه
03:41.780 --> 03:44.030
کوجاکو مای, حواست به زبونت باشه
03:44.030 --> 03:48.120
ولی در نهایت, نتونستی جونوچی رو شکست بدی, درسته؟
03:48.120 --> 03:49.580
!ولم کنید
03:49.580 --> 03:52.880
!اگه اون یارو دخالت نکرده بود, من شکستش میدادم
03:53.960 --> 03:55.380
...باورم نمیشه که هنوزم اینو میگی
03:55.380 --> 03:58.130
!من هر کاری که دلم بخواد میکنم
03:58.130 --> 04:02.340
!دارتز! حتی اگه تو هم باشی, من نمیذارم کسی تو دوئل هام دخالت کنه
04:10.640 --> 04:12.100
بذارید هر کاری دلش میخواد بکنه
04:13.350 --> 04:18.360
هر چی نباشه, سرنوشت اون در دستان خدای ماست
04:25.370 --> 04:27.330
...جونوچی
04:57.400 --> 04:58.730
!هی عزیزم
04:58.730 --> 05:00.980
!موتورت خیلی باحاله
05:00.980 --> 05:03.950
نظرت چیه که بیای
با ما بازی کنی؟
05:03.950 --> 05:04.950
تمومش کنید
05:04.950 --> 05:07.200
هان؟ اون چیه؟
05:07.200 --> 05:09.620
!گفتم گم شید
05:17.130 --> 05:19.290
میخوای با اون تصویر کامپیوتریت چیکار کنی؟
05:23.510 --> 05:26.550
غیرممکنه! اون یه تصویر نیست؟
05:41.070 --> 05:42.820
وارون؟
06:09.550 --> 06:11.390
من دارم میرم سراغ جونوچی
06:14.600 --> 06:16.640
الان نوبت تو نیست
06:16.640 --> 06:18.350
!این بخاطر خودته
06:18.350 --> 06:22.150
بخاطر تو, من جونوچی روشکست میدم
06:22.150 --> 06:24.650
همف! بخاطر من!؟
06:24.650 --> 06:26.150
لطفا جوک های احمقانت رو نگه دار برای خودت
06:26.150 --> 06:28.860
دلیل پشت کار های ما
06:28.860 --> 06:30.490
دلیل؟
06:30.490 --> 06:31.870
درمورد چی حرف میزنی؟
06:31.870 --> 06:33.740
منظورم اون چشماست
06:33.740 --> 06:34.620
...اون چشم ها
06:36.660 --> 06:42.540
تو به خودت میگی, دنبال پیروزی هستی تا نذاری دیگه از شکست زجر بکشی
06:42.540 --> 06:44.670
ولی این همش نیست
06:44.670 --> 06:47.420
نه, تو دنبال چیزی فراتر از پیروزی هستی
06:48.300 --> 06:50.590
تقریبا مثل یجور اعتیاد
06:50.590 --> 06:52.890
تو با خواسته های خودت کنترل میشی
06:52.890 --> 06:55.390
یه چیزی...فراتر از پیروزی؟
06:55.390 --> 06:56.980
درسته
06:56.980 --> 06:58.690
یجورایی مثل یه خون آشام
06:58.690 --> 07:01.650
مثل سرگردان دنبال خون بودن, تو دنبال پیروزی بودی
07:01.650 --> 07:02.900
تو اینجوری هستی
07:02.900 --> 07:07.860
ولی حتی اگه بخوای ببری, خواسته هات یه ذره هم کامل نمیشن
07:07.860 --> 07:11.370
تو فقط دنبال یه پیروزی فراتر از پیروزی های گذشته هستی
07:23.090 --> 07:24.590
!چرت و پرت نگو
07:24.590 --> 07:27.340
داری چه مزخرفی میگی؟
07:27.340 --> 07:29.050
چقدر طول میکشه تا بفهمی؟
07:29.050 --> 07:31.050
!لازم نیست این بار رو به دوش بکشی
07:31.050 --> 07:35.720
!مهم نیست چند بار به پیروزی برسی, چیزی جز یه ظرف پر نمیشی
07:35.720 --> 07:37.020
...جونوچی و فرعون
07:37.020 --> 07:39.060
اونا هم مال خودشون رو دارن
07:39.060 --> 07:40.440
این شامل رافائل و آملدا هم میشه
07:40.440 --> 07:42.560
همه ی ما مخزن خودمون رو داریم
07:43.270 --> 07:45.650
مای, منم هیمنطورم
07:45.650 --> 07:48.440
من اگه نبرم نمیتونم زندگی کنم
07:48.440 --> 07:50.400
ولی من بالاخره پیداش کردم
07:50.400 --> 07:52.610
!چیزی که ظرف پیروزی منو تسکین بده
07:52.610 --> 07:55.620
و اون, مای, تویی
07:57.450 --> 07:58.450
...مای
07:59.370 --> 08:01.620
کنار من بمون
08:01.620 --> 08:04.380
بخاطر تو, من به پیروزی ادامه میدم
08:04.380 --> 08:06.550
...میخواد جونوچی باشه یا فرعون
08:06.550 --> 08:10.630
!نه, حتی اگه بخوای, من دارتز رو هم بخاطرت شکست میدم
08:12.890 --> 08:15.600
تو...تو اول باید منو شکست بدی
08:15.600 --> 08:17.390
ولی من اینکارو کردم
08:17.390 --> 08:19.560
!من دیگه مثل سابق نیستم
08:20.140 --> 08:24.350
بهتره فکر نکنی میتونی به همین سادگی ببری
08:25.110 --> 08:26.360
...مای
08:33.860 --> 08:36.070
پروفسور چطوره؟
08:36.070 --> 08:38.490
یه مقدار خسته به نظر میرسه
08:38.490 --> 08:40.250
اون پشت خوابیده
08:40.250 --> 08:44.500
اونطور که معلومه, هنوز از شوک اتفاقاتی که افتاده در نیومده
08:44.500 --> 08:49.000
آره...ولی بابابزرگم خواست راه بیوفتیم
08:54.130 --> 08:55.720
!اون...مای-سانه
08:57.720 --> 08:59.770
...اون
09:08.150 --> 09:09.730
!اون یکی از افراد دوما هست
09:22.790 --> 09:23.500
!بکی
09:23.500 --> 09:25.540
اوتوگی...؟
09:27.540 --> 09:29.170
...تو
09:29.170 --> 09:31.000
...شما دوتا یوگی رو بردین
09:31.000 --> 09:33.550
شما روح یوگی رو دزدیدین, درسته؟
09:33.550 --> 09:35.550
خب که چی...؟
09:35.550 --> 09:36.970
!غیر قابل بخششه
09:36.970 --> 09:38.550
خب؟
09:38.550 --> 09:40.470
!من شکستتون میدم
09:42.390 --> 09:43.270
!من شما رو به مبارزه دعوت میکنم
09:43.270 --> 09:45.440
!صبر کن بکی! خیلی خطرناکه
09:45.770 --> 09:47.270
!منو دست کم نگیر
09:47.270 --> 09:49.770
!ممکنه اینطور به نظر نیاد, ولی من قهرمان آمریکا هستم
09:49.770 --> 09:54.320
!من این یارو رو شکست میدم و روح یوگی رو برمیگردونم
09:54.320 --> 09:56.490
اوه؟ میخوای منو شکست بدی خانومی؟
09:56.490 --> 09:58.450
قهرمان آمریکا...؟
09:58.450 --> 10:00.030
...ربکا هوپکینز
10:00.030 --> 10:02.950
!اگه منو دست کم بگیری, خیلی درد میکشی
10:04.290 --> 10:05.910
چه دختر لج درآری
10:05.910 --> 10:10.590
اگه اونو بکشم, احساس گناه نمیکنم
10:10.590 --> 10:13.960
مای, میخوام تکه ای قدرتم رو بهت نشون بدم
10:14.630 --> 10:16.970
قبول میکنم, خانومی
10:18.470 --> 10:20.600
!بکی! بذار منم بجنگم
10:20.600 --> 10:22.930
!با بودن من در کنارت, خیلی قویتر میشیم
10:23.470 --> 10:27.190
!باشه. حساب هردوتون رو همزمان میرسم
10:27.190 --> 10:27.770
!یالا
10:32.480 --> 10:36.030
!بکی! مراقب سد اوریکاروکوس باش
10:36.030 --> 10:36.990
!باشه
10:39.320 --> 10:39.990
!دوئل
10:39.990 --> 11:05.720
.:: @bollbolljan_com ::.
11:04.720 --> 11:06.520
فکر کنم من اول باید برم
11:06.520 --> 11:07.230
!آماده
11:07.230 --> 11:09.190
!میکشم
11:09.770 --> 11:13.110
!من کلاه خود زره ی ذهنی رو در حالت حمله احظار میکنم
11:14.730 --> 11:19.160
اون یه هیولا با قدرت حمله ی 0 رو در حالت حمله احظار کرده!؟
11:19.160 --> 11:21.030
کلاه خود زره ی ذهنی!؟
11:21.030 --> 11:22.990
اولین باره که درمورد این کارت میشنوم
11:22.990 --> 11:24.990
اون چجور قدرتی داره...؟
11:24.990 --> 11:26.870
!پایان دور
11:28.000 --> 11:30.500
!نوبت منه! میکشم
11:31.130 --> 11:34.800
!من یه کارت جادو از دستم فعال میکنم! تاس احظار فعال شو
11:34.800 --> 11:38.010
!من 1000 تا از جونم میدم تا تاس رو بندازم
11:41.510 --> 11:46.770
!اگه تاس یک یا دو بیاره میتونم یه احظار خارج از حالت عادی بکنم
11:48.020 --> 11:52.480
!اگه اون سه یا چهار بیاره, میتونم یه هیولا رو از مقبرم احظار ویژه کنم
11:53.730 --> 11:56.230
...و اگه پنج یا شش بیاره
11:58.440 --> 12:00.240
!شش اومد
12:00.240 --> 12:04.030
!من میتونم یه هیولای سطح بالا رو احظار کنم
12:04.030 --> 12:05.950
!بیا, اورگوث خدا
12:12.500 --> 12:13.500
!پایان دور
12:13.500 --> 12:15.000
!نوبت منه
12:15.000 --> 12:15.960
!میکشم
12:16.300 --> 12:19.970
!من اژدهای یشم رو در حالت حمله احظار میکنم
12:22.010 --> 12:25.510
...بعدش یه کارت معکوس میذارم
12:26.390 --> 12:27.720
!و دورمو تموم میکنم...
12:28.520 --> 12:30.890
دور بعدی میتونم حمله کنم
12:30.890 --> 12:32.440
اون میخواد چیکار کنه؟
12:35.860 --> 12:36.980
!نوبت منه
12:36.980 --> 12:39.690
!من تاثیر کلاه خود زره ی ذهنی رو فعال میکنم
12:40.700 --> 12:43.660
در عوض کشیدن یک کارت در این دور
12:43.660 --> 12:47.080
میتونم یه هیولای زره ای رو از دسته ام به دستم اضاف کنم
12:49.830 --> 12:55.340
!و بعد, کلاه خود زره ی روانی رو قربانی میکنم تا زره ی صلیبی رو احظار کنم
13:03.590 --> 13:08.100
!بعدش یه کارت معکوس میذارم و دورمو تموم میکنم
13:08.930 --> 13:13.850
!...اون میخواد چیکار کنه؟ اون یه هیولای دیگه با قدرت حمله ی 0 احظار کرد
13:13.850 --> 13:15.560
بهتون میگم
13:15.560 --> 13:18.980
این هیولا نمیتونه دوری که احظار شده حمله کنه
13:18.980 --> 13:21.900
ولی وقتی بهش حمله بشه
13:21.900 --> 13:24.990
...هیولای مقابل با تاثیرس نابود میشه
13:24.990 --> 13:29.370
!و بازیکن مقابل به اندازه ی نصف قدرت حمله ی هیولای نابود شده از جونش کم میشه...
13:29.370 --> 13:33.620
و بعد از درگیر مبارزه شدن, این کارت نابود میشه
13:34.460 --> 13:35.540
!که اینطور
13:35.540 --> 13:42.630
اگه قرار باشه با اورگوث خدا ضربه بزنم, نصف قدرت حمله ی اون, 1250تا, از جون من کم میشه
13:43.760 --> 13:47.640
!ولی دور بعد, هیولایی تو زمینش نداره
13:47.680 --> 13:49.970
!نوبت منه! میکشم
13:50.850 --> 13:52.560
!من دو کارت روی صفحه میذارم
13:53.480 --> 13:55.520
!بکی, بقیش با تو
13:58.610 --> 14:02.150
!اورگوث خدا! به زره ی صلیبی حمله کن
14:02.610 --> 14:03.860
!نابودش کن
14:03.860 --> 14:05.660
!شمشیر یاقوت
14:17.710 --> 14:19.710
!بکی, حالا فرصت داری
14:19.710 --> 14:21.050
!نوبت منه
14:21.050 --> 14:21.920
!میکشم
14:22.590 --> 14:24.970
من یه کارت رو زمین میذارم
14:24.970 --> 14:29.850
!من اژدهای یاقوت کبود رو قربانی میکنم و اژدهای زمرد رو احظار میکنم
14:34.980 --> 14:38.980
!اژدهای زمرد, مستقیما به حریف حمله کن
14:40.940 --> 14:42.980
!کاروت معکوس, باز شو
14:42.980 --> 14:45.450
!آهن ربای زره
14:45.450 --> 14:52.200
!این کارت بهم اجازه میده یک هیولای زره رو از قبرستانم احظار ویژه کنم
14:52.200 --> 14:54.160
...و من زره ی صلیبی رو
14:54.160 --> 14:56.290
!احظار میکنم
14:57.330 --> 14:58.250
چی؟
15:21.270 --> 15:22.270
!...هنوز نه
15:22.270 --> 15:24.150
!کارت تله, فعال شو
15:25.320 --> 15:26.650
!طناب زندگی
15:26.650 --> 15:30.660
وقتی یه هیولا بخاطر مبارزه وارد قبرستونم میشه
15:30.660 --> 15:33.410
...من کل دستم رو قربانی میکنم
15:33.410 --> 15:37.330
!و قدرت حمله ی اون هیولا رو 800تا اضاف میکنم...
15:37.330 --> 15:39.670
!و من میتونم اونو احظار ویژه کنم
15:42.420 --> 15:44.210
!و این همش نیست
15:44.210 --> 15:45.420
!جادوی سریع
15:45.880 --> 15:47.920
!احیاء شمشیر الماس
15:47.920 --> 15:53.640
!این کارت فقط وقتی فعال میشه که یک هیولای نوع اژدها از قبرستون احظار ویژه میشه
15:53.640 --> 16:02.190
!با قربانی کردنش, من میتونم یک اژدهای سر الماسی رو احظار ویژه کنم
16:06.400 --> 16:08.650
!بکی, خوب ازش استفاده کن
16:15.870 --> 16:24.380
!قدرت حمله ی اژدهای سر الماسی به اندازه ی هیولای قربانی شده, بعلاوه ی 1000 امتیاز هست
16:26.920 --> 16:29.220
!اوتوگی, ممنون
16:29.220 --> 16:31.430
!خب چی فکر میکنی؟ پایان دور
16:32.640 --> 16:33.930
ا-این چیه؟
16:33.930 --> 16:37.020
فکر کنم به اندازه کافی خوش گذروندم
16:37.020 --> 16:40.060
!بازی من با شما دوتا تموم شد
16:40.640 --> 16:41.810
!نوبت منه
16:41.810 --> 16:43.810
!میکشم
16:56.870 --> 17:00.250
!کلاه خود زره ی ذهنی یه تاثیر دیگه هم داره
17:00.250 --> 17:05.790
!وقتی اون کارت در قبرستون باشه, میتونی اونو وقتی در فاز آماده به کار هستی احضار ویژه کنی
17:06.340 --> 17:11.090
!مای, میخوام در یکچشم به هم زدن قدرتمو بهت نشون بدم
17:13.590 --> 17:15.220
!نمیشه
17:15.220 --> 17:18.850
میخوای از کارت سد اوریکاروکوس استفاده کنی؟
17:18.850 --> 17:20.810
!اینقدر به خودتون اعتماد نداشته باشید
17:20.810 --> 17:25.360
!من جلوی امثال شما به کارت ارویکاروکوس احتیاجی ندارم
17:25.360 --> 17:26.190
!بگیر که اومدم
17:26.940 --> 17:29.110
!کارت جادو
17:29.110 --> 17:30.860
!جذب زره
18:01.680 --> 18:02.770
اون دیگه چیه!؟
18:03.180 --> 18:06.350
زره خودش مستقیما به بدن بازیکن وصل میشه!؟
18:08.110 --> 18:10.320
!انفجار بزرگ
18:10.320 --> 18:15.570
اگه این کارت در مبارزه نابود بشه, تمام کارت های زمین نابود میشن
18:15.570 --> 18:20.240
!اونوقت بازیکنان به اندازه ی قدرت حمله ی هیولاهای نابود شده از جونشون کم میشه
18:21.120 --> 18:24.620
!...الکیه! اگه همچین کاری بکنی, حتی خودتم
18:26.460 --> 18:27.630
میخواید امتحانم کنید!؟
18:30.880 --> 18:32.840
!این...پایانشه
18:32.840 --> 18:34.920
!کارت تله, فعال شو
18:34.920 --> 18:37.260
!سد مقدس - نیروی آینه
18:39.800 --> 18:41.260
!بیفایده هست
18:42.970 --> 18:44.520
!امکان نداره
18:46.270 --> 18:51.190
!پایان خرد کننده
19:21.050 --> 19:22.510
...فقط
19:23.060 --> 19:24.470
چرا...؟
19:27.890 --> 19:29.480
به جونوچی یه پیغام بدین
19:29.480 --> 19:31.980
"بهش بگید, "تو بعدی هستی
19:44.450 --> 19:45.660
...مای
19:50.710 --> 19:52.130
هوندا
19:52.130 --> 19:53.420
!این منصفانه نیست
19:53.420 --> 19:56.380
!...منو مجبور کردی ریوزاکی رو 5000 قدم حمل کنم
19:56.380 --> 19:57.340
!ببند گاله رو
19:57.340 --> 19:59.680
!تقصیر من نیست که نمیتونی شکستم بدی
20:04.600 --> 20:06.390
!هی...هوندا, ببین
20:06.980 --> 20:09.640
هان؟ اون چیه؟ آرورا؟
20:15.230 --> 20:19.030
...آرورا؟ یادمه دفعه آخر
20:19.030 --> 20:21.240
آره, مثل قبله
20:30.330 --> 20:34.210
قراره اتفاقی بیوفته...؟
20:40.220 --> 20:43.720
...با زمان هدایت شو, خدای من
20:43.720 --> 20:47.180
با جذب کردن ارواح قوی, وقت عمل کردنه
20:56.440 --> 20:59.940
برادر, مطمعنی؟
20:59.940 --> 21:03.950
!هنوز باوردم نمیشه یوگی شکست خورده
21:03.950 --> 21:08.080
این فقط یعنی اون مردی نیست که فکر میکردم
21:08.080 --> 21:09.950
اون یه سگ بازنده شده
21:15.790 --> 21:17.050
!هی ستو, نگاه کن
21:17.050 --> 21:17.920
!این آرورا هست
21:17.920 --> 21:19.010
آرورا؟
21:19.010 --> 21:21.670
!ببین! خیلی خوشگله
21:25.760 --> 21:28.970
چرا یه آرورا باید اینجا ظاهر بشه...؟
21:30.310 --> 21:33.980
در برابر ما کمی فشار هوا هست
21:33.980 --> 21:38.570
لطفا سر جاتون بشینید و کمربندهاتون رو ببنیدید
21:50.690 --> 21:59.610
خانه های اطراف خیابان به رنگ قرمز در آمده اند
22:02.030 --> 22:09.960
اگر درد رو بفهمم ، به خوشبختی میرسم
22:11.620 --> 22:21.130
هر وقت اشک مردم می خشکه ,رابطه ها رو درک میکنند
22:21.720 --> 22:31.140
قدرتی گرم که تو به من دادی به مهربانی تغییر خواهد کرد
22:31.140 --> 22:39.650
سرریزی احساسات متوقف نخواهد شد
22:40.400 --> 22:50.250
تا وقتی احساسش میکنم زندگی میکنم ,برای خودم تا من باشم
22:50.250 --> 22:58.840
که با سرریز احساسات درمان شدم
22:59.510 --> 23:04.430
رویارویی ازپیش تایین شده ما حقیقت داره
23:04.910 --> 23:14.100
و روزی میرسه که میتونیم همدیگر رو درک کنیم
23:16.410 --> 23:19.380
...برای دیدن جونوچی و هوندا ، که از هم جدا افتادیم
23:19.380 --> 23:21.790
.من و یوگی راهی که رفته بودیم رو بر میگشتیم
23:21.790 --> 23:27.220
.در این حین کایبا کون به سمت فلوریدا میرفت تا مدرکی گیر بیاره
23:27.220 --> 23:30.510
!اما دوما حرکت اجتناب نا پذیری کرد
23:30.510 --> 23:34.720
آملدا کایبا کون رو به مسابقه ای برای انتقام در هواپیما دعوت کرد
23:34.720 --> 23:36.810
اینبر روی هوا؟
23:36.810 --> 23:37.980
!قسمت بعد
23:37.980 --> 23:40.900
"آملدای انتقام گیرنده - دوئل بزرگ هوایی"
23:40.900 --> 23:42.320
!دوئل استند بای