﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:14.350
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00.000 --> 00:14.350
<b></b>

00:00.000 --> 00:14.350


00:00.560 --> 00:03.480
<b>‏‏!‏‏از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم</b>

00:17.320 --> 00:24.160
<b><i>.کمی پیش ، به خاطر زندگی ، شادیهایمان را فدا کردیم</i></b>

00:24.330 --> 00:31.340
<b><i>....خودمان را فریب دادیم , با چسبیدن به این توهمات هنگام رقص</i></b>

00:31.590 --> 00:37.510
<b><i>، با چشمانی بسته , در پایان افق بی کران</i></b>

00:37.930 --> 00:43.520
<b><i>...به دنبال صورت خندانت بودم</i></b>

00:44.350 --> 00:51.280
<b><i>....رویاهامون رو خجالت زده کردیم و ادامه دادیم</i></b>

00:51.360 --> 00:58.200
<b><i>...با تاب دادن سر نخ هایی از خاطرات</i></b>

00:58.200 --> 01:04.870
<b><i>یک روزی , دوباره به چنگ خواهم آورد</i></b>

01:05.290 --> 01:12.050
<b><i>...این احساساتی که در قلبم زندانی کردم...حالا</i></b>

01:30.650 --> 01:33.150
<b>...وارون از سه تفنگدار دوما</b>

01:33.150 --> 01:35.400
<b>!استراتژی اون کامل شده</b>

01:35.400 --> 01:37.660
<b>...حمله های اون یکی بعد از دیگری بهم ضربه میزنن</b>

01:37.660 --> 01:41.490
<b>!...بدنم داغون شده...و از درون دارم تیکه تیکه میشم</b>

01:41.490 --> 01:45.790
<b>!ولی اونقدر ضعیف نیستم که با چندتا ضربه اینجوری کارم تموم بشه</b>

01:45.790 --> 01:49.630
<b>...اگه میخوام مای برگرده و دوما رو در بازی خودش شکست بدم</b>

01:49.630 --> 01:51.960
<b>!نمیتونم بذارم توسط یکی مثل تو شکست بخورم</b>

01:53.960 --> 01:59.970
<b>"روح طنین انداز"</b>

02:15.820 --> 02:16.610
<b>...بگیر که اومدم</b>

02:20.660 --> 02:22.410
<b>!گرفتمش بابابزرگ</b>

02:22.410 --> 02:24.160
<b>!اوهع وصل شدی</b>

02:24.160 --> 02:27.500
<b>!پسر, حوصلم سر رفت</b>

02:27.500 --> 02:29.750
<b>!من خودم میرم دنبال جونوچی</b>

02:29.750 --> 02:31.330
<b>!فقط آروم باش, هوندا</b>

02:31.330 --> 02:32.920
<b>!حق با اونه</b>

02:32.920 --> 02:35.670
<b>!اگه همینجوری بری تو خیابون ها, فقط انرژیتو تلف میکنی</b>

02:36.340 --> 02:39.630
<b>!ولی آخه فقط اون وارون عوضی دنبالش نیست</b>

02:39.630 --> 02:42.260
<b>!مای هم دنبال جونوچی میگرده</b>

02:42.260 --> 02:43.430
<b>!لعنت بهشون</b>

02:43.430 --> 02:47.430
<b>...آره...اگه اون بازم با مای-سان مبارزه کنه</b>

02:47.430 --> 02:50.940
<b>درسته...جونوچی-کون نمیتونه با مای-سان مبارزه کنه</b>

02:50.940 --> 02:54.190
<b>اون میدونه چی میشه اگه دوباره با مای برخورد کنه</b>

02:54.940 --> 02:56.940
<b>به آسونی حل و فصل نمیشه</b>

02:56.940 --> 02:57.780
<b>...درسته</b>

02:59.360 --> 03:01.700
<b>!پیداش کردم! جای جونوچی رو</b>

03:01.700 --> 03:02.280
<b>واقعا؟</b>

03:02.280 --> 03:06.410
<b>!اوم, بذار ببینم...اون باید یه جایی تو پایین شهر باشه</b>

03:07.120 --> 03:09.710
<b>شما برید به امن ترین جایی که میتونید</b>

03:09.710 --> 03:11.750
<b>من میرم دنبال جونوچی-کون</b>

03:11.920 --> 03:13.710
<b>!نمیتونی</b>

03:13.710 --> 03:14.670
<b>!منم باهات میام</b>

03:14.670 --> 03:17.050
<b>!درسته! منم میام</b>

03:23.680 --> 03:28.180
<b>اوتوگی, متاسفم...ولی لازمه که تو با ربکا و پروفسور هاپکینز بمونی</b>

03:28.180 --> 03:29.100
<b>چی...؟</b>

03:29.100 --> 03:30.680
<b>-عمرا! منم</b>

03:31.230 --> 03:32.520
<b>...بابابزرگ</b>

03:33.690 --> 03:35.440
<b>نمیتونیم جلوتر از این بریم</b>

03:35.440 --> 03:37.480
<b>نمیشه حرکت اونا رو کند کنیم</b>

03:37.480 --> 03:38.190
<b>...باشه</b>

03:39.150 --> 03:42.200
<b>ربکا...میشه ازت بخوام یه لطفی در حقم بکنی؟</b>

03:43.110 --> 03:45.200
<b>...یوگی دیگر</b>

03:46.160 --> 03:48.700
<b>!من شریکمو نجات میدم, مهم نیست چی بشه</b>

03:50.700 --> 03:51.710
<b>...باشه</b>

03:51.710 --> 03:54.210
<b>بهتره سالم و سلامت برگردین</b>

03:54.210 --> 03:56.000
<b>!من مسئول امنیتشونم</b>

03:56.000 --> 03:58.130
<b>!باشه! لطفا</b>

03:58.130 --> 03:59.670
<b>!بریم, یوگی</b>

04:00.800 --> 04:02.220
<b>!مراقب باشید بچه ها</b>

04:02.760 --> 04:03.510
<b>!باشه</b>

04:09.060 --> 04:10.060
<b>نگران نباش</b>

04:10.060 --> 04:14.230
<b>اون دیگه تو تاریکی گم نمیشه</b>

04:14.230 --> 04:15.690
<b>...بابابزرگ</b>

04:15.690 --> 04:19.020
<b>فقط بهش باور داشته باش...به اون یکی یوگی-کون</b>

04:19.020 --> 04:21.070
<b>...باشه</b>

04:21.740 --> 04:24.860
<b>...الان همه چیز به تو بستگی داره</b>

04:24.860 --> 04:27.830
<b>این دنیا رو نجات بده, فرعون بی نام</b>

04:27.830 --> 04:31.790
<b>عزیزمو نجات بده, یوگی دیگر</b>

04:42.840 --> 04:44.800
<b>!من همه چیزو سر این کارت میذارم</b>

04:44.800 --> 04:46.590
<b>اون کارت...؟</b>

04:46.590 --> 04:47.850
<b>...من</b>

04:47.850 --> 04:51.180
<b>!من مرد تک تیر انداز رو در حالت تهاجمی احظار میکنم</b>

04:53.680 --> 04:58.440
<b>!و بعدش من کارت جادو رو فعال میکنم, احیاء مرده</b>

04:58.440 --> 05:00.070
<b>...و هیولایی که برمیگردونم</b>

05:00.070 --> 05:01.230
<b>!مبارز راکتی</b>

05:04.650 --> 05:06.410
<b>...بعد</b>

05:06.410 --> 05:07.530
<b>!پنجه ی هنموس</b>

05:16.670 --> 05:17.790
<b>!فکرشو میکردم</b>

05:17.790 --> 05:19.590
<b>بالاخره تونستی, هان؟</b>

05:19.590 --> 05:22.550
<b>!خودشه! با تمام نیرو بیا سراغم</b>

05:22.550 --> 05:24.880
<b>...و لحظه ای که شکستت بدم</b>

05:24.880 --> 05:28.140
<b>!به پیروزی کامل میرسم</b>

05:31.180 --> 05:33.930
<b>!باید...یه جایی همین جاها باشه</b>

05:33.930 --> 05:36.190
<b>!جونوچی! بهتره حالت خوب باشه</b>

05:39.770 --> 05:41.070
<b>1...این</b>

05:46.530 --> 05:49.070
<b>!...جونوچی-کون</b>

05:50.160 --> 05:53.950
<b>!با استفاده از تاثیر پنجه ی هنموس, من اونو با مبارز راکتی ترکیب میکنم</b>

06:09.470 --> 06:11.640
<b>!توپ هنموس راکتی</b>

06:11.640 --> 06:14.220
<b>!من اونو با مرد تک تیر انداز ترکیب میکنم</b>

06:19.230 --> 06:20.690
<b>ترکیبش کردی!؟</b>

06:20.690 --> 06:24.230
<b>یه چیزی به جز هیولاهای زره ی من قادر به این کار هست!؟</b>

06:24.230 --> 06:26.110
<b>!خودتو خیس نکن</b>

06:26.110 --> 06:28.280
<b>!برو, مرد تک تیر انداز</b>

06:28.280 --> 06:30.740
<b>!حمله کن, توپ هنموس راکتی</b>

06:30.740 --> 06:32.950
<b>!تمام دشمنان روبروت رو نابود کن</b>

06:41.500 --> 06:42.460
<b>!اضطراری</b>

06:42.460 --> 06:44.960
<b>!حمله ی همه جانبه ی دشمن</b>

06:45.960 --> 06:48.220
<b>!تغییر به زره ی تدافعی برای جذب آسیب</b>

06:58.350 --> 06:59.100
<b>زدمش!؟</b>

07:07.110 --> 07:09.700
<b>!ایول! شکستش دادم</b>

07:09.700 --> 07:11.110
<b>!من بردم</b>

07:11.110 --> 07:13.990
<b>هان؟ چرا سد ناپدید نمیشه؟</b>

07:20.120 --> 07:21.250
<b>!...تو</b>

07:23.040 --> 07:24.630
<b>!حسابی درد داشت</b>

07:24.630 --> 07:27.500
<b>از قدرت هنموس کمتر از این انتظار نمیرفت</b>

07:27.500 --> 07:29.630
<b>!ولی چرا؟ من مستقیما بهت حمله کردم</b>

07:29.630 --> 07:32.550
<b>آره, تو قطعا خوب منو گیر انداختی</b>

07:32.550 --> 07:34.720
<b>...ولی نمیتونم بذارم فراموش کنی</b>

07:34.720 --> 07:36.890
<b>!توانایی ویژه ی محافظ فعال چیه...</b>

07:44.810 --> 07:47.230
<b>بخاطر اینه که من اینو دارم</b>

07:47.230 --> 07:53.110
<b>این محافظ فعال توانایی اینو داره که تمام آسیب وارد شده به منو به صفر کاهش بده</b>

07:54.620 --> 07:55.620
<b>...درسته</b>

07:55.620 --> 07:58.620
<b>!عجب شرمی, جونوچی</b>

07:59.620 --> 08:01.410
<b>...پایان دور</b>

08:01.410 --> 08:04.630
<b>!ولی من اون زرتو داغون کردم</b>

08:04.630 --> 08:08.630
<b>...معلومه که کردی, ولی در عوض دستم به یه چیز خوب رسید</b>

08:08.630 --> 08:10.630
<b>یه چیز خوب؟</b>

08:10.630 --> 08:11.880
<b>اون چه کوفتیه؟</b>

08:14.800 --> 08:16.640
<b>!این رو توپ هنموس راکتیه</b>

08:16.640 --> 08:20.680
<b>!مغز اطلاعات فقط یه کارت جهیزاتی نیست</b>

08:20.680 --> 08:25.850
<b>هر وقت هیولایی که این بهش متصله,
بخاطر تاثیر جادوی حریف نابود بشه</b>

08:25.850 --> 08:28.900
<b>!این کارت تاثیر واقعی خودشو نشون میده</b>

08:28.900 --> 08:29.860
<b>چی گفتی!؟</b>

08:30.570 --> 08:34.860
<b>!آره! اینم همون تاثیر جادویی رو کپی میکنه پس منم میتونم ارش برای خودم استفاده کنم</b>

08:37.070 --> 08:38.240
<b>!نوبت منه</b>

08:38.240 --> 08:39.200
<b>!میکشم</b>

08:39.200 --> 08:42.540
<b>استفاده از تاثیر ویژه ام در حالت آماده ام</b>

08:42.540 --> 08:46.790
<b>!من کلاه خود ذهنی رو از قبرستانم در حالت حمله احظار میکنم</b>

08:51.630 --> 08:56.220
<b>!بعدش من زره ی بند انگشت سوزان رو در حالت حمله احظار میکنم</b>

08:59.640 --> 09:07.650
<b>!بخاطر زره ی بند انگشت سوزان, به ازای هر هیولای زره در زمین, 200 تا قدرت حمله دریافت میکنه</b>

09:07.650 --> 09:08.650
<b>!...بعدش</b>

09:12.150 --> 09:14.240
<b>این به نظر اسلحه ی خوبی میاد</b>

09:14.240 --> 09:15.650
<b>!میخوام امتحانش بکنم</b>

09:17.660 --> 09:18.530
<b>!بگیر که اومد</b>

09:18.820 --> 09:20.580
<b>!همشونو بفرست به جهنم</b>

09:20.580 --> 09:22.490
<b>!توپ هنموس راکتی</b>

09:45.680 --> 09:47.100
<b>...همین الان</b>

09:50.610 --> 09:54.150
<b>!یه سلاح ساخته شده از اژدهای افسانه ای اینجوریه</b>

09:54.740 --> 09:57.490
<b>واقعا بده که فقط یک دور میتونم ازش استفاده کنم</b>

09:57.490 --> 09:59.280
<b>جونوچی, چطوری؟</b>

09:59.280 --> 10:01.830
<b>...شلیک شدن بهت توسط اسلحه ی خودت</b>

10:01.830 --> 10:06.290
<b>فکر میکنی قبل از اینکه امتیاز جونت به صفر برسه میتونی رو پاهات وایسی؟</b>

10:09.960 --> 10:10.880
<b>تو واقعا سرسختی</b>

10:10.880 --> 10:12.840
<b>!بذار دورمو تموم کنم</b>

10:12.840 --> 10:16.090
<b>ولی فکر نکنم با این وضع بدنت بتونی بیشتر از این مبارزه کنی</b>

10:16.090 --> 10:18.470
<b>چی میگی که تسلیم بشی و وضعیتو برای خودت آسون کنی؟</b>

10:18.470 --> 10:19.890
<b>کی...؟</b>

10:20.590 --> 10:22.220
<b>من از اول گفتم, مگه نه؟</b>

10:22.220 --> 10:23.850
<b>!...که من فرار نمیکنم</b>

10:24.680 --> 10:27.350
<b>...مهم نیست وضعیت چقدر بد باشه</b>

10:27.350 --> 10:30.350
<b>!من تا آخرش تسلیم نمیشم</b>

10:30.900 --> 10:32.350
<b>...این یارو</b>

10:34.230 --> 10:36.900
<b>...از حمله های من نمیترسه</b>

10:36.900 --> 10:40.070
<b>!...تاحالا کسی مثل اونو ندیدیم</b>

10:40.860 --> 10:44.870
<b>پس این...کسیه که مای اینقدر دنبالش بود!؟</b>

10:45.580 --> 10:47.450
<b>!من هنوزم آماده ی رفتنم</b>

10:47.450 --> 10:48.710
<b>!نوبت منه</b>

10:48.710 --> 10:49.620
<b>!میکشم</b>

10:49.620 --> 10:52.130
<b>!این جایی هست که مبارزه رو واقعا شروع میکنیم</b>

10:52.130 --> 10:53.170
<b>!وارون</b>

10:53.170 --> 11:23.660
.:: @bollbolljan_com ::.

11:23.660 --> 11:25.580
<b>باشه, بزن بریم, موکوبا</b>

11:25.580 --> 11:26.870
<b>!باشه برادر</b>

11:26.870 --> 11:28.660
<b>!همونجا وایسا</b>

11:28.660 --> 11:30.910
<b>فکر کردین دارین چیکار میکنین!؟</b>

11:30.910 --> 11:33.580
<b>!این ماشینو خریدیم</b>

11:38.260 --> 11:39.590
<b>این باید بس باشه</b>

11:42.090 --> 11:43.180
<b>!...ص-صبر</b>

11:46.680 --> 11:47.970
<b>خریدی...؟</b>

11:54.060 --> 11:56.940
<b>صبر کنید, لعنتی ها</b>

11:59.900 --> 12:02.070
<b>...کریتیوس داشت میدرخشید</b>

12:02.070 --> 12:04.950
<b>اتفاقی برای اون احمق افتاده؟</b>

12:04.950 --> 12:07.620
<b>ولی وقت ندارم نگران بقیه باشم</b>

12:11.080 --> 12:12.500
<b>صبر کن, دارتز</b>

12:12.500 --> 12:16.380
<b>!من نقشه ی رقت انگیز تو رو نقش بر آب میکنم</b>

12:16.380 --> 12:20.380
<b>!اگه یه بار دیگه...از این استفاده کنم...میتونم</b>

12:21.090 --> 12:23.550
<b>!من یه کارت وارونه میذارم</b>

12:23.550 --> 12:25.300
<b>!پایان دور</b>

12:25.300 --> 12:30.060
<b>!فکر کنم حتی نمیتونستی یه هیولا هم احظار کنی</b>

12:30.140 --> 12:32.810
<b>!این تقلای بیفایده ی تو الکیه</b>

12:32.810 --> 12:34.730
<b>...چه تله باشه, چه جادو</b>

12:34.730 --> 12:36.940
<b>!با تمام قدرت نابودش میکنم</b>

12:37.820 --> 12:39.070
<b>!نوبت منه</b>

12:39.070 --> 12:40.690
<b>!میکشم</b>

12:40.690 --> 12:44.450
<b>!من زره ی سپر سیاه چاله رو در حالت تهاجمی احظار میکنم</b>

12:51.790 --> 12:54.670
<b>!این حتی قدرت حمله ی بند انگشت سوزان رو بیشتر هم میکنه</b>

12:55.920 --> 12:59.090
<b>زمین حریف: صفر هیولا</b>

12:59.090 --> 13:00.800
<b>یک کارت وارونه</b>

13:00.800 --> 13:03.170
<b>احتمال کارت تله بودن: 50 درصد</b>

13:03.170 --> 13:06.680
<b>!حتی اگه تله باشه, من فقط بلدم چطور حمله کنم</b>

13:06.680 --> 13:08.890
<b>!من با بند انگشت سوزان حمله میکنم</b>

13:08.890 --> 13:10.930
<b>!متسقیما به جونوچی حمله میکنم</b>

13:10.930 --> 13:13.180
<b>!این...آخرشه</b>

13:21.440 --> 13:22.940
<b>چی!؟</b>

13:25.900 --> 13:28.950
<b>!من یک کارت تله رو فعال میکنم</b>

13:32.200 --> 13:34.460
<b>!کارت تله, زره ی آئورا</b>

13:35.330 --> 13:37.080
<b>!...لعنتی...! اون</b>

13:37.080 --> 13:38.880
<b>هیولای سطح چهار</b>

13:38.880 --> 13:40.630
<b>قدرت حمله: 400</b>

13:40.630 --> 13:44.090
<b>!تصمیم گرفتم منم مثل توبجنگم</b>

13:44.090 --> 13:50.390
<b>زره ی آئورا وقتی فعال میشه که وقتی حونم 2000 به پایینه بهم حمله بشه</b>

13:50.390 --> 13:54.680
<b>...با نصف کردن جونم, من از اون آسیب اجتناب کردم</b>

13:54.680 --> 13:57.190
<b>!و من یک هیولا رو احظار ویژه کردم...</b>

13:57.980 --> 13:59.610
<b>!و جریان اینه</b>

13:59.610 --> 14:04.110
<b>اون میتونه درست مثل هیولاهای زره ی من به بازیکن متصل بشه!؟</b>

14:04.110 --> 14:07.070
<b>این با هیولاهای زره ی تو فرق داره</b>

14:07.070 --> 14:11.280
<b>قدرت دفاع و حمله ی اون برابر با جون بازیکنه</b>

14:11.280 --> 14:13.540
<b>!اگه اون شکست بخوره, منم باختم</b>

14:13.540 --> 14:14.870
<b>ساده هست, درسته؟</b>

14:14.870 --> 14:16.580
<b>هه, که اینطور</b>

14:16.580 --> 14:18.790
<b>در اصلع هر کی سر پا بمونه برنده هست</b>

14:18.790 --> 14:20.000
<b>منظورت اینه؟</b>

14:20.000 --> 14:20.880
<b>!خوشم میاد</b>

14:20.880 --> 14:23.460
<b>!یه کارت وارونه میذارم</b>

14:24.340 --> 14:25.380
<b>!پایان دور</b>

14:27.880 --> 14:30.890
<b>تیمایوس من به هنموس جواب داد</b>

14:30.890 --> 14:33.890
<b>اتفاقی برای جونوچی-کون افتاده؟</b>

14:33.890 --> 14:36.350
<b>!1لطفا در امان باش, جونوچی-کون</b>

14:38.390 --> 14:39.650
<b>!نوبت منه</b>

14:40.100 --> 14:40.600
<b>!میکشم</b>

14:40.600 --> 14:42.230
<b>!خوبه</b>

14:42.230 --> 14:43.940
<b>!کارت جادو, فعال</b>

14:44.530 --> 14:46.110
<b>!چرخش سرنوشت</b>

14:48.900 --> 14:50.660
<b>با تاثیر چرخش سرنوشت</b>

14:50.660 --> 14:54.330
<b>!من برابر با عددی که روی تاس میاد, میتونم کارت بکشم</b>

14:54.330 --> 14:57.200
<b>!بعدش به همون تعداد از کارت های دسته ام رو میفرستم به قبرستون</b>

14:59.500 --> 15:00.120
<b>!چهار</b>

15:06.920 --> 15:09.430
<b>چی گیرش اومد...؟</b>

15:10.050 --> 15:13.050
<b>!بیا شروع کنیم! من کارت جادوی آیین رو فعال میکن؟</b>

15:13.680 --> 15:16.680
<b>!تناسخ چشم قرمز</b>

15:16.680 --> 15:23.440
<b>!من باید ازدهای سیاه چشم قرمز و یک هیولای نوع مبارز رو از زمینم قربانی کنم</b>

15:23.440 --> 15:25.440
<b>تو یه کارت جادوی آیین داری!؟</b>

15:25.440 --> 15:27.230
<b>...من از چشم قرمز</b>

15:27.940 --> 15:31.950
<b>!به همراه زره ی آئورا که بهم متصله استفاده میکنم...یا به عبارت دیگه, خودمو قربانی میکنم</b>

15:32.950 --> 15:34.120
<b>!بیا جلو</b>

15:35.120 --> 15:36.910
<b>!فرمانروای قرمز</b>

15:54.140 --> 15:55.640
<b>چی!؟</b>

16:01.640 --> 16:05.150
<b>!بگیر که اومدم! من به کلاه خود ذهنی حمله میکنم</b>

16:14.820 --> 16:17.200
<b>!و این...نتیجه ی مسابقه هست</b>

16:17.830 --> 16:19.790
<b>!سپر سیاه چاله</b>

16:27.090 --> 16:29.420
<b>!...حمله ی فرمانروای قرمز</b>

16:32.720 --> 16:34.510
<b>!توانایی ویزه ی اون فعال شد</b>

16:34.510 --> 16:39.310
<b>!با قربانی کردن سپر سیاه چاله, تمام آسیب وارده به بازیکن به صفر کاهش پیدا میکنه</b>

16:41.270 --> 16:42.850
<b>!فکر کردم نابودش کردم</b>

16:44.100 --> 16:45.850
<b>!...به سختی تونستم</b>

16:48.860 --> 16:50.900
<b>دارم میلرزم...؟</b>

16:50.900 --> 16:52.280
<b>من...!؟</b>

16:52.990 --> 16:55.860
<b>من از این حرومزاده میترسم!؟</b>

16:55.860 --> 16:57.740
<b>...نه, مسئله این نیست</b>

16:57.740 --> 17:00.370
<b>!...خیلی وقته که همچین حسی نداشتم</b>

17:00.370 --> 17:04.370
<b>!تاحالا اینقدر به زمین زدن کسی تمایل نداشتم</b>

17:05.120 --> 17:06.580
<b>!کاتسویا جونوچی</b>

17:06.580 --> 17:09.880
<b>!این بهترینه! مبارزه ی من با تو</b>

17:09.880 --> 17:12.210
<b>!منم همینطور! حسابی شارژ شدم</b>

17:12.670 --> 17:14.300
<b>!این یه دوئل واقعیه</b>

17:15.840 --> 17:18.890
<b>!خیلی بده که باید تحت این وضعیت باهات دوئل کنم</b>

17:22.680 --> 17:23.310
<b>1مای</b>

17:28.270 --> 17:30.900
<b>!سرخود عمل نکن, وارون</b>

17:30.900 --> 17:32.320
<b>!من حریف جونوچی هستم</b>

17:33.610 --> 17:34.700
<b>!مای</b>

17:35.740 --> 17:36.950
<b>!جاتو با من عوض کن</b>

17:36.950 --> 17:38.990
<b>!من باید با جونوچی مبارزه کنم</b>

17:38.990 --> 17:40.490
<b>!برو کنار, مای</b>

17:40.490 --> 17:41.160
<b>-چ</b>

17:41.620 --> 17:45.210
<b>!عمرا وقتی دارم اینقدر از این دوئل لذت میبرم, جامو با کسی عوض کنم</b>

17:45.210 --> 17:47.420
<b>!حتی اگه تو باشی, مای</b>

17:47.420 --> 17:48.920
<b>!وارون</b>

17:48.920 --> 17:51.210
<b>...بالاخره فهمیدم</b>

17:51.210 --> 17:54.300
<b>...چرا اینقدر به شکست دادن جونوچی اصرار میکنی</b>

17:54.300 --> 17:56.930
<b>بالاخره در حالی که باهاش دوئل میکردم اینو فهمیدم</b>

17:58.430 --> 18:01.720
<b>اون چیزی داره که ما نداریم</b>

18:01.720 --> 18:05.230
<b>تو میدونی اون چیه, درسته؟</b>

18:05.230 --> 18:07.020
<b>... روبرو شدن با همدیگه در دوئل</b>

18:07.020 --> 18:10.020
<b>اونم با همچین عزم راسخی...</b>

18:10.020 --> 18:12.230
<b>ما همچین توانایی نداریم, درسته؟</b>

18:12.230 --> 18:14.230
<b>...وارون</b>

18:16.240 --> 18:20.120
<b>!حالا! بیا ادامه بدیم جونوچی</b>

18:21.530 --> 18:24.410
<b>!من یه کارت وارونه میذارم</b>

18:25.160 --> 18:26.620
<b>!پایان دور</b>

18:26.620 --> 18:29.630
<b>!نوبت منه! میکشم</b>

18:29.630 --> 18:32.250
<b>!کارت جادو! احیاء مرده</b>

18:32.250 --> 18:33.630
<b>...من</b>

18:33.630 --> 18:35.630
<b>!طناب نابودگر رو میارم</b>

18:44.930 --> 18:48.020
<b>!اگه این حمله کار کنه, من میبرم</b>

18:48.020 --> 18:49.600
<b>!وای, بذار ببینم</b>

18:49.600 --> 18:51.900
<b>!کارت وارونه, باز شو</b>

18:51.900 --> 18:53.190
<b>!بز های خواب آلود</b>

18:55.320 --> 18:59.570
<b>واقعا فکر میکنی گوسفند های کوچیکت میتونن جلوی منو بگیرن!؟</b>

18:59.570 --> 19:02.780
<b>!من اونا رو نیاوردم تا پشتشون قایم بشم</b>

19:10.460 --> 19:13.130
<b>!توانایی ویژه ی فرمانروای قرمز</b>

19:13.500 --> 19:16.380
<b>...اگه در یک دور از دو کارت جادو استفاده بشه</b>

19:16.960 --> 19:21.180
<b>!بعد از فعال شدن جادوی دوم,من میتونم تمام هیولاهای زمین رو نابود کنم...</b>

19:21.180 --> 19:23.350
<b>!...دوم...؟ منظورت</b>

19:25.810 --> 19:29.560
<b>!آره! کارت جادو, احیاء مرده هم حسابه</b>

19:36.190 --> 19:36.980
<b>چی!؟</b>

19:43.410 --> 19:44.580
<b>!نه</b>

19:44.580 --> 19:46.080
<b>!طناب نابود گر</b>

20:14.310 --> 20:17.980
<b>!...هرگز انتظار نداشتم زره ی شکست ناپذیرم نابود بشه</b>

20:21.150 --> 20:22.450
<b>!ولی هنوز مونده</b>

20:22.450 --> 20:25.200
<b>!هنوز جونم مونده</b>

20:25.200 --> 20:26.660
<b>!پایان دور</b>

20:26.660 --> 20:28.950
<b>!یالا, جونوچی</b>

20:28.950 --> 20:29.700
<b>!باشه</b>

20:29.700 --> 20:31.960
<b>!نوبت منه! میکشم</b>

20:32.870 --> 20:34.170
<b>!حمله میکنم</b>

20:34.920 --> 20:35.960
<b>!بگیر که اومدم, وارون</b>

20:35.960 --> 20:38.380
<b>!حمله ی مستقیم</b>

20:40.590 --> 20:42.260
<b>!کارت تله</b>

20:42.260 --> 20:43.300
<b>!فعال</b>

20:43.880 --> 20:45.140
<b>!مشت نابودگر</b>

20:45.140 --> 20:49.430
<b>!این کارت بصورت خودکار به دوره ی یک هیولا پایان میده</b>

20:49.430 --> 20:51.430
<b>!ولی قبلش اونو فعال میکنم</b>

21:00.570 --> 21:02.030
<b>!مشت نابودگر</b>

21:18.380 --> 21:19.920
<b>!...فرمانروای...قرمز</b>

21:36.940 --> 21:38.980
<b>...وارون و جونوچی</b>

21:38.980 --> 21:42.360
<b>کدوم یکی میبره...فقط با یک ضربه ی دیگه نتیجه مشخص میشه</b>

21:53.190 --> 22:02.110
<b><i>خانه های اطراف خیابان به رنگ قرمز در آمده اند</i></b>

22:04.530 --> 22:12.460
<b><i>اگر درد رو بفهمم ، به خوشبختی میرسم</i></b>

22:14.120 --> 22:23.630
<b><i>هر وقت اشک مردم می خشکه ,رابطه ها رو درک میکنند</i></b>

22:24.220 --> 22:33.640
<b><i>قدرتی گرم که تو به من دادی به مهربانی تغییر خواهد کرد</i></b>

22:33.640 --> 22:42.150
<b><i>سرریزی احساسات متوقف نخواهد شد</i></b>

22:42.900 --> 22:52.750
<b><i>تا وقتی احساسش میکنم زندگی میکنم ,برای خودم تا من باشم</i></b>

22:52.750 --> 23:01.340
<b><i>که با سرریز احساسات درمان شدم</i></b>

23:02.010 --> 23:06.930
<b><i>رویارویی ازپیش تایین شده ما حقیقت داره</i></b>

23:07.410 --> 23:16.600
<b><i>و روزی میرسه که میتونیم همدیگر رو درک کنیم</i></b>

23:22.790 --> 23:26.550
<b>!اما تنها کسی که اونها میبینن مای سان هستش</b>

23:26.550 --> 23:30.340
<b>!اما سلامتی و امتیاز هردو رو به پایان ـه</b>

23:30.340 --> 23:34.010
<b>!مهمتر از اون ، حمله بعدی تکلیف مسابقه رو روشن میکنه</b>

23:34.010 --> 23:36.100
<b>!و وارون بار دیگر سپر کامل رو بیرون میکشه</b>

23:36.100 --> 23:38.480
<b>، قرار دادن آخرین ذرات قدرت در مشتهاشون</b>

23:38.480 --> 23:40.020
<b>در آخر کدام یکیشون سرپا خواهد ماند؟</b>

23:40.020 --> 23:42.600
<b>و بعد ,مای سان چه کار میکنه....؟</b>

23:42.600 --> 23:43.150
<b>!قسمت بعدی</b>

23:43.150 --> 23:44.480
<b>"پایان یک مبارزه ی دردناک"</b>

23:44.480 --> 23:45.820
<b>!دوئل استندبای</b>