WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.560 --> 00:03.480
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:17.320 --> 00:24.160
.کمی پیش ، به خاطر زندگی ، شادیهایمان را فدا کردیم
00:24.330 --> 00:31.340
....خودمان را فریب دادیم , با چسبیدن به این توهمات هنگام رقص
00:31.590 --> 00:37.510
، با چشمانی بسته , در پایان افق بی کران
00:37.930 --> 00:43.520
...به دنبال صورت خندانت بودم
00:44.350 --> 00:51.280
....رویاهامون رو خجالت زده کردیم و ادامه دادیم
00:51.360 --> 00:58.200
...با تاب دادن سر نخ هایی از خاطرات
00:58.200 --> 01:04.870
یک روزی , دوباره به چنگ خواهم آورد
01:05.290 --> 01:12.050
...این احساساتی که در قلبم زندانی کردم...حالا
01:30.260 --> 01:31.270
رافائل
01:31.270 --> 01:34.530
انگار وقتش رسیده کارمون رو یه بار برای همیشه تموم کنیم
01:34.950 --> 01:38.500
من تو رو به عنوان یک دوئلیست واقعی تشخیص دادم
01:39.160 --> 01:43.700
!ولی حرفت درمورد سرنوشت رو قبول ندارم
01:44.140 --> 01:47.930
من دیگه از سد اوریکاروکوس استفاده نمیکنم
01:48.480 --> 01:51.720
ولی کسی مثل تو که رابطتت با هیولاهات خیلی برات با ارزشه
01:51.900 --> 01:54.340
واقعا قصد داری ازش استفاده کنی؟
01:54.340 --> 02:00.340
"!فنا ناپذیر! داس مرگ محافظ"
02:04.220 --> 02:05.700
چرا, رافائل؟
02:06.340 --> 02:08.760
چرا دوئلیستی مثل تو باید اینکارو بکنه؟
02:09.450 --> 02:13.830
من میخوام در این دوئل از تمام توانم استفاده کنم
02:14.180 --> 02:16.980
!و روح تو رو بگیرم
02:17.540 --> 02:20.950
میخوام ثابت کنم اون سرنوشتی که دارتز-ساما بهم نشون داد واقعیه
02:21.240 --> 02:23.120
...رافائل
02:23.490 --> 02:25.800
...اون همونیه که یوگی رو شکست داد
02:25.870 --> 02:27.370
چی؟
02:28.510 --> 02:29.570
...اون یارو
02:31.070 --> 02:33.710
...فرعون بی نام, بهت نشون میدم
02:34.020 --> 02:38.610
!قدرت واقعی سد اوریکاروکوس که بهت اجازه میده در کنار تاریکی درون قلبت مبارزه کنی
02:50.620 --> 02:51.920
...تاریکی قلب
02:52.490 --> 02:57.630
واقعا رابطهـ ت با هیولاهای درون این سد رو فراموش نمیکنی؟
02:57.980 --> 02:58.800
!بگیر که اومدم
02:59.240 --> 03:02.060
!گرارل محافظ, به کوریبابیلون حمله کن
03:02.700 --> 03:04.400
!حمله ی مصمم
03:09.620 --> 03:13.010
!کارت معکوس باز شو, طناب زندگی
03:13.500 --> 03:14.070
چی؟
03:14.470 --> 03:17.660
...اگه یه هیولا بخاطر مبارزه به قبرستون فرستاده بشه
03:17.660 --> 03:19.560
من میتونم کل دستمو از دور خارج کنم تا این کارت رو فعال کنم
03:20.350 --> 03:24.540
!هیچ کارتی در دست من نیست پس میتونم کوریبابیلون رو احظار ویژه کنم
03:28.490 --> 03:32.040
یه کارت میذارم, پایان دور
03:32.680 --> 03:33.510
...یوگی
03:33.910 --> 03:35.250
اون خوبه؟
03:39.790 --> 03:41.870
!من بهش باور دارم
03:42.620 --> 03:46.340
...ولی قدرت سد اوریکاروکوس خیلی بیشتر از ایناست
03:47.110 --> 03:53.330
یوگی, اون عنوان پادشاه دوئل که از دستش دادی...میتونی دوباره بدست بیاری؟
03:53.860 --> 03:55.820
!نوبت منه, میکشم
03:56.330 --> 03:58.420
!تاثیر ویژه ی کوریبابیلون رو فعال میکنم
03:58.620 --> 04:00.600
!اونو به پنج برادر کوریبو تقسیم میکنم
04:04.110 --> 04:06.290
!فعال کردن تاثیر ویژه ی کوربیو
04:14.110 --> 04:16.160
!برای تبدیل شدن به کوریباندیت ترکیب شو
04:23.790 --> 04:28.700
!بعدش من یه کارت جادو فعال میکنم, پرده ی جادوی سیاه
04:29.740 --> 04:32.360
...نصف جون من برای فعال سازی این کارت میره
04:32.760 --> 04:35.780
من میتونم جادوگر سیاه رو احظار ویژه کنم
04:41.840 --> 04:44.090
!خوبه! این جادوگر سیاهه
04:44.380 --> 04:47.090
ولی بخاطر اون, جون تو الان فقط 500 هست
04:49.260 --> 04:51.140
!م-مشکلی نیست
04:51.180 --> 04:54.270
!من از جادوگر سیاه برای حمله به المای محافظ حمله کن
04:54.870 --> 04:56.040
!جادوگر سیاه
04:57.510 --> 04:59.100
!کارت معکوس باز شو
04:59.100 --> 05:00.970
!حالت محافظ
05:07.560 --> 05:08.200
چی!؟
05:08.600 --> 05:12.610
!وقتی هیولاهای محافظ مورد حمله قرار میگیرن, میشه از این کارت استفاده کرد
05:12.810 --> 05:15.940
!من میتونم موقعیت هیولا ها رو تغییر بدم
05:16.310 --> 05:21.430
!تا وقتی هیولاهایی در جلو هستن, نمیشه به هیولاهای عقبی حمله کرد
05:21.720 --> 05:24.380
!چه پست! اینجوری اون پشت قایم میشه
05:24.930 --> 05:30.380
دسته ی اون میتونه خیلی خوب از قدرت سد اوریکاروکوس استفاده کنه
05:30.800 --> 05:36.060
!بعدش من میتونم یه جادو تجهیزات رو احظار ویژه کنم
05:36.680 --> 05:38.180
!شمشیر مقدس الهه
05:42.700 --> 05:44.200
پایان دور
05:45.230 --> 05:49.660
شمشیر مقدس الهه...اون هیولا قراره بیاد؟
05:49.840 --> 05:51.630
نوبت منه, میکشم
05:53.760 --> 05:57.690
فرعون بی نام, من بازم بهت یه کابوس نشون میدم
05:58.940 --> 06:01.260
!بیا! ائاتوس محافظ
06:12.680 --> 06:14.930
...ائاتوس محافظ
06:15.450 --> 06:20.390
!وقتی هیچ هیولایی در قبرستونم نباشه, ائاتوس میتونه همینجوری احظار بشه
06:20.940 --> 06:22.530
اون چیه؟
06:22.530 --> 06:26.100
...این فشار زیاد...انگار رو همه چیز کاملا کنترل داره
06:35.800 --> 06:40.250
واقعا با اینکه...ائاتوس رو این شکلی کردی مشکلی نداری؟
06:40.500 --> 06:43.920
الان واقعا وقت اینه که نگران همچین چیزایی باشی؟
06:48.870 --> 06:49.750
!این بده
06:50.190 --> 06:52.390
!یوگی از اون هیولا شکست خورد
06:52.920 --> 06:57.160
اون زن میتونه قدرت حمله ی هیولاهای رقیب که در قبرستون هستند رو جذب کنه
06:57.220 --> 06:57.820
چی؟
06:58.150 --> 07:00.680
...چی شد که اینجوری شد؟ اگه همینطور ادامه پیدا کنه
07:00.680 --> 07:02.380
راه دیگه ای نیست؟
07:03.370 --> 07:05.710
!فعال کردن تاثیر ویژه ی کوریباندیت
07:07.490 --> 07:12.060
با قربانی کردن کوریباندیت, من میتونم پنج کارت از دستهـ م بکشم
07:12.410 --> 07:17.850
از اون کارت ها, من کارت های غیر هیولا رو در دستم نگه میدارم و هیولا ها رو به قبرستون میفرستم
07:18.930 --> 07:22.880
!با این کار, قدرت حمله ی هیولا ها حتی بیشتر هم میشه
07:23.080 --> 07:28.740
ولی اگه بتونه کارتی بکشه که بتونه در برابر ائاتوس بایسته, ارزششو داره
07:29.980 --> 07:31.340
یوگی, اونو کشیدی؟
07:32.970 --> 07:35.020
من رو این کارت قمار میکنم
07:35.510 --> 07:37.620
داری همه چیزتو قمار میکنی؟
07:37.620 --> 07:39.850
!با اون نمیتونی ائاتوس رو شکست بدی
07:40.340 --> 07:42.060
!فعال کردن تاثیر ویژه ی ائاتوس
07:42.060 --> 07:44.020
!روح شمشیر مقدس
07:59.450 --> 08:01.580
قدرت حمله ی اون...7000 هست!؟
08:03.660 --> 08:07.310
انگار کارتی که میخواستی رو نکشیدی
08:09.560 --> 08:11.610
!برو! ائاتوس محافظ
08:11.920 --> 08:13.760
!انجیل ممنوعه
08:23.800 --> 08:24.440
چی!؟
08:25.190 --> 08:27.110
خیلی بده, رافائل
08:27.900 --> 08:32.680
کارتی که میخواستم نه یه کارت جادو بود نه یه کارت تله
08:32.990 --> 08:34.760
!ولی این
08:35.370 --> 08:36.870
!لاکپشت الکترو مغناطیسی
08:37.220 --> 08:43.990
وقتی این کارت در قبرستون باشه, بازیکن میتونه هر وقت که بخواد دور رو تموم کنه
08:44.340 --> 08:45.250
!مضحکه
08:45.340 --> 08:47.130
همچین کارتی در قبرستون بود؟
08:47.410 --> 08:49.060
!این یوگی خودمونه
08:50.410 --> 08:52.060
چه خبره؟
08:52.210 --> 08:55.170
پس سرنوشت میخواد من این مبارزه رو ادامه بدم؟
08:56.000 --> 08:57.390
!پایان دور
08:58.080 --> 09:03.520
من نمیخوام ائاتوس رو در این حالت ببینم
09:04.360 --> 09:06.360
!پس در کل در اشتباه بودی
09:06.580 --> 09:09.820
!نباید از سد اوریکاروکوس استفاده میکردی
09:10.150 --> 09:16.190
!فقط کسی مثل تو که در قلبش نیمچه باوری به تاریک داره میتونه همچین حرفی بزنه
09:16.190 --> 09:17.980
!نوبت منه, میکشم
09:18.530 --> 09:20.820
!گاردنا سپر بزرگ رو احظار میکنم
09:23.250 --> 09:26.360
بعدش, جادوگر سیاه رو وارد حالت تدافعی میکنم
09:28.320 --> 09:31.120
بعدش یه کارت میذارم و دورمو تموم میکنم
09:32.000 --> 09:33.960
!نوبت منه, میکشم
09:34.820 --> 09:38.040
!حتی اگه هیولاهات رو به حالت تدافعی هم ببری, بازم فایده ای نداره
09:38.480 --> 09:42.730
!یوگی دو هیولا در زمین داره, ولی رافائل چهار هیولا داره
09:43.020 --> 09:46.280
!...این بده, اگه مستقیما بهش حمله کنه
09:46.940 --> 09:48.530
...محافظین من
09:48.530 --> 09:51.520
!حالا وقتشه که نتیجه ی سرنوشت رو ببینیم
09:51.520 --> 09:56.070
!اول, ائاتوس محافظ به جادوگر سیاه حمله میکنه
09:56.070 --> 09:57.660
!اپرای ارواح
10:00.500 --> 10:02.000
!یوگی
10:02.480 --> 10:03.300
!یوگی
10:22.050 --> 10:24.060
!کارت معکوس باز شو
10:24.060 --> 10:26.020
!کلاه های ابریشمی جادویی
10:31.730 --> 10:33.480
!خطا رفت
10:33.480 --> 10:37.770
!آره! حالا فقط دو هیولا در حالت حمله داره
10:37.770 --> 10:40.040
!و دیگه نمیتونه مستقیما حمله کنه
10:40.040 --> 10:41.170
...با این وجود
10:41.170 --> 10:45.640
اگه جادوگر سیاه نابود بشه...یوگی دیگه هیولایی در زمین براش نمیمونه
10:46.170 --> 10:52.130
!رافائل, اگه سرنوشتی که ازش حرف میزنی واقعا تو رو راهنمایی میکنه, پس فقط باید حدس بزنی
10:52.130 --> 10:54.000
!حدس بزن جادوگر سیاه من کجاست
10:55.540 --> 10:57.700
...شانس یک به سه
10:58.580 --> 11:02.460
...فقط گرارل میتونه از پس قدرت جادوگر سیاه بر بیاد
11:02.960 --> 11:03.630
...در این صورت
11:04.350 --> 11:05.390
!برو الما
11:05.390 --> 11:07.310
!آزادی تندر
11:10.770 --> 11:12.860
حالا شانسش یک به دو هست
11:13.100 --> 11:15.150
!برو! گرارل محافظ
11:15.460 --> 11:16.980
!حمله ی مصمم
11:22.410 --> 11:23.530
ولی چرا!؟
11:23.530 --> 11:27.750
رافائل, انگار هنوز سرنوشت تصمیمی نگرفته
11:27.750 --> 11:31.460
این چطور ممکنه؟ سرنوشت داره تغییر میکنه؟
11:31.460 --> 11:33.460
!...امکان نداره
11:34.020 --> 11:36.000
!هنوز دورم تموم نشده
11:36.140 --> 11:38.800
!جادوی تجهیزات, عصای سکوت
11:41.800 --> 11:45.510
!عصای سکوت, لطفا اربابت رو راهنمایی کن
11:45.660 --> 11:48.060
!بیا بیرون! کائست محافظ
12:00.850 --> 12:02.170
!پایان دور
12:03.450 --> 12:05.060
فعلا از خطر نجات پیدا کردیم
12:05.340 --> 12:12.400
نه, اگرچه به نظر نامساعد میاد...یوگی الان داره حریفش رو به سمت وضعیت ناجوری هل میده
12:13.280 --> 12:15.390
!نوبت منه, میکشم
12:15.500 --> 12:18.460
!فعال کردن کارت جادو, خیریه ی فرشته
12:18.770 --> 12:23.430
!من میتونم سه کارت بکشم و یکدو کارت از دستم رو از دور خارج کنم
12:26.520 --> 12:28.900
این دور باید اون کارت رو بکشم
12:29.520 --> 12:30.050
!بیا بیرون
12:35.520 --> 12:37.300
رافائل, من اونو کشیدم
12:38.510 --> 12:39.370
!امکان نداره
12:39.650 --> 12:43.900
!من از دستم, چشم تیمائوس رو احظار میکنم
12:45.240 --> 12:48.850
!چشم تیمائوس با جادوگر سیاه ترکب میشه
12:57.630 --> 13:01.260
...اژدهای افسانه ای, تیمائوس
13:07.790 --> 13:10.320
!برو جلو! اژدهای طلسم
13:15.900 --> 13:18.480
!من تاثیر ویژه ی اژدهای طلسم رو فعال میکنم
13:18.920 --> 13:22.490
وقتی احظار بشه, میتونه قدرت کارت های جادویی که داخل قبرستون هستن رو جذب کنه
13:22.620 --> 13:25.700
!به ازای هر کارت 300 تا حمله بدست میاره
13:25.700 --> 13:26.950
چی!؟
13:27.400 --> 13:31.830
من هشت کارت جادو به قررستون فرستادم
13:32.210 --> 13:36.700
!الان قدرت حمله ی اژدهای طلسم به 5300 میرسه
13:37.850 --> 13:39.170
!ایول! الان دیگه میتونه
13:39.370 --> 13:40.360
!یوگی
13:40.940 --> 13:44.510
!اژدهای طلسم, به ائاتوس محافظ حمله کن
13:44.510 --> 13:46.380
!تحریف جادو
13:54.220 --> 13:55.730
!ائاتوس
14:05.110 --> 14:06.530
...ائاتوس
14:24.800 --> 14:26.250
چ-چه خبره...؟
14:29.760 --> 14:32.720
...سد داره میتپه
14:33.530 --> 14:34.540
...رافائل
14:35.780 --> 14:39.480
بخاطر حمله ی الانت, ائاتوس الان در قبرستون خوابیده
14:39.480 --> 14:44.950
ولی جسد اون الان به عنوان یک روح جدید بلند میشه
14:44.950 --> 14:46.780
!ائاتوس نامیرسات
14:54.250 --> 14:55.090
چی!؟
14:59.980 --> 15:01.210
این چیه؟
15:01.430 --> 15:03.700
این روح هیولاست؟
15:10.140 --> 15:12.850
این تاثیر ویژه ی ائاتوس هست
15:12.850 --> 15:16.020
...وقتی ائاتوس توسط یک هیولا در دوئل نابود بشه
15:16.020 --> 15:21.520
!من میتونم داس مرگ محافظ رو از قبرستون احظار ویژه کنم
15:21.520 --> 15:24.520
...داس مرگ محافظ
15:25.970 --> 15:27.440
...بعد
15:27.440 --> 15:33.550
!بخاطر تاثیر ویژه ی داس مرگ محافظ, میتونه با جادوی تجهیزات مجهز بشه, داس بزرگ دروگر تاریک
15:36.040 --> 15:39.540
!من تاثیر ویژه ی داس بزرگ دروگر تاریک رو فعال میکنم
15:39.960 --> 15:44.860
به ازای هر هیولا در قبرستون, اون 500 قدرت حمله بدست میاره
15:46.600 --> 15:51.050
نگو از عمد ائاتوس رو به قبرستون فرستادی؟
15:51.580 --> 15:56.210
بخاطر اینکه ائاتوس در قبرستونه, داس مرگ میشه ناجی
15:56.980 --> 16:04.270
تازه, وقتی ائاتوس در زمین باشه, من نمیتونم هیچ هیولای دیگه ای رو احظار یا احظار ویژه کنم
16:04.270 --> 16:06.850
!...رافائل, تو
16:06.850 --> 16:09.030
هنوز برای صحبت نهایی زوده
16:10.180 --> 16:11.220
پایان دور
16:11.480 --> 16:13.290
!نوبت منه, میکشم
16:13.620 --> 16:16.790
من داس مرگ محافظ رو میذارم تو حالت حمله
16:18.730 --> 16:24.490
در این لحظه, تمام هیولاهای زمین من به جز داس مرگ قربانی میشن
16:24.860 --> 16:28.480
غیرممکنه! تو هیولاهات رو به قبرستون میفرستی!؟
16:31.670 --> 16:32.440
!بس کن
16:32.770 --> 16:34.960
!این کار به تو نمیاد
16:36.510 --> 16:44.520
!چون چهار هیولا به قبرستون فرستاده شدن, حمله ی داس مرگ 2000 تا زیاد میشه
16:49.570 --> 16:54.070
!حمله ی اون الان...از اژدهای طلسم بیشتره
16:54.330 --> 16:57.280
من میتونم از تاریکی درون قلبم فراتر برم
16:57.750 --> 16:58.760
...رافائل
16:59.420 --> 17:02.660
!داس مرگ, با تمام خشمت حمله کن
17:03.280 --> 17:05.040
!به اژدهای طلسم حمله کن
17:05.530 --> 17:07.290
!مرثیه ی ممنوعه
17:15.580 --> 17:18.180
...میخواستی از یه آسیب حتمی اجتناب کنی
17:18.180 --> 17:19.810
!دور من تمومه
17:20.050 --> 17:22.700
یوگی, دیگه راهی نیست؟
17:22.920 --> 17:23.710
...یوگی
17:24.590 --> 17:26.750
!نوبت منه, میکشم
17:27.130 --> 17:30.190
مشکلی نیست, یوگی هنوز تسلیم نشده
17:30.400 --> 17:32.940
میخوای چیکار کنی, یوگی؟
17:33.150 --> 17:36.230
!من کارت جادوی گنجی از بهشت رو فعال میکنم
17:36.690 --> 17:40.530
هر دو بازیکن تا وقتی که شش کارت در دستشون باشه میتونن کارت بکشن
17:44.740 --> 17:48.170
من واتاپون رو احظار ویژه میکنم
17:51.240 --> 17:56.400
!بعد من این کارت رو به دختر جادوگر سیاه تبدیل میکنم
18:04.180 --> 18:07.380
من یه کارت میذارم, پایان دور
18:08.600 --> 18:13.190
!این بار با گرفتن سرت, به تقلای تو پایان میدم
18:13.200 --> 18:15.270
!نوبت منه, میکشم
18:17.270 --> 18:20.780
!من از دستم کارت جادوی اطاعت رو فعال میکنم
18:22.650 --> 18:27.460
وقتی یک هیولا با قدرت بیشتر به هیولایی با قدرت خیلی کمتر حمله میکنه
18:27.460 --> 18:30.880
اون یکی باید حمله رو در موقعیت تهاجمی دریافت کنه
18:31.160 --> 18:33.880
!داس مرگ به دختر جادوگر سیاه حمله میکنه
18:37.880 --> 18:39.620
این آخرین حمله هست
18:39.620 --> 18:42.890
1پس این باید نتیجه ی سرنوشت هر دوی ما باشه
18:43.260 --> 18:45.140
!مرثیه ی ممنوعه
18:45.140 --> 18:46.880
!کارت معکوس باز شو
18:46.990 --> 18:48.400
!کبوتر جادویی
18:56.900 --> 18:58.110
چی!؟
18:58.730 --> 19:03.690
این کارت فقط وقتی که دختر جادوگر سیاه در زمین باشه, قابل استفاده هست
19:03.690 --> 19:09.160
برای یک دور, اون میتونه دختر جادوگر سیاه رو تبدیل به دو کبوتتر در حالت تدافعی کنه
19:10.590 --> 19:14.460
من دو کارت معکوس میذارم و دورمو تموم میکنم
19:19.630 --> 19:21.000
چرا؟
19:21.000 --> 19:24.150
چرا سرنوشت همیشه با من بازی میکنه؟
19:24.150 --> 19:26.640
چرا همیشه به تو کمک میکنه؟
19:26.860 --> 19:29.830
وقتی این مبارزه تموم بشه, یه چیزی تغییر میکنه
19:30.320 --> 19:31.880
این چیزیه که من بهش باور دارم
19:32.790 --> 19:36.290
من...و تو, موندم چجوری قراره تغییر کنیم
19:36.690 --> 19:40.860
!برای دیدن اون تغییر, من تمام نیرومو روی این دوئل میذارم
19:41.100 --> 19:42.240
این همهـ شه
19:42.680 --> 19:44.180
من تغییر میکنم؟
19:44.710 --> 19:46.910
سرنوشت من اینقدر عجیبه!؟
19:47.830 --> 19:49.910
...شریک
19:50.120 --> 19:52.830
...اگه نمیتونی وقتی که به خودت آسیب میزنی اینو بفهمی
19:52.830 --> 19:56.380
...و اگه از تاریکی درون قلب حریفت آگاه نیستی...
19:56.380 --> 19:59.630
غیرممکنه که بتونی درد و رنج بقیه رو درک کنی
19:59.630 --> 20:02.300
...بخاطر هاگا-کون و حتی مای-سان
20:02.300 --> 20:04.350
...نه, حتی بخاطر سه تفنگدار دوما
20:04.350 --> 20:07.100
!تو نمیتونی صدای زجه ی اونا رو بشنوی
20:07.100 --> 20:09.420
حق با تو هست, شریک
20:09.420 --> 20:11.440
لطفا قدرتتو بهم قرض بده
20:11.820 --> 20:13.720
!نوبت منه! میکشم
20:15.350 --> 20:18.410
!شریک, این کارت میتونه اونو نجات بده
20:19.490 --> 20:23.700
رافائل, من بالاخره میتونم صدای زجه ی تو رو بشنوم
20:23.700 --> 20:24.950
زجه؟
20:24.950 --> 20:26.150
درسته
20:26.150 --> 20:31.310
...وقتی ائاتوس به قبرستون فرستاده شد, وقتی هیولا هات رو قربانی کردی
20:31.790 --> 20:36.460
قلب تو داشت زجه میزد, مگه نه؟
20:37.500 --> 20:39.130
یهو داری چی میگی؟
20:39.130 --> 20:42.020
این چیزیه که شریکم بهم یاد داد
20:42.020 --> 20:48.900
!اگه تو نتونی تاریکی درون قلب حریفت رو درک کنی, هرگز درد و رنج بقیه رو نمیفهمی
20:48.900 --> 20:52.100
!من تاریکی درون قلبت رو به همراه تو به دوش میکشم
20:53.370 --> 20:55.150
!چه مزخرفاتی
20:55.150 --> 20:59.650
!من از این کارت برای آروم کردن زجه ی قلبت استفاده میکنم
20:59.650 --> 21:01.650
میخوای چیکار کنی!؟
21:01.650 --> 21:06.130
!من از دستم کارت جادوی دایره ی آسمانی - دنیای مردگان رو فعال میکنم
21:06.580 --> 21:08.510
دایره ی آسمانی - دنیای مردگان؟
21:09.120 --> 21:10.260
!رافائل
21:10.260 --> 21:14.670
!من میذارم هیولاهایی که به قبرستون فرستادی رو ببینی
21:19.590 --> 21:22.340
فکر کردی داری چیکار میکنی؟
21:35.120 --> 21:36.620
چی شده؟
21:36.620 --> 21:37.570
!...یوگی
21:37.960 --> 21:40.100
من دیگه نمیتونم اونا رو ببینم
21:53.190 --> 22:02.110
خانه های اطراف خیابان به رنگ قرمز در آمده اند
22:04.530 --> 22:12.460
اگر درد رو بفهمم ، به خوشبختی میرسم
22:14.120 --> 22:23.630
هر وقت اشک مردم می خشکه ,رابطه ها رو درک میکنند
22:24.220 --> 22:33.640
قدرتی گرم که تو به من دادی به مهربانی تغییر خواهد کرد
22:33.640 --> 22:42.150
سرریزی احساسات متوقف نخواهد شد
22:42.900 --> 22:52.750
تا وقتی احساسش میکنم زندگی میکنم ,برای خودم تا من باشم
22:52.750 --> 23:01.340
که با سرریز احساسات درمان شدم
23:02.010 --> 23:06.930
رویارویی ازپیش تایین شده ما حقیقت داره
23:07.410 --> 23:16.600
و روزی میرسه که میتونیم همدیگر رو درک کنیم
23:19.270 --> 23:24.820
.برای نجات رافائل از تاریکی درون قلبش ,یوگی دایره بهشتی رو فعال کرد
23:25.310 --> 23:31.150
.درون زمین غرق در آئورا ، یوگی خاطرات ناراحت کننده رافائل رو دید
23:31.740 --> 23:35.730
غم و اندوه از دست دادن خانواده باعث بوجود آمدن داس مرگ محافظ شده بود
23:36.280 --> 23:40.470
یعنی یوگی میتونه داس مرگ محافظ رو نابود کنه و رافائل رو نجات بده؟
23:41.400 --> 23:42.020
قسمت بعدی
23:42.020 --> 23:43.440
"تاریکی قلب رو نابود کن"
23:43.620 --> 23:44.770
!دوئل استند بای