WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.350
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.000 --> 00:14.350
00:00.560 --> 00:03.480
!از قوانین پیروی کنید تا دوئلی لذت بخش داشته باشیم
00:11.400 --> 00:19.740
,نوری درخشان که نیست پنهانشدنی
میشکافد سکوت را، میرویاند جهان را
00:21.410 --> 00:30.510
زمین تشنه و خشمناک، لرزه میاندازد بر اندام زندگی، برمیافروزد اخگر
00:32.170 --> 00:38.260
مجالی دیگر تا آفرینش معجزه
00:38.390 --> 00:45.390
نیرویی که بپیوندد صفحات از هم گسیختهی خاطرات از دسترفته را
00:46.310 --> 00:53.530
قلبی امیدوار که بشکافد تاریکی را، در جستوجوی آرامگه روح
00:53.610 --> 00:59.660
و چشمانی سوزان که یارای دیدارش نیست
00:59.990 --> 01:07.120
دو قلب نور و تاریکی، به سوی بازتابی الماسگون از آینده
01:07.330 --> 01:13.760
حال زمان حرکت است، این چشمان سرخ و سوزان
01:14.930 --> 01:18.200
!شمشیر زن خُفته سطح پنج
01:18.200 --> 01:20.740
!به آبلیسک خدای بزرگ جنگ حمله کن
01:20.740 --> 01:22.810
!کُندی ، رفیق
01:22.810 --> 01:24.170
!کارت تله ,فعال
01:24.170 --> 01:26.430
!حفاظ مقدس - نیروی آینه
01:35.230 --> 01:37.860
!چه بدشد ، رفیق
01:37.860 --> 01:40.390
.تو از کارت خوابیده من خبر نداری
01:40.390 --> 01:43.830
!نه ، از کارت خوابیدت خبر دارم
01:44.740 --> 01:51.100
!ترکیب شکننده خدایی من وقتی نیروی آینه رو فعال کردی فعال شد
01:51.100 --> 01:55.640
!در این لحظه , هر سه خدا از جلوی من ناپدید میشن
01:55.640 --> 02:01.640
"قلب قوی , قلب مهربان"
02:01.640 --> 02:03.220
چی؟
02:03.220 --> 02:04.180
!ممکن نیست
02:04.180 --> 02:07.250
گفت "ترکیب شکننده خدایی" کامل شد؟
02:07.250 --> 02:09.650
...حمله خدا باز موند ، اما
02:09.650 --> 02:12.890
!یوگی هیولایی تو زمین نداره
02:17.400 --> 02:18.610
!رفیق
02:18.610 --> 02:20.900
!بگیر که اومدم ، من ثانی
02:20.900 --> 02:26.110
!من از دسته ام جادوگر فرز رو فعال میکنم , مغناطیسمعکوس
02:26.110 --> 02:29.370
...میتونم یک هیولا از نوع ماشین یا صخره انتخاب کنم
02:29.370 --> 02:31.490
توی این نوبت بفرستم قبرستان
02:31.490 --> 02:34.580
!و احضار ویژه در حالت دفاعی بکنم
02:34.580 --> 02:37.000
!والکیرین مغناطیسی بر میگرده
02:37.000 --> 02:41.000
!احضار ویژه قابلیت خاص اوسیریس رو فعال میکنه
02:41.000 --> 02:42.920
!احضار ضربه نور فعال میشه
02:46.970 --> 02:52.090
، اما به خاطر تاثیر تله توی زمینم ، نیروی مغناطیسی
02:52.090 --> 02:54.560
!احضار ضربه نور برخورد میکنه به هیولای تو
02:59.060 --> 03:00.360
...آبلیسک
03:00.360 --> 03:04.570
!و بعد من تاثیر مخصوص والکیرینی مغناطیسی رو فعال میکنم
03:04.570 --> 03:06.780
!و تقسیم میشه به جنگجو های مغناطیسی
03:08.530 --> 03:10.380
!به سه تقسیم میشه
03:10.380 --> 03:12.580
، به خاطر اینکه هیولای جدید احضار کرد
03:12.580 --> 03:18.090
!اوسیریس هم سه حمله میکنه
03:27.090 --> 03:29.300
!اونها برخورد میکنن به هیولاهای تو
03:41.900 --> 03:43.480
!...فوق العادست
03:43.480 --> 03:46.150
هر سه خدا رو شکست داد؟
03:46.150 --> 03:47.860
!باورم نمیشه
03:47.860 --> 03:49.850
یوگی به سه هیولای خدایی غلبه کرد؟
03:49.850 --> 03:51.160
!تو یه لحظه شکستشون داد
03:51.160 --> 03:54.660
!واقعا معجزه کرد
03:54.660 --> 03:56.730
!فوق العادست !خیلی عالی
03:56.730 --> 03:58.160
!تو برتری داری ، یوگی
03:58.160 --> 04:00.670
!نوه خودم ـه دیگه
04:00.670 --> 04:06.670
.من ثانی ,من در طی مبارزات تو همراهت بودم
04:06.670 --> 04:10.430
.بزرگترین ضعف اونهایی که قدرت زیادی دارن
04:10.430 --> 04:12.940
.و اون قدرت مشابه هستش
04:12.940 --> 04:15.950
...اون خدایان رو با قدرت خودشون شکستشون داد
04:15.950 --> 04:19.440
.من ثانی ، حق داشتی
04:19.440 --> 04:23.270
.وقتی از خدایان استفاده میکردی در اعماق قلبم جستجو میکردم
04:23.270 --> 04:25.690
.براش کلی وقت گذاشتم
04:25.690 --> 04:27.920
.راه شکست دادن خدایان
04:27.920 --> 04:29.910
.خیلی طبیعی ـه ، رفیق
04:29.910 --> 04:33.120
.یه غریزه طبیعی برای شروع در برابر اونهایی که مقابل تو هستند
04:33.120 --> 04:36.450
.این خودش ثابت میکنه که دوئلیست حقیقی هستی
04:36.450 --> 04:38.930
.اما این برای من هم صادق ـه
04:38.930 --> 04:42.440
!هنوز بهت تمام قدرتم رو نشون ندادم
04:42.440 --> 04:43.470
!آره
04:43.470 --> 04:47.670
!من ثانی ، با تمام توانم باهات مبارزه میکنم
04:47.670 --> 04:50.180
!درسته ! همین کارو بکنیم ، رفیق
04:50.180 --> 04:52.390
!نوبت من ! میکشم
04:52.390 --> 04:56.680
!کارت ترکیب جادویی رو از دسته ام فعال میکنم
04:57.640 --> 05:02.150
!من هردوی گازل پادشاه حیوانات و برفومت رو از دسته ام قربانی میکنم
05:02.150 --> 05:04.860
!تا شیمرا ـهحیوان فانتوم رو احضار کنم
05:09.150 --> 05:10.530
!باورنکردنی ـه
05:10.530 --> 05:13.660
!خدایانش شکست خوردن ,اما بازم هیولای خیلی قوی داره
05:13.660 --> 05:15.410
!برو ، شیمرا
05:15.410 --> 05:17.910
!جنگجوی مغناطیسی آلفا
05:17.910 --> 05:19.640
!برخورد شدید
05:27.720 --> 05:30.720
!نوبت من تموم ـه
05:30.720 --> 05:32.180
!ق-قوی ـه
05:32.180 --> 05:35.220
، با توجه به اینکه حتی یوگی خدایانش رو شکست داده
05:35.220 --> 05:37.720
!برتری آتم هیچ تغییری نکرده
05:37.720 --> 05:39.560
.نه، اشتباه میکنی
05:39.560 --> 05:40.680
برادر؟
05:40.680 --> 05:43.020
...امتیاز ها یک طرف
05:43.020 --> 05:48.070
.اما یوگی ترکیبی رو نشون داد که سه خدای خیالی رو شکست داد
05:48.070 --> 05:50.610
.جریان مسابقه رو به سود خودش کرد
05:50.610 --> 05:53.240
!یوگی ،حالا باورم میشه
05:53.240 --> 05:55.240
!حرفی که قبلا زدی
05:56.070 --> 05:57.250
!کایبا کون
05:57.250 --> 05:58.540
اه؟
05:58.540 --> 06:01.720
واقعا کایبای کثافت یوگی رو تشویق کرد؟
06:03.080 --> 06:05.750
!نوبت من ! میکشم
06:05.750 --> 06:09.130
!من جنگجوی مغناطیسی بتا و گاما رو قربانی میکنم
06:09.130 --> 06:11.260
!تا باستر بلیدر رو احضار کنم
06:11.260 --> 06:13.510
!بیا ، باستر بلیدر
06:17.600 --> 06:20.100
!یوگی کون عقب نمیکشه
06:20.100 --> 06:24.190
!توی یک نوبت ، اون هم هیولای قوی بیرون کشید
06:24.190 --> 06:26.110
...پسر باور نکردنی ـه
06:26.110 --> 06:29.440
!انگار نه انگار که خدایان وسط کشیده شده بودن
06:29.440 --> 06:30.610
...اون دوتا
06:30.610 --> 06:32.880
!بگیر که اومدم ، من ثانی
06:32.880 --> 06:35.320
!باستر بلیدر ، حمله
06:35.320 --> 06:37.150
!شمشیر ویرانگر
06:37.870 --> 06:39.760
!شیمرا رو دو قسمت کن
06:50.170 --> 06:52.380
!...آفرین به تو ، رفیق
06:52.380 --> 06:56.010
،اما حالا که شیمرا نابود شد
06:56.010 --> 06:58.240
!قابلیت خاص شیمرا فعال میشه
06:58.240 --> 07:00.380
من میتونم برفومت رو احضار ویژه بکنم
07:00.380 --> 07:03.980
...یا گازل که تو قبرستان خوابیده
07:03.980 --> 07:07.380
!برفومت رو احضار ویژه میکنم
07:07.380 --> 07:10.190
!برگرد پیشم ، برفوممت
07:10.190 --> 07:11.980
!همونطور که انتظار میرفت
07:11.980 --> 07:14.790
!آتم کون هیولاش رو از دست نداد
07:14.790 --> 07:16.990
، اما حالا که خدایان رفتن
07:16.990 --> 07:20.530
آتم نباید هیولاهای زیادی تو دسته داشته باشه
07:20.530 --> 07:24.270
.که حمله بیشتر از باستر بلیدر داشته باشن
07:24.270 --> 07:27.460
بس داری میگی ... یوگی برتری داره؟
07:27.460 --> 07:29.710
!نوبتم تموم ـه
07:29.710 --> 07:34.760
.رفیق ... کلی هیولای قوی کشیدی بیرون
07:34.760 --> 07:36.220
..اما
07:36.220 --> 07:37.340
!نوبت من
07:37.340 --> 07:38.510
!میکشم
07:38.510 --> 07:40.890
!برفومت رو قربانی میکنم
07:40.890 --> 07:43.970
!بیا ، هیولای گیلفر
07:46.490 --> 07:50.990
.و بعد من یک کارت میخوابونم روی زمین ، نوبتم رو تموم میکنم
07:50.990 --> 07:52.730
هیولای گیلفر؟
07:52.730 --> 07:55.990
...قدرت حملش بیشتر از باستر بلیدر نیست
07:55.990 --> 08:00.620
اما موضوع قابلیت کم کردن حمله هیولای حریف به اندازه 500 تا
08:00.620 --> 08:03.490
.بعد از نابودیش ـه
08:03.490 --> 08:08.160
.مشخص ـه هدف من دیگری چه چیزی ـه
08:08.160 --> 08:11.880
!اما همین شانس حمله به من میده
08:11.880 --> 08:14.000
!من نمیتونم عقب بکشم
08:14.000 --> 08:16.340
!نوبت من ! میکشم
08:16.340 --> 08:18.790
!یه کارت تو زمینم میخوابونم
08:18.790 --> 08:22.020
. بعد از باستر بلیدر برای حمله به هیولای گیلفر استفاده میکنم
08:22.020 --> 08:23.600
!برو
08:23.600 --> 08:25.220
!باستر بلیدر
08:25.220 --> 08:27.140
!شمشیر ویرانگر
08:33.020 --> 08:37.410
اما تاثیر ویژه هیولای گیلفر در این لحضه فعال میشه
08:37.410 --> 08:39.910
...با قرار دادن کارت توی قبرستان
08:39.910 --> 08:41.680
...میشه کارت تجهیزاتی،
08:41.680 --> 08:45.150
!و به خاطر کارت تجهیزاتی ، هیولای مجهز شده 500 تا قدرت میگیره
08:50.960 --> 08:52.150
.نوبت تموم
08:52.150 --> 08:54.460
!نوبت من ! میکشم
08:54.460 --> 08:55.890
، یه کارت میخوابونم
08:55.890 --> 09:00.560
!و یک کارت جادو از دسته ام به نام بیدار کننده ماورای مرگ فعال میکنم
09:00.560 --> 09:05.140
.در عوض حریفم اجازه داره دو کارت بکشه
09:05.140 --> 09:10.410
.میتونم یک کارت هیولا از قبرستان به دسته ام اضافه کنم
09:10.410 --> 09:11.870
.حالا ، رفیق
09:11.870 --> 09:13.900
.دوتا کارت بکش
09:15.650 --> 09:20.240
!و من هم یه کارت هیولا از قبرستانم به دسته ام اضافه میکنم
09:20.240 --> 09:22.160
...اون کارت
09:22.160 --> 09:26.620
.خدایان به کنار ,تا الان هم خیلی از هیولا ها رو کنار زده
09:26.620 --> 09:30.960
...در شرایط احضار معمولی , هیولا بیشترین قدرت حمله رو داره
09:30.960 --> 09:33.710
.اما یک هیولای پنج ستارست
09:33.710 --> 09:38.170
.تو یک کارت رو از دستت خارج کردی تا بتونی احضار ویژه بکنی
09:39.380 --> 09:43.810
.اما الان ,من ثانی تنها یک کارت دستش داره
09:43.810 --> 09:46.340
،اگر کارتی نداشت که این همه ارزش داشته باشه
09:46.340 --> 09:48.810
برای من ثانی ممکن نبود که بخواد یک هیولا
09:48.810 --> 09:53.250
.با قدرت حمله بیشتر از باستر بلیدر فراخوان بکنه
09:53.250 --> 09:57.150
!رفیق ,دارم محاسباتت رو میبینم
09:57.150 --> 09:57.990
...هنوزم
09:57.990 --> 10:02.280
!دوئل من یک قدم از تو جلوتر ـه
10:03.450 --> 10:07.260
!این هیولایی ـه که انتخاب کردم برگرده
10:07.260 --> 10:11.000
!خودت رو نشون بده ,شوالیه تاریکی گایا
10:11.000 --> 10:13.250
چی؟ گایا؟
10:18.640 --> 10:23.350
، تا وقتی که گایا شوالیه تاریکی تنها کارتی ـه که تو دستم باقی مونده
10:23.350 --> 10:26.140
!میتونم بدون قربانی احضار بکنم
10:26.140 --> 10:27.390
!باورم نمیشه
10:27.390 --> 10:29.890
کی گایا رو گذاشتی تو قبرستانت؟
10:29.890 --> 10:31.270
...قبلا
10:31.270 --> 10:34.900
تنها یک شانس داشتم تا گایا رو تو قبرستانم وارد بکنم
10:36.130 --> 10:38.690
!من اوب شروع میکنم
10:38.690 --> 10:40.190
!میکشم
10:40.190 --> 10:42.900
...یک کارت از دستم خارج میکنم
10:42.900 --> 10:44.400
!اون موقع
10:44.400 --> 10:48.840
!اون تنها زمان ممکن بود که بتونی گایا رو تو قبرستانت وارد کنی
10:48.840 --> 10:54.080
!بس کارت اون موقعی گایا شوالیه تاریکی بود
10:54.080 --> 10:56.500
!درسته ، رفیق
10:56.500 --> 10:59.790
.این موقعیت اولین پیشبینی من بود
11:00.880 --> 11:02.750
این موقعیت ، از موقع شروع؟
11:03.350 --> 11:04.220
.آره
11:04.220 --> 11:08.620
.به عنوان فرعون , کارت های قدرتمند فراوانی دارم
11:08.620 --> 11:10.960
.سه خدا
11:10.960 --> 11:15.850
.این درست ـه که اونها به من قدرت باور نکردنی میدن
11:15.850 --> 11:19.310
...اما متاسفانه ، اونها هم شکست خوردن
11:19.310 --> 11:24.840
!رفیق ,با توجه به محاسباتم تو خدایان رو شکست میدادی
11:26.840 --> 11:31.580
از اولش پیش بینی کرده بودیوگی خدایان رو شکست میده؟
11:31.580 --> 11:36.620
.قدرت در برابر دوئلیست حقیقی چیزی جز توهم نیست
11:36.620 --> 11:40.920
.مبارزه واقعی لحظه ای شروع شد که خدایان ناپدید شدن
11:40.920 --> 11:42.340
...ضربه ذهنی که به خاطر محدودیت ها زده میشه
11:42.340 --> 11:47.180
!شجاعت قرار دادن ایمان در بین کارت هات مثل معجزه کشیدن میمونه
11:47.180 --> 11:49.590
!از محدودیت هات رها بشو و جلو برو
11:49.590 --> 11:51.200
!بگیر که اومد ، رفیق
11:51.200 --> 11:53.440
!شوالیه تاریکی گایا
11:53.440 --> 11:55.390
!حمله به باستر بلیدر
11:56.350 --> 11:57.980
!یوگی
11:58.810 --> 12:01.110
، اما مثل الان
12:01.110 --> 12:05.360
.تو قدرت دیدن از طرف فرعون رو داری
12:05.360 --> 12:08.450
تنها کسی که میتونه فرعون رو به آرامش ابدی برسونه
12:08.450 --> 12:12.660
...و برگردونه به پیش دوستان سه هزار سال پیشش
12:12.660 --> 12:14.160
تویی
12:15.250 --> 12:16.860
!!رنده مارپیچ
12:16.860 --> 12:32.840
12:16.860 --> 12:32.840
.:: @bollbolljan_com ::.
12:31.840 --> 12:33.310
!رنده مارپیچ
12:42.150 --> 12:42.850
!یوگی
12:42.850 --> 12:43.770
!یوگی کون
12:43.770 --> 12:47.780
!کارت تله طناب روح رو فعال میکنم
12:47.780 --> 12:52.660
، وقتی یکی از هیولاهای تو نابود بشه و به قبرستان فرستاده بشه
12:52.660 --> 12:54.930
میتونم هزار امتیاز بدم
12:54.930 --> 12:59.790
!یک هیولای سطح چهار از دسته ام احضار ویژه کنم
12:59.790 --> 13:05.460
!من جنگل سیاه رو از دسته ام با حالت دفاع احضار ویژه میکنم
13:07.550 --> 13:10.550
!حالا نوبت من تموم ـه
13:10.550 --> 13:14.560
!آتم کون دوباره جلو افتاد
13:14.560 --> 13:18.480
!اگر با اون 2300 امتیاز حمله بکنه ، دردسر میشه
13:18.480 --> 13:19.590
...آره
13:19.590 --> 13:22.730
.فکر کنم آتم کون واقعا دید بالاتری داره
13:22.730 --> 13:24.070
.نه ، هنوزم نه
13:25.230 --> 13:30.330
چرا یوگی هزار امتیاز داد تا یه هیولا تو زمینش بزاره؟
13:30.330 --> 13:31.400
!بس اینطور
13:31.400 --> 13:32.970
!برای قربانی کردن
13:32.970 --> 13:33.940
!درسته
13:33.940 --> 13:35.570
!یوگی هنوز تسلیم نشده
13:35.570 --> 13:36.710
!یوگی
13:36.710 --> 13:38.070
!نوبت من
13:38.070 --> 13:39.580
!میکشم
13:39.580 --> 13:42.350
!من جادوگر جنگل سیاه رو احضار میکنم
13:45.720 --> 13:47.590
!بیا ,هیولای احضار
13:49.840 --> 13:53.640
، با استفاده از جادوگر جنگل سیاه
13:53.640 --> 13:56.850
میتونم یک هیولا با 1500 قدرت حمله یا کمتر اضافه کنم
13:56.850 --> 13:59.560
.در این صورت مارشمالو از دسته ام به دستم میاد
14:00.810 --> 14:03.060
هیولای احضار؟
14:03.060 --> 14:06.320
...شوالیه سیاه گایا و هیولای احضار
14:06.320 --> 14:10.780
.اون دو هیولا در تمام مدت یوگی رو حمایت میکردن
14:11.320 --> 14:12.110
...آره
14:12.110 --> 14:16.650
.هیولاهاشون هردو یوگی رو تحت فشار گذاشتن
14:19.200 --> 14:23.250
...باورم نمیشه که الان روبروی هم قرار گرفته باشن
14:24.130 --> 14:30.420
.مسابقه بین این دو باید درد آور باشه ...به خاطر هیولاهاشون
14:30.420 --> 14:32.800
!بگیر که اومد ، من ثانی
14:32.800 --> 14:34.800
!هیولای احضار ، حمله
14:34.800 --> 14:36.180
!هیولای برق
14:41.340 --> 14:43.940
!ترتیب شوالیه تاریکی گایا رو بده
14:49.530 --> 14:51.080
!نوبت تموم
14:51.080 --> 14:53.110
.کمتر توقع نداشتم ، رفیق
14:53.110 --> 14:56.420
.کارتی گذاشتی که توی یک آن موقعیت رو تغییر داد
14:56.420 --> 15:00.620
.تا الان هیچ وقت توی دوئل احساس ترس نداشتم
15:00.620 --> 15:05.580
.و این بخاطر تو ـه ,کسی که همیشه پشت سرم نگاه میکرد
15:05.580 --> 15:08.960
.از تو ,کسی که همیشه حمایتم میکرد
15:08.960 --> 15:10.830
!و حالا داری سعی میکنی ازم جلو بزنی
15:10.830 --> 15:12.940
...اینجا ، جلوی چشمام
15:12.940 --> 15:16.640
!ما هردو از این امتحان سربلند بیرون میایم و هردو رشد میکنیم
15:16.640 --> 15:18.970
!بزرگترین رقیب زندگی من
15:19.350 --> 15:21.020
!یوگی موتو
15:21.710 --> 15:24.110
.تنها یک راه برای برنده شدن داری
15:24.110 --> 15:29.090
!باید به خودت و دسته ات ایمان داشته باشی
15:29.090 --> 15:30.120
!نوبت من
15:30.120 --> 15:34.360
!اگر تو معجزه کردی ، من هم معجزه میکنم
15:34.360 --> 15:37.490
!من سپر بزرگ گراندا رو احضار میکنم
15:37.490 --> 15:38.530
!میکشم
15:40.490 --> 15:44.000
!سپر بزرگ گراندا حالت دفاع
15:47.380 --> 15:48.670
چی شدش؟
15:48.670 --> 15:52.840
!آتم قبل اینکه بکشه اسم هیولاش رو گفت
15:52.840 --> 15:55.510
.انگار که میدونه چه کارتی میکشه
15:55.510 --> 15:59.280
.نه ,اینطور نیست که بدونه چه کارتی میخواد بکشه
15:59.280 --> 16:03.020
.فرعون کارتی که توی ذهنش تصور کرد کشید
16:03.020 --> 16:05.790
کارتی که تصور کرد...؟
16:05.790 --> 16:07.560
چطور این کارو میکنه؟
16:07.560 --> 16:11.230
!وقتی دسته رو میزاری ترتیبش مشخص میشه
16:11.230 --> 16:18.300
.نه , برای من , کشیدن مثل راهنمایی کردن سرنوشت خودم میمونه
16:18.300 --> 16:24.500
.اما فرعون مسیر سرنوشتش رو با خواست خودش راهنمایی میکنه
16:26.180 --> 16:29.750
اون... با خواست خودش سرنوشتش رو راهنمایی میکنه...؟
16:29.750 --> 16:31.540
...آتم و یوگی
16:31.540 --> 16:35.790
این یعنی دوئل اون خیلی فرا تر از وجود ماست؟
16:35.790 --> 16:38.260
.نوبتم تموم
16:38.680 --> 16:40.640
!نوبت من
16:40.640 --> 16:43.600
!دیگ طمع رو فعال میکنم
16:43.600 --> 16:47.140
!دو کارت جدید از دسته ام میکشم
16:47.140 --> 16:50.700
!بعد واتاپون رو احضار ویژه میکنم
16:50.700 --> 16:53.230
!و بعد واتاپون رو قربانی میکنم
16:53.230 --> 16:56.210
!تا نفرین اژدها رو احضار کنم
17:00.700 --> 17:04.920
!یوگی کون یه هیولای سطح بالای دیگه احضار کرد
17:04.920 --> 17:07.150
!برو ، هیولای احضار
17:07.150 --> 17:08.920
!هیولای برق
17:08.920 --> 17:12.620
!چرا با اینکه سپر بزرگ گراندا دفاع بیشتری داره اون رو انتخاب کرد؟
17:16.260 --> 17:17.830
!نه، چیزی نیست
17:26.700 --> 17:31.110
.وقتی به هیولایی حمله میشه ,به حالت حمله میره
17:31.110 --> 17:34.400
.اما فقط 100 امتیاز حمله میگیره
17:34.400 --> 17:38.990
!نفرین اژدها به سپر بزرگ حمله میکنه
17:38.990 --> 17:40.660
!آتش اژدها
17:49.430 --> 17:50.960
!نوبت من تموم
17:51.490 --> 17:55.840
!حالا آتم کون و یوگی کون امتیاز برابر دارند
17:55.840 --> 18:00.040
!و یوگی کون دو هیولای سطح بالا تو زمینش داره
18:00.040 --> 18:02.310
!مثل اینکه یوگی قراره برنده بشه
18:06.740 --> 18:07.930
چی شده ، آنزو؟
18:07.930 --> 18:10.450
.نمیتونم ...بیشتر تماشا کنم
18:10.450 --> 18:14.440
!...مطمئنم آتم نمی خواد که برگرده
18:14.440 --> 18:18.690
!حتما دلش میخواد باهامون بمونه
18:18.690 --> 18:20.190
بس چرا ؟
18:20.190 --> 18:25.230
.آنزو , این دوتا دیگه برای دلایل شخصی مبارزه نمیکنن
18:25.230 --> 18:29.200
.روح دوئلیست جذب دسته اونها شده
18:29.200 --> 18:31.430
روح دوئلیست؟
18:31.430 --> 18:36.740
.اون دوتا در برابر دوئلیست های زیاد مبارزه کردن تا به اینجا برسن
18:36.740 --> 18:38.210
...من و کایبا
18:38.210 --> 18:39.210
..ماریک
18:39.210 --> 18:40.090
..باکورا
18:40.090 --> 18:40.760
..مای
18:40.760 --> 18:41.510
..هاگا
18:41.510 --> 18:42.470
...کاجیکی
18:42.470 --> 18:43.470
...پگاسوس
18:43.470 --> 18:44.800
.. خیلی های دیگه
18:44.800 --> 18:50.640
روح خیلی از دوئلیست هایی که باهاشون مبارزه کردن توی دسته اونها حک شده
18:50.640 --> 18:55.480
.و برای همین هم هست که اونها باید به خاطر اون دوئلیستها سخت مبارزه کنن
18:55.480 --> 18:56.960
...جونوچی
18:56.960 --> 19:02.700
.من مطمئنم که اون دوتا اصلا به این فکر نمیکنن که آتم قراره به زندگی بعد از مرگ برگرده
19:02.700 --> 19:06.700
.هیچکدوم از ما نمیتونه این دوئل رو متوقف کنه
19:06.700 --> 19:12.410
اونها خیلی ساده میزبان روح دوئلیست های دیگر هستند و با تمام وجود مبارزه میکنن
19:12.410 --> 19:16.210
.مهم نیست چه سرنوشتی منتظر اونهاست
19:16.210 --> 19:20.050
.دردناک ـه ,اما کاری ازما بر نمیاد
19:20.050 --> 19:24.150
مگه دوستی درباره همدردی در شرایط سخت نیست؟
19:25.690 --> 19:26.590
...آره
19:27.430 --> 19:30.220
!حس میکنم ... میتونم حس کنم
19:30.220 --> 19:34.030
.ضربان روحی که درون دسته من خوابیده
19:34.030 --> 19:35.700
!منتظرت گذاشتم ، ماهادو
19:35.700 --> 19:37.270
!اومدم ، رفیق
19:37.270 --> 19:38.440
!نوبت من
19:38.440 --> 19:39.570
!میکشم
19:39.570 --> 19:44.940
!کارت جادوی "پرده جادوی سیاه" رو از دستم فعال میکنم
19:47.200 --> 19:50.790
این کارت اجازه میده امتیازم رو نصف کنم
19:50.790 --> 19:56.250
!در عوض جادوگر سیاه رو از دسته ام احضار ویژه بکنم
20:06.340 --> 20:07.890
!جادوگر سیاه
20:07.890 --> 20:11.570
.کارت تله ای که یوگی دیگری بهش ایمان کامل داره
20:11.570 --> 20:13.840
از این زمان استفاده کرد تا احضارش کنه؟
20:13.840 --> 20:18.900
!بعدش کارت جادو از زمینم فعال میکنم ، کتاب اسرار هنر
20:18.900 --> 20:23.570
!قدرت حمله و دفاع جادوگر سیاه رو 300 امتیاز زیاد میکنه
20:27.150 --> 20:29.090
!برو ، جادوگر سیاه
20:29.090 --> 20:31.620
!به هیولای احضار حمله کن
20:31.620 --> 20:33.950
!جادوگر سیاه
20:45.200 --> 20:46.670
...ماهادو
20:46.670 --> 20:50.220
...فرعون ... سه هزار سال رو طی کردم
20:50.220 --> 20:53.680
تا بتونم دوباره به روح شما خدمت کنم
20:55.600 --> 20:56.890
چی شده ، خواهر؟
20:56.890 --> 20:59.940
...اه، نه...چیزی نیست
20:59.940 --> 21:02.190
...جادوگر سیاه
21:02.190 --> 21:05.940
این حس خاطره انگیز چیه که من رو احاطه کرده...؟
21:06.690 --> 21:09.700
!بس واقعا پیدات شد، جادوگر سیاه
21:09.700 --> 21:13.450
، رفیق ، آخرین کارت خوب من
21:13.450 --> 21:15.450
، و قویترین خدمتگذارم
21:15.450 --> 21:17.460
!جادوگر سیاه
21:17.460 --> 21:20.500
...اگر جادوگر سیاه رو شکست ندی
21:20.500 --> 21:22.440
!اونوقت پیروز نیستی
21:24.460 --> 21:28.510
من...؟ جادوگر سیاه رو شکست بدم؟
21:40.040 --> 21:45.720
....برای نشان دادن خودمان
21:46.340 --> 21:54.680
نیازی به نقشه نیست ....
21:54.810 --> 22:00.400
....تنها چیزی که تاریکی را بُرش می دهد
22:00.940 --> 22:10.410
.امیدیست که در دستان من است
22:11.070 --> 22:16.250
....بدون هیچ هدفی
22:17.500 --> 22:24.800
.فقط به سوی رویاهایم قدم می گذارم
22:25.130 --> 22:30.430
...چشمان , وقتی احساسشان می کنم
22:30.590 --> 22:38.890
..چشمان تو را می یابم
22:39.230 --> 22:44.730
...آه ! چشمان , اگر آرزویش را بکنم
22:45.440 --> 22:52.820
...روحم را به لرزه در می آورد....
23:07.020 --> 23:12.070
.بعد از چیزی که به نظر بی پایان میرسید ,دوئل اونها رو به پایان ـه
23:12.070 --> 23:15.350
...و وقتی تموم بشه ، یوگی دیگری
23:15.350 --> 23:16.950
هی، یادتون میاد؟
23:16.950 --> 23:20.830
همون حلقه دوستی که با ماژیک روی دستامون کشیدیم؟
23:20.830 --> 23:25.800
!مهم نیست که چقدر دور باشیم ، ما همیشه با این حلقه وصل هستیم
23:25.800 --> 23:27.590
...مهم نیست چقدر دور باشیم
23:28.800 --> 23:29.500
!قسمت بعدی
23:29.500 --> 23:32.500
"داستانی که در نتیجه روشناییست"
23:32.500 --> 23:34.940
...دوئل استندبای