WEBVTT
00:00.000 --> 00:14.800
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00.000 --> 00:14.800
00:00.000 --> 00:14.800
00:14.360 --> 00:19.990
"نه نمیتونم ." "از پسش بر نمیام"
00:19.990 --> 00:24.160
.چهارچوب رو بشکن
00:24.160 --> 00:32.330
.جوابی ندارم که بدم
00:32.330 --> 00:38.840
کیه که زمین رو دست کاری کرده؟
00:38.840 --> 00:43.760
...هنوز نترسیدم بهت خواهم گفت که فرار کنی
00:43.760 --> 00:50.890
...مسیری به آینده ای نا پیدا
00:50.890 --> 00:55.440
.شاید اونی نباشم که انتخاب میکنه
00:55.440 --> 00:58.530
چشمهات رو ببند ، و قلبت رو بُر بزن
00:58.530 --> 01:02.280
خیلی قاطع ,درست مثل کارتها
01:02.280 --> 01:07.280
طبق قولمون، آره! تو برنده ای
01:07.280 --> 01:10.120
، هیچ وقت نباختی! قلبت رو بُر بزن
01:10.120 --> 01:13.750
خیلی قاطع ، درست مثل کارتها
01:13.750 --> 01:20.920
...تا معجزه ای رخ دهد
01:25.550 --> 01:27.260
!شمشیر یاقوت
01:32.390 --> 01:36.480
...تنها هیولام در زمین دشمن, شکست خورد
01:36.480 --> 01:41.320
...حریفم در کل چهار هیولا داره
01:41.320 --> 01:43.400
و من فقط سه هیولا دارم
01:44.280 --> 01:46.030
چیکار میتونم بکنم؟
01:46.030 --> 01:52.040
":تاس معجزه گر
جادوگر سیاه رو احظار کن"
01:59.380 --> 02:00.920
!چرخش تاس
02:02.510 --> 02:06.840
!من مبارز شمشیر زن رو به زمین دشمن نزدیکتر میکنم
02:12.220 --> 02:13.890
پس نوبت منه
02:13.890 --> 02:15.890
یوگی-کون, به موقع نمیتونی
02:15.890 --> 02:17.690
!چون من قبل از تو کارو تموم میکنم
02:18.060 --> 02:19.610
!چرخش تاس
02:22.530 --> 02:24.860
!اورگوس خدا برو جلو
02:28.200 --> 02:31.410
!اورگوس خدا به سمت سیاهچاله میره
02:31.410 --> 02:32.490
!درسته
02:32.490 --> 02:35.870
!من الان دو تا سیاهچاله دارم
02:35.870 --> 02:36.960
!من مستقیم میام جلو
02:48.340 --> 02:49.340
!اورگوس خدا
02:49.340 --> 02:50.010
!برو
03:00.110 --> 03:01.020
!اون اینجاست
03:01.020 --> 03:05.190
!اگه کاری نکنم, اورگوس خدا منو میزنه
03:06.990 --> 03:08.200
!نوبت منه
03:08.200 --> 03:09.280
!چرخش تاس
03:11.530 --> 03:15.290
!من همه ی هویلاهامو برای دفاع جلوم به خط میکنم
03:15.620 --> 03:17.910
!گولم آهنی, گوروگون ! برو جلو
03:18.500 --> 03:20.330
!جادوگر کوچولو, برو جلو
03:20.330 --> 03:23.090
!مبارز شمشیرزن برو جلو
03:23.090 --> 03:27.380
!هیچ هیولایی نمیتونه جلوی اورگوس خدا رو بگیره
03:37.390 --> 03:39.560
!توانایی ویژه خدا اورگوس
03:39.560 --> 03:43.480
!با استفاده از یه تاج جادو, میتونم حمله اونو 10 تا اضاف کنم
03:43.480 --> 03:45.730
!حمله ی اون به 40 میرسه
03:45.730 --> 03:49.530
!اورگوس خدا, به گولم آهنی گوروگون حمله کن
03:53.120 --> 03:55.200
!شمشیر یاقوت
04:02.000 --> 04:04.960
خب, اقلا تا اینجا پیش رفتی یوگی-کون
04:04.960 --> 04:06.250
!باحاله
04:06.250 --> 04:08.380
!یالا! یالا! اوتوگی
04:09.760 --> 04:12.800
...اون اوتوگی لعنتی بازم بازی رو به دست گرفت
04:12.800 --> 04:15.390
!اوی, هیولاهاش دارن تموم میشن
04:15.390 --> 04:17.930
آنزو, فکر نمیکنی بتونه چیز دیگه ای احظار کنه؟
04:17.930 --> 04:18.850
غیر ممکنه
04:18.850 --> 04:23.190
!دیگه رو زمینش جایی برای باز کردن تاس نمونده
04:27.190 --> 04:29.070
!یوگی, تو میتونی
04:29.070 --> 04:32.910
!الان وقتشه تا قدرتت به عنوان یه دوئلیست واقعی رو نشون بدی
04:35.080 --> 04:39.000
یوگی-کون, الان فقط دو تا هیولا برات مونده
04:39.000 --> 04:40.500
و دیگه نمیتونی احظار کنی
04:40.960 --> 04:43.960
قطعا از وقتی بازی شروع شده خیلی سخت تلاش کردی
04:43.960 --> 04:45.670
من تو رو بخاطر این تحسین میکنم
04:47.050 --> 04:51.970
!هرچند, یه دوئلیست بی ارزش که جلوی پگاسوس تقلب کرد جلوی من شانسی نداره
04:56.010 --> 04:57.890
!من تقلب نکردم
04:57.890 --> 04:59.600
!و این هنوزم تموم نشده
05:00.430 --> 05:01.770
!نوبت منه
05:01.770 --> 05:02.690
!چرخش تاس
05:06.900 --> 05:09.070
قدرت جادوگر یادت رفته؟
05:09.070 --> 05:10.070
!جادوگر کوچولو
05:10.360 --> 05:12.780
!من میتونم از دو خونه اونطرف تر به هیولا حمله کنم
05:12.780 --> 05:14.490
!جادوگر کوچولو
05:14.490 --> 05:15.870
!عصای برقی
05:16.330 --> 05:19.950
!من از یه تاج دفاع برای افزایش دفاع اون استفاده میکنم
05:20.660 --> 05:21.750
!اورگوس خدا
05:21.750 --> 05:23.370
!دفاعتو فعال کن
05:26.540 --> 05:29.340
!حمله ی جادوگر کوچولو دفع شد
05:32.260 --> 05:34.890
اورگوس خدا 10 تا حمله دریافت کرد
05:34.890 --> 05:36.970
پس امتیازش به 20 افت کرد
05:36.970 --> 05:40.470
!ولی حمله ی اورگوس خدا 40 هست
05:40.470 --> 05:43.350
!جادوگر کوچولو 20 تا حمله دریافت کرد
05:43.350 --> 05:45.730
!ولی هنوز 20 امتیاز داره
05:45.730 --> 05:47.270
!اون هنوزم میتونه بجنگه
05:47.270 --> 05:48.190
!چه خام
05:48.860 --> 05:50.650
!حالا بازم نوبت منه
05:51.030 --> 05:52.820
!چرخش تاس
05:55.030 --> 05:57.450
!اورگوس خدا برو جلو
06:00.160 --> 06:02.660
!اورگوس خدا 40 امتیاز حمله داره
06:02.660 --> 06:04.830
و با توانایی مخصوصش
06:04.830 --> 06:08.710
!با استفاده از تاج جادو, حمله ی اون 30 تا افزایش پیدا میکنه
06:11.000 --> 06:14.880
!...حمله ی اورگوس خدا از 40 به 70 رسید
06:14.880 --> 06:17.590
!و اگه از تاج دفاعش استفاده کنه, نمیتونم حتی لمسش کنم
06:18.050 --> 06:21.060
!اورگوس خدا, به جادوگر کوچولو حمله کن
06:21.430 --> 06:23.640
!ابر شمشیر یاقوت
06:29.730 --> 06:31.610
...فقط یه هیولا برام مونده
06:32.400 --> 06:35.200
!راهی برای متوقف کردن حمله ی حریف ندارم
06:36.530 --> 06:40.160
دیگه راهی برای برگردوندن ورق نداری
06:42.660 --> 06:44.290
باید چیکار کنم...؟
06:44.290 --> 06:49.130
اگه وضعیت اینجوری ادامه پیدا کنه, بازی کاملا تحت کنترل اون در میاد
06:49.130 --> 06:54.510
!...و عنوان دوئل مانسترز من و بقیه بردهام ازم گرفته میشن
06:57.510 --> 06:59.850
یوگی-کون, میخوای تسلیم بشی؟
07:03.680 --> 07:06.100
!یوگی, تاسو بردار! التماست میکنم
07:07.350 --> 07:08.810
بازم حرف میزنی؟
07:08.810 --> 07:10.150
!سگ بازنده
07:10.150 --> 07:11.320
!خیلی پر رویین
07:12.270 --> 07:13.110
!ساکت
07:13.110 --> 07:14.230
!بذارید اینو بگم
07:15.190 --> 07:16.900
!یوگی, بجنگ
07:19.530 --> 07:22.080
...جونوچی-کون, متاسفم
07:22.080 --> 07:24.490
...من قول دادم آزادی تو رو پس بگیرم
07:24.490 --> 07:26.750
!تو دیگه بخاطر منم نمیجنگی
07:28.120 --> 07:30.710
!یوگی, این بخاطر هزاران دوئل کننده ای هست که اون بیرونن
07:31.250 --> 07:33.050
بخاطر دوئل کننده ها...؟
07:33.050 --> 07:33.920
! درسته
07:33.920 --> 07:36.260
بخاطر همه کسایی که با تمام قدرت
07:36.260 --> 07:39.380
!و با هرچی که داشتن باهات مبارزه کردن
07:44.640 --> 07:46.430
!برای پگاسوس هم همینطور
07:46.430 --> 07:50.310
!اون وقتی باهات میجنگید تمام نیروشو گذاشت
07:50.310 --> 07:51.690
!و باخت
07:56.110 --> 07:58.200
!و اون پادشاه دوئل مانسترز بود
07:58.200 --> 08:00.160
,حتی اگه بازی فرق داشته باشه
08:00.160 --> 08:02.740
,تو مسئولی که تمام تلاشتو بکنی
08:02.740 --> 08:06.620
!و تا آخرش بجنگی
08:07.700 --> 08:08.960
!درسته
08:08.960 --> 08:10.250
!یوگی, این درسته
08:10.250 --> 08:12.170
!تو همیشه تا آخرش میجنگی
08:12.170 --> 08:13.840
!جونوچی! خوب گفتی
08:14.210 --> 08:17.710
اگرچه اون لباس مسخره یجورایی خرابش کرد
08:22.300 --> 08:24.300
جونوچی-کون, ممنون
08:24.300 --> 08:28.850
نزدیک بود دیدگاهمو به عنوان یه دوئل کننده از دست بدم
08:28.850 --> 08:30.980
,حتی اگه کارت و تاس با هم فرق داشته باشن
08:30.980 --> 08:32.310
!یه بازی هنوزم یه بازیه
08:32.690 --> 08:35.440
من تمام نیرومو تو این تاس ها میذارم
08:35.440 --> 08:37.690
!و تا آخرش بازی میکنم
08:37.690 --> 08:42.240
!و از افتخارم به عنوان پادشاه دوئل کننده ها محافظت میکنم
08:44.660 --> 08:46.700
!درسته! خوب گفتی یوگی
08:46.700 --> 08:48.660
!نوه ی خودمه
08:53.000 --> 08:54.750
!شریک, بزن بریم
09:00.220 --> 09:01.470
!باشه
09:01.470 --> 09:03.510
!چرخش تاس
09:03.510 --> 09:14.980
.:: @bollbolljan_com ::.
09:03.510 --> 09:14.980
.دنیای انیمه تقدیم می کند
09:14.980 --> 09:16.980
!چرخش تاس
09:22.450 --> 09:26.620
!من از یه تاج حرکت استفاده میکنم تا مبارز شمشیرزنو حرکت بدم
09:31.250 --> 09:34.920
و با تاج حمله اونو قوی میکنم
09:34.920 --> 09:38.630
!من میتونم با حمله ی رنزوکوی اون به هیولای تو حمله کنم
09:39.130 --> 09:41.550
...اوتوگی از یه تاج دفاع استفاده کرد
09:41.550 --> 09:45.010
!اگه از همه ی تاج هام استفاده کنم, میتونم شکستش بدم
09:45.260 --> 09:47.510
!مبارز شمشیرزن
09:48.260 --> 09:50.600
از تاج های حمله ی باقی موندم استفاده میکنم
09:50.600 --> 09:52.350
!از حمله ی رنزوکوی اون استفاده میکنم
09:52.350 --> 09:55.440
!اون شیش بار به اورگوس خدا حمله میکنه
09:56.440 --> 09:57.560
!دو شمشیره
09:57.560 --> 09:59.020
!شش رنزوکو گیری
10:00.570 --> 10:02.440
!منو دست کم نگیر
10:02.440 --> 10:04.950
!من از توانایی ویژه ی یارانزو استفاده میکنم
10:06.740 --> 10:09.870
!من دو تاج تله ی خودمو به تاج دفاع تبدیل میکنم
10:22.670 --> 10:23.800
چی!؟
10:23.800 --> 10:28.100
!اون همه ی شیش حمله ی رنگوکو گیری رو متوقف کرد؟
10:28.100 --> 10:29.430
دیدی؟
10:29.430 --> 10:32.560
یارانزو میتونه هر تاجی در مخزن تاج منو
10:32.560 --> 10:35.230
!به هر تاجی که بخوام تغییر بده
10:37.520 --> 10:41.400
!من حتی به اورگوس خدا توقف ناپذیر هم برای نشوندن تو سر جات احتیاج ندارم
10:41.860 --> 10:42.990
!نوبت منه
10:43.440 --> 10:44.400
!چرخش تاس
10:45.780 --> 10:47.200
!اورگوس خدا
10:47.200 --> 10:49.740
!به مبارز شمشیرزن حمله کن
10:52.290 --> 10:55.330
!امتیاز حمله ی اورگوس خدا خیلی بالا هست
10:55.910 --> 10:58.330
!حتی اگه دفاعشو بالا ببرم, فایده ای نداره
10:59.670 --> 11:01.670
!شمشیر یاقوت
11:06.970 --> 11:08.260
!یوگی
!یوگی
11:08.720 --> 11:11.180
!من مبارز شمشیرزنو نابود کردم
11:11.180 --> 11:13.140
!همه هیولاهات نابود شدن
11:13.140 --> 11:14.730
حالا چیکار میکنی؟
11:15.310 --> 11:20.060
!ممکنه دیگه هیولایی نداشته باشم, ولی هنوز دو تا جون دارم
11:21.190 --> 11:24.110
!من تا آخرش تسلیم نمیشم
11:29.450 --> 11:31.870
...اون دیگه حتی جایی برای گذاشت تاسش نداره
11:31.870 --> 11:34.790
شانس اون برای احظار هیولا تقریبا صفره
11:35.540 --> 11:39.370
با این وجود, هنوز مصممه
11:39.370 --> 11:40.710
چی!؟
11:40.710 --> 11:43.920
!...نمیتونم باور کنم همچین قلب قوی داره
11:46.880 --> 11:48.720
...باید
11:48.720 --> 11:50.260
!باید یه راهی باشه
11:52.140 --> 11:54.260
!هیچ راهی نیست
11:54.260 --> 11:58.190
!تسلیم شو و به پام بیوفت
12:02.770 --> 12:05.530
!من بازم اورگوس خدا رو به جلو حرکت میدم
12:05.530 --> 12:07.440
!به سمت حریف
12:11.740 --> 12:13.240
!اورگوس خدا
12:13.240 --> 12:15.740
!به یوگی حمله کن
12:27.590 --> 12:32.220
!اگه تو دور بعدی اورگوس خدا رو نابود نکنی, میبازی
12:32.220 --> 12:37.600
ولی منو تو رو بخاطر گرفتن 20 امتیاز حمله از اورگوس خدا تحسین میکنم
12:37.600 --> 12:40.350
!این مبارزه هنوز تموم نشده
12:40.350 --> 12:44.020
!فقط کافیه یه هیولا احظار کنم که به اندازه ای قوی باشه تا بتونه اورگوس خدا رو شکست بده
12:44.020 --> 12:44.820
چی؟
12:46.980 --> 12:48.740
هنوز تسلیم نشدی؟
12:49.190 --> 12:52.780
...و فکر کردی کجا قراره
12:52.780 --> 12:53.820
اون هیولا رو احظار کنی!؟...
13:00.210 --> 13:02.120
!...یوگی
13:02.120 --> 13:04.710
!یالا! یالا! اوتوگی
13:04.710 --> 13:07.420
!ع-ا-ش-ق-ت-ی-م اوتوگی
13:07.420 --> 13:11.340
!میلیون ها طرفدار بازی از سرتاسر دنیا الان دارن اینو نگاه میکنن
13:11.340 --> 13:15.510
چطوره سرسخت بازی رو تموم کنی و باختتو مثل یه بازنده قبول کنی؟
13:16.100 --> 13:17.890
!من میبرم
13:17.890 --> 13:19.600
!من بهت یه معجزه رو نشون میدم
13:19.600 --> 13:21.100
...بهاطر یوگی
13:21.100 --> 13:23.900
!و بخاطر همه ی دوئل کننده های جهان
13:25.360 --> 13:27.320
!چرخش تاس
13:36.030 --> 13:39.830
!تو جایی نداری که تاستو اونجا باز کنی
13:40.790 --> 13:42.330
!خیلی مطمعن نباش
13:42.330 --> 13:43.250
چی؟
13:43.250 --> 13:47.380
اوتوگی, یه تاس رو میشه به شکل های مختلفی باز کرد
13:48.210 --> 13:50.880
!حتی اگه تو هم بهم نگی میتونم اینو بفهمم
13:50.880 --> 13:53.220
پس بذار بهت نشون بدم
13:53.930 --> 13:55.180
!تاس بزرگ
14:01.100 --> 14:02.020
!اوه, لعنتی
14:02.020 --> 14:03.020
!...اون موقعیت
14:07.190 --> 14:08.770
بگیر
14:08.770 --> 14:10.690
!من جادوگر سیاه رو احظار میکنم
14:11.900 --> 14:13.450
جادوگر سیاه...؟
14:13.450 --> 14:14.320
!...امکان نداره
14:16.280 --> 14:18.280
...اوتوگی
14:18.280 --> 14:22.080
من میخوام موقعی که عمومی شد یه تغییراتی تو این بازی بوجود بیارم
14:22.080 --> 14:23.540
فکر کنم مشکلی نداشته باشی؟
14:23.540 --> 14:25.080
آ-آره
14:25.080 --> 14:26.500
ولی چجور تغییری؟
14:26.500 --> 14:30.420
میخوام اونو با بعضی از هیولاهای دوئل مانسترز مرتبط کنم
14:30.420 --> 14:33.420
من میخوام یه هولا با تاثیرات خودشو اضافه کنم
14:33.420 --> 14:38.350
!تا اینجوری دانگئون مانسترز یه بازی واقعا عالی بشه
14:38.350 --> 14:40.470
یه هیولای جدید؟
14:40.470 --> 14:41.810
این یعنی چی؟
14:42.220 --> 14:44.390
!این یه رازه
14:44.390 --> 14:47.230
!باید در طول بازی اینو بفهمی
14:48.900 --> 14:53.440
!اصلا نمیدونستم که جادوگر سیاه به نسخه ی بازی من اضاف شده
14:53.780 --> 14:58.370
تاثیر مخصوص این هیولا که پگاسوس درموردش حرف زده بود چه کوفتیه؟
15:01.580 --> 15:04.330
,اگه تاثیرش مثل مال داخل دوئل مانسترز باشه
15:04.330 --> 15:05.790
!اونوقت واقعا دخلم میاد
15:05.790 --> 15:08.040
,از اونجایی که میخواستم با یه حریف که باهاش آشنا هست مبارزه کنم
15:08.040 --> 15:10.380
شاید باید بیشتر درمورد هیولاهاش تحقیق میکردم!؟
15:10.380 --> 15:11.960
!من اشتباه بزرگی کردم
15:11.960 --> 15:14.590
!حالا جادوگر سیاه رو به سمت جلو حرکت میدم
15:14.920 --> 15:16.050
!بگیر که اومدم
15:16.050 --> 15:19.260
!من با جادوگر سیاه به اورگوس خدا حمله میکنم
15:21.100 --> 15:22.720
!جادوگر سیاه
15:35.360 --> 15:36.530
!تونستی
15:36.530 --> 15:37.700
!آره
!ایول
15:37.700 --> 15:40.030
!اون بهترین هیولای اوتوگی رو شکست داد
15:40.030 --> 15:42.950
!آره! خوب بود! یوگی, حسابشو برس
!نه, اوتوگی-کون شکست خورد
15:44.620 --> 15:48.750
در این صورت, از تاج های باقی موندم برای تموم کردنش استفاده میکنم
15:48.750 --> 15:51.380
!من اونا رو برای این لحظه جمع کردم
15:51.880 --> 15:53.300
!چرخش تاس
15:57.880 --> 16:00.180
!قاتل تاریک, برو جلو
16:08.600 --> 16:11.810
!و حالا وقتشه که اون جعبه ی گنج رو باز کنم
16:15.730 --> 16:17.030
اون چیه؟
16:17.030 --> 16:19.570
صبر کن تا ببینی
16:19.570 --> 16:21.450
حالا نوبت تو شده
16:24.030 --> 16:25.080
...آیتم کمیاب
16:26.040 --> 16:27.580
!توپ هیولا
16:28.660 --> 16:30.250
توپ هیولا!؟
16:35.750 --> 16:37.210
اون چیه؟
16:49.350 --> 16:52.350
توپ هیولا یکی از اشیاء کمیابه
16:52.350 --> 16:55.520
!اون از بقیه ی هیولاها به عنوان گلوله استفاده میکنه تا هیولاهای حریفو نابود کنه
16:57.070 --> 16:58.070
...و هدف اون
16:58.490 --> 17:00.200
!جادوگر سیاهه...
17:00.990 --> 17:02.990
!توپ هیولا! فعال
17:06.950 --> 17:08.120
!جادوگر سیاه
17:08.120 --> 17:10.210
!توانایی مخصوصتو فعال کن
17:10.580 --> 17:11.460
!چی؟
17:11.830 --> 17:13.460
!کلاه ابریشمی جادویی
17:20.720 --> 17:23.090
جادوگر سیاه کجا مخفی شده!؟
17:23.970 --> 17:28.850
!توپ هیولا
17:28.850 --> 17:29.600
!آتش
17:32.350 --> 17:33.100
زدمش!؟
17:42.650 --> 17:46.070
با فعال کردن کلاه های ابریشمی جادویی با استفاده از یه تاج تله
17:46.070 --> 17:48.910
!اون میتونه از هر حمله ی دشمن اجتناب کنه
17:48.910 --> 17:49.790
!لعنتی
17:49.790 --> 17:51.370
!یارانزو! برگرد عقب
17:54.370 --> 17:57.840
!مطمعنم این تنها توانایی ویژه ی جادوگر ویژه نیست
17:57.840 --> 17:59.800
باید از خودم محافظت کنم!؟
17:59.800 --> 18:01.800
!نمیتونی فرار کنی
18:01.800 --> 18:02.970
!چرخش تاس
18:05.090 --> 18:09.720
!من از دو تاج جادو استفاده میکنم تا توانایی ویژه ی دوم جادوگر سیاهو فعال کنم
18:10.600 --> 18:12.270
!جعبه ی مرگ جادویی
18:22.240 --> 18:25.030
این همون توانایی ویژه ای هست که پگاسوس گفت!؟
18:31.120 --> 18:32.160
!یارانزو
18:39.040 --> 18:41.250
!هیولاهام نابود شدن
18:42.090 --> 18:43.050
!غیر ممکنه
18:44.680 --> 18:45.510
!برو
18:45.510 --> 18:46.930
!جادوگر سیاه
18:48.850 --> 18:50.220
!جادوی سیاه
19:04.070 --> 19:05.740
!اون تونست
19:15.790 --> 19:17.750
!تموم شد
19:18.290 --> 19:20.630
!!تموم شد
19:22.300 --> 19:26.430
!من اون بازیو خودم تنهایی ساختم
19:26.430 --> 19:29.850
!بخاطر این رویا که دانگئون مانسترز رو معروف کنم
19:29.850 --> 19:33.720
!ولی اگه اون رویا رفته, دیگه چیزی برام نمونده
19:34.890 --> 19:36.390
!این اصلا درست نیست
19:36.390 --> 19:39.560
!دانگئون دایس مانسترز یه بازی عالیه
19:39.560 --> 19:40.440
!ممم
19:40.440 --> 19:42.440
تو واقعا رقیب شگفت انگیزی هستی
19:42.440 --> 19:45.530
اگه حواسمو جمع نمیکردم ممکن بود واقعا تو دردسر بیوفتم
19:45.530 --> 19:46.490
!درسته
19:46.490 --> 19:48.530
درست مثل دوئل مانسترز
19:48.530 --> 19:53.490
!قطعا دانگئون دایس مانسترز هم توسط مردم سرتاسر جهان مورد قبول واقع میشه
19:54.450 --> 19:56.460
واقعا؟ واقعا فکر میکنی این ممکنه؟
19:56.460 --> 19:57.620
!البته
19:57.620 --> 19:59.000
!من از تو خوشم نمیاد
19:59.000 --> 20:00.290
!ولی این بازیو دوست دارم
20:00.290 --> 20:01.250
!آره
20:01.250 --> 20:03.420
!به منم یاد بده چجوری بازی کنم
20:03.420 --> 20:04.920
...ب-باشه
20:05.550 --> 20:09.840
پس همونطور که قول دادی باید جونویچی-کون رو ول کنی
20:09.840 --> 20:13.510
و منم به بازی دوئل مانسترز ادامه میدم
20:13.930 --> 20:16.100
اه, البته یوگی-کون
20:16.100 --> 20:19.440
واقعا متاسفم که اینقدر باعث سختی برای جونویچی-کون شدم
20:19.440 --> 20:21.360
دیگه گذشت
20:21.360 --> 20:24.980
مهم نیست تو بازی با چه حریفی روبرو میشی
20:24.980 --> 20:27.280
اونا نباید دنبال انتقام گرفتن باشن
20:27.280 --> 20:30.860
!همچین بازی بزرگی باید برای دوست شدن با بقیه استفاده بشه
20:32.280 --> 20:33.450
...یوگی-کون
20:34.280 --> 20:36.790
موندم یعنی میتونم باهات دوست بشم؟
20:38.660 --> 20:39.960
!البته
20:45.630 --> 20:46.880
برات ایمیل اومده؟
20:46.880 --> 20:47.510
آره
20:53.640 --> 20:56.350
!این از طرف توهمات صنعتی, آی ان سی هست
20:56.350 --> 20:59.730
!اونا میخوان درمورد دانگئون دایس مانسترز قرارداد ببندن
20:59.730 --> 21:01.980
!اوتوگی, تونستی
!عالیه
21:01.980 --> 21:03.150
!خیلی برات خوشحالم
21:03.150 --> 21:05.110
!اوتوگی-کون, یرات خوشحالم
21:05.110 --> 21:07.530
یوگی-کون, ممنونم
21:07.530 --> 21:10.280
ببخشید که اینقدر برات مایه دردسر شدم
21:10.280 --> 21:12.200
!همشونو فراموش کن
21:12.200 --> 21:14.660
تو قطعا خیلی قوی هستی
21:14.660 --> 21:19.200
امکان نداره آدمی با قلب قوی مثل تو به پگاسوس کلک زده باشه
21:19.200 --> 21:22.370
نه, من خودم به تنهایی قوی نیستم
21:22.370 --> 21:26.380
...قلب من بخاطر دوستان زیادی که دارم
21:26.380 --> 21:29.300
!و شریک خوبی که همراهمه قوی هست...
21:35.970 --> 21:36.890
"پیش نمایش"
21:36.890 --> 21:38.140
!این مبارزه وحشتناک ِ
21:38.140 --> 21:42.730
!پازل هزاره یوگی به وسیله یه مرد مشکوکی دزدیده شد
21:42.730 --> 21:48.530
!یوگی قول داده به خود دیگرش ایمان داشته باشه ، و اون هم قطعا برش میگردونه
21:49.030 --> 21:51.950
،بالاخره فهمیدی پازل کجاست
21:51.950 --> 21:54.360
!اما تو دوئل جلوی اون مرد قرار بگیر
21:54.360 --> 21:56.410
دنبال چی هستش؟
21:56.870 --> 21:57.870
!قسمت بعدی
21:57.870 --> 22:00.910
"مبارزه ای از گذشته :زِرای دلهره آور"
22:00.910 --> 22:02.080
!دوئل استند بای
22:17.220 --> 22:27.650
حس میکنم که اینجا بودم , قبلا همینجا
22:27.650 --> 22:37.070
بعد از مدرسه زیر آفتاب تابان
22:37.070 --> 22:48.250
زلف هام رو از روی پیشونیم کنار میزنم و با دوستانم می خندم
22:51.170 --> 22:56.470
آروم آروم ,وقت میگذره
22:56.470 --> 23:01.640
موهام ریختن جلوی چشمانم
23:01.640 --> 23:06.850
مطمئنم که تغییری نخواهد کرد
23:06.850 --> 23:12.110
تصویری از آفتاب که ما رو فرا گرفته
23:12.110 --> 23:17.280
برای یافتن خودم
23:17.280 --> 23:22.450
به جستجو در سفر خود ادامه میدم
23:22.450 --> 23:26.620
اگر همچین برهه زمانی مهمی رو درک می کنی
23:26.620 --> 23:29.540
من هم جواب رو پیدا خواهم کرد
23:30.340 --> 23:36.630
...تا آخر دنیا
23:36.630 --> 23:38.630