﻿WEBVTT

01:15.886 --> 01:25.886
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:25.910 --> 01:30.000
« نتــایج»

01:35.180 --> 01:39.350
از زمان آزمون ورودی دو هفته میگذشت

01:40.550 --> 01:43.790
برای گرفتن لیست نتایج، بچه ها هرروز

01:43.820 --> 01:48.730
اداره ی پست رو برای گرفتن روزنامه شارلوت دیلی زیر و رو میکردن

01:51.470 --> 01:55.930
احساس خوبی ندارم، امروز لیست نتایج میاد

01:55.970 --> 01:59.230
آره فکر کنم، همین الانشم دو روز از وقتش گذشته

01:59.270 --> 02:03.040
روبی، اگه اسمت تو لیست نباشه چیکار میکنی؟

02:03.080 --> 02:07.010
جزی، لطفا اینقدر کنایه نزن، خودت بهتر میدونی که من چقدر نگران این موضوعم

02:07.050 --> 02:10.850
اینطور نمیشه روبی، من که حس میکنم هممون قبول میشیم

02:11.920 --> 02:14.820
الان که اینو ازت میشنوم احساس بهتری دارم

02:14.860 --> 02:17.550
اما چی میشه اگه قبول نشم؟

02:22.030 --> 02:24.260
آنه و بقیه هم اومدن

02:24.300 --> 02:26.460
هنوز روزنامه ها نرسیده؟

02:26.500 --> 02:28.090
نه هنوز

02:42.550 --> 02:44.110
میتونم چند لحظه برم؟

02:44.150 --> 02:44.980
برو دنبالش

02:58.870 --> 03:00.630
چطوره؟ هیچ خبری نیست؟

03:00.670 --> 03:02.000
به نظر که هیچ خبری نیست

03:02.040 --> 03:05.700
من فقط مسئول جابجایی بسته های پستم

03:05.740 --> 03:09.510
پس عجله کن، احساس میکنم نتایج قراره امروز بیاد

03:09.540 --> 03:12.600
چطور میتونم تو این سربالایی سریعتر برم؟

03:12.650 --> 03:14.010
چارلی، کمک کن تا هلش بدیم

03:14.050 --> 03:15.010
باشه

03:18.950 --> 03:22.410
ممکنه اسبو بترسونی، مراقب باش

03:35.440 --> 03:37.300
اونا اینجان!! اونا اینجان!!ِ

03:37.340 --> 03:38.500
واقعا

03:52.790 --> 03:55.080
صبر کن، صبر کن

03:55.760 --> 03:57.480
ما بسته های اونلیا رو بیرون میاریم

03:57.520 --> 03:59.790
بسیار خوب، ببخشید که از دستتون عصبانی شدم

04:06.100 --> 04:10.200
امروز هم همگی منتظر خبرن!!ِ
این باید براشون سخت باشه

04:10.240 --> 04:10.860
درسته

04:10.900 --> 04:13.460
لطفا روزنامه ها رو بده تا ببینیم، سریعتر

04:13.510 --> 04:16.740
بسیار خب، بزارین یکیشو اول برای شما باز کنم

04:40.370 --> 04:43.270
به نظر میاد امروز هم چیزی چاپ نشده

04:44.940 --> 04:48.640
این دیگه زیاده، چقدر دیگه باید صبر کنیم آخه؟

04:48.680 --> 04:53.010
چرا باید این شکنجه های وحشتناکو تحمل کنیم؟

04:53.050 --> 04:55.880
چاره ی دیگه نداریم، بیاین فردا دوباره سر بزنیم

04:55.920 --> 04:58.820
باید یاد بگیریم مثل مودی ،اینو آسون تر بگیریم

04:58.850 --> 05:01.010
قضیه مودی چیه؟

05:01.050 --> 05:04.350
اون به نظر میاد دیگه تسلیم شده

05:20.410 --> 05:23.310
مودی، امروز هم نتایج نیومده

05:23.340 --> 05:25.400
بسیار خب، ممنون که بهم گفتین

05:26.780 --> 05:29.680
من که امیدوارم نتایج هیچوقت نرسن

05:29.720 --> 05:34.050
من به این آرامش شما که هر روز به اداره پست میرین حسادت میکنم

05:34.090 --> 05:36.060
من همچین جسارتی ندارم

05:36.090 --> 05:40.080
هیچکس آروم نیست، فقط چون نگرانیم میریم ببینیم چی میشه

05:40.130 --> 05:42.150
احتمالا همینطوره که میگی

05:42.200 --> 05:46.030
اما اهمیتی نداره که قبول بشم یا نه

05:46.070 --> 05:48.970
من تصمیم گرفتم بمونم خونه و منتظر نتایج باشم

05:49.000 --> 05:50.300
اینطوری خودش پیش میاد

06:13.260 --> 06:17.390
سه هفته گذشت و همه همچنان منتظر نتایج بودن

06:18.600 --> 06:22.500
آنه از شدت انتظار بسیار مضطرب شده

06:37.050 --> 06:38.980
آنه شرلی

06:39.990 --> 06:42.050
مشکل چیه؟

06:42.090 --> 06:43.650
بهم نگو که....ِ

06:43.690 --> 06:46.420
نتایج امروز هم نیومده

06:46.460 --> 06:51.290
قضیه چیه؟ در گذشته نتایج تا این موقع ها اومده بود

06:51.330 --> 06:55.200
درسته، همه همینو میگن

06:56.500 --> 06:58.400
به هر حال، فعلا بیا تو

07:01.210 --> 07:04.200
میتونم بفهمم احتمالا همتون چه حسی دارین

07:04.240 --> 07:08.980
اما مهم نیست چقدر نگرانید ، شما که نمیتونین نتایجو تغییر بدین

07:09.020 --> 07:12.250
میدونم، اما....ِ

07:12.290 --> 07:18.160
اینکه نگران این باشی و روزاتو اینطور با استرس بگذرونی

07:18.190 --> 07:20.890
باعث نمیشه که لیست زودتر برسه

07:20.930 --> 07:24.290
فکر نمیکنی این فرصت عالیه که یه تعطیلات درست و حسابی داشته باشی؟

07:24.330 --> 07:25.630
اما

07:32.510 --> 07:36.670
فکر میکنم این برات سخت باشه که بخوای برای یه مدت همه چیز در مورد نتایج رو فراموش کنی

07:36.710 --> 07:38.300
اما قرار نیست اینطور به خودت فشار بیاری

07:38.340 --> 07:42.680
سعی کن سرتو با چیزی مشغول کنی و روزاتو شلوغ تر کن

07:44.850 --> 07:50.190
خودتو قوی تر کن، هرروزتو برای خودت و استراحتت استفاده کن و هدر نده

07:50.220 --> 07:51.920
هر روزو؟

07:51.960 --> 07:57.090
بله، بعدش میفهمی که نتایج زودتر از انتظارت میرسه

07:57.130 --> 08:00.460
از فردا ، دیگه به اداره پست نرو

08:22.920 --> 08:24.360
ببین

08:24.390 --> 08:26.950
امروز هم نتایج نیومده

08:30.100 --> 08:33.930
ما هیچوقت نمیفهمیم که کی قراره نتایج بیرون بیاد

08:33.970 --> 08:37.130
رئیس آموزش و پرورش سفره؟

08:37.170 --> 08:42.070
اونها هیچوقت به فکر این بچه های معصوم نیستن

08:42.110 --> 08:44.040
همینطوره

08:44.080 --> 08:50.110
شاید تو انتخابات بعدی باید به گریفت رای بدم؟

09:18.650 --> 09:20.310
تموم کردی؟

09:20.350 --> 09:21.140
بله

09:21.180 --> 09:23.170
مشکلت چیه؟

09:23.220 --> 09:24.620
چیزی نیست

09:24.650 --> 09:27.550
به نظر میاد جدیدا کم غذاتر شدی

09:27.590 --> 09:29.820
میفهمم که چه حسی داری

09:29.860 --> 09:35.120
اما نباید فقط با این فکر که ممکنه نتونی به کوئینز بری، سلامتیتو از دست بدی

09:35.160 --> 09:38.860
میدونم اما واقعا نمیتونم چیزی بخورم

09:38.900 --> 09:44.560
تمام روزو بی صدا داشتی این اطراف میچرخیدی، نبایدم احساس گرسنگی کنی

09:44.600 --> 09:48.560
به جز اینکه به اداره پست بری کار دیگه ای نکردی، درسته؟

09:48.610 --> 09:52.640
باید به خودت بیای، فکر میکنم کمک کردن به من تو کارای خونه میتونه...ِ

09:52.680 --> 09:57.280
میدونم دیگه وقتشه که به خودم بیام

09:57.320 --> 10:00.180
دیروز خانوم الن هم بهم یه سری توصیه کرد

10:00.220 --> 10:03.350
بهم گفت خودمو با یه سری کارا مشغول کنم

10:03.390 --> 10:04.150
اما....ِ

10:04.190 --> 10:06.920
فقط احساس میکنم که حس و حالشو نداری، درسته؟

10:06.960 --> 10:08.190
معذرت میخوام

10:12.200 --> 10:15.170
میخوای تو کارای مزرعه کمک کنی؟

10:16.870 --> 10:21.330
برو به متیو تو خشک کردن علوفه ها کمک کن، گرچه مطمئن نیستم بتونی کاری از پیش ببری

10:21.370 --> 10:23.810
اما فکر میکنم جنب و جوش میتونه گرسنه ت کنه

10:25.680 --> 10:27.810
این عالیه ماریلا

10:29.680 --> 10:31.950
من همیشه میخواستم یه بارم که شده اینکارو امتحان کنم

10:31.990 --> 10:36.580
اما تو همیشه میگفتی که این رفتار دخترونه ای نیست که بخوای وظایف پسرا رو انجام بدی

10:36.620 --> 10:38.180
ایندفعه فقط یه استثنائه

10:38.220 --> 10:42.160
من واقعا خسته شدم از اینکه اینطوری زندگی کردنتو ببینم

10:42.200 --> 10:45.560
غذاتو تموم کن و برو، متیو باید خوشحال شه از دیدنت

10:45.600 --> 10:47.570
ممنونم ماریلا

11:34.310 --> 11:35.910
آنه

11:35.950 --> 11:38.310
آنه، وقت غذاست

11:43.760 --> 11:45.190
ممنونم

11:58.640 --> 12:00.070
لطفا بفرمایید

12:40.480 --> 12:43.710
آنه در نهایت کمی احساس آرامش پیدا کرد

12:43.750 --> 12:46.310
شاید به خاطر کار روزانه باشه

12:46.350 --> 12:53.320
اون به قدری گرسنه و خسته و خواب آلود بود که نمیتونست به نتایج فکر کنه

13:01.700 --> 13:06.600
شب، آنه بدون اینکه حتی لباساشو عوض کنه خوابش برد

13:06.640 --> 13:10.970
چهره ی آرومش نشون میداد که نگرانی بابت نتایج نداره

13:42.940 --> 13:47.740
متیو تا حالا شده فکر کنی که بهتر میشد اگه من یه پسر بودم؟

13:48.850 --> 13:53.220
اینطوری میتونستم تو کارای مزرعه هم کمکت کنم

13:53.250 --> 13:55.720
درسته، اما آنه

13:55.760 --> 14:01.790
من بعد از اینکه تو اومدی هیچوقت فکر نکردم که یه پسر میخوام

14:02.630 --> 14:04.290
واقعا متیو ؟

14:06.270 --> 14:12.230
البته
چرا همچین چیزیو میپرسی؟

14:17.080 --> 14:24.240
همینطور من هیچوقت ازت نخواستم که تو کارای مزرعه کمک کنی

14:24.950 --> 14:28.580
منم میدونم
اما دیروز واقعا خوشحال بودم

14:28.620 --> 14:33.250
این خسته کننده س اما بعد از شام میتونم بدون هیچ فکر اضافی ای بخوابم

14:35.090 --> 14:38.090
واقعا ؟ اگه گاهی بیای و خودتو سرگرم کنی اشکالی نداره

14:38.130 --> 14:43.930
اما فقط گاهی اوقات، خیلی به خودت فشار نمیاری به نظرت؟ امروزو استراحت کن

14:43.970 --> 14:46.030
من خوبم، آخه من....ِ

14:46.070 --> 14:51.910
فردا میتونی کمکم کنی، برای امروز دیگه کافیه

14:53.850 --> 14:56.750
بسیار خب، فردا باید بزاری کمکت کنم

15:09.260 --> 15:12.460
اوه به نظرم.... متیو درست میگه

15:12.500 --> 15:15.870
تو هیچوقت نمیدونی که کی باید یه کاریو تموم کنی

15:15.900 --> 15:18.600
اگه الان زیادی کار کنی نتیجه ش بدتر میشه و مریض میشی

15:20.210 --> 15:22.500
ماریلا، تو کسی بودی که پیشنهاد داد کمک کنم

15:22.540 --> 15:24.130
میدونم....ِ

15:24.180 --> 15:26.110
به نظر به اندازه کافی میوه چیدی

15:27.210 --> 15:31.210
من اینا رو برای خانوم لیند میبرم

15:31.250 --> 15:33.010
تو خونه بمون و یکم استراحت کن

15:33.050 --> 15:35.890
من میتونم اینا رو برات ببرم برای خانوم لیند

15:35.920 --> 15:38.220
میدونم، اما میخوام یکمم باهاش حرف بزنم

15:38.260 --> 15:39.380
اینطوره؟

15:39.430 --> 15:42.160
تو میتونی چای عصرو آماده کنی

16:37.250 --> 16:39.840
آنه،آنه

16:43.360 --> 16:45.150
دایانا

16:45.190 --> 16:47.160
آنه، دارم میام بالا

17:01.140 --> 17:03.340
آنه تو قبول شدی، نفر اول لیستی

17:04.480 --> 17:09.740
تو و گیلبرت اول شدین اما اسم تو بالای لیسته

17:09.780 --> 17:12.250
واقعا برات خوشحالم

18:03.640 --> 18:06.040
تو فوق العاده ای آنه

18:07.040 --> 18:11.840
پدرم این روزنامه رو از بیرون خریده حدود ده دقیقه پیش

18:11.880 --> 18:15.900
این روزنامه بعداز ظهر منتشر شده و فردا به اداره پست میرسه

18:15.950 --> 18:19.110
من وقتی لیستو خوندم خشکم زد

18:19.150 --> 18:21.920
همه قبول شدن، حتی مودی

18:21.950 --> 18:26.120
با اینکه بخش تاریخ سخت بوده، جین و روبی خیلی خوب انجامش دادن

18:26.160 --> 18:27.680
نتایج اونا تقریبا متوسطه

18:27.730 --> 18:29.350
همینطور مال چارلی

18:29.400 --> 18:32.230
جوزی با سه تا اختلاف تونسته قبول شه

18:32.260 --> 18:35.230
اما هر دوی رتبه برترا مال مدرسه ماست

18:35.270 --> 18:37.630
خانوم استیسی باید خیلی خوشحال باشه

18:39.970 --> 18:43.370
آنه، چه حسی داره نفر اول باشی؟

18:43.410 --> 18:46.570
این یه لذت دیوونه کنندس

18:46.610 --> 18:48.880
مدتی طول کشید تا به خودم بیام

18:48.910 --> 18:52.710
اما تو به نظر همون قدر که هنگام دیدن طلوع خورشید تو بهار آرومی ، آروم به نظر میای

18:52.750 --> 18:55.810
دایانا، من آروم نیستم

18:55.860 --> 18:59.590
میخوام چیزای زیادیو بگم اما فقط کلمات مناسبش رو پیدا نمیکنم

18:59.630 --> 19:02.250
من هیچوقت خوابشم نمیدیدم....ِ

19:02.290 --> 19:05.920
نه، یه بار بهش فکر کرده بودم، ولی فقط یه بار

19:05.970 --> 19:09.900
اگه نفر اول بشم باید چیکار کنم؟
حتی فکر کردن بهش به تنم لرز مینداخت

19:09.940 --> 19:11.270
واقعا

19:11.300 --> 19:14.240
اولین نفر توی کل جزیره

19:14.270 --> 19:17.470
حتی فکر کردن بهشم باعث میشه مفرور شم

19:17.510 --> 19:19.070
صبرکن دایانا

19:19.110 --> 19:22.510
من باید اینو همین الان به متیو بگم

19:23.720 --> 19:28.050
میتونم تو راه برگشتم خبرای خوبو به بقیه بدم

19:28.090 --> 19:32.680
منم باهات میام، افتخارات تو ، افتخارات منم هست

19:34.390 --> 19:36.090
ممنونم دایانا

19:38.660 --> 19:40.390
متیو، متیو

19:44.370 --> 19:46.770
من قبول شدم، قبول شدم

19:47.570 --> 19:49.040
به نظر میاد نتایج اومده

19:51.380 --> 19:55.540
من قبول شدم اونم رتبه اول!!!ِ

19:55.580 --> 19:56.950
ببین

19:58.680 --> 20:02.280
این یه خواب نیست، من واقعا خوشحالم

20:04.660 --> 20:06.060
تو واقعا اولی؟

20:06.090 --> 20:11.030
من همیشه گفتم که تو میتونی

20:11.060 --> 20:16.400
میدونستم که به راحتی میتونی بقیه رو شکست بدی

20:16.440 --> 20:17.830
متیو

20:20.810 --> 20:23.670
آنه، واقعا کارت عالی بوده

20:23.710 --> 20:28.370
این عالیه،
من میتونم به احترامت کلاهمو بردارم

20:28.410 --> 20:31.780
آنه، تو باعث افتخار مایی

20:31.820 --> 20:34.050
این واقعا باعث افتخارمه

20:34.090 --> 20:36.490
ممنونم، خانوم لیند

20:36.520 --> 20:40.960
بقیه هم قبول شدن
بیا بریم بهشون بگیم

20:40.990 --> 20:42.430
ما زودتر میریم، فعلا....ِ

20:45.460 --> 20:50.730
منم میرم، همه باید این خبر بزرگو بشنون

20:56.740 --> 20:58.640
آنه واقعا به خاطر این سخت کار کرد

20:58.680 --> 21:00.370
درسته

21:10.620 --> 21:16.530
بعد از اینکه نتایج اعلام شد، همه در خانه ی کشیش جمع شدند

21:17.430 --> 21:21.390
خانم و آقای آلن برای اونها ضیافتی برگذار کردن

21:39.120 --> 21:45.080
امروز همه ی شما مثل خانوم ها و آقایون کاملا بالغ به نظر میاین

21:45.120 --> 21:49.820
ما فکر میکردیم که دیگه نمیتونیم هیچوقت بخندیم

21:49.860 --> 21:56.790
درسته، این جشن برای همه ی شماست، لطفا لذت ببرید

21:56.840 --> 22:02.470
بیاین به سلامتی آینده روشن برای همتون بنوشیم

22:02.510 --> 22:04.000
البته با فنجون های چای

22:05.040 --> 22:06.480
این واقعا عالیه

22:13.090 --> 22:13.810
به سلامتی

22:13.850 --> 22:15.220
به سلامتی....ِ

22:15.990 --> 22:17.050
این داغه!!!ِ

22:22.430 --> 22:25.660
خانوم استیسی تلگرافی برای تبریک بهتون فرستاده

22:27.530 --> 22:30.660
اون یه معلم وظیفه شناسه

22:30.700 --> 22:33.430
درسته، با تشکر از خانوم استیسی هممون قبول شدیم

22:33.470 --> 22:34.960
همینطوره

22:35.010 --> 22:37.480
بزارین بخونمش

22:37.510 --> 22:40.270
دانشجویان عزیز کوئینز

22:40.310 --> 22:44.150
از اونجایی که من فهمیدم  همتون قبول شدین و من صادقانه ترین آرزو ها رو براتون دارم

22:44.180 --> 22:48.090
من امیدوارم در آینده همه ی شما به افتخارات درخشان اونلیا تبدیل شین

22:48.120 --> 22:51.680
من همیشه به یادتون خواهم بود
ماریس استیسی

22:54.790 --> 22:57.160
درست همونطور که خانوم استیسی گفت

22:57.200 --> 23:00.130
هیچوقت این حس قدردانی رو فراموش نکنید

23:00.170 --> 23:04.690
در آینده، شما باید سخت تر کار کنید و باعث غرور و افتخار ما بشید

23:04.740 --> 23:09.940
البته، فراموش نکنید که از والدینتون و لرد سپاسگذار باشید

23:34.730 --> 23:39.570
خانوم استیسی، ما هممون از شما ممنونیم

23:46.580 --> 23:54.010
اون شب، آنه در مقابل پنجره ی باز، زیر نور مهتاب زانو زد

23:54.050 --> 23:58.110
و صادقانه ترین دعای شکرگذاری خودشو خوند

23:59.730 --> 24:06.490
اون بابت همه چیزایی که در گذشته اتفاق افتاده شکرگذاری کرد و برای آینده ای سرشار از امید آرزو کرد

24:18.580 --> 24:21.050
در مقابل تمام افراد خوش پوشی که اونجا بودن

24:21.080 --> 24:24.950
آنه با قلبی سرشار از استرس آماده شد تا برای همه بخونه

24:24.980 --> 24:29.280
قسمت بعد آنه در گرین گیبلز
«کنسرت هتل»

24:29.320 --> 24:39.810
.:: @bollbolljan_com ::.