WEBVTT
00:01.410 --> 00:07.000
♫ Every time we make eye contact ♫
00:08.510 --> 00:15.570
♫ stitches into the thread reserved by time ♫
00:15.570 --> 00:22.440
♫ I will quietly remember all your secretly thoughtful considerations ♫
00:22.440 --> 00:28.010
♫ Unintentional avoidance will be our starting point ♫
00:29.570 --> 00:35.330
♫ Every time we reunite ♫
00:36.670 --> 00:43.680
♫ stitches into the thread reserved by fate ♫
00:43.680 --> 00:49.720
♫ Weaving with my fingertips, I turn them into mementos ♫
00:49.720 --> 00:56.400
♫ of scenes that only exist because of you ♫
00:56.400 --> 01:05.160
♫ Because I met you, bit by bit, I found myself again ♫
01:05.160 --> 01:10.360
♫ I can now read your facial expressions From strangers, we learned to understand each other ♫
01:10.360 --> 01:13.930
♫ Grab onto the thread of time ♫
01:13.930 --> 01:19.340
♫ Bit by bit, we’ll be ourselves again ♫
01:19.340 --> 01:23.750
♫ Don’t let our destined relationship ♫
01:23.750 --> 01:30.920
♫ be separated again ♫ [Because of Meeting You]
01:31.470 --> 01:37.200
.:: www.bolboljan.net ::.
01:37.900 --> 01:41.600
آقای لو .نگران نباشین.بشینین و آروم باشین
01:41.600 --> 01:45.560
دقیقا چه اتفاقی افتاده؟وضعیت پدرم بهتر شده؟
01:46.250 --> 01:50.440
واقعا متاسفم راستش امروز اومدم اینجا تا بهتون بگم
01:50.440 --> 01:52.630
که معالجه اضطراری پدرتان دیشب بی اثر بود
01:52.630 --> 01:56.850
چطور میتونه اینطوری باشه؟یه چیزی بگو
01:56.850 --> 02:02.760
آقای لو برای ازدست دادنتون متاسفم.سعی خواهم کرد که به فکر راه حل های دیگر برای پرداخت وثیقه باشم.
02:02.760 --> 02:06.090
هنوز حاضر نیست دادخواست را رد کنه؟-
بله-
02:06.090 --> 02:09.730
این کار را با هدف انجام می ده.میخواد من و اینجا نگه داره
02:09.730 --> 02:14.260
اینطور مانع آیندش نمیشدم.همیشه خودخواه بوده
02:14.260 --> 02:17.740
گذشته نمیتونستم ببینم ولی الان رنگهای مختلفشو میبینم
02:17.740 --> 02:21.150
...دادگاه فقط به شواهد اهمیت می دهد.تا زمانی که نزنیشون
02:21.150 --> 02:25.460
کافیه.درباره این حرف نزن.میخوام الان برم باشه؟برو کنار
02:25.460 --> 02:28.680
آقای لو اینکارو نکنین
02:28.680 --> 02:31.500
بروکنار بذاربرم-
آقای لو اینکارو نکنین-
02:31.500 --> 02:35.140
بذارین برن بیرون-
آقای لو آروم باشین-
02:35.140 --> 02:36.960
باید آروم باشین
02:54.600 --> 02:56.490
کسی اونجاس؟
02:59.420 --> 03:01.220
کس اونجاس؟
03:02.120 --> 03:04.200
اومدم اومدم
03:05.100 --> 03:07.150
شیائو شین اینجانیست .چیه؟
03:07.150 --> 03:08.750
دنبال تو ام
03:08.750 --> 03:11.340
چرا دنبال من؟-
چون دلم برات تنگ شده-
03:12.490 --> 03:15.710
لعنتی چطور تونستی اینو با صدای بلند بگی؟
03:16.330 --> 03:17.960
چه حرف مزخرفی میگی؟
03:17.960 --> 03:23.050
آره مزخرف گفتم اومدم اینجا تا پیشرفت گلدوزیتو چک کنم
03:23.050 --> 03:25.700
بله درسته. برو سر اصل مطلب
03:25.700 --> 03:28.750
راستش میخواستم درباره چیزی بهم کمک کنی
03:28.750 --> 03:33.960
میتونی از معلم گلدوزیت سوال کنی کسی به اسم سونگ شی هیا میشناسه؟
03:33.960 --> 03:38.210
اونم در شیپینگ گلدوزی میکنه و خیلیم ماهره
03:38.210 --> 03:41.430
قبلا پرسیدم . کسی نیست که اون و بشناسه
03:41.430 --> 03:43.030
نمشناسنش؟
03:44.080 --> 03:47.310
اسمشو عوض کرده؟هی
03:47.310 --> 03:51.070
بهم کمک میکنی ازش بپرسم کسی به اسم خانوادگی جین یا سونگ میشناسه؟
03:51.070 --> 03:53.930
این شخص واقعا برام مهمه باید پیداش کنم
03:53.930 --> 03:57.690
باشه مگه نگفتم کسی اون و نمیشناسه؟زودباش برو
03:58.650 --> 04:00.330
حرفم تموم نشده
04:00.330 --> 04:03.450
یه دقیقه بهت وقت میدم .با قلبت حرف بزنی
04:10.540 --> 04:14.990
چرا احساس می کنم امروز غیرطبیعی رفتار می کنی و سعی می کنی از من دوری کنی؟
04:19.360 --> 04:21.880
از دیدن من خجالت یا ترس داری؟
04:22.960 --> 04:27.540
بعد اینکه یه سرمایه گذار بهت معرفی کردم عاشقم شدی؟
04:36.890 --> 04:39.330
لی یون کای اوه لی یون کای
04:39.330 --> 04:41.760
اعتماد بنفست و از کجا بدست آوردی؟
04:42.750 --> 04:48.570
بذار بهت بگم اگه همه مردای شیپینگ بمیرن من دوست نخواهم داشت
04:48.570 --> 04:51.000
فورا برو
04:51.000 --> 04:53.210
چرا اینقدر ناسپاسی؟
04:53.210 --> 04:57.500
چنین سرمایه گذاری بزرگی را به شما توصیه کردم. نباید از من تشکر کنی؟
04:57.500 --> 05:00.540
پس بهم بگو چطور باید برات جبران کنم
05:01.760 --> 05:07.170
دیدی همکارای شرکت حقوقیمو راضی کردم دستمال گردنات و بپوشن
05:07.170 --> 05:10.450
میدونی چقدر وقت برد که ترغیبشون کنم؟
05:10.450 --> 05:15.600
از این رو برای جبران نباید با من وقت بگذرونی؟
05:18.790 --> 05:24.020
کجا میریم؟چرا من و اینجا آوردی؟آروم
05:25.250 --> 05:28.500
آروم-
سوار قایق شو سریع-
05:32.750 --> 05:40.640
.:: @bollbolljan_com ::.
05:48.590 --> 05:52.690
چکار میکنی؟چرا بهم دست زدی؟کثیف
05:52.690 --> 05:55.260
...من-
کافیه-
05:55.260 --> 05:58.610
سوار قایق شو
06:01.460 --> 06:08.420
♫ بی سر و صدا همه ملاحظات مخفیانه شما را به خاطر خواهم آورد♫
06:08.420 --> 06:15.610
♫ جتناب ناخواسته نقطه شروع ما خواهد بود ♫
06:15.610 --> 06:22.400
♫ هر بار که ما دوباره عضو می شویم ♫
06:22.400 --> 06:29.480
♫ ریسمان زمان بهم وصل شده توسط سرنوشت♫
06:30.230 --> 06:32.770
الان اینکارو از قصد نکدم
06:32.770 --> 06:35.380
ازقصد انجامش دادی
06:35.380 --> 06:38.310
کافیه آقا قایق و نگه دارین میخوام پیاده شم
06:38.310 --> 06:40.460
مراقب باش
06:42.420 --> 06:50.990
♫ از آنجا که شما را ملاقات کردم ، کم کم دوباره خودم را پیدا کردم ♫
06:50.990 --> 06:56.180
♫اکنون می توانم چهره شما را از غریبه ها بخوانم ، یاد گرفتیم که یکدیگر را درک کنیم♫
06:56.180 --> 07:03.930
♫ ریسمان زمان بهم پیچیده.کم کم خودمون میشیم♫
07:03.930 --> 07:06.220
چکار میکنی؟
07:06.220 --> 07:08.890
هی-
چی میخوایی؟-
07:14.020 --> 07:18.320
♫اگر بار دیگر چالش هایی پیش آمد ♫
07:18.320 --> 07:28.180
♫ شما هنوز هم تنها یقین من خواهید بود♫
07:28.180 --> 07:36.910
♫ از آنجا که شما را ملاقات کردم ، کم کم دوباره خودم را پیدا کردم ♫
07:36.910 --> 07:42.030
♫ اکنون می توانم چهره شما را از غریبه ها بخوانم ، یاد گرفتیم که یکدیگر را درک کنیم ♫
07:42.030 --> 07:45.640
♫ریسمان زمان بهم پیچیده♫
07:45.640 --> 07:49.110
زده به سرت؟خجالت نمیکشی
07:49.110 --> 07:53.010
آقا قایق و نگه دارین پیاده میشم-
چرا میخوایی از قایق پیاده شی؟-
07:53.010 --> 07:55.570
هی واقعا داری میری؟
07:55.570 --> 07:57.850
بفرما آقا پولتون
07:57.850 --> 07:59.680
بقیش مال خودتون
08:19.970 --> 08:22.340
واقعاً قصد تحصیل در خارج از کشور را دارین؟
08:22.970 --> 08:26.730
بله چون طراحی مد خوندم
08:26.730 --> 08:30.590
اگر می خواهم در این زمینه برتر باشم ، به تجربه خارج از کشور نیاز دارم ،
08:30.590 --> 08:34.120
ولی زمان بزرگ شدنم هرگز به خارج نرفتم
08:34.120 --> 08:38.230
تنها راهی که این روزا میتونم به روز باشم دیدن مجلاته
08:38.230 --> 08:43.990
از طریق مطالعه ، من می خواهم گلدوزی سنتی چینی و گرایش های بین المللی را با هم ترکیب کنم
08:43.990 --> 08:46.900
برای طراحی چیزی که همه مردم در جهان دوست دارن
08:46.900 --> 08:51.910
اینها ایده های خوبی هستند ، اما تحصیل در خارج از کشور مقدمات زیادی را می طلبه
08:51.910 --> 08:54.180
بله.قبلاً بررسی کرده ام
08:54.180 --> 08:59.220
دانشکده ای که می خواهم ثبت نام کنم نیاز به سه شرط دارد. اول شهریه اس
08:59.220 --> 09:05.710
دوم زبانه. و آخر اینکه ، من به یک توصیه نامه نیاز دارم می تونم از معلم بخوام نامه مرا بنویسه
09:05.710 --> 09:08.090
...فقط شهریه اس
09:08.090 --> 09:12.820
طرح های بیشتری ترسیم می کنم این هزینه های طراحی باید شهریه را تأمین کنه
09:12.820 --> 09:17.690
چرا خودت میخوایی هزینه هارو پرداخت کنی؟مگه رئیس گلدوزی شو نمیخوام هزینه تحصیل خارجتون و بده؟
09:17.690 --> 09:19.530
اینطوری نیست
09:19.530 --> 09:24.860
زمان بزرگ شدنم هزینه های زیادی ازشون گرفتم به اندازه کافی مدیونشون هستم
09:24.860 --> 09:28.580
... در حال حاضر بالغ هستم با توجه به تحصیل در خارج از کشور
09:28.580 --> 09:31.290
اگه دوباره به خاطر این براشون مشکل درست کنم احساس بدی دارم
09:34.260 --> 09:38.610
لی یون زه میتونم احساس خوبتو نسبت به خودم حس کنم
09:38.610 --> 09:43.260
قطعا بهم کمک میکنی شهریه خودمو تو خارج بهم بدی درسته؟زبون باز کن
09:43.260 --> 09:45.020
خانم ژانگ
09:45.020 --> 09:47.270
میتونم سوالی بپرسم؟
09:47.270 --> 09:50.950
شما کسی هستین که به خودتون اعتماد دارین؟
09:51.860 --> 09:54.230
چرا یهویی اینو ازم پرسیدین؟
09:54.230 --> 09:58.790
میگم اگه گروه قوی هزینه تحصیل خارجتون و حمایت کنه
09:58.790 --> 10:00.540
موافقت میکنین؟
10:01.930 --> 10:04.920
چرا گروه قوی باید من و حمایت مالی کنه؟
10:04.920 --> 10:07.240
این ایده خوبی نیست
10:07.240 --> 10:13.360
این بودجه شخصی من نیست. این بخشی از سرمایه گذاری گروه قوی در گلدوزی نخ طلاییه
10:13.360 --> 10:17.470
شما شاگرد گلدوزی نخ طلایی هستید. وقتی از تحصیل در خارج از کشور برمی گردین
10:17.470 --> 10:21.330
می توانید فرهنگ های گلدوزی نخ طلایی را به بازار بین المللی گسترش دهین
10:21.330 --> 10:24.850
سود حاصل از این بیشتر از شهریه شما خواهد بود
10:26.390 --> 10:30.810
از نیت خوب گروه قوی بسیار سپاسگزارم اما نمی توانم آن را قبول کنم
10:30.810 --> 10:34.350
چون نمیخوام این و توتجارت ایجاد کنم
10:34.350 --> 10:40.980
این مرا تحت فشار زیادی قرار خواهد داد. تحصیلات و زندگی من تحت تأثیر قرار خواهد گرفت
10:42.620 --> 10:47.380
ممنونم مدیر لی کار دارم باید برم
10:48.430 --> 10:50.430
یه لحظه صبر کنین
10:50.430 --> 10:52.270
ژانگ یو شین
10:52.270 --> 10:57.320
اگر فکر می کنید که بودجه شرکت سنگینی برای شما خواهد بود ،
10:57.320 --> 10:59.940
من شخصا سرمایه گذاری میکنم.میتونم؟
11:01.050 --> 11:05.840
بالاخره دهنشو باز کرد.بهم واقعا غلاقه داره
11:07.360 --> 11:10.730
این نظر بدتره. میترسم بقیه براشون سوءتفاهم ایجاد بشه
11:10.730 --> 11:13.910
اگه میترسی بقیه بفهمن میتونم مخفی نگهش دارم
11:13.910 --> 11:17.410
تضمین می کنم که به کسی اجازه نخواهم داد در این باره اطلاعاتی کسب کنه
11:18.180 --> 11:22.390
دربارش فکر میکنم میتونیم برین سر کارتون. دیگه میرم
11:25.820 --> 11:28.970
زنها هرگز با ذهنشون حرف نمیزنن
11:28.970 --> 11:34.060
تو حامی مال میخواستی ولی هنوزم بخاطر غرورت وانمود میکنی نمیخوایی
11:35.910 --> 11:40.430
اما به نظر می رسد که من در دام او افتاده ام
11:40.430 --> 11:42.970
چرا چیزی مثل این می گم؟
11:45.390 --> 11:47.710
این اتفاق جالب خواهد بود
11:49.040 --> 11:52.730
رئیس لطفا مقداری چای بخورین.ببخشید
11:52.730 --> 11:55.600
باعث شدم اینهمه راه بیایین اینجا
11:55.600 --> 11:59.420
نه از این فرصت استفاده کردم تا هوای تازه بخورم
11:59.420 --> 12:02.230
خبری از شی هوا داری؟
12:02.230 --> 12:06.360
نه راستش اینطوریه که چند روز پیش
12:06.360 --> 12:10.890
شرکتمون میزبان مسابقه چونگسام بود
12:10.890 --> 12:16.460
برنده مقام دوم ، خواه تکنیک گلدوزی او باشد یا خلاقیت طراحی ،
12:16.460 --> 12:19.140
استعداد افراطی داشت
12:19.140 --> 12:22.410
اگه اون بتونه برای آموزش وارد گلدوزی نخ طلاییتون بشه
12:22.410 --> 12:25.800
در آینده میتونه خلاقیت های زیادی داشته باشه
12:25.800 --> 12:30.010
رئیس بزرگ میتونیم بهم کمک کنین که بهش کمک کنم
12:30.010 --> 12:34.280
وارد گلدوزی نخ طلایی کنینش و گلدوزی یادش بدین
12:34.970 --> 12:37.840
میخوایین بعنوان شاگردم قبولش کنم؟
12:37.840 --> 12:41.280
باید در این مورد رئیس گلدوزی شو رو میگفتین
12:41.280 --> 12:43.750
او اکنون مسئولیت گلدوزی نخ طلاییه
12:43.750 --> 12:47.860
ایشون کار و شاگردای زیادی دارن
12:47.860 --> 12:51.130
می ترسم وقت برای تدریس یه شاگرد دیگه نداشته باشه
12:51.130 --> 12:56.280
اگه بتونه راهنمایی های شمار و دریافت کنه عالی میشه
12:57.010 --> 13:00.910
هیا سونگ خیلی نادره که شما به این موضوع اهمیت میدین
13:00.910 --> 13:05.010
بذار برم ودربارش فکر کنم . زود بهت خبر میدم
13:05.010 --> 13:06.780
بسیار خب-
چیز دیگه نیست؟-
13:06.780 --> 13:10.620
نه دیگه-
بسیار خب دیگه برمیگردم-
13:10.620 --> 13:12.220
بدرقتون میکنم
13:12.220 --> 13:15.870
نیازی نیست سرت شلوغه خودم میرم-
باشه-
13:15.870 --> 13:18.030
مراقب باشین-
باشه-
13:31.290 --> 13:36.070
شیو هوا چیزی که ازم خواستی با رئیس بزرگ گلدوزی حرف بزنم گفتم
13:36.070 --> 13:37.680
نگران نباش
13:38.320 --> 13:39.650
بسیار خب
14:04.520 --> 14:07.220
به چی فکر میکنم؟
14:14.510 --> 14:17.100
سلام؟-
یون کای منم-
14:17.100 --> 14:20.170
بابا چی شده؟
14:20.770 --> 14:24.510
با سرپرستت تماس گرفتم
14:24.510 --> 14:27.670
در حال آماده سازیم که تو رو به ژنهو برای کار برگردونم
14:27.670 --> 14:29.100
چی؟
14:29.890 --> 14:32.390
این ...بنظر نمیرسه نظر خوبی باشه
14:32.390 --> 14:34.850
چی دربارش خوب نیست؟
14:34.850 --> 14:38.640
راستی کاغذ بازی ها رو برات انجام دادم
14:38.640 --> 14:41.490
همفته بعد برای کار میتونی برگردی اینجا
14:41.490 --> 14:46.850
بابا بابا بابا خب...من خوب درسطح افراد بالا کار میکنم.واقعا برام آموزش یادگیریه زیادیه
14:46.850 --> 14:52.410
فکر میکنم باید بازم تمرین کنم . باور دارم باید چند سالی اینجا بمونم
14:52.410 --> 14:56.670
مزخرف نگو .به اندازه کافی بیرون بودی
14:56.670 --> 15:01.100
الان وقتشه که یه خورده از وظایف و انجام بدی.هفته دیگه برگرد سرکارت
15:01.100 --> 15:03.700
جلسه دارم بعدا حرف میزنیم
15:03.700 --> 15:06.370
بابا من
15:07.360 --> 15:09.830
موافق نیستم بابا
15:17.430 --> 15:19.880
واقعا پنج سال مجرد میشم
15:26.690 --> 15:34.610
.:: @bollbolljan_com ::.
16:02.410 --> 16:09.660
♫هر وقت ارتباط چشمی برقرار می کنیم♫
16:09.660 --> 16:16.520
♫ زمان رو بهم گره زده ♫
16:16.520 --> 16:23.320
♫ بی سر و صدا همه ملاحظات مخفیانه شما را به خاطر خواهم آورد♫
16:23.320 --> 16:28.350
♫ اجتناب ناخواسته نقطه شروع ما خواهد بود ♫
16:28.350 --> 16:34.290
دوباره به یی بی فکر میکنی؟
16:34.290 --> 16:37.210
هروقت در گذشته نقاشی میکشیدی
16:37.210 --> 16:40.610
همیشه در اطرافت در حال دویدن بود
16:40.610 --> 16:42.950
با این حال مشکلی درست نمیکرد
16:42.950 --> 16:52.040
♫ روی نخ زمان بچرخید کم کم خودمون میشیم♫
16:53.490 --> 16:56.290
این چند روز اخیر فکر میکنم
16:57.080 --> 17:02.270
اون سال شاید یی بی برای مسابقه برگشته
17:03.950 --> 17:08.170
چون خیلی بچه بود نمیتونسته مسیر خونه رو پیدا کنه
17:10.840 --> 17:16.880
حالا بزرگ شده وقتی این عکس و ببینه حتما برمیگرده
17:19.500 --> 17:21.030
ژی مینگ
17:21.580 --> 17:26.040
بیا از این تصویر برای ایجاد اعلامیه های جستجو استفاده کنیم
17:29.810 --> 17:34.110
تا زمانی که ما با هم کار می کنیم ،
17:35.160 --> 17:37.470
قطعا دخترمون و پیدا میکنیم
18:02.500 --> 18:06.690
مادربزرگ دیر وقته چرا نخوابیدین؟
18:06.690 --> 18:09.680
پیرم نمیتونم بخوابم
18:12.190 --> 18:14.890
واقعا دوست دارم تو گلدوزیتون کمک کنم
18:14.890 --> 18:19.450
اما سطح مهارت شما بسیار بالاتر از سطح منه
18:19.450 --> 18:22.630
هنوز جونی باید کلی راه بری
18:23.800 --> 18:27.430
راستی یوشین یه سوال ازت دارم
18:27.430 --> 18:30.890
در رقابت چونگسام برای اون بازیگر معروف
18:30.890 --> 18:33.700
نفر دوم برنده جایزه کیه؟
18:34.330 --> 18:36.990
چرا یهویی اینو میپرسین؟
18:37.700 --> 18:42.000
یکی از دوستان خوب من درخواست کرده است که من
18:42.000 --> 18:44.180
او را به عنوان شاگرد بپذیرم
18:44.750 --> 18:50.000
این دختر چطوره
18:50.000 --> 18:52.050
اخلاق و رفتارش؟
18:52.870 --> 18:57.280
اینقدر آشنا نیستیم خیلی همو ندیدین
18:58.080 --> 19:02.510
اما احساس می کنم که او خیلی مشتاق موفقیته
19:03.170 --> 19:05.250
یعنی چی؟
19:06.310 --> 19:11.390
آخرین بار در مسابقه ترجیح داد لیزا وو طراحیشو قبول کنه
19:11.390 --> 19:16.930
از یک رنگ بی نظیر استفاده کرد. در پایان ، باعث شد که لیزا وو یک واکنش آلرژیک داشته باشه
19:16.930 --> 19:21.960
شاید بخاطر اینکه مقصره ترسیده و بدش بدون اینکه چیزی بگه فرار کرد
19:21.960 --> 19:24.590
کسیه که نمیتونه مسئولیتی بپذیره؟
19:24.590 --> 19:29.090
دوست ندارم پشت سرش حرف بزنم
19:29.090 --> 19:33.980
ولی فکر میکنم مناسب نیست وارد گلدوزی نخ طلاییمون بشه
19:34.670 --> 19:37.450
فهمیدم
19:38.090 --> 19:41.970
مادربزرگ استراحت کنین . من دیگه میرم
19:48.580 --> 19:53.830
ژانگ گوا گوا. تا زمانی که اینجا هستم ، در مورد قدم زدن به گلدوزی نخ طلایی فکر نکن
20:08.920 --> 20:14.840
امروز قطعا کاری میکنم مال من بشی.خیلی خوبم. چطور میتونی من و رد کنی؟
20:29.070 --> 20:31.110
چیه؟
20:31.110 --> 20:33.210
کار ضروری دارم بیا اینجا
20:33.210 --> 20:34.940
وقت ندارم
20:34.940 --> 20:38.090
واقعا یه کار ضروری دارم آدرس و برات میفرستم
20:38.090 --> 20:41.040
اگه امروز نیایی من نمیرم باشه
20:41.040 --> 20:42.540
سلام؟
20:45.160 --> 20:47.500
دیوونه
20:48.630 --> 20:51.860
فکر میکنی هر کسی مثل تو سرگرم کننده اس؟
20:58.470 --> 21:01.960
من وقت بازی باهات و ندارم دیوونه
21:05.650 --> 21:07.440
برات وقت ندارم
21:11.100 --> 21:13.140
بیا اونجا بیا میدون
21:13.850 --> 21:16.360
وقتی کارمو انجام دادم میام اونجا و اون میدون
21:49.240 --> 21:50.950
گوا گوا
21:53.200 --> 21:55.640
میخوام دوست دخترم باشی
22:00.140 --> 22:01.580
دوست دارم
22:03.960 --> 22:06.230
میخوام باهم باشیم
22:18.330 --> 22:20.880
درست بنویس.دست خطت درهم برهم نباشه
22:20.880 --> 22:22.330
کار ضروری داری؟
22:22.330 --> 22:26.760
ضروری نیست .دوستم با من قرار داره
22:53.190 --> 22:58.170
♫ با باران به عنوان پاکت نامه رفتار کنید ♫
22:58.170 --> 23:03.280
♫ آسمان را که همه متعلق به شماست پوشش دهد ♫
23:04.330 --> 23:07.870
ژانگ گوا گوا کجایی؟
23:07.870 --> 23:11.890
خواهش میکنم بیا لطفا
23:13.270 --> 23:18.390
♫ چه کسی از آتش بازی به عنوان چشم استفاده می کن ♫
23:18.390 --> 23:23.480
♫وی همه پله هایی که بعد از شما تعقیب می کنند فرود می آیید؟ ♫
23:23.480 --> 23:28.100
♫ با این حال نمی توانم افکار اصلی خود را رها کنم ♫
23:28.100 --> 23:33.030
♫ هوا و شجاعت نفوذ پذیر هم نزدیک و هم دور است ♫
23:33.030 --> 23:37.550
♫نمیتونم برم ♫
23:37.550 --> 23:43.240
چطور ممکنه تو این لحظه مهم باتری گوشیم تموم بشه؟
23:43.240 --> 23:47.480
♫حتی اگه دلیلی نباشه♫
23:47.480 --> 23:53.230
♫ ما باید تو زندگی همدیگه بریم♫
23:53.230 --> 23:57.050
♫ هنوزم دارم نگاه میکنم♫
23:57.050 --> 23:58.470
جواب نمیده؟
23:58.470 --> 24:00.290
♫ چون تو متوقف شدی, ♫
24:00.290 --> 24:03.270
چرایهویی گوشیش خاموش شد؟
24:03.270 --> 24:08.240
♫بازم نمیتونم فراموش کنم♫
24:08.240 --> 24:16.730
♫ دیدارمون ♫
24:34.190 --> 24:37.270
♫ چه کسی از آتش بازی به عنوان چشم استفاده می کند♫
24:37.270 --> 24:39.180
لی یون کای
24:39.180 --> 24:43.610
♫ روی همه پله هایی که بعد از شما تعقیب می کنند فرود می آیید؟ ♫
24:43.610 --> 24:47.030
لی یون کای
24:47.030 --> 24:48.910
♫ اما نمی توانم افکار اصلی خود را رها کنم ♫
24:48.910 --> 24:51.230
♫ هوا و شجاعت نفوذ پذیر هم نزدیک و هم دور است ♫
24:51.230 --> 24:54.880
لی یون کای
24:56.430 --> 25:01.400
♫ نمی توانم رها کنم ♫
25:01.400 --> 25:03.440
♫چون شما را ملاقات کردم ♫
25:03.440 --> 25:06.670
خشن و تند .گفتی تا من بیام نمیری
25:06.670 --> 25:11.050
کجا فرار کردی؟
25:11.050 --> 25:17.000
♫ ما باید وارد زندگی یکدیگر شویم ♫
25:32.680 --> 25:38.470
♫ بخاطر تو ♫
25:53.200 --> 25:54.610
برای تغذیه کودک برمی گردم.
25:54.610 --> 25:58.090
مامان چطور شد یهویی به بچه علاقه مند شدی؟
25:58.090 --> 26:01.090
منظورت چیه علاقه به بچه؟
26:01.090 --> 26:02.990
این بچه تو نوه من
26:02.990 --> 26:06.170
چطور نمیتونم علاقه مند باشم؟برگرد سر کارت
26:18.010 --> 26:19.560
هی گوا گوا
26:19.560 --> 26:23.170
بچه ای که مادرت نگه می داره مال کیه؟خیلی نازه
26:23.170 --> 26:24.410
خیلی بانمکه
26:24.410 --> 26:27.640
گوا گوا بچه تو؟
26:27.640 --> 26:31.610
جوونای امروزی مثل جونی های ما نیستن
26:31.610 --> 26:34.130
وونوتون نتون و بخورین اظهارنظر الکی نکنین
26:34.130 --> 26:37.680
چطور ممکنه؟گوا گوا هنوز ازدواج نکرده،بچه از کجا اومده؟
26:37.680 --> 26:39.790
بچه من بچه منه
26:39.790 --> 26:42.520
لطفا پول غذارو بدین 20پوند
26:48.170 --> 26:58.700
.:: @bollbolljan_com ::.
27:03.330 --> 27:04.440
گوا گوا
27:04.440 --> 27:07.330
هی معلم اینجا چکار میکنین؟
27:07.330 --> 27:08.540
میخوایی بری غذا تحویل بدی؟
27:08.540 --> 27:11.130
بله.میخوام برم شرکت حقوقی
27:13.810 --> 27:15.960
گوا گوا
27:15.960 --> 27:18.530
میخوام باهات درباره موضوعی بحث کنم
27:18.530 --> 27:19.840
چیه؟
27:19.840 --> 27:22.200
فکر کنم
27:22.200 --> 27:25.030
میتونی یه خانواده خوب برای لی تانگ پیدا کنی؟
27:25.030 --> 27:27.070
و بفرستش بره؟
27:27.070 --> 27:29.270
میخوام ببرمت ژنهو
27:29.270 --> 27:31.480
ژنهو؟
27:31.480 --> 27:35.300
بری ژنهو و از رئیس بزرگ گلدوزی ،گلدوزی یاد بگیری
27:35.300 --> 27:37.280
درسته؟
27:39.220 --> 27:41.210
رئیس بزرگ گلدوزی؟
27:42.510 --> 27:45.880
منظورتون شماره یک گلدوزی در چین؟
27:45.880 --> 27:46.850
درسته
27:46.850 --> 27:48.840
حاضره من و قبول کنه؟
27:48.840 --> 27:52.490
اگه تو حاضر باشی من میتونم مدیریتش کنم
27:54.070 --> 27:57.010
گوا گوا خیلی امیدوارم
27:57.010 --> 28:01.180
که بتونی رویای گلدوزیت و که من نتونستم به انجام برسونم ،به حقیقت بپیونده
28:02.370 --> 28:05.430
حاضری؟-
البته که هستم-
28:11.000 --> 28:13.170
ولی معلم
28:13.170 --> 28:16.870
لی و تانگ و قبلا موافقت کردم که بلزرگش کنم . باید مراقبش باشم
28:16.870 --> 28:18.780
ما میتونیم لی تانگ با هم همراهی کنیم
28:18.780 --> 28:22.030
هنگام یادگیری گلدوزی از او مراقبت خواهیم کرد
28:22.030 --> 28:26.560
معلم ، یادگیری گلدوزی به وقت و انرژی زیادی نیاز داره
28:26.560 --> 28:29.990
در حالی که مراقب لو تانگ هستم ، فکر نمی کنم وقت داشته باشم.
28:29.990 --> 28:32.690
فکر کنم باید تو شیپینگ بمونم
28:32.690 --> 28:34.970
بخاطر همین ببخشید معلم
28:34.970 --> 28:37.600
نمی توانم به شما در تحقق رویا تون کمک کنم
28:52.610 --> 28:53.790
هی
28:53.790 --> 28:55.950
شیو ها اینجایین؟
28:57.510 --> 28:59.950
آی یا میدونی؟
28:59.950 --> 29:02.350
کل شهر پشت سرتون حرف میزنن
29:02.350 --> 29:04.170
میگن گوا گوا لی تانگ و بدنیا آورده
29:04.170 --> 29:06.620
گوا گوا لی تانگ و دوست داره .من باید چکار کنم؟
29:06.620 --> 29:08.750
چطور کارتو بعنوان مادر داری انجام میدی؟
29:08.750 --> 29:10.810
باید نگران اون باش
29:10.810 --> 29:12.720
گوا گوا هنوز جوونه
29:12.720 --> 29:16.040
میخواهی تو این سن از یه بچه مراقبت کنه.در آینده باید چکار کنه؟
29:16.040 --> 29:19.290
شیو هیا از حرفات خوشم نمیاد
29:19.290 --> 29:22.020
این به من ربطی نداره؟-
چطور به شما ربط نداره؟-
29:22.020 --> 29:24.660
شما مادر گوا گوا هستین .چطور به شما ربطی نداره؟
29:24.660 --> 29:26.610
در مسائل مهم
29:26.610 --> 29:28.880
از منظر گوا گوا مسائل و نگاه نمیکنین
29:28.880 --> 29:32.780
سعی کردی که گلدوزی نکنه.حالاهم میخوایی یه بچه که هیچ ارتباطی نداره رو بزرگ کنه
29:32.780 --> 29:34.450
داری سعی میکنی گوا گوا رو نابود کنی؟
29:34.450 --> 29:37.330
شیو هوآ ، اگر اینجوری صحبت کنی ، عصبانی خواهم شد
29:37.330 --> 29:40.530
سالهاست بهتون کمک کردم نمیدونین من چه نوع آدمیم؟
29:40.530 --> 29:43.470
صحبت کردن به این صورت باعث می شود رابطه ما آسیب ببینه
29:43.470 --> 29:47.200
خب.امروز کاردارم که باید انجام بدم نمیتونم ازتون پذیرایی کنم
29:50.250 --> 29:53.640
آی یو اینجا نیومدم باهات دعوا کنم
29:53.640 --> 29:55.930
میخوام بهت بگم
29:55.930 --> 29:59.650
گوا گوا شاگردمه.کار اون کار منه
29:59.650 --> 30:02.730
در این موضوع میخوام حتما دخالت کنم
30:07.690 --> 30:11.290
رئیس بزرگ گلدوزی ببخشید که دوباره مزاحمتون شدم
30:11.290 --> 30:16.200
این بار هم درباره پذیرش اون شاگرده
30:17.110 --> 30:20.500
هوی جی ، شما هم روز مسابقه در آنجا بودی
30:20.500 --> 30:24.260
حتما اون دختر و دیدی .دربارش بهم بگو
30:25.320 --> 30:28.180
کار دست اون دختر خوبه
30:28.180 --> 30:30.100
باهوشه
30:30.100 --> 30:36.340
اما ، پس از مسابقه ، لیزا وو یک مسئله بهداشتی داشت
30:36.340 --> 30:40.810
همچنین ، به نظر می رسد پس از مسابقه ، دختر ناپدید شد
30:40.810 --> 30:43.310
قبلاً کمی در این مورد شنیدم
30:43.310 --> 30:46.450
شرکت نمایه کمتری دراین باره نشون داده
30:46.450 --> 30:48.750
اما هنوز هم چند شک دارم
30:48.750 --> 30:51.490
یک دختر جوان از یک شهر کوچکه ولی فینالیست شد
30:51.490 --> 30:54.250
باید یک استعداد نادر باشه
30:54.250 --> 30:58.910
امیدوارم از این مروارید نادر به راحتی رد نشین
31:00.150 --> 31:02.210
خط گلدوزی موضوع طلایی ما در مورد پذیرش شاگردان
31:02.210 --> 31:04.240
شخصیت را ابتدا قرار می ده
31:04.240 --> 31:06.680
هنر و مهارت در رده دومه
31:06.680 --> 31:10.550
با اصرار سرسختانه هیا سونگ چرا نبینیمش؟
31:10.550 --> 31:14.410
امیدوارم فرزند برجسته ای باشه که تو صیف کردین
31:14.410 --> 31:17.870
باشه پس یه دیدار برای آشنایی تنظیم کنیم
31:17.870 --> 31:19.690
باشه
31:20.520 --> 31:23.750
اون دختر هنوز حقه هایی زیر آستین داره
31:23.750 --> 31:27.180
نه قطعا نمیذارم مادربزرگ و ببینه
31:32.980 --> 31:36.850
این کار دست خیلی عالیه
31:36.850 --> 31:39.310
زیبا و ظریفه
31:39.310 --> 31:43.250
در این زمان کوتا تعدادزیادی کروات درست کردین
31:43.250 --> 31:45.390
باید برات سخت بوده باشه
31:45.390 --> 31:49.720
اصلا.خوشحالم که راضی هستین.این وظیفه منه
31:52.990 --> 31:56.140
این قیمتی است که ما روی آن توافق کردیم
31:56.140 --> 31:57.860
بشمارین و تایید کنین
31:58.970 --> 32:01.930
غریبه نیستیم. نیازی به شمارش آن نیست
32:01.930 --> 32:03.980
ممنونم
32:06.090 --> 32:07.830
بفرما-
ممنونم-
32:08.780 --> 32:10.690
بفرما
32:10.690 --> 32:12.110
بفرما
32:14.160 --> 32:16.660
بفرما خواهش میکنم
32:18.190 --> 32:20.110
ممنونم-
خواهش میکنم-
32:21.800 --> 32:24.370
بفرما کرواتت
32:31.950 --> 32:33.860
منظورت از این چیه؟
32:33.860 --> 32:37.020
منظورم چیه؟منظورم چیه؟
32:37.020 --> 32:40.380
دیروز کل بعدازظهر و منتظرت بودم.7ساعت
32:40.380 --> 32:43.400
مثل مرغ خیس زیربارون ایستادم.حالا میگی منظورم چیه؟
32:43.400 --> 32:44.640
چه منظور دیگه ای میتونم داشته باشم؟
32:44.640 --> 32:47.520
مگه من ازتون خواستم برین.چرا سر من داد میزنی؟
32:48.930 --> 32:51.760
از طرفی من رفتم ولی اونجا نبودین
32:52.600 --> 32:56.590
پس بهم بگو اون بچه کیه؟
32:57.790 --> 33:01.450
منظورت چیه مال کیه؟مال منه.چه ربطی داره؟
33:03.620 --> 33:06.780
عالیه
33:07.540 --> 33:09.530
تا زمانی که اون و بپذیری
33:09.530 --> 33:11.950
هیچ ربطی به من نداره که بچه کیه
33:11.950 --> 33:14.110
همچنین نمیخوام این کارو کنم
33:15.520 --> 33:17.680
چیز دیگه ای ندارم بگم
33:19.960 --> 33:21.920
هی
33:22.760 --> 33:25.010
دیوونه ای؟
33:26.030 --> 33:28.300
خیلی گیج کننده
33:32.110 --> 33:35.500
ژانگ گوا گوا چی درموردت عالیه؟
33:35.500 --> 33:36.930
فقط بلدی گلدوزی کنی
33:36.930 --> 33:42.850
خیلی دیوونه ای و یهویی یه بچه برات ظاهر میشه.نمیدونم چیت خوبه
33:46.080 --> 33:49.750
چرا هی بهش فکر میکنم.فراموش میکنم.فراموش میکنمش
33:49.750 --> 33:53.540
از امروز فراموشش میکنم.فراموش کردم.هیچی نمیدونم
34:03.610 --> 34:04.570
کیه؟
34:04.570 --> 34:09.140
لی یون کای درو باز کن میخوام باهات حرف بزنم
34:12.730 --> 34:14.680
در و باز کن
34:23.490 --> 34:25.090
چی میخوایی؟
34:25.090 --> 34:27.940
امروز رفتار بدی با من داشتی
34:27.940 --> 34:32.080
مشکل چیه؟از کرواتی که برات درست کردم راضی نیستی؟
34:32.080 --> 34:34.690
اومدی اینجا درباره این بپرسی؟
34:34.690 --> 34:39.250
نه فقط این
34:39.840 --> 34:42.330
فکر نکن.بذار ازت یه چیزی بپرسم
34:42.330 --> 34:47.000
دیروز ازم پرسیدی که قصد دارم دیروز بهت اعتراف کنم.
34:47.000 --> 34:52.570
اوه خدای من.خیلی بامزه ای.دیروز حوصله ام سر رفته بودوهیچکاری نداشتم انجام بدم
34:52.570 --> 34:53.920
هیچ منظور دیگه ای نداشتم
34:53.920 --> 34:56.030
...منظورم این نبودی که-
حرف زدنم تموم نشده-
34:56.030 --> 35:00.930
اگه علاقه ای داری یا ارتباطی مخوایی برقرار کنی
35:00.930 --> 35:07.000
با پدر بچه پس شب به خونه یه مرد جون نیایین باشه؟
35:07.000 --> 35:09.990
چی میگی؟
35:09.990 --> 35:15.970
فقط میخواستم بپرسم چرا دنبال شیو هوا میگردی؟چه ارتباطی باهاش داری؟
35:15.970 --> 35:20.670
به تو ربطی نداره.فکر کردم که نمیشناسیش.چرا باید بهت بگم؟دوباره تکرار میکنم
35:20.670 --> 35:25.270
تو یه مادری پس شب نیا دنبال من.خداحافظ
35:25.270 --> 35:30.090
...چطور این به مادر بچه ربط داره؟بهم گوش کن.این بچه
35:31.690 --> 35:33.970
داروی اشتباهی خوردی؟
35:34.830 --> 35:39.070
تنها اشتباه من اینه که دیروز زود دنبالت نیومدم.باید اینقدر بچه باشی؟
35:39.070 --> 35:44.460
دراصل میخواستم یه راهی برای نجات از خجالت کشیدنت پیدا کنم.هر چی
35:50.310 --> 35:55.410
♫نمی توانم رها کنم♫
35:55.410 --> 36:00.380
♫ چون شما را ملاقات کردم♫
36:00.380 --> 36:04.720
♫ حتی اگر دلیلی وجود نداشته باشد ♫
36:04.720 --> 36:10.450
♫ ما باید وارد زندگی یکدیگر شویم ♫
36:10.450 --> 36:14.580
♫من هنوز میگردم♫
36:14.580 --> 36:16.770
چی دربارت خوبه؟
36:16.770 --> 36:20.290
فقط میتونیم رابطمون و قطع کنیم.چرا دوست دارم؟
36:20.290 --> 36:22.170
بیمار روانی هستم؟
36:22.170 --> 36:30.160
♫ هنوز هم نمی توانم فراموش کنم ♫
36:30.160 --> 36:34.910
♫ ملاقاتمون♫
36:38.020 --> 36:40.020
کسی اینجاس؟
36:45.020 --> 36:47.810
دنبال کی میگردین؟
36:47.810 --> 36:50.600
شما معلم گلدوزی ژانگ گوا گوا هستین؟
36:50.600 --> 36:53.940
اومدم اینجاا به نمایندگی گلدوزی نخ طلایی.ژانگ یو شینم
36:53.940 --> 36:56.670
اوه چیزی لازم دارین؟
36:56.670 --> 37:01.780
اینجام تا حرفایی براتون نقل قول کنم.رئیس هیا سونگ بخاطرتون حرف زدن
37:01.780 --> 37:07.140
امید دارین که ژانگ گوا گوا ئپوارد گلدوزی نخ طلایی بشه. رئیس بزرگ گلدوزی درباره این اطلاع دارن
37:07.140 --> 37:08.510
خیلی راضی نیستن
37:08.510 --> 37:13.820
بهم گفتن بهتون بگن هر کسی نمیتونه به گلدوزی نخ طلایی بیان
37:13.820 --> 37:19.240
قطعا ژانگ گوا گوا رو بعنوان شاگرد نمیپذیرن.گفتن امید نداشته باشین
37:19.240 --> 37:21.080
معلم
37:22.170 --> 37:24.460
اینجا چکار میکنی؟
37:24.460 --> 37:29.040
به هر حال رئیس بزرگ گلدوزی گفتن وقتتون و تلف نکنین.دیگه میرم
37:29.040 --> 37:31.010
یه لحظه صبر کن
37:32.230 --> 37:34.950
واقعا رئیس بزرگ گلدوزی این و گفتن؟
37:34.950 --> 37:39.100
هر چیزی که امروز گفتم تصمیم رئیس بزرگ گلدوزی بود
37:39.100 --> 37:43.940
شاگرد گلدوزی نخ طلایی هستم ، چگونه می توانم با شما شوخی کنم؟
37:43.940 --> 37:47.070
خداحافظ.
37:48.460 --> 37:51.880
آبجی چی به معلم گفتی؟
37:52.730 --> 37:57.410
آبجی؟اون خواهر بزرگترته؟
37:57.410 --> 37:59.910
نه
37:59.910 --> 38:04.850
با هم آشنا شدیم و چند بار در مسابقه صحبت کردیم
38:04.850 --> 38:08.200
از من بزرگتر است ، بنابراین من او را "خواهر بزرگتر" می نامم
38:09.250 --> 38:13.680
معلم حالتون خوبه؟
38:14.950 --> 38:20.040
گوا گوا برگرد میخوام استراحت کنم
38:30.620 --> 38:32.800
ژانگ یو شین
38:32.800 --> 38:38.550
آبجی آبجی چی به معلم گفتی؟
38:40.030 --> 38:45.370
من نماینده گلدوزی نخ طلاییم به معلمت بگو جایگاهشو بدونه
38:45.370 --> 38:47.760
وچیزی که بهش تعلق نداره رو بگیره
38:47.760 --> 38:51.420
آبجی تو واقعا ادب نداری
38:51.420 --> 38:56.330
با مامان اینطوری حرف میزدی چیزی بهت نمیگفت.ولی حداقل احترام معلممو بذار
38:56.330 --> 39:00.630
کافیه که تو بهش اخترام میذاری.اومدم اینجا تا یه پیغام برسونم
39:00.630 --> 39:04.090
چه پیغامی؟باعث شدی معلمم ناراحت بشه
39:04.090 --> 39:10.500
معلمت میخواد تو گلدوزی رو از گلدوزی نخ طلایی زیر نظر رئیس بزرگ گلدوزی یاد بگیری.خودتو به نفهمی نزن
39:10.500 --> 39:13.880
برم به گلدوزی نخ طلایی؟-
وانمود نکن که بی گناهی؟-
39:13.880 --> 39:18.410
بذار بهت بگم گلدوزی نخ طلایی جایی نیست که چون میخوایی بتونی بری
39:18.410 --> 39:22.950
گلدوزی هم چیزی نیست که بتونی یاد بگیری چون میخوایی.اینجا بمون و فقط وونوتون تو بفروش
39:22.950 --> 39:25.470
همیشه کاری که من یاد میگیرم کپی نکن و با من رقابت نکن
39:25.470 --> 39:29.860
مواردی وجود داره که به استعداد طبیعی متکیه.چطور میتونی به من ضربه بزنی؟
39:29.860 --> 39:34.820
درسته استعداد طبیعی داری. دانشگاه رفتی
39:34.820 --> 39:36.780
پس چرا از کسی مثل من که وونوتون درست میکنه میترسی؟
39:36.780 --> 39:40.620
کی گفته ازت میترسم؟میترسم من پایین بکشی
39:43.090 --> 39:48.980
بذار برای آخرین بار بهت بگم درباره داخل شدن به گلدوزی نخ طلایی فکر نکن
39:50.140 --> 39:55.350
بالاخره یه بار برگشتی نباید بری پیش مامان؟-
چرا باید برم دیدنش؟-
39:55.350 --> 39:58.790
نگو بهش که امروز اومدم
39:58.790 --> 40:00.700
تو...آبجی
40:02.410 --> 40:04.720
بی عاطفه
40:18.860 --> 40:20.750
همه مقدمات و درست کردی؟
40:20.750 --> 40:24.800
آره همه اعلان های آگهی در سراسر شهر وجود داره
40:24.800 --> 40:28.230
تبلیغات در اتوبوس هایی که در مسیرهای اطراف ژنهو تردد می کنند ،
40:28.230 --> 40:34.720
همچنین تبلیغات تلویزیونی و آگهی های تلویزیونی نیز وجود داره. اگه یی بی هنوز در استان باشه ، این تصویر رو می بینه.
40:39.870 --> 40:44.620
خیلی ساله میتونه نقاشیشو تشخیص بده؟
40:44.620 --> 40:47.620
میتنوه حتما میتونه
40:48.530 --> 40:53.220
درسته از کی برنامه رو شروع میکنی؟
40:53.220 --> 40:55.410
در ده روز میتونم شروع کنم
40:55.410 --> 40:58.500
ده روز؟-
چطور؟-
40:59.540 --> 41:03.710
فکر کنم بهتره صبر کنیم یوشین بره خارج؟
41:03.710 --> 41:07.530
یک کودک حساسه
41:07.530 --> 41:14.870
فکر میکنه جای یی بی اومده،و با عقاید ما کنار اومده
41:14.870 --> 41:20.610
اگه بفهمه هنوز دنبال یی بی میگردیم میترسم ناراحت بشه
41:20.610 --> 41:27.310
درسته.چطوره با گروه تبلیغاتی تماس بگیرم؟برای ده روز دیگه به تعویق بندازم
41:31.840 --> 41:37.320
معلم مدیر لی از گروه قوی امروز باهاتون تماس گرفتن برای امضای قرارداد.سی دقیقه دیگه حرکت میکنیم
41:37.320 --> 41:39.680
باشه آماده میشم
41:39.680 --> 41:42.750
ژی مینگ وقتی برگشتم حرف میزنیم
41:47.600 --> 41:51.590
استاد ، چای گل داودی به تسکین گرما کمک کرده و بدن شما را تمیز می کنه.یادتون باشه بخورین
41:51.590 --> 41:52.530
این چیه؟
41:52.530 --> 41:54.450
هیچی
41:54.450 --> 41:57.880
یوشین وقتی خارج میری بهم بگو اگه به چیزی نیاز داری
41:57.880 --> 42:01.800
باشه پروفسور الان میخوام برم آماده کنم
42:11.240 --> 42:14.040
مامان چرا نمیخوره؟
42:14.040 --> 42:16.090
چطور شیر خشک با شیر مادر قابل مقایسه اس؟
42:16.090 --> 42:19.190
قبلا شیر مادرشو خورده نمیتونه شیر خشک بخوره
42:19.190 --> 42:21.780
از کجا میدونین قبلا شیر مادرشو خورده؟
42:22.580 --> 42:26.080
منم یه مادرم چطور نمیدونم؟
42:26.080 --> 42:31.620
این بچه زندگی غمگینی داره.ناسالمه و غذا نمیخوره
42:31.620 --> 42:34.080
میترسم زنده نمونه
42:34.720 --> 42:38.650
مامان نگران نباش حتما راهی پیدا میشه
42:40.160 --> 42:55.700
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
43:00.670 --> 43:05.780
♫ Treat the rain as an envelope, ♫
43:05.780 --> 43:10.820
♫ covering the sky that all belongs to you ♫
43:10.820 --> 43:15.410
♫ Shyly, I lower my reserved face ♫
43:15.410 --> 43:20.850
♫ and tell you about the love that I imagine ♫
43:20.850 --> 43:25.890
♫ Who uses fireworks as eyes, ♫
43:25.890 --> 43:30.870
♫ landing on all the footsteps that are chasing after you? ♫
43:30.870 --> 43:35.580
♫ Yet I can’t let go of my original thoughts ♫
43:35.580 --> 43:40.460
♫ The permeable air and courage are both near and far ♫
43:40.460 --> 43:45.510
♫ I can’t let go ♫
43:45.510 --> 43:50.570
♫ because I met you ♫
43:50.570 --> 43:55.070
♫ Even if there’s no reason, ♫
43:55.070 --> 44:00.560
♫ we must have come into each other’s life ♫
44:00.560 --> 44:05.660
♫ I am still looking ♫
44:05.660 --> 44:10.790
♫ because you have stopped, ♫
44:10.790 --> 44:15.820
♫ yet I still can’t forget ♫
44:15.820 --> 44:24.330
♫ our meeting ♫
44:37.070 --> 44:43.100
♫ Because of you ♫
44:52.070 --> 44:57.970
♫ I still can’t forget ♫
45:00.770 --> 45:05.790
♫ our meeting ♫