WEBVTT
00:01.390 --> 00:06.840
♫ Every time we make eye contact ♫
00:08.450 --> 00:15.580
♫ stitches into the thread reserved by time ♫
00:15.580 --> 00:22.360
♫ I will quietly remember all your secretly thoughtful considerations ♫
00:22.360 --> 00:28.090
♫ Unintentional avoidance will be our starting point ♫
00:29.640 --> 00:35.110
♫ Every time we reunite ♫
00:36.650 --> 00:43.680
♫ stitches into the thread reserved by fate ♫
00:43.680 --> 00:49.760
♫ Weaving with my fingertips, I turn them into mementos ♫
00:49.760 --> 00:56.370
♫ of scenes that only exist because of you ♫
00:56.370 --> 01:05.040
♫ Because I met you, bit by bit, I found myself again ♫
01:05.040 --> 01:10.390
♫ I can now read your facial expressions
From strangers, we learned to understand each other ♫
01:10.390 --> 01:13.820
♫ Grab onto the thread of time ♫
01:13.820 --> 01:19.260
♫ Bit by bit, we’ll be ourselves again ♫
01:19.260 --> 01:23.650
♫ Don’t let our destined relationship ♫
01:23.650 --> 01:31.270
♫ be separated again ♫
[Because of Meeting You]
01:31.610 --> 01:38.069
.:: www.bolboljan.net ::.
01:38.070 --> 01:43.430
خاله یون کای کاملاً توانمند است. حتی وانگ می ین از محصولش تعریف کرد
01:43.430 --> 01:47.390
نه تنها معلم سونگ.بلکه ژانگ گوا گوا هم در این لباس نقش داشته
01:47.390 --> 01:48.770
ژانگ گوا گوا؟
01:48.770 --> 01:53.190
چون با عجله ای بوده ژانگ گوا گوا هم همکاری کرده
01:53.190 --> 01:56.640
هر چقدر هم گوا گوا خوب باشه قابل قیاس با یو شین نیست
01:56.640 --> 02:00.510
یو شین مطمئناً برجسته ترین گلدوزی گلدوزی نخ طلایی خواهد شد.
02:00.510 --> 02:03.550
البته. خانم ژانگ خیلی باهوشه
02:03.550 --> 02:05.950
کاری نیست که نتونن انجام بدن
02:08.770 --> 02:09.710
منم
02:09.710 --> 02:13.400
یون ژه باید چکار کنم؟
02:13.400 --> 02:14.530
چی شده؟
02:14.530 --> 02:16.800
فکر کنم باید جدا شیم
02:16.800 --> 02:18.440
جدا شیم ؟چرا؟؟
02:18.440 --> 02:22.600
برادر شما با من ملاقات كرد و گفت كه هرگز من و بعنوان خانواده قبول نمیکنه
02:22.600 --> 02:24.640
به من گفت که از ایده ازدواج با تو خلاص شم
02:24.640 --> 02:27.210
چه حقی داره که باید تو رو رد کنه؟
02:27.210 --> 02:30.410
یوشین گریه نکن. نگران نباش
02:30.410 --> 02:32.500
الان میام دنبالت
02:36.000 --> 02:38.920
مدیر لی جلسه 10 دقیقه دیگه شروع میشه
02:38.920 --> 02:40.600
برای بحث درباره اولین دسته از محصولات بصورت آنلاین.
02:40.600 --> 02:43.730
جلسه را به تعویق بیندازید. من یک کار مهمتر برای انجام دادن دارم
02:49.100 --> 02:51.630
باید این بسته رو تحویل این شخص بدین.مهم نیست چقدر دیر بشه
02:51.630 --> 02:53.150
بله
02:55.250 --> 02:59.110
ژانگ یوشین نمایش داره شروع میشه
02:59.110 --> 03:03.510
تصمیم گرفتم شیو هوا و گوا گوا دوباره به گلدوزی نخ طلایی برگردن
03:03.510 --> 03:07.730
نه موافق نیستم
03:07.730 --> 03:12.680
اینجا نیومدم مشورت کنم. اومدم بهت خبر بدم
03:12.680 --> 03:16.660
مامان چرا نمیتونی ببینی که
03:16.660 --> 03:20.610
زنداداش گوا گوا رو آورده اینجا تا بتونه برنده بشه و برگرده گلدوزی نخ طلایی؟
03:20.610 --> 03:24.560
من گلدوزی اصلیم. من بیشتر با این مکان متعهد شدم
03:24.560 --> 03:28.270
نمیتونم اجازه بدم شما و زنداداش من و هدایت کنین
03:28.270 --> 03:31.410
این بیشتر شبیه تو ویوشینه که دارین من و هدایت میکنین
03:31.410 --> 03:34.690
شما دوتا پشت سرم گلدوزی رو عوض کردین درسته؟
03:34.690 --> 03:36.780
نمیدونم
03:36.780 --> 03:39.180
واقعا نمیدونم
03:42.580 --> 03:46.360
باید واضح کنی برای کارایی که کردی
03:46.360 --> 03:49.660
اشکالی ندارد اگر شما آن را قبول نکنید ، من در مورد آن تحقیق خواهم کرد
03:49.660 --> 03:53.770
من به طور کامل تحقیق خواهم کرد که شما هفده سال پیش با زنداداشت چکارکردی
03:53.770 --> 03:56.340
و بی گناهیشو برمیگردونم
04:10.930 --> 04:13.780
چطور این چونگسام اینجا برگشته؟
04:13.780 --> 04:16.500
گوا گوا این و پیداش کرده؟
04:33.250 --> 04:36.930
گوا گوا چرا این چونگسام اینجاس؟
04:36.930 --> 04:40.000
ترسیدم که گمش کرده باشم
04:40.000 --> 04:42.570
کجا پیداش کردی؟
04:42.570 --> 04:45.500
در آینده دیگه گلدوزی انجام نمیدم
04:45.500 --> 04:48.570
دیگه نمیخوایی این کارو کنی؟چرا؟
04:48.570 --> 04:52.700
دربارش فکر کردم که برگردم شیپینگ و وونوتون بفروشم
04:52.700 --> 04:55.670
به اندازه کافی از دروغاتون بهره بردم مامان
04:55.670 --> 05:00.300
مامان ، من واقعاً نگران این هستم که لو تانگ از رفتار بد شما یاد بگیره
05:00.910 --> 05:03.970
من...چکار کردم؟
05:05.420 --> 05:08.030
باشه من فردا جمع میکنم و برمیگردم به شیپینگ
05:08.030 --> 05:10.300
شما باید اینجا بمونین و طرف آبجی بودن و ادامه بدین
05:11.530 --> 05:15.160
گوا گوا ،گوا گوا
05:15.160 --> 05:18.400
عصبانی بخاطر اینکه چونگسام و گم کردم؟
05:18.400 --> 05:22.720
میخواستم ببرم مغازه تا به مردم نشون بدم
05:22.720 --> 05:24.640
کی میدونست گمش میکنم؟هیج جایی پیداش نکردم
05:24.640 --> 05:28.460
مامان هنوزم داری دروغ میگی
05:28.460 --> 05:31.030
یه ذره هم احساس پشیمونی نمیکنی؟
05:31.030 --> 05:34.720
چند شب بیدار موندم و برای این کوک زدم
05:34.720 --> 05:37.790
در پایان ، این یک سلاح علیه من شد.
05:37.790 --> 05:43.810
این همه به خاطر یک کلمه خواهر است. نمی دانید به چه تعداد نفر آسیب رساندین؟
05:43.810 --> 05:47.300
صداتو بیار پایین چی میشه اگه شیو هوا صداتو بشنوه؟
05:48.030 --> 05:53.920
میتونم برای اتفاقی گذشته ببخشمت چون فقط به من صدمه میزد
05:53.920 --> 05:58.930
میدونی الان رئیس بزرگ نمیتونه سرشو جلوی دیگران بلند کنه؟
05:58.930 --> 06:01.680
منم با خجالت به گلدوزی نخ طلایی برگشتم
06:02.520 --> 06:04.390
من من
06:04.390 --> 06:06.120
بهت میگم
06:06.120 --> 06:08.540
این موضوع اینطوری تموم نمیشه
06:11.140 --> 06:13.110
گوا گوا
06:14.430 --> 06:17.790
این بده. این بار واقعا عصبانیه
06:17.790 --> 06:20.810
دیگه منو باور نمیکنه
06:26.680 --> 06:29.690
لی تانگ بذار مامانی بهت کمککنه
06:29.690 --> 06:33.400
نه مشکلی نیست بزرگ شدم خودم میتونم انجام بدم
06:37.650 --> 06:41.870
لو تونگ ، می ترسید که مامان وقت برای مراقبت از شما نداشته باشه؟
06:43.230 --> 06:46.180
نیازی نیست سریع بزرگ شی. خوبه
06:46.180 --> 06:49.840
اگه لی تانگمون زود دختر بزرگی بشه احساس کمبود و ضرر میکنم
06:49.840 --> 06:52.190
مامان خیلی بهم اعتماد نکن
06:52.190 --> 06:54.960
در غیر اینصورت خسته کننده میشه
06:56.020 --> 06:57.420
من اذیتت کردم؟
06:57.420 --> 07:00.790
البته هر وقتی میخوام با بچه های دیگه بازی کنم
07:00.790 --> 07:03.960
شما همیشه بهم چسبیدین
07:04.740 --> 07:08.290
امروز میخوام با مادربزرگ قشنگه بخوابم مامانی
07:08.290 --> 07:10.610
برین داخل و استراحت کنین
07:14.510 --> 07:19.480
متاسفم به اندازه کافی مراقبت نبودم
07:19.480 --> 07:23.140
سلام گوشی مشترک مورد نظر خاموش است
07:28.750 --> 07:31.160
سعی کردم با وانگ دینگ تماس بگیرم ولی نتونستم پیداش کنم
07:31.160 --> 07:33.340
میدونی کجا رفته؟
07:34.610 --> 07:36.800
چرا دنبال دینگ وی میگردی؟
07:38.230 --> 07:41.070
دینگ وی گفت دیده که زنداداش یی بی رو برده
07:41.070 --> 07:44.020
ولی زنداداش گفت دینگ وی مشکوکه
07:44.020 --> 07:47.770
بین اونا یکی داره دروغ میگه
07:49.030 --> 07:53.610
ژی مینگ مامان میخواد زنداداش رئیس گلدوزی بشه
07:53.610 --> 07:56.760
نمی توانیم بگذاریم آدم ربایی یی بی جانشین بشه
07:56.760 --> 07:58.960
باید جنایات زنداداش و افشا کنی
07:58.960 --> 08:02.240
الان می خیلی گیجم
08:02.240 --> 08:08.910
اگه زنداداش گناهکار بود چطور با اطمینان برگشته؟
08:10.220 --> 08:15.320
فکر کردم وقتی زنداداش و پیدا کنیم محل یی بی رو هم پیدا میکنیم
08:15.320 --> 08:20.590
حالا مسائل پیچیده و گیج کننده اس
08:20.590 --> 08:23.200
دیگه میدونم کی راست میگه
08:23.200 --> 08:24.990
ژی مینگ
08:32.300 --> 08:35.010
مامان چی شده؟
08:37.920 --> 08:39.930
هیچی
08:39.930 --> 08:46.840
مامان یون ژه گفت هر چی زودتر میخواد بین دو خنواده جلسه ملاقات بذاره
08:50.170 --> 08:51.780
چه زمان عالی ای
08:51.780 --> 08:53.420
چی خیلی عالیه؟
08:54.750 --> 08:58.530
به نظر می رسد که باید عروسی شما را با یون زه به جلو سوق دهیم.
08:58.530 --> 09:02.900
اگر این ارتباط را با گروه قوی داشته باشیم ،
09:02.900 --> 09:06.710
هیچ کسی نمیتونه من واز موقعیت رئیس گلدوزی کنار بذاره
09:06.710 --> 09:14.690
.:: @bollbolljan_com ::.
09:29.040 --> 09:34.040
می خواهم از شما بپرسم ، چرا نمی توانیم با هم باشیم؟
09:34.040 --> 09:39.590
چرا؟میگم چرا.دوسش دارم
09:39.590 --> 09:41.240
دوسش دارم
09:41.240 --> 09:47.430
سوابق او و فرزندش از ازدواج قبلی ، درباره اونا مگه چیه؟
09:47.430 --> 09:53.220
دوسشدارم چرا اجازه نمیدی؟نمیفهمم
09:53.220 --> 09:55.020
ها؟
09:55.020 --> 09:58.050
به چی نگاه میکنی؟ فکر می کنی خیلی دوست داشتنی چون دختری داری؟
09:58.050 --> 10:01.580
لی یون کای ، چرا اینقدر نوشیدی؟ با من بیا خونه
10:01.580 --> 10:07.410
هی هی تو تو تو نرو
10:07.410 --> 10:09.810
بموقع اومدی
10:09.810 --> 10:17.360
هی دوستان من ... به من گوش کن ، من شما را با دوستانم آشنا خواهم کرد
10:17.360 --> 10:19.280
چه دوستایی؟کافیه کفیه
10:19.280 --> 10:21.000
میبینی؟
10:21.000 --> 10:26.390
او ... الهه من است او زیبا اس درسته؟
10:26.390 --> 10:29.070
درسته؟ولی
10:29.070 --> 10:30.790
ولی چی؟
10:30.790 --> 10:36.520
اما الهه من پیروزی سخت است. به خاطر این است که من
10:36.520 --> 10:40.900
پنج سال با او عشق یک طرفه داشتم.سال دوستانم.سال بود دیگه درسته؟
10:40.900 --> 10:46.570
آره آره آره آرا-
سال درسته؟دستتو جلوی دهنم نذار امروز باید
10:46.570 --> 10:49.970
برای دوتام واضح تو ضیح میدم باید بدونن
10:49.970 --> 10:52.550
چگونه می توانید آن عبارت را دوباره بگی؟
10:52.550 --> 10:53.580
کافیه کافیه
10:53.580 --> 10:56.690
یه خورده الکل با من بخور
10:56.690 --> 10:58.100
با من بخور-
چی نوشیدنی؟تو خونه باهات میخورم-
10:58.100 --> 11:03.490
نه نه بهم گوش کن با من بنوش.این نماینده
11:03.490 --> 11:07.980
این نشان می دهد که هیچ مشکلی نیست.بیا یکی بنوش
11:07.980 --> 11:12.820
بیایید شراب عاشقانه بنوشیم باشه؟
11:12.820 --> 11:16.810
دوستان امروز برای ما روز بزرگیه
11:16.810 --> 11:18.050
باشه باشه
11:18.050 --> 11:18.700
بنوش
11:18.700 --> 11:20.560
برو بنوش
11:23.720 --> 11:26.840
باشه بسیار خب
11:28.040 --> 11:33.370
مراقب باش هی یون کای
11:35.900 --> 11:37.640
بلند شو
11:39.300 --> 11:43.060
چرا نصفه شبی زیاد الکل خوردی؟
11:43.060 --> 11:46.050
میتونی خودت راه بری؟
11:46.050 --> 11:47.240
هی
11:47.240 --> 11:49.520
نسبت بهت متاسفم
11:49.520 --> 11:54.030
می دانید که نسبت به من پشیمان هستید؟ اگر متأسف هستید ، چرا اینقدر الکل خوردی؟
11:55.500 --> 12:00.110
میدونم همه اینا بخاطر
12:00.110 --> 12:05.970
منه.بخاطر همین پدرم سرت داد زد درسته؟
12:05.970 --> 12:07.800
تو احمق
12:19.210 --> 12:22.530
بلند شو بریم مرافب باش
12:22.530 --> 12:24.590
ببخشید خانم ژانگ گوا گوا اینجا زندگی میکنه؟
12:24.590 --> 12:26.230
بله منم
12:26.230 --> 12:28.320
براتون یه بسته آوردم
12:31.800 --> 12:33.550
چرا فرستنده اش معلوم نیست؟
12:33.550 --> 12:35.680
یه ارسال خاصه اینجارو امضا کنین
12:35.680 --> 12:38.750
اوه باشه کافیه
12:45.200 --> 12:47.270
بله خدا حافظ -
ممنون-
12:47.270 --> 12:49.290
بریم خونه بریم
12:49.290 --> 12:51.330
متاسفم
12:54.160 --> 12:58.720
نمیتونم حملت کنم بشین
13:01.030 --> 13:04.260
درست بشین
13:05.590 --> 13:07.070
باشه
13:07.070 --> 13:08.860
بشین
13:12.540 --> 13:14.720
هی هی هی
13:18.170 --> 13:20.130
متاسفم
13:28.400 --> 13:31.820
این عکسارو از کجا آوردی؟
13:31.820 --> 13:35.690
این مهم نیست اینی که مهمه کجا ازشون استفاده کنیم
13:35.690 --> 13:42.740
اگر به موسسه حقوقی اطلاع دهیم كه زندگی خصوصی وی آشفته است ، او نمی تواند در این زمینه ادامه بده
13:42.740 --> 13:44.560
آبجی؟
13:48.350 --> 13:52.950
گوا گوا متاسفم
13:57.900 --> 13:59.460
کجا میری؟
13:59.460 --> 14:00.630
میخوام برم درباره این موقعیت از یو شین بپرسم
14:00.630 --> 14:02.140
اجازه نداری بری
14:02.140 --> 14:05.400
چرا که نه؟ مامان ، اگر شما بی گناه هستید ، چرا می ترسیدید از او بپرسم؟
14:05.400 --> 14:10.600
به هر حال ، شما اجازه رفتن ندارید! خواهر شما سرانجام زندگی خوبی را پشت سر گذاشته است. شما نمی توانید او را اذیت کنی
14:11.830 --> 14:13.270
میترسی آبجی شمارو بفروشه؟
14:13.270 --> 14:15.340
چی می گی؟
14:17.060 --> 14:19.790
این گوشی مال شماس درسته؟
14:19.790 --> 14:21.990
چطور پیداش کردی؟
14:24.990 --> 14:27.460
شما عکس وبرای آبجی فرستادی درسته؟
14:29.800 --> 14:33.380
باشه مهم نیست که شما تایید نکنین من مدرک دیگه ای دارم
14:34.630 --> 14:37.790
بعد این موقعیت من برمیگردم به شیپینگ
14:37.790 --> 14:39.630
ولی آبجی نمیتونه در گلدوزی نخ طلایی بمونه
14:39.630 --> 14:45.700
گوا گوا! به یو شین فرصتی دیگر بدهید ، خب؟ اگر او را از گلدوزی نخ طلایی بیرون بیاندازد ، محکوم خواهد شد
14:45.700 --> 14:51.720
مامان وقتی دختر اشتباه می کند ، مادرش باید او را اصلاح کند. در غیر این صورت ، او بدتر می شود
14:52.940 --> 14:56.650
اگه نمی توانید این کار را انجام دهید ، من آن را در جای شما انجام خواهم داد
14:56.650 --> 14:59.200
گوا گوا
14:59.200 --> 15:03.270
چطوری گوا گوا گوشیو گرفت؟چرا اینقدر بی دقتی؟
15:04.400 --> 15:07.590
نمیدونستم این اتفاق می افته
15:07.590 --> 15:12.560
الان چکار کنم؟ عکس های مخفی که من از چونگسام گوا گوا گرفتم توشه
15:12.560 --> 15:13.970
چرا پاکشون نکردی؟
15:13.970 --> 15:15.580
بهم نگفتی
15:15.580 --> 15:17.710
پاکشون نکردی چون من بهت نگفتم؟
15:17.710 --> 15:21.820
اگر افراد در گلدوزی نخ طلایی متوجه شوند ، من اخراج می شوم. آیا می توانید مسئولیت آن را به عهده بگیری؟
15:21.820 --> 15:27.190
چرا چنتا عکس باعث میشه بیرونت بندازن؟چه اتفاقی افتاده؟
15:27.190 --> 15:32.930
یو شین دیگه نباید کاری مقابل گوا گوا کنی.چرا همیشه مخالفشی؟
15:32.930 --> 15:38.460
گوا گوا چند شب نخوابیده تا این چونگسام و برام درست کنه
15:38.460 --> 15:43.050
اگه میدونستم سعی داشتی به گوا گواصدمه بزنی هرگز بهت نمیدادمش
15:43.050 --> 15:45.700
مامان گوا گوایی یا مامان من؟
15:45.700 --> 15:48.350
چرا همیشه طرف اونی؟
16:06.200 --> 16:14.640
.:: @bollbolljan_com ::.
16:39.550 --> 16:41.630
دوباره چه خبره؟
16:41.630 --> 16:43.570
من باید یکی باشم که از شما بپرسم
16:43.570 --> 16:47.960
خوب ، الان همه اینجا هستند. شرایط را برای ما بگو
16:47.960 --> 16:53.260
رئیس بزرگ شیونیو رو روی شال براتون گلدوزی کردم.معلم می تواند آن واقعیت را شهادت بده
16:53.260 --> 16:58.760
درست است. همچنین مادربزرگ شال را دیده.من بعد اینکه گوا گوا تموم کرد تحویل ایشون دادم
16:58.760 --> 17:01.170
هیچ مشکلی در راه وجود نداشت
17:02.360 --> 17:08.030
به یون کای اعتماد دارم این مشکل و درست نمیکنه.پس کی بسته رو تو ماشین برد؟
17:08.030 --> 17:13.520
من آن را از خانه بیرون آوردم و معلم شی آن را به داخل ماشین برد.
17:13.520 --> 17:20.160
درسته رئیس بزرگ .من خیلی با دقت بسته رو رسوندم و بازش نکردم
17:20.160 --> 17:27.330
پس چرا لباس و شال شیو نیو در خونه وانگ می یین تبدیل به چونگسام صورتی شد؟
17:27.330 --> 17:33.000
مامان گوا گوا اون چونگسام صورتی رو درست کرده. کی میدونه چه برنامه داشته؟
17:33.000 --> 17:35.270
بهم دروغ نبدین
17:36.300 --> 17:41.320
هی جی سعی داره گوا گوا رو مقصر بدونه؟غیر ممکنه
17:41.320 --> 17:47.000
حتی اگر گوا گوو این بار بخواهد از مادرش محافظت کند ، من باید به خاطر او این کار را انجام دهم
17:48.770 --> 17:55.970
مامان ، گوا گوو اون مادر را برای مادرش درست کرد ، بنابراین مادرش باید آن را داشته باشه
17:55.970 --> 17:58.120
داشتم فکر می کردم،
17:58.120 --> 18:04.800
کسی از مادر گوا گوا خواسته که این چونگسام و مخفیانه بگیره؟
18:04.800 --> 18:09.730
کسی؟زنداداش میخوایی دوباره یوشین به دروغ متهم کنین؟
18:09.730 --> 18:15.390
میگی که یوشین از مادر گوا گوا خواسته تا چونگسام و تحویل بده؟
18:15.390 --> 18:17.430
غیر ممکنه
18:17.430 --> 18:22.950
یو شین از مادر گوا گوا شکنجه میشده چطوری طلب درخواست کرده؟
18:23.560 --> 18:26.000
شاید یو شین
18:26.000 --> 18:30.560
شاید خودش به سمت مادر گوا گوا رفته و چونگسام و گرفته
18:30.560 --> 18:35.860
چه مدرکی دارین؟میتونین به دروغ من و متهم کنین؟من چهره جنایتکارو دارم؟
18:35.860 --> 18:38.000
کی گفته ما مدرک نداریم؟
18:51.420 --> 18:58.330
کدام مادر نمی تواند از فرزند خود محافظت کند؟ من نمی توانم به او اجازه دهم به اشتباه خود ادامه بده
18:58.920 --> 19:01.480
منو درک میکنه
19:04.800 --> 19:10.230
این عکس روی تلفن مادرم گرفته شده است. همچنین مکالمه بین مادرم و او وجود داره
19:13.660 --> 19:17.020
حالا مدرک روشنه. دیگه چی داری بگی؟
19:18.700 --> 19:24.950
درسته مادر گوا گوا چند عکس بهم نشون داد.گفتش شال بنظر گرونه
19:24.950 --> 19:30.360
من پرسید که آیا می خواهم آن را با قیمت بالایی بخرم. من او را نادیده گرفتماگه بهم اعتماد ندارین گوشیمو چک کنین
19:30.360 --> 19:32.180
مزخرفه
19:32.180 --> 19:37.200
وجدان روشنی دارم. از طرف دیگه معلم سونگ
19:37.200 --> 19:44.710
شما در خونه خانم وانگ می یین در آخر اومدین. میدونستین لباس عوض شده؟
19:49.800 --> 19:55.890
هفده سال پنهان شدید ، با این حال تصمیم گرفتید در روز تحویل لباس وانگ مه یین برگردی
19:55.890 --> 20:00.850
مچنین ، به تازگی اتفاقی افتاده است که لباس مناسب دیگری داشته باشین
20:01.300 --> 20:05.810
اگر این یک بازگشت کاملاً محاسبه نشده باشد ، چه چیز دیگری می تواند باشد؟
20:06.910 --> 20:10.840
اگه میخواستم برگردم باید بحق برمیگشتم
20:10.840 --> 20:17.760
علاوه بر این ، قلب من هرگز گلدوزی نخ طلایی یا این خانه را ترک نکرده بود
20:17.760 --> 20:23.760
اون روز معلم شی با ما تماس گرفت و ما باعجله اومدیم
20:25.820 --> 20:27.970
چیزی دارم میخوام بگم
20:34.690 --> 20:37.340
من چونگسام و به یو شین دادم
20:37.340 --> 20:41.870
من از گوا گوا خواستم چونگسام برایم درست کنه و بعد دادمش به یو شین
20:41.870 --> 20:46.410
رئیسس بزرگ تقصیر منه
20:48.180 --> 20:51.110
مامان بلند شو
20:51.110 --> 20:57.480
چه مزخرفاتی داری میگی؟باشه بخاطر گوا گوا به من داری خیانت میکنی درسته؟
20:57.480 --> 21:00.490
نمیدونی اینطوری زندگیمو خراب میکنی؟
21:03.810 --> 21:10.720
همچنیم من 17سال گوا گوا رو بزرگ کردم این بار مادر گوا گوا میشم
21:10.720 --> 21:14.200
واقعا چونگسام و به یوشین دادی؟
21:14.200 --> 21:19.000
بله نمیدونستم دردسرس برای رئیس بزرگ درست میشه
21:19.000 --> 21:25.330
مامان گوا گوا و مادرش این دروغ درست کردن تا یوشین و بد جلوه بدن
21:25.330 --> 21:29.590
درسته. اون با یوشین بد رفتاری میکرده.چطور میتونه بهش کمک کرده باشه؟
21:29.590 --> 21:33.190
به این دلیل که نمی دانستم به یو شین در مرتکب اشتباه کمک می کنم. او فقط گفت
21:33.190 --> 21:37.810
میخواد یه سری گلدوزی به چونگسام گوا گوا اضافه کنه.بخاطر همین بهش دادم
21:37.810 --> 21:40.150
کی این و گفتم؟
21:41.130 --> 21:46.050
یوشین اگه بیش از حد اشتباه کنی عذاب میکشی
21:46.740 --> 21:49.330
از گوا گوا عذرخواهی کن. زودباش و برگرد
21:49.330 --> 21:52.550
هیچ کار اشتباهی نکردم چرا باید عذرخواهی کنم؟
21:53.200 --> 21:55.700
هنوزم حاضر نیستی تایید کنی؟
21:59.660 --> 22:03.410
گوشی شیائو یو توسط اسم شما خریداری شده
22:05.390 --> 22:10.070
هدف شما از خرید تلفن برای او این است که آن تصاویر را برای شما ارسال کنه درسته؟
22:12.030 --> 22:15.150
وکیلا با ساختن داستا درآمد کسب میکنن؟
22:15.150 --> 22:20.300
قبل این مجبور بودم به مادر گوا گوا پول بدم. خرید گوشی چیز بزرگی نیست
22:20.300 --> 22:23.070
اگه مدرکی ندارین سعی کنین منوخراب کنین
22:23.070 --> 22:24.860
رئیس بزرگ
22:26.800 --> 22:31.280
نمیدونم این بعنوان مدرک یا نه
22:37.800 --> 22:39.470
یو شین اینارو بهم داد
22:39.470 --> 22:42.210
این...چونگسام من نیست؟
22:42.210 --> 22:43.630
و همچنین شال شیونیو که من گلدوزی کردم
22:43.630 --> 22:47.530
درسته-
یوشین ازم خواست مخفیش کنم-
22:53.650 --> 22:58.120
یو شین چطو تونستی کار به این وحشتناکی کنی؟
22:59.200 --> 23:01.300
درباره این میدونستی؟
23:02.220 --> 23:04.490
بهم مشکوکی؟
23:05.900 --> 23:07.400
اصلا نمیدونستم
23:07.400 --> 23:11.450
این هیچ ربطی به مامان نداره همه اش کار منه
23:14.500 --> 23:16.100
بالاخره تایید کردی
23:16.100 --> 23:18.990
جون منو مجبور کردین
23:18.990 --> 23:23.890
این همه تقصیر مادربزرگ به دلیل مغرض بودن است. شما مرا به عنوان نوه خود دوست نداری
23:23.890 --> 23:29.300
عیبی نداره نسبت به گوا گوا مغرضانه این.من نسبت به مادرم عبانی میشم
23:29.300 --> 23:34.860
بیش از ده سال در گلدوزی نخ طلایی بسیار سخت کار کرده .باید اعتبار دریافت کنه
23:34.860 --> 23:38.930
شما چطور؟فقط به معلم سونگ اهمیت میدین
23:38.930 --> 23:44.620
شما نمیتونین کسی که قبلا بوده رو ببینین ،و معلوم نیست که برمیگرده یا این دردآور نیست؟
23:44.620 --> 23:50.320
چرنده!این دلیل میشه که اشتباه کنی؟
23:50.320 --> 23:54.760
یوشین راست میگه شما درک نمیکنین
23:54.760 --> 24:01.560
چقدر دردناک و عذاب آور است که کسی بتواند کل زندگی خود را انجام دهد ، اما فقط نادیده گرفته می شود و انکار می شود.
24:03.120 --> 24:09.370
از آنجا که شما این احساس را درک می کنید ، چرا با این روش رفتار می کنید؟اون و پذیرفتی که برات مرتکب جنایت بشه؟
24:09.370 --> 24:13.480
خفه شو! چه کسی به شما حق می دهد چنین چیزی را درباره مادرم بیان کنی
24:16.560 --> 24:20.470
طبیعی است که اشتباهات شما به مادرتان آسیب برسونه
24:20.470 --> 24:24.120
قبل از ارتکاب آن جنایات به این فکر نکردی؟
24:26.600 --> 24:32.390
. هم یو شین و هم هوی جی برای تحقق طمعتون برای قدرت ،
24:32.390 --> 24:38.110
از سوزن گلدوزی برای صدمه زدن به دیگران استفاده کردین این ناپسنده
24:38.110 --> 24:41.760
چطور میتونم گلدوزی نخ طلایی رو به دست تو واگذار کنم؟
24:51.630 --> 24:58.030
گوا گوا از امروز تمام دانش گلدوزی مو بهت
24:58.030 --> 25:00.520
تحویل میدم
25:01.820 --> 25:07.890
مامان منظورت ون اینه که گوا گوا میتونه برگرده؟
25:07.890 --> 25:09.790
بله
25:11.230 --> 25:18.010
همچنین ریس گلدوزی نخ طلایی جابجا میشه
25:18.010 --> 25:23.890
شیو هوآ ، شما باید در این مورد به من کمک کنید. این مسئولیت خانواده جینه
25:23.890 --> 25:29.230
مامان نگران نباشین من ازشما خانواده جین مراقبت میکنم
25:30.460 --> 25:33.130
مامان چطور میتونین اینکارو کنین؟
25:33.130 --> 25:37.270
خیلی قربانی گلدوزی نخ طلایی شده ام! چطور می تونی منو عوض کنی
25:37.270 --> 25:42.360
حتما فراموش کرده اید: من هنوز رئیس هستم
25:42.360 --> 25:48.030
گلدوزی نخ طلایی. من شما را به گلدوزی اصلی تبدیل کردم
25:48.030 --> 25:53.760
بنابراین من می توانم شما را از آن موقعیت برکنار کنم.من در مورد سایر موضوعات با شما بحث نمی کنم.
25:53.760 --> 26:00.120
مگر اینکه بخواهید من این واقعیت را که شما لباس گذشته را سوزاندی رو به اطلاع عموم برسونم؟
26:01.100 --> 26:02.830
بریم
26:32.090 --> 26:36.600
یو شین ، شما خانه را ترک کردید و من را به عنوان مادر خود رها کردی
26:36.600 --> 26:43.280
دختر این زن شیطانی بودن؟ چه فایده ای بهت چی داده؟
26:43.280 --> 26:45.730
نگران کارمن نباشین
26:46.320 --> 26:53.340
گوا گوا حتما به مامانم کمک میکنم تا موقعیت ریاست گلدوزی نخ طلایی رو برگردونه
26:54.260 --> 27:01.430
باشه. قبل از اینکه آرزوی خود را برآورده کنید ، یک چیز است که باید حل کنی
27:01.430 --> 27:03.010
چیه؟
27:05.300 --> 27:07.890
در صنعت حقوقی خوشنامی
27:07.890 --> 27:13.460
کجا اینو پیدا کردی؟-
کافی نیست که به من و مامان آسیب زدی به یون کای هم سیب زدی؟-
27:15.190 --> 27:19.390
بهم بگو کی اینو ضبط کرده؟تو یا لی یون کای؟بدش من
27:19.390 --> 27:25.410
اگر وقت بحث کردن با من دارید ، عجله کنید و یون کای را پیدا کنید. او قبلاً ضبط را نزد پدرشبرده
27:25.410 --> 27:27.370
چی می گی؟
27:29.630 --> 27:30.950
بریم
27:44.900 --> 27:49.490
بگو چرا منو آوردی اینجا؟
27:49.490 --> 27:52.590
چه کار دیگری می توانیم در فروشگاه جواهرات انجام دهیم؟ البته این برای خرید لوازم جانبیه
27:52.590 --> 27:59.030
به من هدیه می دهید تا مرا خوشحال کنید چون احساس پشیمانی می کنی؟
27:59.030 --> 28:04.810
به هیچ وجه. من آن شخص کم عمق نیستم
28:04.810 --> 28:10.660
مگراینکه با اون زن شرور یو شین جدا شی
28:10.660 --> 28:12.250
من تو حال خرید نیستم
28:12.250 --> 28:17.700
مامان ، شما سوء تفاهم کرده اید من اینجا نیستم که هدیه ای را برای شما انتخاب کنم. شما در حال خرید با پسرت هستی
28:17.700 --> 28:22.380
می خواهم یک حلقه بخرم تا به یو شین پیشنهاد کنم.زنان همدیگه رو بهتر میشناسن.ازتون مشورت میخوام
28:22.380 --> 28:29.510
تو...میخوایی بهش پیشنهاد بدی؟امکان نداره
28:29.510 --> 28:35.800
اوه وای.چه حیله ای این زن شرور یو شین داره؟تو خیلی امحقش شدی
28:35.800 --> 28:40.850
بهت بگم .اگه اون جرات کنه بیاد وارد این خانواده بشه من سریع یه مادرشوهر شیطانی میشم
28:40.850 --> 28:45.090
خیلی بد میشم.ودم اون زن شرورو یکی یکی میچینم
28:45.090 --> 28:48.060
باشه باشه باشه باشه مامان-
بهم اعتماد نداری؟پس امتحان کن-
28:48.060 --> 28:51.890
من خیلی دوسش دارم.شما حتما باهاش خوب میشین درسته؟
28:51.890 --> 28:54.730
هیچ وقت نیست ، یکی را برای من انتخاب کن
28:54.730 --> 28:58.230
چی و انتخاب کنم؟خیلی عصبانیم
28:58.230 --> 29:04.340
بهت میگم من میرم.نمیایی؟نمیایی؟من میرم
29:05.300 --> 29:06.970
مامان
29:11.030 --> 29:12.130
سلام؟
29:12.130 --> 29:15.740
یون ژه جلوی داداشت و بگیر.میخواد نوار ضب شده رو بده به پدرت
29:15.740 --> 29:17.590
چه ضبطی؟
29:17.590 --> 29:21.360
درباره رابطمون با شرکت حقوقی فهمیده
29:21.360 --> 29:25.030
اگه پدرت درباره این بفهمه عروسیمون بهم میخوره
29:25.030 --> 29:27.630
باشه الان میرم
29:34.980 --> 29:36.890
بابا
29:36.890 --> 29:38.700
به موقع اومدی
29:41.370 --> 29:46.100
واقعاً این شما و ژانگ یو شین هستین؟
29:47.730 --> 29:49.270
داداش
29:50.800 --> 29:55.670
اون صورت چیه؟این کارو کردم تا از خواب بیدارت کنم
29:56.300 --> 30:00.880
اگر واقعاً این کار را به خاطر برادرتان انجام داده اید ، مخفیانه از این کار خلاص می شوی
30:00.880 --> 30:04.000
کار خانوادگی نباید کش پیدا کنه تو این موقعیت مبالغه داری می کنی
30:04.000 --> 30:04.800
بابا من فقط
30:04.800 --> 30:09.360
ساکت شو!مهم نیست تحمل دیدن چشم همدیگه رو ندارین
30:09.360 --> 30:13.710
ولی جرات کردی با یکی خارج از خانواده هماهنگ بشی تا به برادرت آسیب بزنی؟
30:13.710 --> 30:18.620
پسر خودم را می فهمم شما به اندازه کافی بی رحمانه نیستید که چنین کاری انجام دهی
30:18.620 --> 30:22.890
باید ژانگ یوشین بهت آموزش داده باشه درسته؟
30:22.890 --> 30:26.740
بابا اون هیچ ارتباطی با اون نداره
30:26.740 --> 30:31.660
فقط نمیخواستم داداش بخاطر اون مادر مجرد بار سنگینی داشته باشه.بخاطر همین این کارو کردم
30:31.660 --> 30:36.360
میخواستم اون زن بطور معقولی بره.بخاطر آیندت این کارو کردم
30:36.360 --> 30:40.990
تو من و دنبال کردی و دستگاه ضبط گذاشتی.تو وکیل نیستی؟
30:40.990 --> 30:43.310
نمیدونی قانون و نباید بشکنی؟
30:48.500 --> 30:54.690
مدرک داری من این کارو کردم؟من وکیلم قانون و نمیشکنم
30:54.690 --> 31:00.470
داداش بذار صمیمانه بهت بگم بهتره ولش کنی وگرنه پایانت میشه
31:00.470 --> 31:05.310
میدونم.ژانگ یو شین و بخاطر ژانگ گوا گوا دوست نداری
31:05.310 --> 31:11.470
بهت میگم.ازش جدا نمیشم.بجاش میخوام باهاش ازدواج کنم
31:11.470 --> 31:16.100
کافی! شما دو حرامزاده کثیف ، از اینجا خارج شین
31:30.830 --> 31:33.990
جلوی بابا زیاد نتونستم بگم
31:33.990 --> 31:38.490
همه ترفندهای شما فقط برای این است که بتوانید جایگاه من را در شرکت بگیری درسته؟
31:38.490 --> 31:41.050
ترفند من؟
31:42.500 --> 31:48.440
چرا احساس می کنم شما در حال برنامه ریزی ترفندهایی هستید که باعث شوید من کار خود را ترک کنم تا بتوانم در گروه قوی کار کنم؟
31:49.510 --> 31:55.400
راستش ، در ابتدا ، من به هیچ وجه به این شرکت علاقه ای نداشتم ،
31:55.400 --> 32:01.580
اما من فقط نمی توانم تماشا کنم که شما زندگی سخت پدر را خراب می کنی
32:03.200 --> 32:09.390
فکر میکنی گروه قوی فقط مال باباس؟تمام این سالها هرروز صبح تا شب کی کار نکردم؟
32:09.390 --> 32:15.340
من امروز جایگاه خودم را نه به دلیل اینکه پسر پدر هستم بلکه به این دلیل که هر روز سخت کار می کردم دارم
32:20.010 --> 32:25.470
اما بعد از گوش دادن به ضبط ، فکر نمی کنم شما یک رهبر خوب باشی
32:44.300 --> 32:48.400
[گروه قوی: ورود جدید]
33:02.690 --> 33:05.740
مدیر کل اینجا نیست ، لطفاً منتظر بیرون باشید.
33:10.360 --> 33:12.070
نیازی نیست
33:13.920 --> 33:15.580
پس زمان عالی
33:16.550 --> 33:18.640
هیچ کسی مزاحممون نمیشه
33:19.600 --> 33:21.300
میخوایی چکار کنی؟
33:32.350 --> 33:36.380
یو شین با من ازدواج کن
33:36.380 --> 33:38.680
زده به سرت؟
33:44.310 --> 33:50.290
ژانگ یو شین ، پشیمان می شوید که این حلقه را دور انداختی
33:56.110 --> 34:01.250
گفتید که از من انتقام می گیرید و به نظر می رسد این نمایشنامه های بی فایده هستن
34:01.250 --> 34:04.960
فکر می کنید من هنوز یک نوجوان هستم که به راحتی فریب می خورم؟
34:04.960 --> 34:09.390
در آن زمان ، من توسط شما فریب خورده ام. به همین دلیل است که من این چند سال گذشته خیلی سخت کار کردم
34:10.500 --> 34:13.680
بیشتر مثل اینکه از دروغ گفتن به مردم خسته شده باشی
34:13.680 --> 34:20.310
دهان شما پر از دروغ است ، اما شما مرا متهم می کنید؟ شما شایسته این حلقه نیستی
34:20.310 --> 34:25.590
اهمیتی نمی دهم که امروز چه کاری انجام می دهید. من فقط از شما می پرسم
34:25.590 --> 34:31.460
اون نوار ضبط کار تو بود؟چه سودی میبری منو مجبور کنی آخر بمیرم؟
34:31.460 --> 34:36.430
سود؟نمیدونی؟
34:37.210 --> 34:41.100
لی سی چن بهت اخطار میدم خیلی گستاخانه نباش
34:42.100 --> 34:43.700
یو شین؟
34:45.420 --> 34:47.170
چکار میکنین؟
34:47.170 --> 34:50.660
قبلاً خیلی بی ادب بود ، بنابراین من
34:50.660 --> 34:53.950
سی چن از این نوع افراد نیست. آیا سوء تفاهم وجود داره؟
34:53.950 --> 34:56.390
اینطوریه مدیر لی
34:56.390 --> 35:02.180
در ابتدا که اینجا نبودین خانم ژانگ اصرار داشتن اینجا بمونم منم طبق پروتکل خواستم بیرونشون کنم
35:02.180 --> 35:05.600
اما او گوش نکرد ، بنابراین درگیری رخ داد.
35:07.140 --> 35:11.480
اگر احساس ناراحتی می کنید عذرخواهی می کنم.
35:11.480 --> 35:14.530
شما فقط دنبال پروتکل عمل کردین
35:14.530 --> 35:19.700
از همه گذشته ، یو شین دوست دختر من است. او می تواند در اینجا بماند. اکنون می توانید بروید
35:19.700 --> 35:25.110
باشه. نامه شما و هدیه ای را که از آنجا انتخاب کرده اید گذاشتم
35:25.110 --> 35:26.430
باشه
35:34.290 --> 35:40.330
باشه ، ناراحت نشو لی سی چن بیش از حد یک فرد جدیه.به دل نگیر
35:41.370 --> 35:46.900
اگه پیشت باشم هرکاری میتونم کنم
35:46.900 --> 35:51.970
در آینده سخت تر کار خواهم کرد تا خانواده شما مرا بپذیرن
35:51.970 --> 35:53.920
خیلی احمق نیستی؟
35:57.200 --> 36:02.100
در حالی که من اینجا هستم که گلوله ها را برای شما مسدود می کنم ، اگر خیلی سخت کار کنید ، باعث ناراحتی من خواهد شد.
36:02.700 --> 36:07.240
هنوز تاریخ امشب را به یاد دارید؟ من جای خاصی را رزرو کردم
36:07.240 --> 36:09.730
لطفا لباس خوبی بپوش
36:10.500 --> 36:13.310
این چیه؟-
نامه-
36:13.310 --> 36:14.800
این چیه؟
36:15.850 --> 36:17.640
تو اینو برام فرستادی؟
36:17.640 --> 36:24.010
ناگهان به یاد دارم که بخش طراحی این را می خواست. آنها به زودی به آن احتیاج دارن.دیگه میرم.امشب میبینمت
36:24.010 --> 36:26.850
هی هی یو شین
36:49.580 --> 36:52.920
ادامه بده پاره کن
36:52.920 --> 36:58.550
تمام کپی هایی که میخوایی و بهت میدم.این فقط کاغذای شرکت و هدر میده
37:00.360 --> 37:03.340
سابقه تاریکت پایان نمی یابه
37:03.340 --> 37:07.950
این چیزی نیست.هنوز چیزی شروع نکردم
37:07.950 --> 37:14.440
اگر اقدامی انجام دهم ، عروسی شما با لی یون زه در چشمانتان خراب می شود.
37:14.440 --> 37:20.450
اگر به آن فکر کنم ، کاملاً کسل کننده است. این چالش برانگیز نیست.علاقمو از دست دادم
37:20.450 --> 37:24.770
اولش میخواستم در عروسیت با یون ژه دعای خیر کنم
37:25.930 --> 37:32.370
این چطوره؟بهت دوتا گزینه میدم.یک بی خیال یون ژه شو
37:32.370 --> 37:38.920
دو ، بدترین عروسی دنیا رو داشته باش
37:39.600 --> 37:41.270
انتخابت و کن
37:43.430 --> 37:47.330
ولی مهم نیست چه گزینه ای رو انتخاب کنی
37:47.930 --> 37:50.300
اجازه نمیدم شادی داشته باشی
37:50.300 --> 37:52.850
تو دیوونه!زده به سرت
37:52.850 --> 37:56.880
در مقایسه با شخصی که در گذشته بودید ، این هیچ چیز نیست.
37:57.800 --> 38:00.960
اگه میخوایی بمیری خودت بمیر من و دخالت نده
38:02.950 --> 38:06.860
خوب زندگی می کنم دلیلی ندارم که بمیرم
38:06.860 --> 38:11.190
پسری که به والدینش اجازه می دهد ناآگاهانه بمیرند ، مستحق مرگ نیست!
38:16.420 --> 38:22.330
اگه میخوایی رها شی چیزایی که بهت متعلق نیست ول کن و برو
38:22.890 --> 38:28.230
اگه به گرفتن چیزای دیگه اادامه بدی پایان کارت غم انگیزتره
38:44.560 --> 38:51.110
می دانم انجام این کار برای شما دشوار است. باید خیلی پشتکار داشت. متشکرم
38:51.110 --> 38:56.630
از من تشکر نکنین.بخاطر این بچه این کارو کردم
38:56.630 --> 38:59.320
خوب ، من برای کار در حال حاضر به فروشگاه دسر می روم
38:59.320 --> 39:01.370
صبر کنین میخوام چیزی بهتون نشون بدم
39:01.370 --> 39:02.930
چیه؟
39:02.930 --> 39:05.860
عکس یی بی
39:06.940 --> 39:08.720
عکس جین یی بی رو دارین؟
39:08.720 --> 39:12.060
مامان درباره برادرزاده شون میدونی؟
39:12.060 --> 39:15.010
کجاس؟اینجا گذاشته بودمش
39:15.010 --> 39:18.730
دیر شده ، باید برم سر کار.بموقع بگردی
39:18.730 --> 39:21.290
عجله دارم
39:21.290 --> 39:23.890
چی شده؟
39:29.400 --> 39:32.250
سلام؟بله
39:32.250 --> 39:36.520
بله ، من کسی هستم که از شما خواسته ام آزمایش دی ان ای ژانگ گوا گوارو انجام بدین
39:38.000 --> 39:40.130
نتیجه اش اومده؟
39:42.140 --> 39:44.290
باشه باشه
39:47.300 --> 39:49.760
تست دی ان ای من؟
39:55.000 --> 39:55.520
سلام
39:55.520 --> 39:57.060
سلام
39:58.300 --> 40:04.580
دی ان ای ژانگ گوا گوا با سابقمون مطابقت نداره
40:05.330 --> 40:07.320
مطمئنین؟
40:08.700 --> 40:15.600
اینطوریه.ما این آزمایش را بر اساس مسواکی که بهمون دادین انجام دادیم.نتیجه99درصد دقیقه
40:15.600 --> 40:21.270
اوه که اینطور البته
40:21.270 --> 40:27.630
در ابتدا نگران این بودم که اگر والدین بیولوژیکی مرا پیدا کنند چه اتفاقی برای شما و مادر خواهد افتاد.
40:27.630 --> 40:33.090
به این ترتیب ، من می توانم با آرامش در کنار شما باشم. الان میتونم شب بخوابم
40:33.800 --> 40:35.800
بریم
40:43.120 --> 40:47.500
آزمایش دی ان ای دیگه ای که خواستم چطور ه؟
40:47.500 --> 40:48.800
پدر و مادر جین یی بی درسته؟
40:48.800 --> 40:49.700
بله
40:49.700 --> 40:54.780
من مقایسه هارو دوبار انجام دادیم ولی دو دی ان ای باهم مطابقت نداره
40:56.300 --> 40:58.560
به نظر میرسه زیادی به این فکر کردم
41:00.900 --> 41:02.520
ممنونم
41:16.960 --> 41:21.270
معلم ، نیازی نیست به من کمک کنید والدین بیولوژیکی خود را پیدا کنم.
41:22.800 --> 41:29.560
واقعا متاسفم ،گوا گوا.نباید این موضوع و دست میگرفتم و تو رو نا امید میکردم
41:30.620 --> 41:36.230
هیچ چیز برای ناامیدی وجود ندارد. در حال حاضر من شما و مادر و
41:36.230 --> 41:40.290
ولی تانگ و دارم.خدا خیلی با من خوب بوده
41:43.200 --> 41:47.740
تو فقط شاگردم نیستی
41:47.740 --> 41:51.520
بیشتر شبیه دخترمی. این و میدونستی؟
41:56.520 --> 42:04.430
الان خیلی دارم.مهم نیست که پدرو مادرم و پیدا کنم
42:26.200 --> 42:28.520
باید چکار کنم؟
42:29.960 --> 42:34.860
لی تانگ مامانت از کدوم معمولا استفاده میکنه؟
42:34.860 --> 42:38.070
اون زرده چطور؟
42:38.070 --> 42:41.470
هیچی. دندونات و بشور
42:46.030 --> 43:01.600
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
43:06.230 --> 43:11.330
♫ Treat the rain as an envelope, ♫
43:11.330 --> 43:16.490
♫ covering the sky that all belongs to you ♫
43:16.490 --> 43:21.230
♫ Shyly, I lower my reserved face ♫
43:21.230 --> 43:26.570
♫ and tell you about the love that I imagine ♫
43:26.570 --> 43:31.550
♫ Who uses fireworks as eyes, ♫
43:31.550 --> 43:36.680
♫ landing on all the footsteps that are chasing after you? ♫
43:36.680 --> 43:41.350
♫ Yet I can’t let go of my original thoughts ♫
43:41.350 --> 43:46.130
♫ The permeable air and courage are both near and far ♫
43:46.130 --> 43:51.150
♫ I can’t let go ♫
43:51.150 --> 43:56.290
♫ because I met you ♫
43:56.290 --> 44:00.700
♫ Even if there’s no reason, ♫
44:00.700 --> 44:06.380
♫ we must have come into each other’s life ♫
44:06.380 --> 44:11.430
♫ I am still looking ♫
44:11.430 --> 44:16.480
♫ because you have stopped, ♫
44:16.480 --> 44:21.400
♫ yet I still can’t forget ♫
44:21.400 --> 44:30.530
♫ our meeting ♫
44:42.780 --> 44:48.590
♫ Because of you ♫
44:57.830 --> 45:03.180
♫ I still can’t forget ♫
45:06.330 --> 45:11.100
♫ our meeting ♫