﻿WEBVTT

00:00.200 --> 00:03.800
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:03.820 --> 00:15.670
کپی پیکولو دایمائو سه سال دیگه تو مسابقات تنکایچی شرکت می کنه‏.‏

00:18.640 --> 00:22.570
گوکو داره تمرینات سختی رو می گذرونه‏.‏‏.‏‏.‏

00:24.640 --> 00:29.770
‏.‏‏.‏‏.‏و با این تمرینات تونسته سریعتر از رعد و برق شه‏.‏‏.‏‏.‏

00:32.620 --> 00:37.660
‏.‏‏.‏‏.‏یاد گرفت که ذهنش رو خالی کنه‏،‏

00:37.660 --> 00:42.150
و حتی در زمان هم سفر کرد‏.‏‏.‏‏.‏

00:44.860 --> 00:51.030
‏.‏‏.‏‏.‏همه اینا برای آماده شدن برای اون روزه‏.‏

00:55.340 --> 00:58.800
و حالا‏،‏ مهم تر از اینا‏.‏‏.‏‏.‏

01:04.780 --> 01:10.020
‏"‏حریف گوکو‏.‏‏.‏‏.‏ گوکوست؟‏!‏‏"‏

01:47.930 --> 01:51.890
زود باش گوکو برای یه مدت حریفم باش‏!‏

01:54.930 --> 01:59.000
تو هنوز تمرین ذهنیت رو تکمیل نکردی‏.‏

01:59.000 --> 02:03.440
می دونم ولی هنوز دوست دارم حریف داشته باشم

02:06.910 --> 02:08.780
‏"‏زندگی‏"‏

02:19.220 --> 02:23.850
آب زندگی‏.‏ اون به همه چیز زندگی می بخشه‏.‏

02:32.770 --> 02:35.810
پوپو یه فکر بکر به ذهنش رسید‏!‏

02:35.810 --> 02:39.410
دوست داری که یه حریف تمرینی داشته باشی؟

02:39.410 --> 02:42.450
من برات یه حریف تمرینی میارم‏.‏

02:42.450 --> 02:44.820
واقعا؟‏!‏ یوهو‏!‏

02:44.820 --> 02:46.790
اون قویه؟

02:46.790 --> 02:48.790
توانایی هاش دقیقا همسطح توئن‏.‏

02:48.790 --> 02:50.260
واقعا؟

02:50.260 --> 02:52.660
بذار به نگاهی به سرت بندازم‏.‏

02:54.160 --> 02:56.130
خم شم؟

02:59.230 --> 03:01.470
با اون می خوای چی کار کنی؟

03:01.470 --> 03:05.340
مسابقه تمرینیت بعد ظهر امروزه‏.‏

03:05.340 --> 03:06.770
موندم حریفم چه شکلیه‏!‏

03:06.770 --> 03:08.760
خیلی هیجان دارم‏!‏

03:09.840 --> 03:13.110
اما اون حریفم رو از کجا رفته بیاره؟

03:56.290 --> 04:00.530
کارین افسانه ای‏.‏‏.‏‏.‏ همون مشهوره ست؟

04:00.530 --> 04:03.030
گفته می شه که تو اعماق جنگل های قاره غربی‏،‏

04:03.030 --> 04:05.860
یه سرزمین مقدس به نام کارین وجود داره

04:05.860 --> 04:09.470
و فقط کسایی که از برج فوق العاده بلندی که اونجاست بالا برن

04:09.470 --> 04:13.740
می تونن با کارین خدای هنرهای رزمی ملاقات کنند‏!‏

04:13.740 --> 04:16.870
من خیال می کردم این یه افسانه ست‏.‏

04:28.750 --> 04:33.660
پس تو نمی دونی برج کارین دقیقا کجاست؟

04:33.660 --> 04:38.100
نه‏.‏ ولی می دونم که باید همینجوری به طرف غرب بریم‏.‏‏.‏‏.‏

05:36.920 --> 05:39.760
اون طرف اون کوه ها‏،‏ هوی هوی‏.‏‏.‏‏.‏

05:39.760 --> 05:43.900
اون طرف این رودخونه‏،‏ هوی هوی‏.‏‏.‏‏.‏

05:43.900 --> 05:48.230
یه پیرمرد عجیب غریب که ده هزار سالشه زندگی می کنه‏.‏‏.‏‏.‏

05:59.080 --> 06:01.780
حالا مجبوریم اینهمه مستقیم بریم به غرب‏.‏‏.‏‏.‏

06:01.780 --> 06:04.910
اینم جزو تمرینات مونه‏!‏

06:24.640 --> 06:26.830
من جلوت کم نمیارم‏!‏

06:41.020 --> 06:45.660
‏-‏‏-‏تموم شد‏!‏
‏-‏‏-‏زود باش پوپو‏،‏ زودتر حریفم رو بیار‏!‏

06:45.660 --> 06:47.820
یکم دیگه صبر کن‏.‏

07:11.750 --> 07:14.810
اون حریفمه؟

07:23.100 --> 07:25.430
مطمئنی که اون واقعا قویه؟

07:25.430 --> 07:28.020
وقتی که باهاش مبارزه کنی خودت می فهمی‏.‏

07:32.900 --> 07:34.870
این مبارزه قوانین خاصی نداره‏.‏

07:34.870 --> 07:39.370
شما تا زمانی که یکیتون تسلیم بشه یا دیگه نتونه ادامه بده مبارزه می کنین‏.‏

07:44.180 --> 07:45.850
من می تونم با تمام قدرتم باهاش مبارزه کنم‏،‏ درسته؟‏!‏

07:45.850 --> 07:48.890
‏-‏‏-‏من هیچ مخالفتی با این موضوع ندارم‏.‏
‏-‏‏-‏بسیار خب‏!‏

07:48.890 --> 07:50.510
بیا یه مبارزه خوب داشته باشیم‏!‏

07:52.360 --> 07:55.130
ها؟ تو چته؟ واقعا عجیب غریبی‏.‏‏.‏‏.‏

07:55.130 --> 07:57.890
شروع‏!‏

08:02.800 --> 08:06.900
این یارو واقعا آرومه‏!‏ من اصلا نمی تونم انرژیش رو حس کنم‏!‏

08:17.320 --> 08:18.810
چه سریعه‏!‏

08:55.450 --> 08:59.950
قدرت و سرعتش‏.‏‏.‏‏.‏ دقیقا مثل منن‏!‏

09:03.330 --> 09:06.360
اون اصلا مشکل نفس کشیدن نداره‏!‏

09:06.360 --> 09:09.490
با وجود اینکه هوا اینجا خیلی کمه‏!‏

09:33.990 --> 09:35.990
اوخ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

09:35.990 --> 09:37.830
تو هیچ وقت نباید تمرکزت رو از دست بدی‏.‏

09:37.830 --> 09:41.370
اینو از حریفت یاد بگیر‏.‏

09:41.370 --> 09:44.240
تو کارت درسته‏!‏

09:44.240 --> 09:45.970
باشه‏!‏

09:59.680 --> 10:02.150
نظرت در مورد زانزوکن چیه؟

10:02.150 --> 10:05.090
تعجب کردی؟

10:05.090 --> 10:07.150
من این بالام‏!‏

10:22.270 --> 10:25.180
چطور فهمیدی من کجام؟‏!‏

10:32.450 --> 10:33.790
اوخ‏!‏

10:33.790 --> 10:36.250
من اصلا نتونستم ببینم که داره حرکت می کنه‏!‏

11:07.920 --> 11:09.440
تعجب کردی؟

11:13.680 --> 11:26.180
Zack Fair

11:34.810 --> 11:37.780
پوپو‏!‏ اون‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

11:37.780 --> 11:41.590
اون یه عروسکه که من با استفاده از آب زندگی و خاک رس درستش کردم‏.‏

11:41.590 --> 11:43.920
قدرت و تکنیک هاش دقیقا همسطح خودتن‏.‏

11:43.920 --> 11:46.990
یه عروسک‏،‏ هان؟ پس به خاطر همین نمی تونم انرژیش رو حس کنم‏!‏

11:46.990 --> 11:49.190
حالا ادامه بده‏!‏

11:54.100 --> 11:56.090
دوباره؟‏!‏

11:57.370 --> 11:59.930
باشه‏!‏ منم بهت ملحق می شم‏!‏

12:10.780 --> 12:12.770
موفق باشی‏!‏

12:13.820 --> 12:17.810
لعنت‏!‏ امکان نداره که به یه عروسک ببازم‏!‏

12:30.000 --> 12:31.530
گرفتمت‏!‏

12:38.480 --> 12:40.080
اوخ‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

12:40.080 --> 12:42.840
لعنتی‏!‏

12:44.850 --> 12:50.880
من نمی تونم هیچ کدوم از حرکت هاش رو
بخونم‏،‏ اما اون می تونه تمام حرکتام رو بخونه‏!‏

12:51.920 --> 12:54.690
این به خاطر کی هستش‏.‏

12:54.690 --> 12:59.260
وقتی که تو سرشار از خشم هستی‏،‏
حتی یه عروسک هم می تونه حرکاتت رو بفهمه‏.‏

12:59.260 --> 13:04.000
ولی اگه از فاصله دور بهش حمله کنم دیگه
مهم نیست که چقدر می تونه حرکاتم رو بخونه‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

13:24.920 --> 13:28.260
حالا‏!‏ کامه‏.‏‏.‏‏.‏

13:28.260 --> 13:32.760
‏.‏‏.‏‏.‏هامه‏.‏‏.‏‏.‏

13:32.760 --> 13:34.390
‏.‏‏.‏‏.‏ها‏!‏

13:40.610 --> 13:43.370
ای که هی‏!‏ این زانزوکنه‏!‏

13:52.120 --> 13:53.740
لعنت‏!‏

13:59.660 --> 14:01.890
ما همزور نیستیم‏!‏

14:01.890 --> 14:05.160
اون خیلی قویتر از منه‏!‏

14:06.160 --> 14:08.800
این درست نیست‏.‏

14:08.800 --> 14:12.140
قبلا گفتم‏.‏ قدرت و تکنیک هاش دقیقا همسطح توئن‏.‏

14:12.140 --> 14:15.110
تو فقط تو تمرین ذهنی مشکل داری‏!‏

14:15.110 --> 14:17.810
تمرین ذهن؟

14:17.810 --> 14:20.850
کی ـت رو مخفی کن‏.‏ اشیا رو حس کن‏.‏ تمرکز کن‏.‏

14:20.850 --> 14:23.850
اینا نکاتشن‏.‏

14:23.850 --> 14:29.150
اگه تو تمرین ذهنیت موفق شی دیگه به عروسک نمی بازی‏.‏

14:29.150 --> 14:33.790
حالا فهمیدی که هنوز تمرین ذهنیت کامل نشده؟

14:33.790 --> 14:35.860
من واقعا نمی فهمم‏.‏‏.‏‏.‏

14:35.860 --> 14:39.830
ولی نمی تونم بذارم یه عروسک ازم بهتر باشه‏!‏

14:39.830 --> 14:42.360
از نظر من این کارت بی فایده ست‏.‏

14:56.980 --> 14:59.480
بی تابی و اتکا به قدرت وحشیانه سودی نداره‏.‏

14:59.480 --> 15:02.780
ذهنتو آروم کن‏.‏

15:07.960 --> 15:11.290
ذهنمو آروم کنم؟

15:13.900 --> 15:17.060
روشش اینطوریه‏.‏

15:27.180 --> 15:30.820
فوق العادس‏!‏ اون واقعا آرومه‏!‏

15:30.820 --> 15:32.870
من اصلا نمی تونم انرژیش رو احساس کنم‏!‏

15:34.690 --> 15:37.710
حرکت های حس نشدنی این یارو دقیقا مثل پوپوئه‏!‏

15:41.390 --> 15:44.330
کلکش خالی کردن ذهنه‏.‏‏.‏‏.‏

15:44.330 --> 15:47.570
بله همینطوره‏.‏ تخلیه ذهن خیلی مهمه‏.‏

15:47.570 --> 15:52.240
اگه منم بتونم ذهنم رو تخلیه کنم‏،‏ امکان نداره ببازم‏!‏

15:52.240 --> 15:54.100
خالی کردن‏.‏‏.‏‏.‏

16:03.750 --> 16:05.380
ذهن‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏

16:14.630 --> 16:16.560
اوخ‏!‏

16:19.100 --> 16:22.930
پوپو گفت که چیکار باید بکنی‏.‏

16:32.140 --> 16:37.640
اگه همینطور پیش بره تو به دست کپی خودت کشته می شی‏!‏

16:39.820 --> 16:44.410
لعنت‏!‏ با اینکه قدرت و تکنیکمون همسطح همه‏.‏‏.‏‏.‏

17:03.840 --> 17:05.810
لعنتی‏.‏‏.‏‏.‏

17:41.310 --> 17:44.300
وای‏!‏ بدنم بی اختیار حرکت کرد‏!‏

17:54.330 --> 17:57.490
بیفایده ست‏.‏ ذهنت با تعجب کردنت بهم ریخت‏.‏

18:04.570 --> 18:09.800
احساسی که اون لحظه داشتم رو باید به خاطر بیارم‏!‏

19:19.580 --> 19:21.880
من موفق شدم‏!‏

19:21.880 --> 19:25.380
من بالاخره موفق شدم کیم رو خاموش کنم‏!‏

19:25.380 --> 19:27.790
نه اینطور نیست‏.‏

19:27.790 --> 19:31.480
اثر آب زندگی تموم شد‏.‏

19:46.440 --> 19:49.640
پس من نتونستم کیم رو خاموش کنم؟

19:49.640 --> 19:52.610
نه تو تازه اول راهی‏.‏

20:13.130 --> 20:18.100
آیا یاموچا و سه نفر دیگه موفق می شن به برج کارین برسن

20:18.100 --> 20:22.770
و زیر نظر کارین تمرین کنند؟

20:22.770 --> 20:29.950
و آیا گوکو می تونه از پس تمریناتش در معبد بربیاد؟

20:29.950 --> 20:32.820
سه سال تا مسابقات تنکایچی مونده

20:32.820 --> 20:37.980
مسابقاتی که کپی پیکولو دایمائو در اون شرکت می کنه‏!‏

20:37.990 --> 20:44.980
.:: @bollbolljan_com ::.