WEBVTT
00:06.020 --> 00:12.900
گوکو مجبوره با وجیتا که به میمون بزرگی تبدیل شده بجنگه
00:14.790 --> 00:16.390
چی شده کاکاروتو؟
00:16.390 --> 00:17.950
یعنی اینقدر بدبخت شدی؟
00:18.240 --> 00:22.370
من زمان کافی برای ساختن گنکیداما پیدا نمی کنم
00:24.580 --> 00:27.280
لعنتی،اگه فقط ده ثانیه دست از سرم بر می داشت
00:27.280 --> 00:29.990
به من زمان برای تمرکز بده
00:30.010 --> 02:03.550
.:: www.bolboljan.net ::.
00:59.010 --> 01:03.550
01:14.560 --> 01:18.980
01:14.560 --> 01:18.980
01:25.360 --> 01:29.360
01:25.360 --> 01:29.360
01:45.800 --> 01:49.810
01:45.800 --> 01:49.810
01:51.930 --> 01:54.920
01:51.930 --> 01:54.920
02:04.930 --> 02:14.900
گوکو توی موقعیت ناامید کننده
02:04.930 --> 02:14.900
آرزوهانو به گنکیداما بسپار
02:25.200 --> 02:26.870
!اوه همینه
02:27.290 --> 02:29.960
تن شینهان من حرکتتو فعلا قرض می گیرم
02:29.960 --> 02:31.020
تایو-کن
02:38.300 --> 02:40.720
حالا که اون کور شده
02:42.350 --> 02:44.640
چشمم،چشمم
02:53.530 --> 02:57.070
خوب،زمانه کافیو بم می ده
03:03.790 --> 03:05.490
زمین,
03:06.310 --> 03:07.830
اقیانوس
03:08.150 --> 03:12.710
و...تموم موجودات زنده
03:13.020 --> 03:19.410
لطفا یه مقداری از انرژیتون رو به من قرض بدید
03:20.310 --> 03:22.720
التماستون می کنم
03:44.790 --> 03:48.620
...لعنتی،توی گستاخ
03:51.110 --> 03:55.500
فقط یکم دیگه
فقط یکم دیگه تا بتونم گنکیداما بزنم
03:56.000 --> 03:58.500
این چیه؟
04:08.850 --> 04:17.230
چشاش دارن خوب می شن ولی تو این فاصله
قبل از اینکه حمله کنه من می تونم گنکیداما رو بزنم
04:19.100 --> 04:20.410
سگ کثیف
04:21.070 --> 04:21.740
کجایی؟
04:22.940 --> 04:24.650
کجا؟
04:25.210 --> 04:26.920
کدوم گوری رفتی؟
04:26.920 --> 04:30.200
فرار کردن فایده ای نداره
من می تونم حضورتو حس کنم
04:42.570 --> 04:44.220
حالا من انرژی لازمو دارم
04:44.220 --> 04:46.890
...توی
04:51.260 --> 04:53.560
پیدام کرد
لطفا درست شو
04:58.900 --> 05:03.280
همینه،حالا من انرژی لازمو از کل زمین گرفتم
05:08.870 --> 05:09.450
خوبه
05:09.450 --> 05:11.180
اینو بخور
05:20.450 --> 05:24.340
چی؟چی شد؟
05:50.980 --> 05:54.480
...اگه اون بم می خورد
05:54.480 --> 05:57.130
صد در صد می مردم
05:57.130 --> 06:00.960
اوف،حالا گنکیداما هم هدر رفت
06:02.630 --> 06:04.420
،تو خیلی سرسختی
06:04.420 --> 06:07.760
ولی به نظر می رسه به حد آخرت رسیدی.خودتم می دونی
06:09.620 --> 06:13.830
من تسلیمم.من دیگه شانسی برای پیروزی ندارم
06:13.830 --> 06:17.850
من تقریبا تموم کی امو روی گنکیداما مصرف کردم
06:28.190 --> 06:29.720
خوب،حالا چی؟
06:42.630 --> 06:45.500
کی گوکو به سرعت داره کم می شه
06:45.500 --> 06:47.110
بابا
06:47.320 --> 06:49.720
عجله کن!دقیقا جلومونه
07:01.710 --> 07:04.860
اوپز،اشتباه من بود
07:04.860 --> 07:08.780
مثل اینکه حواسم نبود پامو گذاشتم رو پات
07:11.130 --> 07:14.570
چطوره،حالا که حواسم نیست بزنم قلبتم داغون کنم
07:18.100 --> 07:20.260
دیگه کارت تمومه،کاکاروتو
07:20.260 --> 07:24.830
اگه دوباره هم زنده بشی
دیگه این سرزمین وجود نداره
07:24.830 --> 07:28.240
لعنتی،عجب باخت سنگینی بود
07:28.760 --> 07:34.840
خوشحالم که با کسی به قوی ای تو
و خیلی سرتر از خودم جنگیدم
07:34.840 --> 07:37.330
...ولی نمی خواستم بمیرم
07:37.330 --> 07:40.180
...این خیلی ناامید کنندست
07:41.600 --> 07:43.620
بمیر
07:55.210 --> 07:57.980
اون آخرین تلاش من بود
08:00.250 --> 08:06.270
حالا حتی نمی تونم تکونم بخورم
08:06.270 --> 08:09.000
...هر کاری می خوای بکن
08:15.860 --> 08:22.030
...کاکاروتو،حروم زاده،چجوری جرئت می کنی
08:22.030 --> 08:26.580
چجوری جرئت کردی!چجوری جرئت کردی صورت قشنگ منو زخمی کنی
08:30.980 --> 08:32.870
...توی
08:32.870 --> 08:36.070
من از اینکه تو رو با دستای خودم له کنم خیلی لذت می برم
08:49.440 --> 08:54.590
مثل اینکه خیلی فشارش داد
دیگه فایده ای نداره اون مرد
08:56.250 --> 09:00.210
من تو رو ول نمی کنم
09:01.300 --> 09:03.200
من فقط نمی تونم واست کاری کنم
09:03.470 --> 09:06.140
موضوع اصلا شخصی نیست
09:08.200 --> 09:10.460
با بیشترین درد بمیر
09:14.680 --> 09:16.650
خیلی نزدیکیم.یکم دیگه مونده
09:16.940 --> 09:21.700
به لطف اون توپ بزرگ نور
هوا خیلی روشنه،با اینکه غروب شده
09:21.700 --> 09:23.450
ولی چی می تونی باشه؟
09:25.410 --> 09:28.000
!کوریرین،اونجا
09:31.990 --> 09:33.590
بیا پایین،گوهان
09:33.590 --> 09:35.280
ما باید بریم رو زمین قایم شیم
09:35.860 --> 09:38.180
اون چیه؟
09:38.180 --> 09:39.990
زود باش،احمق
09:40.550 --> 09:42.410
....اونا هم
09:44.100 --> 09:47.390
امکان نداره...اون یارو هم به میمون تبدیل می شه
09:49.500 --> 09:52.440
فکر کنم به اندازه کافی استخوناتو شکسته باشم
09:52.440 --> 09:54.030
درد داره،نه؟
09:54.810 --> 09:57.530
گوکو داره میمیره،این خیلی بده
09:57.530 --> 09:58.070
این ور
09:58.070 --> 09:58.960
باشه
10:02.910 --> 10:03.330
هوی
10:04.490 --> 10:05.580
یاجیروبه
10:05.580 --> 10:08.670
هوی؛فکر می کنی این هیولا چیه؟
10:08.670 --> 10:09.990
این یه سایانه
10:09.990 --> 10:11.260
ما می دونیم
10:11.260 --> 10:13.980
تو هیج شانسی در مقابل هیولایی مثل این نداری
10:13.980 --> 10:14.590
ولش کن
10:14.590 --> 10:16.230
،ما اینم می دونیم
10:16.230 --> 10:18.880
ولی اگه دمشو ببریم ،بر می گرده به حالت اولش
10:18.880 --> 10:19.990
دمش؟
10:19.990 --> 10:20.720
دمش؟
10:21.050 --> 10:25.810
گوش کنید،گوهان و یاجیروبه
شما میرید و حواسشو پرت می کنید
10:25.810 --> 10:28.730
وقتش که شد من دمش از عقب می برم
10:29.900 --> 10:31.190
زود باش
10:31.190 --> 10:32.730
گوکو داره میمیره
10:33.150 --> 10:34.230
ب-باشه
10:36.880 --> 10:41.100
حتما شوخیت گرفته.حواسشو پرت کنم
10:41.100 --> 10:42.960
شما ها نمی دونید
10:42.960 --> 10:47.200
حتی اگه به حالت قبلم برگرده خیلی قویه
10:48.370 --> 10:50.920
بابا،نمیر
10:50.920 --> 10:53.990
کی گوکو تقریبا از بین رفت
10:53.990 --> 10:56.880
لعنتی،داره میمیره
10:57.890 --> 11:07.390
.:: @bollbolljan_com ::.
11:01.890 --> 11:07.390
11:07.390 --> 11:08.640
بابا،نمیر
11:12.910 --> 11:15.360
یه جیزی یا یه کسی این دور و بره
11:15.910 --> 11:16.980
کجا؟
11:16.980 --> 11:18.230
اینجا
11:19.890 --> 11:21.400
پدرم رو ول کن
11:23.220 --> 11:27.850
چه سوپرایزی
تو بچه ی کاکاروتویی
11:27.850 --> 11:32.600
اوه،فهمیدم.تو اومدی که مردن باباتو ببینی،نه؟
11:33.360 --> 11:36.660
خوب موقعی اومدی
کم کم داره میمیره
11:36.660 --> 11:39.730
حالا دیگه می کشمش
11:41.630 --> 11:42.630
کینزان
11:53.270 --> 11:55.780
،بهتره خوب نگاه کنی
11:55.780 --> 11:59.610
وقتی بپوکونمش دیگه چیزی نمی مونه که ببینی
11:59.610 --> 12:02.270
زود باش،کوریرین سان
12:02.270 --> 12:07.450
خیلی بد شد،ولی مثل اینکه از حال رفته
12:20.650 --> 12:22.780
...امکان نداره
12:26.370 --> 12:30.400
فکر کردی من نفهمیدم که حداقل یه نفر دیگه این دور و بر هست
12:30.400 --> 12:34.060
شما حشرات همیشه گروهی حرکت می کنید
12:34.430 --> 12:39.380
این بچه که الکی نمی پره جلو من،از اینجا فهمیدم قضیه چیه
12:41.310 --> 12:45.800
مثل اینکه در مورد دمم می دونید،ولی بد شد
12:48.070 --> 12:49.560
فقط صبر کن
12:49.560 --> 12:52.970
وقتی که کارم با کاکاروتو تموم شد،نوبت توام می شه
12:53.570 --> 12:56.430
لعنتی این دیگه کیه
12:56.430 --> 13:00.100
این یارو حتی موقعیم که هیولائه خونسردیشو حفظ می کنه
هیچ نقطه ضعفی نداره
13:00.630 --> 13:04.260
ببخشید گوکو،نمی خوام وایسم و مردنت رو ببینم
13:04.260 --> 13:08.390
ولی کی این یارو خیلی زیاده من حتی نمی تونم نزدیکش بشم
13:10.660 --> 13:15.580
به هر حال،اشتباه شما حشره ها
باعث شد که من دوباره هوس جنگ کنم
13:16.310 --> 13:19.470
بسه!بسه !بسه دیگه
13:19.470 --> 13:21.360
بس کن
13:24.080 --> 13:27.990
فهمیدم،پس می خوای قبل از پدرت بمیری؟
13:31.410 --> 13:32.700
اوه لعنتی
13:39.350 --> 13:42.930
مشکل چیه؟اینقدر ترسیدی که نمی تونی حرکت کنی؟
13:53.260 --> 13:54.060
باشه
13:56.680 --> 13:58.560
من دیگه اهمیت نمی دم چه اتفاقی میوفته
14:00.050 --> 14:02.130
لعنتی
14:02.130 --> 14:07.070
نمی دونستم یکی دیگه ام هست
14:09.880 --> 14:12.320
...دمم
14:50.660 --> 14:52.400
...کندش
14:52.400 --> 14:54.240
اون دم رو کند
14:58.500 --> 15:00.030
تو تونستی،یاجیروبه
15:00.030 --> 15:01.920
اون حالا به حالت قبلیش بر گشت
15:06.170 --> 15:12.910
حروم...زاده ها
15:16.300 --> 15:19.270
یعنی اینقدر دوست داری بمیری که منو عصبانی کردی؟
15:20.140 --> 15:21.780
چه خبره؟
15:21.780 --> 15:23.730
...چرا اون هیولا
15:23.730 --> 15:26.710
پس من چیزیو که می خوای بت می دم
می زنم می پکونمت
15:26.710 --> 15:28.790
توی گه عوضی
15:38.740 --> 15:40.140
گوهان،فرار کن
15:49.300 --> 15:51.420
من با تو شروع می کنم
15:52.360 --> 15:54.720
یه نصفه سایاجین باید قوی باشه،نه؟
15:55.030 --> 15:58.360
چطوره قدرت اصلیتو نشونم بدی،ها؟
16:05.180 --> 16:07.480
می خوام ببینم این چیزیو عوض می کنه
16:10.850 --> 16:15.340
حالا پاشو.تو منو یکم بیشتر سرگرم می کنی،نه؟
16:17.720 --> 16:18.910
تو چته؟
16:18.910 --> 16:20.750
همه زورت همینه؟
16:20.750 --> 16:24.390
به هر حال،بچه ی یه آشغال هم آشغال می شه
16:29.990 --> 16:32.920
تو آشغالی،ولی فقط خونت قرمزه
16:34.220 --> 16:37.620
چطوره بزارم پیش بابات بمیری؟
16:37.620 --> 16:39.180
بالاخره منم قلب دارم
16:42.980 --> 16:44.390
اینجا
16:48.950 --> 16:51.040
گوهان
16:52.330 --> 16:54.690
اون کاکاروتو خیلی سرسخته
16:54.690 --> 16:57.030
اون هنوز بهوشه
16:57.030 --> 16:58.620
...گوهان
16:58.620 --> 17:03.580
بدن بابا شکسته و داغونه،دیگه نمی تونه حرکت کنه
17:03.580 --> 17:06.980
لطفا بجاش بجنگ
17:06.980 --> 17:10.340
قدرتش خیلی کم شده تو می تونی
17:10.340 --> 17:12.990
...فایده ای نداره،پدر
17:13.480 --> 17:15.380
...اون خیلی قویه
17:15.380 --> 17:17.430
من نمی تونم ببرم
17:17.430 --> 17:19.790
باشه،اینجوری می کنیم که
17:19.790 --> 17:23.390
قدم اول:من با کشتن کاکارواو شروع می کنم
17:23.390 --> 17:25.300
بعد بچه ی کاکاروتو رو می کشم
17:25.300 --> 17:28.600
بعد من اون کله تاس رو می کشم
17:29.060 --> 17:32.730
و در آخر،اون حروم زاده ای که دمم رو قطع کرد
17:32.730 --> 17:34.740
یادش مونده
17:34.740 --> 17:39.430
نمی خواد برنده شی،فقط جلوشو بگیر
17:39.430 --> 17:44.410
قدرت تو حتی شاید بیشترم باشه
17:44.410 --> 17:49.040
بعد،کوریرین کارشو تموم می کنه
17:50.420 --> 17:51.810
...فایده ای نداره
17:51.810 --> 17:54.090
منم نمی تونم حرکت کنم
17:54.090 --> 17:58.470
توی احمق،تو می خوای مردن همه واسه هیچی باشه؟
17:58.470 --> 18:00.910
این چیزیه که پیکولو یادت داده؟
18:05.080 --> 18:06.980
...به تو بستگی داره،گوهان
18:18.110 --> 18:20.180
گوهان
18:21.070 --> 18:22.740
داری اعصابم داغون می کنی
18:22.740 --> 18:25.550
حتی با اینکه یه اشغالیم بیشتر نیستی
18:27.000 --> 18:29.830
...ولش کن
18:31.710 --> 18:33.790
ولش کن
18:34.130 --> 18:35.150
چی؟
18:35.750 --> 18:39.520
...من می خوام
18:39.520 --> 18:41.420
شکستت بدم
18:41.820 --> 18:44.730
تو می خوای منو شکست بدی؟
18:52.520 --> 18:53.760
این دیگه چیه؟
18:56.150 --> 18:57.400
...کوریرین
18:57.400 --> 19:00.550
کوریرین التماست می کنم،بیا اینجا
19:01.190 --> 19:04.070
لعنتی
19:08.060 --> 19:10.160
وجیتای بزرگو دسته کم نگیر
19:10.160 --> 19:12.900
گوکو...هیچ راهی نیست
19:12.900 --> 19:15.730
این یارو هنوزم خیلی قویه
19:15.730 --> 19:18.440
چرا به گوهان نگفتی که فرار کنه؟
19:18.440 --> 19:23.280
من اینو به تو می دم،کوریرین
19:23.280 --> 19:26.850
...گنکیدامایی که از کل زمین گرفتم،این
19:29.670 --> 19:31.530
صبر کن،چی گفتی؟
19:31.530 --> 19:33.310
چیو می دی به من؟
19:34.150 --> 19:35.590
گنکیدامارو
19:35.590 --> 19:38.700
کی ای که از ذره ذره ی زمین جمع می شه
19:38.700 --> 19:44.110
تقریبا نصفش هدر رفته
ولی فکر کنم با این بتونی شکستش بدی
19:44.110 --> 19:45.530
چی؟
19:45.530 --> 19:50.580
کوریرین،دستمو بگیر
19:50.990 --> 19:52.750
من اصلا نفهمیدم
19:52.750 --> 19:55.420
زود!گوهان داره میمیره
19:56.330 --> 19:58.670
واقعا می تونم دستتو نگه دارم؟
19:58.670 --> 19:59.810
...لطفا
19:59.810 --> 20:01.050
این جوری؟
20:01.050 --> 20:04.060
هوی،دستت شکسته بود؟
20:04.060 --> 20:05.510
حالا ولش نکن
20:07.190 --> 20:10.190
من دارم می دمش به تو
پس لطفا قبولش کن
20:26.670 --> 20:29.410
این چیه؟
20:29.410 --> 20:32.400
محشره
20:32.400 --> 20:34.010
این کی خیلی زیادیه
20:34.010 --> 20:38.780
کف دستت رو بالا بگیرو تمرکز کن
20:38.780 --> 20:40.050
تو یه کره درست می کنی
20:48.390 --> 20:50.740
توی گوه
20:57.020 --> 20:58.710
لطفا ادامه بده
20:59.230 --> 21:02.940
گوهان نمی تونه همچین کی رو کنترل کنه
21:07.240 --> 21:10.410
...من تونستم،این همون
21:10.410 --> 21:13.370
اره گنکیدامائه،تو تونستی
21:15.620 --> 21:17.270
عجب بچه سرسختیه
21:19.460 --> 21:23.300
کوریرین با این بش حمله کن
21:23.300 --> 21:26.510
من نمی تونم گنکیدامائه دیگه ای بسازم
21:26.510 --> 21:30.050
لطفا مطمئن شو که بش می خوره،همه چی به تو بستگی داره
21:30.050 --> 21:33.680
فهمیدم انجامش می دم
21:35.170 --> 21:43.040
ایا کوریرین با این گنکیدامایی که گرفته می تونه کار وجیتا رو تموم کنه؟
21:43.060 --> 22:03.060
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
22:46.420 --> 22:47.920
قسمت بعد
22:47.920 --> 22:48.970
یو منم گوکو
22:49.450 --> 22:51.840
لطفا گنکیداما بخور به هدف
22:51.840 --> 22:54.370
اصلا فکرشم نمی کردم شما آشغالا اینقدر منو اذیت کنید
22:54.370 --> 22:56.620
شما غرورم رو از بین بردین
22:56.620 --> 22:58.680
حد خودتو بدون و بیوفت بمیر
22:58.970 --> 23:02.190
گوهان،حالا دیگه همه چی به تو بسنگی داره
تو آخرین امیدمونی
23:02.190 --> 23:04.730
دمو این یارو دوباره برگشت
23:04.730 --> 23:06.360
:قسمت بعد در دراگون بال کای
23:06.400 --> 23:10.490
شکست دادن وجیتای شکست ناپذیر
23:06.400 --> 23:10.490
سان گوهان معجزه اسا
23:10.490 --> 23:13.570
تو یه توپ روشن ندیدی؟یه توپ روشن؟
23:13.570 --> 23:15.570