WEBVTT
00:06.860 --> 00:11.360
کوریرین توپ اژدها رو از ارشد بزرگ گرفت
00:12.650 --> 00:18.120
گوهان رفت دنبال توپی بگرده که وجیتا قایم کرده
00:21.330 --> 00:27.880
در همین زمان،فریزا و گروهش هم پنج تا توپ دیگرو دارن هم وجیتا رو
00:30.970 --> 02:03.510
.:: www.bolboljan.net ::.
00:58.970 --> 01:03.510
01:14.520 --> 01:18.940
01:14.520 --> 01:18.940
01:25.320 --> 01:29.320
01:25.320 --> 01:29.320
01:45.770 --> 01:49.770
01:45.770 --> 01:49.770
01:51.900 --> 01:54.900
01:51.900 --> 01:54.900
02:04.950 --> 02:14.860
توطئه ی خراب کاری
02:04.950 --> 02:14.860
حمله غافل گیر کننده وجیتا به زاربون
02:20.240 --> 02:24.830
خیلی زخمی شده.زمان زیادی می بره
02:25.150 --> 02:32.060
زود باش.اگه به هوش نیای فریزا ساما دخلمو میاره
02:32.700 --> 02:38.400
این دیگه باید کار کنه.حالا صبر می کنیم تا به هوش بیاد
02:49.020 --> 02:51.460
حال وجیتا چطوره؟
02:51.440 --> 02:52.270
...باشه
02:52.270 --> 02:55.030
بزودی به هوش میاد،سرورم
02:55.030 --> 02:56.860
خوب شد،نه؟
02:56.860 --> 02:58.880
بله سرورم
03:02.090 --> 03:04.160
انفجار واسه چی بود؟
03:05.230 --> 03:06.330
...نکنه
03:14.640 --> 03:18.420
مثل اینکه قدرت های منو توی خوب شدن دست کم گرقتی
03:20.140 --> 03:21.410
...حالا
03:26.600 --> 03:29.360
لعنتی.همون جوری که فکر می کردم.این صداها از اتاق پزشکیه
03:29.360 --> 03:30.640
زود باش،زاربون سان
03:35.910 --> 03:38.430
لعنتی.فرار کرد
03:38.430 --> 03:39.610
چی؟
03:39.610 --> 03:42.070
عالیه.فریزا هم باهاشه
03:42.070 --> 03:44.700
زود باش.زود باش و تعقیبش کن
03:44.700 --> 03:46.490
...کثافت
03:46.490 --> 03:52.440
زود باش.هر جوری شده باید پیداش کنی.زیاد دور نشده
03:52.440 --> 03:56.190
چه احمقایی.خیلی راحت گولشون زدم
04:09.040 --> 04:15.080
فریزا ساما عزیز،خیلی خوشحال می شم که اینو بت بگم که روزای خوشیت به پایان رسیده
04:15.080 --> 04:18.230
تقدیم با عشق .وجیتا
04:23.540 --> 04:24.990
بردم
04:38.340 --> 04:40.090
...بزار ببینم
04:41.050 --> 04:42.690
باید همین دور و برا باشه
05:06.480 --> 05:07.770
چقدر وحشتناک
05:12.230 --> 05:15.900
حتما کار وجیتائه
05:17.510 --> 05:18.830
کجایی؟
05:19.220 --> 05:20.840
کجایی؟
05:20.840 --> 05:23.090
کدوم گوری فرار کردی،وجیتا؟
05:23.480 --> 05:28.200
نمی تونه اینقدر سریع فرار کرده باشه.حتما یه جایی قایم شده
05:28.200 --> 05:31.330
هنوز پیداش نکردی،زاربون سان؟
05:34.580 --> 05:40.440
اگه اون این جوری فرار کنه ،من تو رو با مرگت تنبیه می کنم
05:43.780 --> 05:46.400
همینه.احمقا.تا می تونید بیرون رو بگردید
05:48.560 --> 05:51.320
...یکی،دوتا،سه تا،چهار تا
05:51.710 --> 05:53.830
واقعا پنج تا توپ رو دارن
05:53.830 --> 06:00.960
نه تنها منو درمان کردن بلکه تک تک توپ های اژدهاشون هم از دست دادن
06:02.210 --> 06:05.600
هر چند وقتی دارم فرار می کنم نمی تونم پنج تارو حمل کنم
06:05.600 --> 06:08.880
تازه زیاد زمان کافی ندارم که بشینم در مورد اینا فکر کنم
06:10.680 --> 06:12.100
خوب پس
06:28.180 --> 06:31.820
زود باش،لطفا کار کن
06:32.110 --> 06:35.920
هی.حالتون رو گرفتم.من هنوز توی سفینه ام
06:35.920 --> 06:36.450
چی؟
06:36.450 --> 06:37.430
چی؟
06:53.110 --> 06:55.310
سگ کثیف
07:04.020 --> 07:05.440
حالا
07:13.300 --> 07:15.220
کجا می تونه رفته باشه؟
07:19.840 --> 07:23.900
امکان نداره.حروم زاده دنبال توپ های اژدهائه
07:36.920 --> 07:39.660
ایول.حالا نوبت منه
07:42.500 --> 07:44.310
توپ های اژدها
07:44.900 --> 07:48.480
عوضی
07:52.280 --> 07:54.770
حالا کجا می خوای فرار کنی؟
08:05.790 --> 08:11.140
فریزا ساما،نکنه هنوز تو سفینه باشه؟
08:11.140 --> 08:12.850
پیداش کن
08:12.850 --> 08:14.390
بله سرورم
08:19.570 --> 08:24.950
اگه سریع بخوام بپرم و فرار،فریزا توی یه چشم بهم زدن می گیرم
08:37.160 --> 08:39.370
چه بی عرضه ای هستی
08:40.600 --> 08:43.950
نه تنها گذاشتی وجیتا فرار کنه بلکه گذاشتی توپ های اژدهام هم ببره
08:45.490 --> 08:49.900
نمی تونه با پنج تا توپ فرار کنه
08:49.900 --> 08:55.090
من توی سفینه رو می گردم،تو بالا و پایین بیرون رو بگرد
08:55.090 --> 08:55.590
بله سرورم
08:55.590 --> 09:02.490
اگه تا یه ساعت وجیتا رو نیاری اینجا،مطمئن شو که وصیت نامت رو می نویسی
09:05.900 --> 09:07.310
بله سرورم
09:21.000 --> 09:21.830
اونجا؟
09:22.250 --> 09:24.120
توی خونه نیست؟
09:27.940 --> 09:33.130
فهمیدم.اگه توی دریاچه بوده پس حتی وجیتا هم نتونسته پیداش کنه
09:56.880 --> 09:58.360
ایول
10:04.640 --> 10:06.000
پیداش کردم.پیداش کردم
10:29.250 --> 10:32.190
اگه اشتباه نکنم این دور و برا افتادن
10:39.240 --> 10:41.240
پیداشون کردم.همشون رو گرفتم
10:41.240 --> 10:44.090
اگه تعریف از خود نباشه هدف گیری خوبی دارم
10:44.090 --> 10:46.870
ریدم بت،فریزا،احمق
10:48.040 --> 10:51.250
بالاخره توپ های اژدهاشو دزدیدم
10:53.870 --> 11:00.300
حالا با اون یکی که تو اون دهکدست،من فقط یکی دیگه می خوام تا هفتاشون رو داشته باشم
11:01.360 --> 11:03.970
قدرت جنگی زیاد....زاربونه؟
11:05.120 --> 11:08.810
نه،اون نیست.قدرت جنگیش از زاربون کمتره
11:11.120 --> 11:12.790
...اونه
11:16.530 --> 11:23.490
صبر کن گوهان.اگه توام بری پیش ارشد بزرگ،خیلی خیلی قوی تر میشی
11:26.580 --> 11:28.690
...اون یه زمینیه
11:29.420 --> 11:31.960
چکاری می تونه روی سیاره نامک داشته باشه؟
11:31.960 --> 11:35.590
توپ اژدها اخری دستشه
11:38.310 --> 11:41.110
از اول خدا با من بوده
11:50.850 --> 12:00.320
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
11:54.850 --> 12:00.320
12:03.820 --> 12:06.740
من خیلی سریعم.یه دیقه ای میرسم اونجا
12:08.030 --> 12:11.880
مثل اینکه زمینی ها دنبال توپ اژدهان
12:11.880 --> 12:14.790
من اونی که داری می بری رو ازت می گیرم
12:16.900 --> 12:21.130
بعد من هفت تا توپ رو دارم
12:21.120 --> 12:26.010
وجیتا لعنتی.کدوم گوری رفتی؟
12:26.010 --> 12:29.890
اگه یه جستجوگر داشتم مثل آب خوردن پیداش می کردم
12:37.190 --> 12:41.660
...این جوری،زندگی من
12:44.790 --> 12:45.760
اون وجیتائه؟
12:47.390 --> 12:51.870
نه اونی که واسه نجات دادن بچه نامکیان اومده بود
12:52.670 --> 12:55.660
...یه چیزی تو دستشه که خیلی شبیه
12:58.420 --> 12:59.540
وجیتا
13:00.290 --> 13:03.820
بالاخره پیدات کردم.الان می گیرمت
13:24.850 --> 13:27.200
یه قدرت جنگی پشت سرم حس می کنم
13:27.570 --> 13:29.660
فکر کنم زاربون پیدام کرد
13:30.990 --> 13:32.620
حروم زاده دردسر ساز
13:32.620 --> 13:36.710
یه جورایی این واسه من خوبه.این دفعه دیگه کارشو تموم می کنم
13:36.710 --> 13:40.100
جنگ قبلیمون خیلی اعتماد به نفسشو بالا برده
13:40.100 --> 13:41.960
وقتی گاردش پایین می زنمش
13:56.230 --> 13:56.560
ها؟
14:00.150 --> 14:02.770
تو که کوریرین کون هستی.اینجوری نترسونم
14:02.770 --> 14:09.450
آم،بلوما سان.فکر کنم خطرناک باشه که بیرون بشینی کتاب بخونی.ممکن بود پیدات کنن
14:09.820 --> 14:13.820
...چی داری می گی؟امکان نداره من تو اون جا بمونم
14:14.370 --> 14:17.660
اون توپ اژدهائه؟
14:18.570 --> 14:20.460
آره
14:21.630 --> 14:25.210
توپ های اژدها اصلی چقدر بزرگن
14:25.960 --> 14:29.800
ارشد بزرگ خیلی آدم باحالی بود
14:29.800 --> 14:34.130
اوه،راستی،بلوما سان.گوهان داخله؟
14:34.130 --> 14:38.060
من می خوام اونم پیش ارشد بزرگ ببرم
14:38.060 --> 14:41.720
اون رفت دنبال اون یکی توپ اژدها بگرده
14:41.720 --> 14:46.780
رادار اونو توی نزدیک دهکده که تو گفتی وجیتا نابودش کرده نشون داد
14:47.470 --> 14:49.020
جدا؟
14:50.430 --> 14:53.870
یه کی حس می کنم.داره میاد این سمت....خیلی نزدیکه
14:53.870 --> 14:56.360
حتما گوهان کونه.خیلی زود برگشت
14:56.360 --> 14:57.970
نه گوهان نیست
15:00.480 --> 15:02.500
وجیتا
15:11.010 --> 15:16.180
لعنتی.این قدر تو فکر قدرت جدیدم بودم که کیشو حس نکردم
15:16.540 --> 15:19.590
انتظار نداشتم اینجا ببینمتون.زمینی ها
15:20.330 --> 15:25.400
فکر نمی کردم اینقدر پیشرفته باشید که بتونید بیاید روی این سیاره
15:25.400 --> 15:31.150
اون جوری که توپ اژدها رو نگه داشتی،فکر کنم هدف با من یکیه
15:32.550 --> 15:37.110
گوش کن قبل از اینکه من اون توپ رو بگیرم باید یه کاری کنم
15:37.860 --> 15:42.760
اصلا فکر فرار با اون توپ به سرت نزنه ها
15:42.760 --> 15:45.750
که تو و اون دختره رو می کشم
15:47.370 --> 15:48.800
رسید
15:59.130 --> 16:04.730
اون کیه؟قیافش که به قهرمان های عدالت می خوره،درسته؟
16:05.080 --> 16:06.690
...امکان نداره که
16:23.210 --> 16:25.210
وضع خرابه
16:25.210 --> 16:29.250
چرا وضع خرابه؟اون که یه مرد خوشتیپ و خونسرده
16:29.830 --> 16:33.340
لطفا از روی ظاهر قضاوت نکن
16:33.680 --> 16:36.650
ولی،معمولا این جور آدما نقش آدمای خوب رو دارن
16:36.650 --> 16:39.540
این جا نامکه نه زمین
16:39.540 --> 16:41.670
آره می دونم
16:41.670 --> 16:44.940
بلوما سان اصلا نمی فهمی چی می گم
16:52.030 --> 16:56.300
واقعا کلی رو اعصابم راه رفتیا،وجیتای عزیز
16:57.030 --> 17:02.200
فهمیدم.اون کوتوله با توپ اژدها خیلی آشنا می زنه
17:05.190 --> 17:07.790
حتما دستتون تو یه کاسه هست
17:07.790 --> 17:10.290
یوهو.یوهو یوهو یوهو
17:10.280 --> 17:12.360
بزن دهن وجیتا رو سرویس کن
17:13.170 --> 17:14.420
آره اونم این
17:14.730 --> 17:17.340
خوب زیادم مهم نیست
17:17.340 --> 17:21.970
وجیتا بقیه توپ های اژدها رو کجا قایم کردی؟
17:21.970 --> 17:25.930
من می خوام جواب اینو جلوی فریزا ساما بم بدی
17:25.940 --> 17:27.100
سعی خودت رو کن
17:28.700 --> 17:30.580
نمی دونی کی باید تسلیم شی
17:47.000 --> 17:48.560
منو دست کم نگیر
17:59.320 --> 18:00.720
...اگه همین جوری ادامه پیدا کنه
18:01.210 --> 18:03.560
مثل اینکه بالاخره فهمیدی با کی طرفی
18:26.000 --> 18:27.990
اونم که آدم بدیه
18:27.990 --> 18:32.810
چی؟تبدیل به یه هیولا شد و قدرتش خیلی زیاد بالا رفت
18:40.090 --> 18:41.680
کارت تمومه زاربون
18:52.990 --> 18:53.830
لعنتی
19:13.530 --> 19:16.420
بلوما سان بیا تا وقت هست فرار کنیم
19:16.710 --> 19:19.410
ولی گفت اگه فرار کنیم می کشمون
19:19.410 --> 19:22.220
اگه فرارم نکنیم می کشمون.زود باش
19:22.220 --> 19:24.140
نمی زارم
19:28.890 --> 19:31.810
لعنتی.هیچ راه فراری واسمون نزاشته
19:35.050 --> 19:38.600
دوتا کی زیاد تو اون مسیر هست.جایی که بلوما سان منتظره
19:45.900 --> 19:48.390
وجیتا.چجوری جرئت کردی؟
19:50.050 --> 19:51.820
مثل اینکه دیگه کارت تمومه
19:51.820 --> 19:54.600
توانایی فیزیکیت خیلی کم شده،نه؟
19:54.600 --> 19:57.960
زاربون عزیز،مثل اینکه مرگ و زندگیت دسته منه
19:58.250 --> 19:59.590
مرگ و زندگیم دست توئه؟
20:01.180 --> 20:04.800
نخندونمون.قدرت جنگی من خیلی بیشتر از توئه
20:05.230 --> 20:11.020
زاربون عزیز.تو باید تا الان در مورد سایاجین ها بدونی،نه؟
20:12.730 --> 20:17.900
خیلی احمقانه بود وقتی که لب مرگ بودم درمانم کردی،اینجوری فکر نمی کنی؟
20:18.770 --> 20:24.360
هر دفعه که یه سایاجین تا لب مرگ می ره و بر می گرده،قدرت جنگیش می کشه بالا
20:25.240 --> 20:30.490
فهمیدم.حالا که بش فکر می کنم گوکو بعد از یه جنگ سخت قوی تر می شد
20:31.020 --> 20:34.960
لعنتی.پس واسه همینه که کی وجیتا اینقدر زیاد شده؟
20:34.960 --> 20:38.460
،مهم نیست که چقدر قدرت جنگیتو بالا بردی
20:38.460 --> 20:42.320
امکان نداره تو بتونی منو وقتی که تغییر شکل دادم و از قدرت واقعیم استفاده می کنم شکست بدی
20:45.220 --> 20:49.300
سایاجین یه تژاد جنگجوئن.مارو دست کم نگیر
21:15.620 --> 21:21.180
وجیتا من فقط داشتم از دستورات فریزا ساما پیروی می کردم
21:21.180 --> 21:23.250
لطفا بزار من برم.التماست می کنم
21:23.250 --> 21:28.130
تو تا تونستی هی به من فشار آوردی پس حالا من نمی زارم هر چی که می خوای رو بگی
21:28.130 --> 21:35.350
درسته.بیا با هم کار کنیم.اگه این کارو کنی می تونیم فریزا شکست بدیم
21:35.370 --> 21:55.370
.:: @bollbolljan_com ::.
22:46.060 --> 22:47.840
قسمت بعد
22:48.190 --> 22:49.420
سلام گوکو ام
22:49.990 --> 22:55.180
فقط دو روزه دیگه مونده که من به نامک برسم.لطفا همهتون حالتون خوب باشه
22:55.180 --> 22:57.680
....لعنتی.توپ اژدهایی که اینقدر واسه گیر آوردنش زحمت کشیدم
22:58.200 --> 23:01.010
گوهان.اگه اینجوری بشه،دیگه بقیش به تو بستگی داره
23:01.010 --> 23:03.350
لطفا جوری برگرد که کسی پیدات نکنه
23:03.350 --> 23:05.400
قسمت بعد در دراگون بال کای
23:05.480 --> 23:14.660
موقعیت وخیم فرار
23:05.480 --> 23:14.660
اوه گوهان از توپ چهار ستاره محافظت کن
23:09.620 --> 23:12.300
تا رسیدم اونجا باید صبر کنم تا وقتش برسه
23:12.300 --> 23:14.300