WEBVTT
00:06.320 --> 00:11.310
...منم در غرور تو سهیم هستم
00:13.520 --> 00:15.810
!من سایانی هستم که رو زمین بزرگ شد
00:17.840 --> 00:20.350
...بخاطر همه سایانهایی که به دست تو کشته شدن
00:21.710 --> 00:25.190
...و بخاطر همه نامکهایی که اینجا به دستت کشته شدن
00:26.460 --> 00:28.810
!من شکستت میدم
00:28.810 --> 02:04.530
.:: www.bolboljan.net ::.
02:04.400 --> 02:14.440
!این نبرد نهاییمه
02:04.540 --> 02:14.440
!سان گوکو در برابر فریزا
02:45.130 --> 02:47.370
اون یجور قدرت مخفی داره
02:48.750 --> 02:51.010
سان,کی اینهمه قدرتو پیدا کردی؟
02:58.100 --> 03:00.100
!شماها,از اینجا فرار کنید
03:00.420 --> 03:01.370
!ما سر راهیم
03:04.340 --> 03:05.500
!گوهان!عجله کن
03:09.230 --> 03:10.010
!پدر
03:10.690 --> 03:13.780
!پدر نمیر!حساب فریزا رو برس
04:07.300 --> 04:08.030
فهمیدم
04:08.910 --> 04:11.290
!نمیتونه کی رو حس کنه
04:21.580 --> 04:22.300
!پدر
04:23.230 --> 04:23.620
!گوهان
04:35.240 --> 04:37.010
...فوق العادست!واقعا باورنکردنیه
06:25.570 --> 06:27.070
من زندم
06:28.390 --> 06:31.400
!ولی فایده ای نداره.دیگه نمیتونم تکون بخورم
06:33.620 --> 06:35.800
اینجا میمیرم
06:36.570 --> 06:37.840
حتی بدون اینکه برگردم زمین
06:38.740 --> 06:41.190
...بدون اینکه کسی بالای سرم باشه
06:42.210 --> 06:44.030
راسته که میگن,زنای زیبا تو جوونی میمیرن
07:03.390 --> 07:07.750
کافیه!کی انتظار داره من اینجا بین اینهمه قورباغه بمیرم؟
07:42.350 --> 07:43.510
...حالا
07:44.960 --> 07:46.360
...اونقدرام بد نیست
07:50.710 --> 07:52.310
چ-چی شد؟
07:52.790 --> 07:53.690
اتفاقی برای سان افتاد!؟
07:57.000 --> 07:59.220
داره خوب مبارزه میکنه
08:00.270 --> 08:06.260
این سایانها خیلی عجیبن.یا شاید فقط مورد گوکو اینجوریه
08:06.850 --> 08:08.570
هیچ حدی برای قدرتش نیست
08:08.780 --> 08:12.970
اون با کسی که اینجا تمرین میکرد فرق داره
08:13.330 --> 08:16.070
!واقعا غیر ممکنه که بشه فهمیدش
08:17.630 --> 08:18.660
...چه موجودی
08:20.300 --> 08:21.990
!خیلی پر رویی
08:53.380 --> 08:55.420
اون یه فورانه!اونجا چیکار داره؟
08:57.680 --> 08:58.710
!پدر
08:59.110 --> 08:59.590
!سان
09:49.460 --> 09:50.400
کافیه
09:54.480 --> 09:57.860
!اینقدر سیاره بقیرو داغون نکن
09:59.700 --> 10:01.130
اگه نابودش کردی چی!؟
10:13.720 --> 10:16.180
انگار از چیزیکه فکر میکردم قویتری
10:17.010 --> 10:18.350
یه ذره غافلگیر شدم
10:19.400 --> 10:23.000
...فکر کردن به اینکه کسی تو کهکشان باشه که حتی بتونه از کاپیتان جینیو هم جلو بزنه
10:24.420 --> 10:26.180
ولی هنوزم برای من هیچی نیستی
10:27.280 --> 10:30.680
!شاید.ولی هنوز نمیدونیم
10:33.180 --> 10:34.120
!میدونم
10:42.980 --> 10:44.320
!وقت تقاص پس دادنته
10:54.790 --> 10:56.740
!از کیای-هو من فرار کرد
11:07.490 --> 11:12.990
.:: @bollbolljan_com ::.
11:29.030 --> 11:30.300
!آی,درد داشت
11:32.560 --> 11:34.030
!زود باش بیا بالا
11:34.380 --> 11:37.100
برای شکست دادنت بیشتر ازاونو لازم دارم
11:43.900 --> 11:46.210
اون حتی سرعت خیلی زیادی هم داره
11:47.150 --> 11:49.170
پس,حالا چیکار کنم؟
11:50.550 --> 11:55.620
اون نمیتونه مثل ما,جای دمشنو از روی کی پیدا کنه
11:55.880 --> 11:58.250
اون از چشمهاش برای پیدا کردن موقعیتم استفاده میکنه
11:59.650 --> 12:01.760
!خیلی خوب,باید از اون استفاده کنم
12:03.890 --> 12:07.350
!مشکل چیه؟گوکو هنوز بالا نیومده
12:08.060 --> 12:11.540
!مشکلی نیست!کی بابا هنوزم قابل تشخیصه
12:13.740 --> 12:16.130
خب,خیلی وقته ازش استفاده نکردم
12:16.660 --> 12:18.890
تعجب میکنم اگه اون کامه-سنین هم بتونه خوب انجامش بده
12:20.820 --> 12:30.410
کا...می...ها...می...ها
12:33.000 --> 12:35.060
!خیلی خوب,درست مثل اون,درست مثل اون
12:42.060 --> 12:44.170
مشکل چیه؟هنوز آماده نیستی؟
12:44.760 --> 12:47.130
...و من میخواستم انفجار نهایی رو منتقل کنم
12:51.010 --> 12:52.370
!خیلی خب,برو
12:53.340 --> 12:54.630
!ابرو
12:57.150 --> 12:57.570
!داره میاد
12:58.400 --> 12:59.060
!خودش نیست
12:59.740 --> 13:01.360
!یکی دیگه
13:02.000 --> 13:02.660
این طرف!؟
13:03.360 --> 13:03.930
!نه
13:35.000 --> 13:36.070
!موفق شد
14:03.360 --> 14:07.110
هان؟اون یه ذره هم پریشان نشده؟
14:18.410 --> 14:19.990
فکر کردن به اینکه میتونی تا این حد پیش بری
14:20.870 --> 14:24.990
به غیر از پدرم تو اولین کسی هستی که اینجوری خاک آلودم کرده
14:28.300 --> 14:33.000
ممکنه حتی اولین باری باشه که اینقدر هیجان زده شدم
14:33.960 --> 14:36.070
باید چیکار کنم؟
14:36.460 --> 14:37.740
!گرفتیش
14:38.350 --> 14:41.220
فکر کردم بالاخره شاید اون یه ذره روت تاثیر داشته باشه
14:51.510 --> 14:53.250
...فکر کنم یه ذره دست کمش گرفتم
15:20.380 --> 15:23.210
!اون حرومزاده!کنترل اجسام با ذهن
15:32.450 --> 15:33.960
...باشه,اگه اینجوریه
15:51.450 --> 15:53.000
!خیلی گستاخی
16:34.530 --> 16:35.720
این چیه؟
16:37.160 --> 16:40.610
!انگار یه جزیره کامله!یه جزیره داره پرواز میکنه
16:40.830 --> 16:41.840
!سان
16:54.820 --> 16:56.890
این قطعا آخرشه
17:47.010 --> 17:47.850
!گیر افتادی
17:48.000 --> 17:48.750
!اوه لعنتی
17:57.590 --> 17:59.630
!من...نمیتونم...تکون بخورم
18:01.050 --> 18:02.190
!چه نگاه شگفت زده ای
18:12.790 --> 18:15.550
!اگه اشتباه کنم,میمیری
18:19.280 --> 18:21.650
!...اگه یجوری راه فرار پیدا نکنم
18:30.910 --> 18:32.580
!ما وسط یه بازی هستیم
18:32.840 --> 18:34.310
خسته شدی؟
18:34.710 --> 18:35.250
چی!؟
18:35.600 --> 18:37.210
ایندفعه احتمالا میمیری
19:01.710 --> 19:02.650
!گوهان
19:05.460 --> 19:06.400
!پیوکولو-سان
19:36.550 --> 19:37.310
...گوکو
19:38.190 --> 19:39.460
...پدر
19:42.580 --> 19:43.810
...چه موجودی
19:44.360 --> 19:45.910
!فریزا فقط بازی میکنه
19:47.560 --> 19:51.660
اگه اینطوری میکنه,میتونه کل این جزیررو نابود کنه
19:52.500 --> 19:56.550
...و اینکه ما هنوزم زنده ایم
19:56.770 --> 19:58.730
به این معنیه که فقط باهامون بازی میکنه؟
19:59.600 --> 20:00.700
!چه حرومزاده ای
20:03.900 --> 20:06.730
پیکولو-سان پدرم چی...؟
20:07.440 --> 20:09.040
!نیازی به نگرانی نیست
20:09.940 --> 20:11.580
!اون عوضی هنوز جدی نشده
20:12.790 --> 20:13.600
!اونجا رو ببین
20:22.510 --> 20:23.560
!پدر
20:26.670 --> 20:29.260
خیلی نزدیک بود
20:29.880 --> 20:33.120
باید مواظب اون حمله باشم
20:49.290 --> 20:50.740
قبلا بهت نگفتم؟
20:51.400 --> 20:53.610
!سیاره بقیرو اینجوری خراب نکن
20:56.440 --> 20:58.770
اون گوکو...ولی چطور؟
20:59.780 --> 21:03.700
در لحظه انفجار,از اون محیط با یه سرعت خیلی زیاد فرار کرد
21:04.430 --> 21:08.070
اون همچین کار غیر ممکنیو در اون وضعیت کرد؟
21:08.570 --> 21:11.670
!اونا هیولان!هردوتاشون,عوضیا
21:12.440 --> 21:13.860
!خیلی مقاومی
21:14.650 --> 21:16.740
دیگه دارم اذیت میشم
21:17.370 --> 21:18.100
منم
21:21.470 --> 21:23.820
فکر کنمدیگه گرم شدن کافیه
21:24.410 --> 21:26.390
و باید بالاخره جدی بشم
21:27.810 --> 21:28.630
منم همینطور
21:29.630 --> 21:31.980
!انفجار تکنیکها در برابر تکنیکها
21:32.220 --> 21:34.920
!فوران قدرت در برابر قدرت
21:35.470 --> 21:42.210
هرچند,برای گوکو و فریزا,این چیزی بیشتر از گرم کردن نبود؟
21:42.230 --> 22:02.230
.:: @bollbolljan_com ::.
22:48.280 --> 22:49.660
!گس!گرو جینیو
22:50.040 --> 22:51.000
!گرو,گرو,گرو
22:51.220 --> 22:52.360
!گرو,گرو
22:52.360 --> 22:55.450
...هی تو,اصلا نمیفهمم چی میگی
22:55.450 --> 22:56.460
...گرو
22:56.550 --> 22:57.190
...گرو,گرو,گرو
22:57.190 --> 22:57.960
!گرو
22:57.960 --> 22:59.960
چی؟میخوای بهم چیزی بگی؟
22:59.960 --> 23:01.710
!نمیتونم بفهمم
23:02.960 --> 23:04.300
!تغییر
23:05.480 --> 23:11.140
دفعه بعد در دراگون بال کای:شکستن محدودیتها!گوکو,فریزا و بازم جینیو!؟
23:11.520 --> 23:13.450
!همینجا تمومش میکنیم.فریزا
23:13.450 --> 23:15.450