﻿WEBVTT

00:02.420 --> 00:04.310
!یو.ام.آره! یو.ام.آره

00:04.310 --> 00:05.840
!یوما نیست! اوماروئــــه

00:05.840 --> 00:07.750
!یو.ام.آره! یو.ام.آره

00:07.750 --> 00:09.510
!یوما نیست! اوماروئــــه

00:09.010 --> 00:12.400
!همیشه خودمُ غرق در خوشی می کنم

00:12.390 --> 00:16.100
!دختر باید بیشتر و بیشتر خوش بگذرونـــه

00:16.100 --> 00:19.550
،تا وقتی کسی نفهمیــــده

00:19.550 --> 00:23.260
!با تنبلی به پیـــش میـــــرم

00:28.360 --> 00:31.670
کلاه عزیزمُ رو سر میذارم

00:31.670 --> 00:35.040
.و مثل همیشه تنبلیمُ از سر می گیرم

00:35.040 --> 00:38.460
،چیپس محبوبم تو دستامه

00:38.460 --> 00:41.750
!و آماده خیره شدن به صفحه ـم

00:42.250 --> 00:45.520
،ایستاده یک ارکیده ست، نشسته یک پائونیاست

00:45.520 --> 00:49.180
.وقتی گام برمیداره، سوسنی تازه شکفته میشه

00:49.180 --> 00:52.510
.دختری دبیرستانی و بی نقــص ، حسادت ها سرازیر میشه

00:52.510 --> 00:55.890
!ولی از زیر در شیرجه میزنم و دگرگون میشـــم

00:55.890 --> 00:59.100
!دوباره وقت لم دادن و تنبلی میرســــه

00:59.100 --> 01:03.110
!همیشه دارم غذا میخورم، می خوابم و خوش می گذرونم

01:03.110 --> 01:06.690
.تا ابد .. تا ابد، بازی هام دوستام می مونــــن

01:06.690 --> 01:09.820
،با اینکه داداشی می خواد منو گوشمالی بده

01:09.820 --> 01:14.430
.میدونم، می دونم که زود منو می‌بخشــــه

01:14.430 --> 01:16.750
کاری می کنم تا لوســـم کنه

01:16.750 --> 01:20.750
.و اینجوری بهش میگم دوسِـــش دارم

01:19.000 --> 01:20.750
!یو.ام.آره! یو.ام.آره

01:20.710 --> 01:22.370
!یوما نیست! اوماروئــــه

01:22.460 --> 01:24.380
!یو.ام.آره! یو.ام.آره

01:24.210 --> 01:25.630
!یوما نیست! اوماروئــــه

01:27.480 --> 01:29.080
!خب، دیگه تموم شـــد

01:30.590 --> 01:37.980
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

01:51.250 --> 01:53.630
!داداشی! برف میباره

01:57.220 --> 01:59.340
پس بگو چرا سرد بود، برف می اومده؟

01:59.340 --> 02:02.010
!همه جا سفید شده
همینجوری می مونه؟

02:02.500 --> 02:04.720
،امروز می خواستم برم فروشگاه

02:05.190 --> 02:08.060
.ولی با این وضع بهتره نرم

02:09.220 --> 02:12.390
،ایول! از اونجایی که من یه خونه نشینِ حرفه ایم

02:12.390 --> 02:15.480
!کاری می کنم که حسابی بهت خوش بگذره

02:15.480 --> 02:17.030
.یالا، بگیر بشین

02:17.030 --> 02:18.950
.معلومه فقط می خوای بازی تو حلقم کنی

02:19.240 --> 02:21.910
.امروز می خواستم یه چیزی رو بیرون بیارم

02:21.910 --> 02:23.410
چی رو بیرون بیاری؟

02:25.320 --> 02:26.410
.کوتاتسـو رو

02:25.320 --> 02:30.420
کوتاتسو : یه جور میز چوبی که با تشک پوشونده میشه
.و زیرش یه بخاری واسه گرم کردن آدمای دور میز داره

02:27.600 --> 02:29.150
اوماروووون

02:29.300 --> 02:30.360
.خب خب

02:30.360 --> 02:33.170
اول باید چیکار کنیم، داداشی؟

02:33.620 --> 02:35.880
.میدونستم الان انگیزه می گیره

02:36.930 --> 02:37.800
...اول

02:38.410 --> 02:40.700
.اول اینجا رو از شر شلختگیت نجات بده

02:40.700 --> 02:42.390
چـــی؟

02:42.690 --> 02:44.680
.این از این، اینم از این

02:44.680 --> 02:46.950
!بردیشون یه گوشه دیگه، چه فرقی کرد؟

02:49.210 --> 02:53.910
ای خدا .. اگه من اینجا نبودم، چه بلایی سر این می اومد؟

02:53.910 --> 02:56.610
.سال دیگه عوض میشم

03:04.930 --> 03:06.330
سر از تن جدا شده
موگو موگو

03:24.300 --> 03:25.210
!گوش کن دیگـــه

03:32.480 --> 03:33.360
!تموم شد

03:33.360 --> 03:34.350
.آره، تمومش شد

03:35.690 --> 03:36.960
!نپر زیــرش

03:41.860 --> 03:49.000
،ببین چقدر جای کوچیک و خفه ایه
پس چرا عین بهشت می مونه؟

03:50.080 --> 03:53.550
،حالا که کوتاتسو رو بیرون آوردیم
.میرم یه چیزای دیگه ای هم میارم

03:56.040 --> 03:57.600
...چقدر سرت شلوغه

04:02.430 --> 04:06.080
!این بهشت منــــــــه

04:08.590 --> 04:10.840
.کاش نارنگی هم خریده بودیم

04:10.840 --> 04:12.270
.فردا بریم بخریم

04:12.500 --> 04:13.870
باشه، اومارو؟

04:21.000 --> 04:22.570
همین زودی خوابش برد؟

04:24.490 --> 04:28.200
میگن اگه بالاتنه ـت خنک بمونه
...راحت سرما می خوری

04:28.740 --> 04:31.330
.هی اومارو، پاشو ببینم، سرما می خوریا

04:42.620 --> 04:44.940
.یک ساعت دیگه بیدارش می کنم

04:51.660 --> 04:55.350
کلمنتاین

04:55.490 --> 04:57.230
!بیدار شو! بیدار شو دیگه

04:57.570 --> 04:59.880
!مزاحمی! برو تو اتاق خودت بخواب

05:00.180 --> 05:01.980
...یه ساعت دیگه

05:02.090 --> 05:04.430
زوساشــااااااان

05:21.710 --> 05:24.470
24دسامبر

05:30.260 --> 05:32.070
<b>!کریـــسمس مبـــارک</b>

05:32.550 --> 05:35.230
!کریسمس عید زمستونه

05:35.890 --> 05:39.860
.مطمئنم مردم واسه دیدن چراغونی ها به خیابونا میرن

05:40.130 --> 05:42.880
!ولی من از جام جُم نمی خورم

05:43.730 --> 05:48.290
.امروز کیک می خوریم و حالشو میبریم

05:49.420 --> 05:50.620
...خب حالا

05:50.620 --> 05:53.870
یعنی داداشی کی میاد خونه؟

06:03.610 --> 06:06.380
...اضافه کار تو روز کریسمس

06:06.380 --> 06:08.070
!آخه این چه وضعشه؟

06:08.070 --> 06:09.740
!این شرکت کوفتی دیگه چیه؟

06:09.740 --> 06:12.140
.حق داری عصبانی باشی ولی داد و بیداد نکن

06:12.140 --> 06:16.020
!میگما تایهی، بیا با هم استعفا بدیم

06:16.020 --> 06:18.770
.چیزی نمونده، تحمل کن

06:18.770 --> 06:21.440
!این کجاش کمه؟ کجاش کمه؟

06:21.860 --> 06:24.650
.چه ضدحالیه. یاد قدیما بخیر

06:25.170 --> 06:27.530
...جوون بودیم و بیخیال

06:27.530 --> 06:30.770
.چته؟ اینجوری از دنیای واقعی فرار نکن

06:30.770 --> 06:33.680
بعدشم، سر کار داری چی رو نگاه می کنی؟

06:33.680 --> 06:35.160
...اوه، خب

06:35.740 --> 06:36.810
.لباس بابانوئله

06:36.810 --> 06:38.400
تایهی، میای با هم بپوشیمش؟

06:38.400 --> 06:41.710
فکر کردی همون روزی که سفارشش بدی
از راه میرسه، خنگ خدا؟

06:41.710 --> 06:43.040
...راست میگی

06:43.560 --> 06:45.700
همه برگه ها رو چک کردی؟

06:48.790 --> 06:50.750
...ر ــ رئیس کانائو

06:50.750 --> 06:53.180
...ا ــ الان داشتم یه استراحتی می کردم

06:53.790 --> 06:57.690
.هر وقت دلت خواست استعفا بده، افـ ــ ر ــ و

06:59.220 --> 07:02.400
،تایهی، باید ببخشی
...با اینکه کریسمسه نگهت داشتم

07:02.400 --> 07:05.110
...خـ ــ خواهش می کنم، اشکال نداره

07:05.390 --> 07:08.350
.طرحی که اون روز دادی عالی بود

07:08.350 --> 07:11.070
.اون بالاییا که ردش کردن یه مشت آشغالن

07:12.220 --> 07:13.700
...لطف دارید

07:13.700 --> 07:16.700
میگما، امروز بیکاری؟

07:17.050 --> 07:19.870
.چیزه .. صفحه رو نمی بینم

07:22.880 --> 07:25.790
...کیریه چان امروز بهم پیامی نداد

07:26.410 --> 07:29.290
.ابینا چان هم رفته دیدن خانواده ش

07:29.290 --> 07:32.120
.شایدم الان با خانواده ش رفتن بیرون

08:00.220 --> 08:02.040
یعنی کیه؟

08:02.040 --> 08:04.840
.داداشی که کلید داره

08:16.060 --> 08:18.600
!داداشی! کیریه چان

08:18.980 --> 08:20.120
چه خبره؟

08:20.120 --> 08:22.510
.اتفاقی همین دور و برا کیریه چانُ دیدم

08:22.510 --> 08:24.360
مگه شما با هم قراری نداشتین؟

08:24.360 --> 08:25.440
ها؟

08:25.440 --> 08:28.210
.اسـ ــ استاد، یه کادو واست خریدم

08:29.320 --> 08:31.780
بابانوئل هشت پا

08:32.330 --> 08:35.170
اونی سان، چرا تو لباس بابا نوئل رو پوشیدی؟

08:35.170 --> 08:37.990
،همینجوری، با همکارم رفتیم یکی خریدیم

08:37.990 --> 08:40.200
.و گفت حالا که خریدیم، تا خونه بپوشیمش

08:41.860 --> 08:46.460
!کریسمس مبارک، اومارو چان
!آکیتا زیر برفــه

08:47.580 --> 08:51.110
!استاد، امروز یه گوزنید

08:51.110 --> 08:52.460
.اوه، راست میگی

08:55.910 --> 08:57.080
!آره

08:57.970 --> 08:59.970
هونبا

09:01.120 --> 09:04.140
!کجایی کیریه؟ بابانوئل اومده دیدنت

09:04.450 --> 09:05.190
ها؟

09:08.940 --> 09:13.940
سال نو در جای جای کشور

09:09.460 --> 09:11.480
.این سال هم داره به پایان خودش میرسه

09:11.480 --> 09:15.240
شما عزیزان چه خاطره خوشی از سالی که گذشت دارید؟

09:15.240 --> 09:16.360
تایهی، مال تو چیه؟

09:16.360 --> 09:18.740
...همم، خیلی اتفاقا افتاد

09:19.120 --> 09:20.920
...من که

09:20.920 --> 09:24.580
همینکه لباس بابانوئل پوشیدم
.و منتظر برگشتن آبجیم شدم، بهترین خاطره ـم بود

09:24.880 --> 09:27.060
مگه اون مال تازگیا نیست؟

09:27.060 --> 09:28.920
...آها، خب

09:28.920 --> 09:31.710
.وقتی اومد خونه، دمار از روزگارم در آورد

09:33.570 --> 09:35.550
.من که استیکُ دوست داشتم

09:35.550 --> 09:36.590
!می خوام بازم بخورمش

09:36.590 --> 09:38.590
.باشه، بازم واست میارم

09:38.590 --> 09:40.320
.رامن هم می می خوام

09:40.320 --> 09:42.970
.ابینا چان که اومد، بازم با هم بریم

09:42.970 --> 09:44.480
ابینا چان کیه؟

09:44.480 --> 09:47.810
،دوست منه
.الان برگشته آکیتا

09:48.170 --> 09:50.120
عجب .. آکیتا؟

09:50.120 --> 09:51.270
حالت خِشِن؟

09:51.740 --> 09:56.350
راستی، همین پارسال بود که
.ابینا چان اولین بار به خونمون اومد

09:56.350 --> 09:58.530
واقعاً هم خیلی اتفاقا افتاد، نه؟

09:58.800 --> 09:59.930
!استاد

10:00.400 --> 10:04.880
.راست میگه. من و کیریه چان هم امسال با هم دوست شدیم

10:04.880 --> 10:06.910
.کاش دعوتش کرده بودم

10:07.220 --> 10:09.630
.آبجی کوچولوی من که رحم نداره

10:09.630 --> 10:12.130
.البته گمونم فقط جلوی من خجالت می کشه

10:12.130 --> 10:13.160
...عجب

10:13.710 --> 10:17.380
هنوز وقت به صدا در آوردن ناقوس سال نو نرسیده
.ولی ببینید چه خبره

10:17.380 --> 10:19.450
.اینهمه آدم تو صف وایسادن

10:19.450 --> 10:19.910
شوووبا

10:22.580 --> 10:23.990
شووووبااااان

10:23.920 --> 10:26.890
!من اول صداشو در آوردم

10:26.890 --> 10:29.870
!دهه، میکروفن منو پس بده

10:27.360 --> 10:31.060
...یه عالمه هم با سیلفین سان گشتم

10:31.520 --> 10:37.280
اولین زیارت معبد
سرتاسر کشور

10:32.030 --> 10:34.400
.اینها تصاویری از شهرهای مختلف هستند

10:34.910 --> 10:37.280
،با اینکه هوا سرده
.ولی همه صف کشیدن

10:37.600 --> 10:40.280
.وای، اینهمه آدم هوس زیارت معبد به سرشون زده

10:40.570 --> 10:42.360
چطوره بعداً ما هم بریم؟

10:42.360 --> 10:44.180
چی میگی، داداشی؟

10:44.180 --> 10:46.290
.باید لحظه تحویل زیر کوتاتسو باشیم

10:46.560 --> 10:48.290
گاکی نو چیکایی" خوبه دیگه؟"

10:53.260 --> 10:56.000
اومارو، می خوای تا لحظه تحویل بیدار بمونی؟

10:56.000 --> 10:59.490
.معلومه که آره! می خوام اولین طلوع خورشیدُ ببینم

11:03.080 --> 11:05.850
.خب، پس وقت شروع کردنه

11:08.100 --> 11:10.070
داداشی، خبریه؟

11:10.070 --> 11:12.430
نکنه می خوایم .. سامبا برقصیم؟

11:12.430 --> 11:13.980
آخه کی سال نوش رو اینجوری شروع می کنه؟

11:16.610 --> 11:17.860
یاکیتوری

11:16.890 --> 11:17.860
!یاکیتوری

11:18.030 --> 11:19.240
ادامامه

11:18.280 --> 11:19.240
!ادامامه

11:19.400 --> 11:20.860
کاکینوتانه

11:19.710 --> 11:20.860
!کاکینوتانه

11:21.480 --> 11:23.980
!هیچی مثل ساکه خوردن اول سالی نمیشه

11:25.100 --> 11:28.180
،بومبر، ممنون که اینا رو آوردی

11:28.620 --> 11:32.450
.ولی گفتم چون امسال اومارو پیشمه، ساکه نخوریم

11:41.010 --> 11:42.470
برینگلز

11:41.410 --> 11:42.470
!برینگلز

11:42.590 --> 11:43.840
نون
شیرین

11:42.590 --> 11:43.840
نون پفیِ تخم مرغی

11:42.590 --> 11:43.840
نون خربزه نرم

11:42.590 --> 11:43.840
نون خشک آنکو

11:43.000 --> 11:43.840
!نون شیرین

11:43.840 --> 11:46.220
بستنی شیری
سایز بزرگ
شکلاتی

11:44.010 --> 11:46.220
بستنی

11:44.340 --> 11:45.410
!بستنی

11:45.410 --> 11:46.220
...و

11:46.810 --> 11:49.220
!هیچی مثل نوشابه‌ی اول سالی نمیشه

11:49.220 --> 11:50.850
!اینا همش نوشابه ان؟

11:51.120 --> 11:55.480
،هی، اینکه نوشابه قرمزه
!نوشابه بی رنگ هم داریم مگه؟

11:56.990 --> 11:59.930
.همه رو مخصوص کریسمس خریدم

12:00.280 --> 12:09.490
رتبه بندی اومارو

12:00.280 --> 12:09.490
نوشابه
سودای خربزه
لیموناد
سودای معمولی
لیموناد زنجبیلی

12:00.390 --> 12:03.080
.بهترین چیز واسه خوردن با هله هوله، نوشابه ست

12:00.490 --> 12:07.940
امتیازات

12:03.080 --> 12:05.180
...ولی شیرینیِ سودای خربزه

12:05.180 --> 12:07.890
شوریِ هله هوله ها رو بیرون میکشه
.و بخاطر همین رتبه دومه

12:07.890 --> 12:09.500
!داره توضیح میـــده

12:18.590 --> 12:20.960
!داداشی اجازه داد

12:20.960 --> 12:22.400
!حالشـــو می بریــــم

12:22.400 --> 12:24.640
!ایول! میترکونیم

12:23.120 --> 12:24.930
!من که هنوز چیزی نگفتم

12:29.480 --> 12:31.880
.هله هوله‌ای که با آبجوت می‌خوری مثل غذای واقعی می مونه

12:31.880 --> 12:34.440
پس فکر کردی هله هوله‌ی الکی میذارم دهنم؟

12:36.880 --> 12:41.150
!!اوووف! تا حالا یاکیتوری و چیپس با هم نخورده بودم

12:41.870 --> 12:45.030
...گوشت و چیپس دارن با هم تو دهنم آب میشن

12:45.030 --> 12:46.910
.پیاز هم بخور

12:48.830 --> 12:51.790
!بستنی خوردن بعد از کاکینوتانه خیلی میچسبه

12:51.790 --> 12:53.630
.تازه، شکلاتی هم هست

12:53.630 --> 12:55.790
!ترکیبشونم با هم فرق می کنه که عالیه

13:02.880 --> 13:04.840
!عجب چیزیـــــه

13:05.120 --> 13:08.250
.یالا، بخور بخور! عجب چیزیه! به به

13:08.250 --> 13:10.350
!حرف نداره! اون یکی رو هم بخوریم

13:23.670 --> 13:25.840
...بعدش به رئیس بخش گفتم

13:29.410 --> 13:30.870
خوابش برد؟

13:30.870 --> 13:31.740
.آره، خوابید

13:32.640 --> 13:35.110
نمی خوای واسه سال تحویل بیدارش کنیم؟

13:35.110 --> 13:36.570
.بذار بخوابه

14:03.690 --> 14:05.860
سال نو مبارک

14:10.910 --> 14:14.820
.بهترین چیز عید اینه که می تونم راحت لم بدم و تنبلی کنم

14:14.820 --> 14:18.420
.دلم می خواد تو دنیایی باشم که همیشه عیده

14:24.320 --> 14:26.050
.آه، داداشی

14:31.570 --> 14:32.550
.اومارو

14:33.430 --> 14:34.810
چیه؟

14:34.810 --> 14:39.810
سال نو مبارک

14:35.590 --> 14:38.530
یادته چه قولی بهم دادی؟

14:38.530 --> 14:39.810
چه قولی؟

14:40.620 --> 14:43.310
.آخرای ماه نوامبر بود

14:43.310 --> 14:44.980
.اون که خیلی وقت پیش بود

14:44.980 --> 14:47.440
آخرای
ماه نوامبر

14:45.550 --> 14:47.440
!اومارو! اتاقت کثیفه

14:48.350 --> 14:52.560
،امسال دیگه وقت ندارم
.سال دیگه یه مرتبه تمیزش می کنم

14:52.560 --> 14:54.280
!نمی خواد یه مرتبه تمیزش کنی! همین الان پاکش کن

14:54.730 --> 14:58.710
،نگران نباش، داداشی
!من از سال دیگه عوض میشم

14:59.470 --> 15:00.750
یادته دیگه؟

15:01.180 --> 15:03.590
...آره، این حرفا رو زدم

15:04.460 --> 15:09.590
سال جدید ، ژانویه
سال جدید، فبریه
سال جدید، مارس

15:06.400 --> 15:09.590
!سال جدیدی که می خواستم خودمو عوض کنم از راه رسید

15:09.590 --> 15:11.890
.همه چیزشو یادمه

15:11.890 --> 15:13.940
نکنه بهم دروغ گفتی؟

15:15.350 --> 15:17.400
...درسته که این حرفا رو زدم

15:17.400 --> 15:20.600
!پـیس! پیـس

15:17.850 --> 15:24.480
ولی یادم نمیاد روز یا جای خاصی رو
.واسش مشخص کرده باشم

15:24.480 --> 15:26.000
!کافیه دیگـــه

15:27.660 --> 15:30.400
...باشه
.چاره ای نیست، تمیزش می کنم

15:30.400 --> 15:32.890
.وقتی برگشتیم تمیزش کن

15:32.890 --> 15:34.530
ها؟ می خوایم جایی بریم؟

15:34.840 --> 15:36.420
.می خوایم بریم زیارت معبد

15:36.910 --> 15:39.910
معبد تاگو

15:42.170 --> 15:44.420
داغ داغ
سیب زمینی کره ای

15:47.280 --> 15:48.920
.چقدر شلوغه

15:48.920 --> 15:49.800
.آره

15:50.970 --> 15:52.930
ها؟ علامت صلح؟

15:56.150 --> 15:59.560
میگما اومارو، تو هم می خواستی با لباس کیمونو بیای؟

15:59.800 --> 16:01.670
.نه، اصلاً

16:01.670 --> 16:03.080
...که اینطور

16:03.400 --> 16:05.280
!آخ جون! فالگیری

16:05.280 --> 16:07.370
!بریم ببینیم کی فال بهتری گیرش میاد

16:07.970 --> 16:10.890
...انگار وقتی پای مسابقه وسط میاد، کیفت کوک میشه

16:11.320 --> 16:13.070
طالع : کمی خوش شانسی در راه است

16:13.560 --> 16:15.250
داداشی، چی گیرت اومد؟

16:15.250 --> 16:16.340
.مقداری خوش شانسی

16:16.340 --> 16:19.280
مقداری خوش شانسی از کمی خوش شانسی بهتره؟

16:19.280 --> 16:20.300
.نمی دونم

16:30.970 --> 16:32.470
.بگیر، اینو پیشکش کن

16:39.750 --> 16:40.760
!هی

16:55.300 --> 16:57.490
داداشی، تو چی آرزو کردی؟

16:58.030 --> 17:00.140
.اگه بگم که برآورده نمیشه

17:00.140 --> 17:00.870
جدی؟

17:00.870 --> 17:01.830
.اینجور شنیدم

17:03.620 --> 17:05.650
.پس منم بهت نمیگم

17:05.650 --> 17:06.590
.باشه

17:07.880 --> 17:10.380
سال
نو

17:09.420 --> 17:12.500
.تنبلی سال نو شروع شد

17:14.040 --> 17:16.590
یعنی امسال چی میشه؟

17:17.450 --> 17:18.640
.اوه، داداشی

17:20.960 --> 17:23.390
!امسالم هوای منو داشته باش

17:27.600 --> 17:29.490
.آره، تو هم همینطور

17:30.650 --> 17:33.150
راستی، می خوای چطور هواتو داشته باشم؟

17:33.380 --> 17:35.770
.همم، مثلاً خونه رو تمیز کن

17:36.120 --> 17:39.390
!آها، شام امشبم با توئه! گوشت می خوام

17:39.770 --> 17:42.160
پس امسالم نمی خوای عوض بشی، نه؟

17:42.160 --> 17:44.520
.درسته که گفتم عوض میشم

17:42.160 --> 17:49.900
پیس پیس

17:44.520 --> 17:47.090
...ولی روز و جای مشخصی ندادم

17:47.090 --> 17:48.970
!گفتم بس کن دیگـــه

18:05.370 --> 18:09.000
،همیشه در کنارتم و لبخند میزنم

18:09.000 --> 18:11.590
.و گرمای تو رو حس می کنـــم

18:11.590 --> 18:18.850
.این لحظات با هم بودنمون پر از محبته

18:19.720 --> 18:23.350
.حتی از دوردست ها، تو رو می فهمم

18:23.350 --> 18:25.890
.اون تلالوی شیطنتی که درون چشمای خودت داری

18:25.890 --> 18:34.690
.این روزهای پر از هوس رو کنار قلبم عزیز می‌شمـــرم

18:33.190 --> 18:36.700
،یهو ، به خودم میام و می بینم

18:36.700 --> 18:38.990
.دارم اسم تو رو صدا میزنـــم

18:38.990 --> 18:40.660
هنوز تو رویا هستم

18:40.240 --> 18:43.700
.هنوز از احساسم مطمئن نیستــم

18:42.740 --> 18:44.200
حالا وقتشه

18:43.700 --> 18:47.250
.ولی شاید حالا بتونم بهت بگـــم

18:47.250 --> 18:48.210
!متشکـــرم

18:48.210 --> 18:51.750
،هیچ وقت عوض نمیشیم، لبخندهامون

18:51.750 --> 18:55.590
.تا ابد براق می مونــــن

18:55.590 --> 19:00.680
.روزهایی که کنار هم می گذرونیـــمُ عزیز می دونیم

19:00.260 --> 19:02.470
هرگز فراموش نمی کنیــــم

19:01.680 --> 19:04.430
،یه روز با بچگیهامونُ خداحافظی می کنیـــم

19:04.430 --> 19:07.190
.ولی اون هنوز یک رویای دوره

19:07.190 --> 19:14.900
.فعلاً می خوام کنار تو بخوابـــــم

19:20.450 --> 19:23.170
24دسامبر

19:35.350 --> 19:36.820
.خانم رئیس، خسته نباشید

19:36.820 --> 19:37.820
.خسته نباشید

19:37.820 --> 19:39.720
.بله، خسته نباشید

19:42.850 --> 19:45.260
.انصافاً خیلی خوشگله

19:45.260 --> 19:48.450
با اینکه شب عیده ولی کانائو سان هنوز اینجاست؟

19:48.860 --> 19:51.720
.گمونم بیشتر از کریسمس به کارش اهمیت میده

19:52.460 --> 19:58.710
بخش پشتیبانی سیستم

20:03.980 --> 20:07.610
.ای خدا، دلم واسه قدیما تنگ شده

20:07.610 --> 20:10.020
...جوونی می کردیم و عین خیالمون نبود

20:10.020 --> 20:13.210
باز زدی تو جاده خاکی؟

20:13.210 --> 20:16.210
بعدشم، موقع کار داری چی رو نگاه می کنی؟

20:16.210 --> 20:17.980
...اوه، خب

20:17.980 --> 20:19.050
.لباس بابانوئله

20:19.050 --> 20:20.440
تایهی، میای با هم بریم بپوشیمش؟

20:20.440 --> 20:23.660
فکر کردی همون روزی که سفارشش بدی
از راه میرسه، خنگ خدا؟

20:24.000 --> 20:25.280
...راست میگی

20:25.790 --> 20:27.970
همه برگه ها رو چک کردی؟

20:29.360 --> 20:30.930
...ر ــ رئیس کانائو

20:30.930 --> 20:33.520
...ا ــ الان داشتم یه استراحتی می کردم

20:33.520 --> 20:37.170
.هر وقت دلت خواست استعفا بده، افـ ــ ر ــ و

20:40.130 --> 20:43.090
میگما، امروز بیکاری؟

20:43.090 --> 20:45.790
.چیزه .. صفحه رو نمی بینم

20:47.410 --> 20:49.430
...آخه می دونی چیه

20:49.430 --> 20:52.380
.بقیه دارن کریسمس رو جشن می گیرن

20:52.380 --> 20:55.200
.دلم بحالت میسوزه که مجبوری اضافه کاری وایسی

20:55.560 --> 20:58.070
.آها، نه! برنامه ای ندارم

20:58.070 --> 20:59.820
!ها؟! جدی؟

21:00.130 --> 21:02.560
.آره. می خواستم برم خونه

21:02.560 --> 21:04.120
...کـ ــ که اینطور

21:05.350 --> 21:11.830
،پس .. میگم .. با اینکه شب عیده
.ولی بازم بیکاری

21:12.150 --> 21:16.520
خودتم چون بیکاری اینجایی دیگه؟

21:17.210 --> 21:18.600
!بومبر، خفه

21:18.600 --> 21:22.760
،خب فقط ما موندیم دیگه
کی به کیه؟

21:23.400 --> 21:25.800
.مهم نیست ولی تو یکی اعصابمُ خرد می کنی

21:25.800 --> 21:27.250
!چرا میزنی، کانائو؟

21:27.250 --> 21:29.810
.اوا شرمنده، دستم سُر خورد

21:31.910 --> 21:33.330
...خب پس، کانائو

21:33.330 --> 21:35.420
چطوره به یاد قدیما سه نفری بیرون بریم؟

21:35.420 --> 21:36.380
ها؟

21:51.280 --> 21:53.420
.نه، مجبورم رد کنم

21:53.820 --> 21:56.090
.امروز قراره با خانواده ـم شام بخورم

21:56.630 --> 21:59.740
.شما هم دیگه برید خونه و کنار خانواده هاتون باشید

22:07.320 --> 22:10.100
!آخیش! اجازه داد بریم

22:13.260 --> 22:16.600
.کم پیش میاد کانائو به بخش ما سر بزنه

22:16.600 --> 22:19.350
.جدی؟ نه بابا، اینطوریا نیست

22:19.760 --> 22:21.820
خب حالا، چیزی اجاره می کنی؟

22:23.130 --> 22:25.690
.می خوام یه چیزی واسه آبجیم بگیرم

22:25.690 --> 22:27.700
.حتماً تو خونه تنهاست

22:30.030 --> 22:30.910
چیه؟

22:30.910 --> 22:32.960
...خب، چیزه

22:32.960 --> 22:39.870
مگه چیه؟ تا حالا ندیدی یه زن تنها
واسه شب عید دی وی دی اجاره کنه؟

22:40.230 --> 22:42.170
...نه .. کارتتون

22:42.170 --> 22:43.470
.آها، فهمیدم

22:43.890 --> 22:46.550
.شاید تو "ویلج گانوارد" لباس بابانوئل داشته باشن

22:47.220 --> 22:50.330
...خـ ــ خوش اومدید

22:48.060 --> 22:50.330
یعنی اینقدر دلت لباس بابانوئل می خواد؟

22:58.320 --> 22:59.770
!یخ زدم

23:00.000 --> 23:15.000
.::   @bollbolljan_com  ::.

23:20.460 --> 23:22.330
از طرف : دوما تایهی
.کریسمس مبارک
بهمراه فایل پیوست

23:28.050 --> 23:29.300
ریسایز                                          لمس بالا

23:28.050 --> 23:29.300
برش                                          چرخش

23:45.940 --> 24:00.960
قسمت بعد

23:46.460 --> 24:00.960
قسمت نهم : اومارو و روز والنتاین

23:46.980 --> 23:49.040
بومبر، چرا موهات افروئه؟

23:49.040 --> 23:50.900
ها؟ می خوایم با فلسفه من آشنا بشیم؟

23:50.900 --> 23:54.400
.بله! افروی من نماد عطش سوزان روحمه

23:54.400 --> 23:57.180
پس اگه یه خانم خوشگله بگه از افروت متنفره چی؟

23:57.180 --> 23:58.260
!بدرود ای افروی نازنینم

23:58.260 --> 24:00.400
...چه روح بی حرارتی داری