WEBVTT 01:12.384 --> 01:22.384 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:23.304 --> 01:24.424 قسمت 9 01:31.240 --> 01:32.640 اینجا رو ببین 01:37.665 --> 01:39.485 بزار من انجام بدم 01:43.201 --> 01:44.321 قشنگه 01:44.594 --> 01:46.214 پین جی, تو واقعا باهوشی 01:46.505 --> 01:47.625 برات یکی دیگه درست میکنم 01:48.089 --> 01:49.209 خوبه 01:57.134 --> 01:58.254 ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ 02:01.496 --> 02:03.316 دوباره بهار شده 02:04.590 --> 02:07.390 نزدیک یک ساله که پین جی به گروه خواشان اومده 02:06.890 --> 02:08.010 درسته 02:08.587 --> 02:09.707 بریم 02:11.292 --> 02:12.692 نگاه.اینطوری 02:47.825 --> 02:49.645 دا یو, چکار میکنی؟ 02:55.194 --> 02:56.314 آیا تو داری دارایت رو نشون میدی؟ 02:57.423 --> 02:58.823 من خوشم میاد 02:58.908 --> 03:01.008 من امروز 18 سکه بدست آوردم 03:01.350 --> 03:03.450 من همه آنها رو توی راه میندازم 03:09.717 --> 03:11.537 من میدونم تو چی میگی 03:11.901 --> 03:15.401 این یعنی که تو از آخرین بار برادر لینگ هو رو دیدی 18 روز میگذره 03:16.952 --> 03:18.772 تو خیلی نادون نیستی 03:37.051 --> 03:38.451 برادر لینگ هو 03:38.502 --> 03:39.522 شما از هر روز دیگر کمتر دیده میشید 03:39.619 --> 03:41.519 شما ممکنه یک هم صحبتی خوب داشته باشید 03:40.953 --> 03:42.073 من برای شما ابتدا صبحانه میاورم 03:45.148 --> 03:46.968 دا یو, خیلی عجله نکن 03:48.697 --> 03:50.997 ما(خودش و دا یو) با هم میریم با هم برمیگردیم 03:51.158 --> 03:52.558 خواهر کوچیکه 03:54.406 --> 03:56.226 من میخوام باهات صحبت کنم 03:57.990 --> 04:00.990 دا یو, تو ممکنه اینجا بمونی وبه حرف های برادر گوش بدی 04:05.201 --> 04:06.221 درباره شمشیرت 04:06.296 --> 04:07.696 به مامانم گفتم 04:08.651 --> 04:10.351 من گفتم بطور ناگهانى از غلافش بیرون افتاده 04:10.332 --> 04:11.452 وقتی که در حال تمرین شمشیر زنی بودم 04:11.653 --> 04:15.153 و اون به داخل دره افتاده و من برای گمشدن شمشیرم گریه کردم 04:16.876 --> 04:19.276 مامان بر خلافش من رو دلداري‌ داد و گفت 04:21.326 --> 04:23.326 مشکلی نیست 04:23.784 --> 04:25.884 چرا تو به اون اشاره میکنی؟ 04:28.769 --> 04:32.269 من میخوام مطمئنا همان شمشیر رو از جهان رزم پیدا کنم و به تو برگردونم 04:32.800 --> 04:34.300 هنرهای رزمی من ضیعفه تا که سرزنش بشم 04:34.630 --> 04:35.750 چه کسی سرزنش میشه؟ 04:37.816 --> 04:40.016 همه کار و بار انسان به روش بودا انجام شود 04:40.368 --> 04:41.768 چی میگی؟ 04:42.268 --> 04:44.088 این حرف های پین جی هستش 04:44.512 --> 04:45.632 همه کار و بار انسان به روش بودا انجام شود 04:49.035 --> 04:51.835 همه کار و بار انسان به روش بودا انجام شود 04:54.517 --> 04:55.637 پین جی 04:56.200 --> 04:59.700 اون باهوشه وسخت کار میکنه اون یک بار جون من رو نجات داد 05:02.215 --> 05:05.515 پدر گفت اون قلب جوانمردانی داره در حالی که توی ظاهر احمق به نظر میاد 05:06.313 --> 05:08.513 اما هیچکس این جوانمرد لین رو قبول نمیکنه 05:09.826 --> 05:13.326 که قهرمانی ستمدیده است و در هنرهای رزمی خیلی خوب نیست 05:15.624 --> 05:17.424 مهارتهای رزمی رو میتوان منظم و بهبود بخشید 05:17.477 --> 05:18.597 اما قلب جوانمرد، فطری است 05:19.927 --> 05:22.027 این موضوع متفاوتیست موجب شدن از 05:22.879 --> 05:23.979 برادر لینگ هو 05:23.985 --> 05:25.105 در کنار قلب جوانمرد 05:26.557 --> 05:28.657 شما و پین جی چیزی غیرمعمول دارید 05:28.851 --> 05:30.251 آن شجاعت است 05:32.156 --> 05:34.256 شما و پین جی شبیه هم هستید 05:36.478 --> 05:38.278 برادر لینگ هو به درستی سربلند است 05:38.722 --> 05:39.822 اما نه پین جی 05:40.051 --> 05:42.151 اون چیزی برای سربلندی ندارد 05:42.738 --> 05:44.738 همه برادران به اون به خاطر رفتارش کم محلی میکنند 05:44.813 --> 05:45.933 دا یو چرا شما به اون سخت میگرید؟ 05:48.824 --> 05:50.724 من فکر میکنم اون مثل بابای هستش؟ 05:52.375 --> 05:54.375 اون درست میشه اگر اون درست‌ رفتار كند 05:54.439 --> 05:56.539 درغيراينصورت, من به اون اجازه نمیدم تا آسان باشد 05:56.549 --> 05:59.049 چه بر روی زمین سزاوار رفتار او است؟ 05:59.657 --> 06:00.477 او ؟ ؟ 06:04.718 --> 06:05.538 بریم 06:05.611 --> 06:08.011 دا یو چه بر روی زمین آن است؟ 06:12.929 --> 06:15.049 دا یو, چی فکر میکنی؟ 06:16.542 --> 06:18.362 ای کاش من اشتباه کنم 06:19.396 --> 06:20.516 دا یو 08:46.665 --> 08:49.465 برای نابود سازی همه مهارتهای شمشیر زنی خواشان 08:57.337 --> 08:59.437 پنج گروه درستی بی شرم هستند 09:02.121 --> 09:05.621 آنها توطئه چيدن بر علیه دیگران موقعی که در رقابت شکست خوردن 09:11.223 --> 09:14.023 من وارثان فرقه شمشیر از گروه خواشان رو پیدا کردم 09:14.448 --> 09:17.748 من شخصا چنگ بو یو را ملاقات کردم و ما به توافقاتی رسیدیم 09:19.344 --> 09:20.744 او چی گفت؟ 09:20.959 --> 09:25.859 او سپاسگزار است از من برای حمایت از عدالت و کمک کردن به آنها تا از دست یو بیوکیون رها بشن 09:26.685 --> 09:28.105 و برگرداندن ریاست 09:28.186 --> 09:32.386 او خواهد رفت و پیدا میکند افراد بیشتری قبل از اینکه تا به ملاقات شما بیاید 09:33.102 --> 09:35.902 خب, یک بار یو بیو کیون میخواست ریاست کند 09:36.380 --> 09:39.180 استاد دین ژی از گروه هنگ شان فقط است 09:40.668 --> 09:42.268 آنها فقط گروهی از راهبه ها هستند 09:42.364 --> 09:44.164 آنها نمی توانند هر جا برند 09:44.692 --> 09:47.692 برادر. شما میتوانید برای ریاست هفت گروه کوهستان آماده باشید 10:29.131 --> 10:30.951 آن هنر انجماد "کی" است 10:41.062 --> 10:43.162 بر دستور استاد زو, شاگردان سانگ شان برای خوشآمدگویی اینجایند عموها 10:43.224 --> 10:45.324 از گروه خواشان فرقه شمشیر 10:45.939 --> 10:47.339 خوبه. لطفا 10:58.878 --> 10:59.998 بر دستور استاد زو, شاگردان سانگ شان برای خوشآمدگویی اینجایند عموها 11:00.857 --> 11:03.757 از گروه خواشان فرقه شمشیر تا به گروه سانگ شان آمدید 11:03.766 --> 11:05.586 خوبه. لطفا بلند بشید 11:05.639 --> 11:06.839 عموها, لطفا 11:07.005 --> 11:08.125 خب 11:10.429 --> 11:11.549 بر دستور استاد زو, شاگردان سانگ شان برای خوشآمدگویی اینجایند عموها 11:12.976 --> 11:15.076 از گروه خواشان فرقه شمشیر تا خانه میانجیگری جیون جی رو ببینید 11:15.557 --> 11:17.377 ممنون. لطفا بلند شید 11:18.059 --> 11:19.459 عموها. لطفا 11:55.950 --> 11:59.150 این افتخار بزرگیه که شما دو تن را در اینجا سانگ شان داریم 12:00.824 --> 12:04.024 شما شخصا شاگردانتان را در هنرهای رزمی تعلیم میدهید 12:04.061 --> 12:05.881 آن خیلی پسندیده است 12:08.030 --> 12:11.530 در تمام زمستان استاد هر روز در هر آب و هوای آموزش دادند 12:14.485 --> 12:17.285 استاد زو, تنها کسی که دنیای هنر را متحد کردند 12:24.268 --> 12:27.968 شما برگشتید به دنیای رزم تا گروه خواشان از فرقه شمشیر پیشرفت کند 12:30.996 --> 12:32.616 آن اتفاق بزرگی در دنیای رزم است 12:35.457 --> 12:36.857 خیلی ممنونم 12:38.490 --> 12:41.290 ب 25 سال قبل نبردی بین کی و فرقه شمشیر ایجاد شد 12:42.432 --> 12:44.252 آن جنگ برادر کشانه بود 12:45.625 --> 12:49.125 فرقه شمشیر مجبور به کناره گیری شد و خودشان را از دنیای رزم پنهان کردند 12:49.815 --> 12:52.815 ما خیلی از شما به خاطر بی اعتنايى کردن به ما سپاسگزارم 12:52.810 --> 12:54.730 و اجازه دادید به ما شانس دوباره تا به دنیای رزم برگردم 12:55.545 --> 12:57.645 گروه خواشان برای صد سال وجود دارد 12:58.794 --> 13:01.694 یو بیو کیون تنها نباید به آن اختصاص داشته باشد (گروه خواشان رو میگه) 13:03.043 --> 13:05.543 او برای بیست و پنج سال از ریاست غضبناک است 13:05.546 --> 13:07.646 آن زمانی برای برکناری اوست 13:08.358 --> 13:10.178 عهددار به وسیله وارث فرقه شمشیر ما دوست داریم به استاد زو کمک کنیم 13:12.371 --> 13:15.171 تا پرچم قدرت برای عدالت احتزاز در بیاوریم 13:15.227 --> 13:19.427 یو بیو کیون را محو میکنیم, و به فرقه شمشیر کمک میکنیم تا رهبری گروه خواشان رو به عهده بگیرم 13:22.974 --> 13:25.074 بیاید تا در این مورد بعد بحث کنیم 13:27.306 --> 13:28.426 چی؟ 13:29.284 --> 13:31.584 همه وارثان فرقه شمشیر از استاد زو درخواست دارند 13:31.638 --> 13:34.038 تا پنج گروه درستی را متحد کنید و استاد آن باشید 13:34.023 --> 13:35.823 ان توقع عموم است که پنج گروه ادغام شوند 13:35.895 --> 13:37.995 استاد زو ریاست را به دست بگیرد 13:39.043 --> 13:40.663 آن خواست مردم است 13:41.258 --> 13:43.358 برادران هنگ شان و تای شان چه شما فکر میکنید که 13:44.579 --> 13:46.199 تا برگردانند ریاست با کمک کرد آنها؟ 13:50.260 --> 13:52.860 ما به هر حال دستورات شما را اطاعت میکنیم 13:54.122 --> 13:56.222 پرچم عدالت را به اینجا بیاورید 14:03.618 --> 14:08.518 گروه های تیشان, هنگ شان, و سانگ شان این مردها را برای کمک به خواشان گروه فرقه شمشیر میفرستم 14:10.621 --> 14:12.441 تا ریاست را برگرداند 14:14.809 --> 14:16.909 ما از دستورات شما پیروی میکنیم 14:57.865 --> 15:01.365 میخواست تا مهارتهای شمشیر خواشان رو نابود کند یک رویای احمقانه 15:03.847 --> 15:06.647 خب, اجازه بده به من تا با تو کاملش کنم 15:14.643 --> 15:16.043 فشار محوری 16:01.394 --> 16:03.494 نابودی مهارت شمشیر خواشان 16:05.569 --> 16:08.369 بیا تا همه مهارتهای شمشیر خواشان رو نابود کنی 16:11.373 --> 16:13.193 چه کسی خندید؟ کیه؟ 16:30.324 --> 16:33.824 این چنین چیزی شرم آور است من نمیتوانم آن را هرگز انجام بدم 16:40.754 --> 16:42.154 استاد بزرگ 16:57.683 --> 16:59.503 دا یو. چرا اینجای؟ 16:59.983 --> 17:02.383 شما چه کسی رو استاد بزرگ صدا میزدید؟ 17:02.055 --> 17:03.175 نه 17:03.180 --> 17:05.280 دا یو, چه مدتیه که تو اینجای؟ 17:05.701 --> 17:07.501 همین الان اومدم.من دویدم اومدم پیش شما 17:07.539 --> 17:09.639 چرا؟ مشکلی در غار وجود دارد؟ 17:11.067 --> 17:12.487 چرا تو عجله کردی؟ 17:12.645 --> 17:14.945 برادر استادان برای دیدنت دارند میاند 17:15.063 --> 17:16.063 آنها کجاند؟ 17:16.139 --> 17:17.839 آن گفت برای آموزش کونگ فوی زی ژیا میاند 17:17.851 --> 17:19.951 و آنها ابتدا میخواند نیروی درونیتون رو امتحان کنند 17:19.966 --> 17:22.066 آنها تا یک دقیقه دیگه میاند 17:22.101 --> 17:24.201 دا یو لطفا به دیدن استادان برو 17:24.307 --> 17:26.407 من مجبورم غار رو تمیز کنم. عجله کن 17:26.623 --> 17:27.923 برادر, میخواید برای تمیز کردن کمکتان کنم؟ 17:28.376 --> 17:29.776 تو فورا برو 17:49.998 --> 17:51.398 استاد مینگ 17:54.061 --> 17:55.181 برو جلو 18:00.413 --> 18:01.533 مامان 18:12.407 --> 18:13.807 خوبی خواهر 18:17.046 --> 18:18.866 ممنون خواهر کوچیکه 18:28.241 --> 18:30.061 از نٌه مهارت خواشان، زی ژیا برترینه 18:31.961 --> 18:34.761 برای یادگیری بالاترین مهارت رزمی گروهمان 18:35.854 --> 18:39.354 ما باید ابتدا لینگ هو را امتحان کنیم تا ببینیم شرایط آن چگونه است 18:40.680 --> 18:41.480 حالا, شروع کن 18:41.498 --> 18:42.618 بله 18:45.428 --> 18:47.248 لینگ هو , تو شروع کن 18:48.757 --> 18:50.577 استاد مینگ, لطفا 18:58.245 --> 19:01.045 پدر مادر دارد چه حرکتی انجام میدهد؟ 19:02.167 --> 19:04.367 آن مهارتهای شمشیر نیست اما مهارت شمشیر 19:07.547 --> 19:10.347 اون مهارت شمشیر بای ژوانگ رو تقلید میکنه 19:11.321 --> 19:14.921 اگه تو میخوای آن گرگ رو بکشی تو مجبوری تا از حرکات سریع بر ضد خودش استفاده کنی 19:15.012 --> 19:16.412 نگاه! این حرکت 19:25.181 --> 19:27.001 ضربه از پشت یکبار 19:35.823 --> 19:37.923 پدر برادر چه حرکتی انجام داد؟ 19:44.180 --> 19:46.280 لینگ هو, مواقب باش از پشت ضربه زدن 20:06.282 --> 20:07.402 اوه, نه 20:07.990 --> 20:09.110 پدر 20:15.539 --> 20:16.659 مامان 20:16.692 --> 20:20.492 خوک کثیف, چیکار داری میکنی؟ استاد, من اشتباه کردم 20:24.168 --> 20:26.968 لینگ هو چه مهارتی رو در صخره تمرین میکردی؟ 20:27.627 --> 20:30.827 من حرکت وحشیانی رو در اضطراب و بدون اینکه فکر کنم،کردم 20:30.853 --> 20:32.253 من میدونم تو از فکرت استفاده نکردی 20:32.305 --> 20:33.425 بله 20:34.239 --> 20:37.039 آیا تو میدونی آن راه شیطان از فرقه شمشیره؟ 20:37.187 --> 20:38.187 فرقه شمشیر؟ 20:59.963 --> 21:03.763 نزدیک به 25 سال قبل, اینجا فرقه "کی" بود و شاخه ای از گروه خواشان 21:08.210 --> 21:11.710 ما فرقه " کی" اینجا نگه میداشتیم ما باید "کی"بر ضد شمشیر میگرفتیم 21:14.424 --> 21:16.724 آموزش مهارت شمشیر با "کی کونگ" شروع شد 21:16.727 --> 21:19.327 اما فرقه شمشیر آنها را یکبار برای یادگیری مهارت شمشیر اینجا نگه داشت 21:19.359 --> 21:20.479 حتی اگر نیروی درونی "کی" آنها خیلی خوب باشد 21:21.179 --> 21:22.299 آنها میتواند با حرکات ناگهانی به طرف ضربه میزند 21:24.020 --> 21:25.920 کی کونگ و مهارت شمشیر هر دو کلیدند 21:25.990 --> 21:28.090 هر دو کلیدند یعنی هیچ کلیدی 21:30.127 --> 21:32.227 و این حکم به سمت راه شیطان رفت 21:33.595 --> 21:36.395 اگر شما سی سال قبل بودید حتما کشته میشدید 21:40.066 --> 21:41.886 پدر, آن وحشتناک بود 21:43.368 --> 21:46.168 به هر حال, فرقه شمشیر این باخت رو پذیرفته است 21:46.212 --> 21:49.012 اما آنها سمج بودند و باخت رو قبول نداشتند 21:51.740 --> 21:54.040 آنها یک شکست درهم شکننده در مسابقه ی در سر "یو نو فنگ" خوردند 21:54.060 --> 21:56.180 بیشتر آنها خودکشی کردند 22:01.515 --> 22:03.615 جای نجات یافتگان هنوز یک رازه 22:11.935 --> 22:15.435 گروه خواشان یک از دست رفته بزرگ در مبارزه بر سر "یو نو فنگ" داشت 22:15.496 --> 22:18.296 ما بیش از 20 استاد بزرگ از دست دادیم 22:23.887 --> 22:25.987 آنها همه برادران ما بودند 22:26.297 --> 22:28.397 اما ما همه دیگران رو کشتیم 22:29.089 --> 22:30.909 که سرانجام آن مبارزه بود 22:30.945 --> 22:32.745 ما ریاست پنج گروه راستی رو از دست دادیم 22:32.878 --> 22:34.978 آن توسط گروه سانگ شان دزدیده شد 22:36.143 --> 22:37.543 چرا آن طور شد؟ 22:37.809 --> 22:40.609 آن به دلیل جنگ بین "کی" و شمشیر(فرقه) بود 22:44.377 --> 22:47.177 خب من مجبورم به تو یاد آور شوم, لینگ هو 22:47.853 --> 22:51.353 اگر مهارتهای شمشیر زنی خودتو در این راه ادامه بدی تو خواهی 22:52.061 --> 22:55.561 بعد از 3 سال مهارت "کی"داشت و سرانجام خودتو نابود میکنی 22:55.566 --> 22:58.066 تو همچنین عقاید دنیای رزم رو نابود میکنی 22:58.568 --> 23:01.368 که بنا بر استادان توست که ارزش زندگی آنهاست 23:05.485 --> 23:07.985 و همچنین تو گروه خواشان رو نابود میکنی 23:08.806 --> 23:10.226 استاد, من اشتباه بزرگی مرتکب شدم من سزاوار مجازات شدیدی هستم 23:16.398 --> 23:19.898 نادانی سزاوار سرزنش نیست تو باید آن را درست کنی،اگه میدانی 23:22.464 --> 23:23.864 بزار بهت بگم 23:24.368 --> 23:25.768 اگر مهارتهای شمشیر زنی خودتو در این راه ادامه دادی 23:27.635 --> 23:30.635 تو بیشتر زندگیت رو از دست میدادی یا "کی" درونی خنثی میشد 23:30.657 --> 23:33.457 سرانجام ما باید از دست خلاص میشودیم 23:35.200 --> 23:36.120 همه شما شنیدید؟ 23:36.182 --> 23:37.302 بله 23:40.063 --> 23:41.363 همتون این رو توی ذهنتان داشته باشید 23:41.501 --> 23:42.621 بله 23:47.951 --> 23:49.351 بله, استاد 24:00.240 --> 24:00.560 عزیزم 24:00.614 --> 24:04.114 آیا تو فکر میکنی لینگ هو به آن عمل میکند یا به آن بی توجه است؟ 24:09.346 --> 24:10.466 من میخوام اون به آن عمل کند 24:12.475 --> 24:15.275 آن حرف توست تو فکر میکنی او به آن عمل میکند 24:19.709 --> 24:21.809 لینگ هو قدرت درک بالای دارد 24:24.359 --> 24:26.459 اعتماد به صورت تصادفی ایجاد میشود 24:26.884 --> 24:29.684 اما آن به نظر میاد که اون این حرکات را تمرین کرده 24:31.402 --> 24:33.502 یا او آن را ذهنش درست کرده 24:35.493 --> 24:38.293 اعتماد تصادفی ایجاب میکند تا به تمرینات توجه کنیم 24:39.811 --> 24:42.611 آیا ممکنه کسی به او دستورالعمل داده باشه؟ 24:45.314 --> 24:48.814 میتواند آن باشد, در صخره آنجا بقایای شیطان فرقه شمشیر وجود دارد؟ 24:48.868 --> 24:49.988 استاد 24:56.999 --> 24:57.919 چی شده؟ 24:57.920 --> 25:01.420 استاد, اطلاعات اومده میگه "تیان بای گوانگ" "چانگان" رو ترک کرده 25:01.835 --> 25:04.535 اون الان در "کای فنگ" است و مرتکب جنایات بزرگی میشود 25:04.647 --> 25:06.047 باشه. تو برو 25:06.131 --> 25:06.951 بله 25:08.001 --> 25:10.801 من فکر میکنم من مجبورم به "کای فنگ " برم 25:16.904 --> 25:19.704 عزیزم حال ما توسط بحرانهای در حال رشد تهدید شدیم 25:22.905 --> 25:25.705 گروه سانگ شان افرادی رو به منطقه میفرست 25:26.939 --> 25:29.239 یک بار آنها وارث فرقه شمشیر رو پیدا کردند 25:29.327 --> 25:31.927 اینجا دوباره بین دو فرقه ما جنگ میشود 25:31.940 --> 25:34.740 عزیزم, در اسم, ما از آن شیطان نماینده تیان بای گوانگ خلاص شدیم 25:36.819 --> 25:40.319 در حقیقت, ما باید تلاش کنیم تا بفهمیم که استاد زو میخواد انجام بده 25:42.020 --> 25:44.820 گروه خواشان نمی تونه منتظر مرگ باشه 25:50.043 --> 25:52.843 من میترسم در خواشان جنگ خونینی اتفاق بیفته 26:31.166 --> 26:32.986 اینجا شراب خوبی است 26:33.952 --> 26:35.772 آن مزه و بوی خوبی دارد 26:47.346 --> 26:50.646 برادر لینگ هو, تیان بای گوانگ اینجاست تا تو رو ببینه 26:52.620 --> 26:54.720 برادر تیان اصلا باورم نمیشه 26:56.105 --> 26:58.205 چطور شما به بالای خواشان امدید؟ 26:58.647 --> 27:01.447 من یاد گرفتم که شما در اینجا زندانی هستید 27:02.864 --> 27:05.064 تو باید چیزای خوبی اینجا نیاز داشته باشی 27:05.243 --> 27:07.243 من اینجا دو کوزه شراب دارم 27:07.793 --> 27:09.593 من آن را از رستوران زی ژیان در چنگان گرفتم 27:09.621 --> 27:11.021 شراب عالیه 27:12.235 --> 27:14.055 آنها 130 عمر دارند 27:18.008 --> 27:20.808 من دوست دارم با تو تا میتونم بنوشم 27:23.973 --> 27:25.873 تو این 50 کیلو شراب رو به بالای این کوهستان اوردی 27:25.951 --> 27:28.551 آن واقعا یک هدیه بزرگ به منه دوستی تمام عیار 27:28.674 --> 27:31.174 خب, برادر تیان حرف شنوی بهتر از ادب است 27:31.305 --> 27:33.125 لطفا یک لحظه صبر کنید 27:34.107 --> 27:35.927 زود باش, لینگ هو 27:42.933 --> 27:44.753 این رو امتحان کن 27:49.481 --> 27:50.881 چقدر خوبه 28:00.390 --> 28:01.510 بنوش 28:11.897 --> 28:13.297 این واقعا خوبه 28:19.204 --> 28:21.304 این واقعا بهترین شراب روی زمین است 28:24.526 --> 28:28.026 من گفته بودم شراب زی ژیان بهترین شراب در شانگان است 28:28.615 --> 28:30.715 در روزهای گذشته لی با آن مست کرده 28:33.877 --> 28:36.677 حالا فقط این دو کوزه شراب زی ژیان موجود است 28:38.155 --> 28:39.975 تو سومی پیدا نمی کنی 28:40.424 --> 28:43.224 ممکنه آنجا فقط دو کوزه در رستوران زی ژیان باشه 28:43.789 --> 28:44.509 خب 28:44.762 --> 28:48.262 من این دو کوزه رو گرفتم و آنجا بیش از دویست از آنها رو پیدا کردم 28:50.045 --> 28:52.845 به خودم گفتم اگه آن افراد ساده و نجیب در 28:53.049 --> 28:57.049 چنگان شرابی به این خوبی مینوشند چرا جوانمرد لینگ هو ننوشه؟ 29:03.597 --> 29:06.397 لینگ هو عقب افتاده و از مسائل روز در فراره 29:07.685 --> 29:11.185 خب من به داخل سراب شراب رفتم همه به جز این دو رو نابود کردم 29:16.820 --> 29:20.320 بوی خوب تمام رستوران رو پر کرد و شراب تا کمر من آمد 29:20.436 --> 29:21.336 برادر تیان 29:21.441 --> 29:23.841 شما واقعا همه دویست کوزه های رو شراب شکستید 29:23.925 --> 29:25.325 بله , درسته 29:26.803 --> 29:28.623 خب فقط این دو مونده 29:29.178 --> 29:30.998 این هدیه ارزشمند چطوره 29:31.459 --> 29:32.859 همانا ارزشمنده 29:35.588 --> 29:36.988 خیلی ممنون 29:37.268 --> 29:38.968 در حقیقت, شما برای حمل این کوزه بزرگ به زحمت افتادید 29:39.013 --> 29:40.613 تا از چنگان به بالای خواشان آوردید 29:40.707 --> 29:42.907 من واقعا به خاطر این همه مشکل متشکرم 29:43.045 --> 29:45.845 من باید تشکر کنم اگر هم آن آب تازه باشد 29:47.589 --> 29:50.389 چیزی برای این بهترین شراب در دنیا نیست 29:51.048 --> 29:52.868 تو واقعا همراه خوبی هستی 29:54.989 --> 29:57.789 من یک گرگم و همه کار شیطانی انجام دادم 29:58.457 --> 30:01.257 تو گمان نمیکنی که من داخل شراب زهر ریخته باشم 30:01.924 --> 30:03.744 تو با میل خودت مینوشی 30:04.247 --> 30:06.347 تو واقعا مرد درست و خوش گمان هستی 30:06.716 --> 30:08.536 این شراب خوب رو بنوشید 30:10.081 --> 30:11.981 آیا شما دارید من رو سرگرم میکنید؟ 30:12.086 --> 30:14.386 من شما رو دیدم و دو بار مبارزه کردم 30:14.408 --> 30:17.208 و من خوب میدونم که شما رفتار بدی دارید 30:18.080 --> 30:21.580 اما من فکر نمیکنم که شما بخواهید کسی رو اذیت بکنید 30:23.028 --> 30:24.428 برادر لینگ هو 30:25.514 --> 30:29.014 میدونی من این دو کوزه شراب رو از چنگان تا لیو یانگ حمل کردم 30:31.775 --> 30:35.275 سپس من به کای فنگ رفتم و قبل از اینکه بیام بالای خواشان دو غلاف گرفتم 30:35.695 --> 30:39.195 خب آن را برای عقب کشیدن استادان من بود تا تو رو در راه پیدا کردند 30:39.986 --> 30:41.386 من درست میگم؟ 30:41.558 --> 30:43.378 من مجبور شدم انجامش بدم 30:44.668 --> 30:47.468 خب از جای که تو اینجای پس مهمان منی 30:47.813 --> 30:49.613 من چیزی برای مهمان کردن تو در این کوهستان عریان ندارم 30:49.710 --> 30:53.010 اجازه بده تا شراب تو رو قرض بگیرم و به سلامتی تو بنوشم 30:53.272 --> 30:54.392 خوبه 31:21.292 --> 31:23.392 اوه, چرا این کار رو کردی؟ 31:30.872 --> 31:32.272 تیان بای گوانگ 31:32.297 --> 31:34.897 تو همه نوع کار شیطانی کردی و همه از تو متنفرند 31:35.036 --> 31:36.736 من به تو به خاطر سخاوتت احترام میزارم 31:36.786 --> 31:38.406 تو یک شخص بی شرم نبودی 31:38.524 --> 31:40.124 خب من به سلامتی تو نوشیدم 31:40.130 --> 31:42.230 حالا دوستی شراب ما به پایان رسیده 31:44.724 --> 31:48.224 من دوست داشتم با مهارت چاقوی سریع شما تجربه کسب کنم 31:51.305 --> 31:53.405 شما خیلی در صخره تغییر کردید 31:55.198 --> 31:57.998 چرا شما دلیل اومدن من رو به اینجا نمی پرسید؟ 31:59.773 --> 32:01.093 چون شما شخص مهربانید 32:01.517 --> 32:04.817 من باید با تو مبارزه کنم و تو را بدون سوالی بکشم 32:05.340 --> 32:06.440 من اینجام تا به تو کمک کنم 32:06.471 --> 32:08.291 آن به سود شماست 32:08.773 --> 32:10.593 بیا با شمشیرم صحبت کن 32:13.780 --> 32:15.280 اگه من میدونستم امروز چه اتفاقی میفته 32:15.280 --> 32:17.100 من نمیخوام مبارزه کنم 32:18.845 --> 32:20.045 امروز کجای؟ 32:20.070 --> 32:21.270 کجای پس؟ 32:23.172 --> 32:23.992 پس 32:24.476 --> 32:27.876 ما هر دو دوستی شرابی با هم در یک میز در هنگ شان داشتیم 32:28.030 --> 32:30.830 و ما احساس مشترکی برای خانم جوان داشتیم 32:31.341 --> 32:32.541 تو مزخرف میگی 32:32.679 --> 32:33.979 من مزخرف میگم؟ 32:34.098 --> 32:36.698 برادر لینگ هو شما آن راهب کوچک دوست داشتنی رو متحیر کردید 32:36.801 --> 32:39.601 من راضی شدم تا شما اون رو داشته باشید 32:41.274 --> 32:42.394 درسته 32:42.974 --> 32:44.974 من خواستم شما یک استاد خوب داشته باشید 32:45.588 --> 32:47.188 من در شگفت بودم چرا شما به خواشان اومدید 32:47.367 --> 32:48.487 هزاران مایل دورتر 32:48.660 --> 32:50.060 حالا میفهمم 32:51.853 --> 32:54.753 آن دستور استادت بود تا شما دو کوزه شراب رو بیاری 32:54.969 --> 32:56.489 به این دلیل که من اون کمک کردم تا یک شاگرد خوب داشته باشه 33:00.235 --> 33:02.335 این هیچ ربطی به استاد کوچک ندارد 33:04.020 --> 33:05.320 اوه, اینجام تا کاری انجام بدم 33:05.309 --> 33:08.109 استاد استاده مهم نیست که کوچک یا بزرگ باشه 33:08.438 --> 33:10.538 تو خوش شانسی که لی لین استادت شد 33:11.391 --> 33:12.011 آیا آن را انکار میکنی؟ 33:12.033 --> 33:13.153 تو 33:16.298 --> 33:19.798 هنر رزمی تو خیلی خوب نیست اما مهارت دهنت خیلی خوبه 33:22.271 --> 33:24.271 حالا من به تو حقیقت رو میگم 33:24.801 --> 33:27.601 راهب کوچک لی لین شما رو برای همیشه از دست داد 33:28.839 --> 33:30.439 اون میخواد شما رو آنجا ببینه 33:30.583 --> 33:32.403 چطوری؟ذهنت مضطرب شد؟ 33:32.840 --> 33:34.240 میری یا نه؟ 33:35.067 --> 33:36.467 نه, من نمیرم 33:36.927 --> 33:39.527 من نمیرفتم حتی اگر استادم از خواسته بود 33:40.001 --> 33:41.101 حتی اگر رییس پنج گروه درستی باشه 33:41.139 --> 33:42.959 در هر مورد, من نمیرم 33:43.936 --> 33:45.756 من قطعا نمیخوام. قطعا نه 33:46.229 --> 33:47.129 برادر لینگ هو 33:47.670 --> 33:49.490 دست رد به سینه من نزن 33:52.712 --> 33:54.112 بیا شرط ببندیم 33:54.410 --> 33:55.410 شرط چیه؟ 33:55.588 --> 33:57.888 اگه من بردم، نمیرم اما اگه من باختم 33:57.994 --> 33:59.814 من شرایط رو قبول نمیکنم 34:00.375 --> 34:01.775 تو ببازی نمیای 34:04.956 --> 34:07.756 اگه تو بتونی 30 تا از حرکات شمشیر سریع رو بزنی 34:10.420 --> 34:12.240 من خواشان رو ترک میکنم 34:13.598 --> 34:16.398 اگه تو شکست بخوری تو مجبوری با من بیای 34:18.916 --> 34:20.036 سی حرکت 34:20.505 --> 34:22.405 به نظر این برای من آسون میاد 34:22.507 --> 34:24.327 بگیر حرکات من رو 34:25.568 --> 34:29.068 یک, دو, سه, چهار, پنج حرکت شش, هفت, هشت, نه, ده حرکت 34:45.192 --> 34:46.592 چند حرکت شد؟ 34:48.940 --> 34:51.540 بیست و پنج, شش, هفت, هشت نه, ده حرکت 34:51.932 --> 34:53.132 من باختم 34:53.273 --> 34:56.073 اما من به تو گفتم که من در هر صورت نمیام 34:56.355 --> 34:57.355 مگه بهت نگفتم؟ 34:57.416 --> 34:59.516 چطور یه مرد از حرفش برمیگرده؟ 35:06.034 --> 35:07.434 این عجیبه 35:08.031 --> 35:09.931 من تو رو شاگرد راهب کوچک کردم 35:10.018 --> 35:11.438 من تو رو سرگرم کردم 35:12.189 --> 35:14.989 من فکر نمیکردم تو این رو جدی بگیری 35:16.056 --> 35:19.556 اگه من برای دعوت تو به آنجا شکست بخورم من یک مرگ غم انگیزخواهم داشت 35:20.192 --> 35:22.292 آیا آنجا قراردادی وجود دارد؟ 35:22.608 --> 35:23.728 ببین 35:23.774 --> 35:25.174 من توسط طب سوزنی مسموم شدم 35:25.161 --> 35:27.961 اگه من برای بردنت شکست بخورم من فاسد میشم و می گندم 35:27.986 --> 35:29.986 من به مدت سه ونیم سال باید رنج بکشم 35:30.423 --> 35:32.243 و بتدریج میمیرم 35:33.208 --> 35:34.608 خب اون چی هست 35:35.719 --> 35:39.219 من نمیدونم چه مردی با مهارت بالای این بازی رو با تو انجام داده 35:40.316 --> 35:41.336 من رو مسخره نکن 35:41.394 --> 35:44.194 اگه من بمیرم من نمیزارم توی آرامش باشی 35:45.969 --> 35:48.069 برادر تیان من فقط مسابقه رو باختم 35:48.286 --> 35:51.086 به آن دلیل که من آماده نبودم و دیشب خوب نخوابیدم 35:51.741 --> 35:53.941 من قبول ندارم ، بزار من کمی استراحت کنم 35:53.986 --> 35:55.806 من دوباره مبارزه میکنم 36:00.385 --> 36:01.785 کجا داری میری؟ 36:02.441 --> 36:04.541 دارم ، برمیگردم به غار تا بخوابم 36:04.754 --> 36:06.854 من نمیخوام به حرفات گوش بدم 36:16.081 --> 36:17.481 بره بخوابه؟ 37:01.309 --> 37:02.709 چه جای قشنگیه 37:29.712 --> 37:31.812 تیان ! من به تو ضربه خواهم زد 37:41.695 --> 37:44.495 بای کوانگ 30 ضربم رو دفع کن اگه جرات داری 38:00.356 --> 38:02.176 آیا زندگیت رو میخوای؟ 38:05.340 --> 38:06.740 دنده ام شکسته 38:10.398 --> 38:12.218 چقدر به من سخت ضربه زدی 38:20.925 --> 38:21.825 به من بگو 38:22.134 --> 38:23.834 مهارت شمشیر زنی تو حالا نادرست شده 38:23.885 --> 38:25.705 چه کسی به تو آموزش داده؟ 38:27.693 --> 38:29.793 خودم ایجادش کردم. مگه درست نیست؟ 38:29.987 --> 38:31.587 مگه ما توافق نکردیم که با شمشیر مبارزه کنیم 38:31.657 --> 38:34.457 اما تو از هردو پات و دستات استفاده کردی 38:45.775 --> 38:46.895 برادر 38:47.611 --> 38:51.111 من دوبار از روی بی احتیاطی با سی ضربه شما روی زمین افتادم 38:51.727 --> 38:53.427 بگو کونگ فوی شما از مال من بهتر است 38:53.488 --> 38:54.308 شما میتونستید من رو بکشید 38:54.279 --> 38:56.099 چرا به من میخندید؟ 38:56.207 --> 38:57.127 باشه 38:57.263 --> 38:58.963 چرا به من عبوسانه میخندید؟ 38:59.660 --> 39:01.160 بعد من رو دست می اندازید؟ 39:01.441 --> 39:03.041 ما مبارزه کردیم تا ببینیم که مهارت شمشیر کی بهتر است 39:03.272 --> 39:04.372 من نمیخواستم ببینم کی بهتره 39:04.186 --> 39:06.006 من میتونم بهتر بخندم 39:06.882 --> 39:08.702 اون خطای منه. باشه 39:09.280 --> 39:10.400 باشه 39:10.786 --> 39:11.686 من به غارم برمیگردم و به اینا فکر میکنم 39:12.121 --> 39:13.941 به مبارزه 39:14.521 --> 39:15.641 صبر کن 39:16.917 --> 39:19.017 تو تمام این حرکات عجیب رو تو غار پیدا میکنی 39:19.034 --> 39:21.734 چه کسی توی غاره؟ من میخوام بیام تو و یه نگاهی بندازم 39:23.832 --> 39:25.232 میتونم بیام؟ 39:25.993 --> 39:27.393 نه نمی تونی 39:27.984 --> 39:30.784 در غار چند تا استاد بزرگ از گروهمان است 39:30.939 --> 39:32.759 تو میدونی چطور بخندی 39:33.346 --> 39:34.866 چطور میتونی بیای تو؟ 39:34.952 --> 39:35.872 خب چطور 39:35.885 --> 39:37.405 چرا آنها بیرون نمیاند؟ 39:37.539 --> 39:38.659 برادر 39:39.221 --> 39:42.021 آن طبیعیه که آنها دوست ندارند با شما مبارزه کنند 39:44.943 --> 39:46.063 آنها خودشون رو گوشه نشین کردند آنها میخواند مشهور بشند 39:49.306 --> 39:52.106 آنها شهرت الکی دارند آنها واقعا شهرت الکی دارند 39:54.965 --> 39:56.285 چه نوع ادمای آنها هستند؟ 39:56.373 --> 39:57.373 برادر تیان 39:57.608 --> 40:00.208 اینها تعدادکمی از استادان هستند که بازنشسته شدند 40:00.897 --> 40:02.997 اسم اونها رو نمی تونم بگم 40:04.580 --> 40:07.280 اگه بهت بگم, من میترسم که اونها رو نشناسی 40:07.755 --> 40:09.155 خب, فراموشش کن 40:12.643 --> 40:16.643 چه کسی دیگه از گروه شما اونجاست؟ اه, فنگ گیانگ. استاد فنگ 40:21.068 --> 40:22.888 مراقب حرفات باش 40:23.976 --> 40:27.476 فرض کنیم اون پدربزرگ استادت فنگ باشه راه خوبی نیست.خوب نیست 40:37.888 --> 40:39.788 من فقط چند دستورالعمل میدهم 40:39.804 --> 40:42.604 آن کافیه تا با این یارو حساب تسویه کنی, اه؟ 40:43.701 --> 40:46.501 شما استاد بزرگ فنگ کیانگ یانگ هستید مگه نه؟ 40:48.540 --> 40:51.340 اگه من اشتباه نکرده باشم تو لینگ هو چانگ هستی 40:51.615 --> 40:52.735 بله 40:52.861 --> 40:55.661 تو خیلی بى فايده هستی.بیا آموزشت بدم 40:56.132 --> 40:58.232 تو رنگین کمانی ازمیان خوشید میشی 40:58.637 --> 41:02.137 سپس سیمرغ ظاهر میشه و ثالثا, غاز وحشی آسمان رو سد میکند 41:03.802 --> 41:05.902 سپس شیوه شمشیر تغییر میکند 41:05.935 --> 41:08.035 بله, خیلی ممنون استاد بزرگ فنگ 41:11.702 --> 41:13.502 برادر تیان, شما خیلی باهوشید 41:14.799 --> 41:16.199 بگیر که اومدم 41:16.311 --> 41:18.411 رنگین کمان در میان خورشید 41:29.198 --> 41:31.998 تو باید با من بیای یا گردنت رو میشکنم تا بمیری 41:32.292 --> 41:33.492 من با تو نمیام 41:33.667 --> 41:35.067 من بیشتر از صد حرکت انجام دادم 41:35.128 --> 41:36.128 نمی خوام بهم یاداوری کنی چند حرکت انجام دادی 41:36.165 --> 41:38.065 تو با من میای اگه من برنده شم 41:41.116 --> 41:42.516 چقدر احمق 41:44.007 --> 41:46.407 عجیب نیست که تو شاگرد یو بیو کیون هستی 41:46.431 --> 41:48.931 تو با روش قدیمی و بدون هیچ تغییری ضربه میزنی 41:49.786 --> 41:53.286 کلید مهارت شمشیر طبیعی بودنشه و یعنی روان بودن در صورت ممکن 41:55.294 --> 41:58.794 لینگ هو چانگ تو باید همیشه از شمشیرت استفاده کنی؟ 41:59.331 --> 42:01.151 مگه اون میفهمه؟ 42:17.739 --> 42:19.239 برادر تیان, من دارم ، میرم 42:24.427 --> 42:27.927 شاگرد بزرگ گروه خواشان به استاد بزرگ فنگ احترام میزاره 42:39.889 --> 42:41.709 خورشید واقعا خوبه 42:41.753 --> 42:44.553 من برای مدت زمان زیادی زیر آفتاب نبودم 42:52.043 --> 42:56.943 استاد بزرگ بیا تو. من به تو چند حرکت یاد میدم 43:09.773 --> 43:12.573 یو بیو کیون واقعا مزخرفه دریای زباله 43:14.169 --> 43:15.989 تو ذاتا جوانمرد هستی 43:17.003 --> 43:18.403 اما سبک مغزی 43:21.743 --> 43:24.543 استاد بزرگ من نمیخوام چیزی از شما یاد بگیرم 43:25.098 --> 43:34.098 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.