WEBVTT
00:00.963 --> 01:24.963
.:: www.bolboljan.net ::.
01:26.485 --> 01:29.315
[Love O2O]
01:29.315 --> 01:32.464
*قسمت 1*
01:33.253 --> 01:36.285
رید وی وی !
01:58.295 --> 02:00.893
یی شیائو نای هی ؟
02:01.545 --> 02:06.416
بهترین بازیکن سرور
یی شیائو نای هی ؟
02:09.420 --> 02:12.612
یه ارشد , مدل و پولدار.
02:17.755 --> 02:19.380
یی شیائو نای هی
02:19.380 --> 02:21.545
می خواستی با من حرف بزنی ؟
02:21.545 --> 02:24.602
درمورد این این ازدواج چی فکر میکنی ؟
02:24.713 --> 02:27.840
واسه شایعه ها اومده اینجا؟?
02:28.338 --> 02:29.922
خیلی باشکوه بود
02:29.922 --> 02:33.633
میخوای یه جشن عروسی
باشکوه تر داشته باشی ؟
02:36.880 --> 02:39.542
بامن ازدواج کن
02:42.497 --> 02:44.830
اکانتت هک شده؟
02:44.830 --> 02:47.164
اخرين اخبار رسمي سايت روخوندي ؟
02:47.164 --> 02:49.833
درمورد مسابقه عقاب هاي مبارز
02:53.205 --> 02:56.514
واسه همين اومدي سراغ من ؟
02:58.621 --> 03:02.039
- اره
- چرا من ؟
03:02.039 --> 03:05.372
تو تنها بازيکن زن
بين 10 نفر اول رتبه بندي هستي
03:05.372 --> 03:10.414
اقاي ناي بازيکن خيلي قوي ايه
ورتبه اول رو داره
03:10.414 --> 03:12.621
اگه اون متحد من بشه
03:12.621 --> 03:15.872
اونوقت من يه فرصت خوب دارم
که نفر اول سرور بشم
03:15.872 --> 03:18.205
اولين باري که دنبال همسر بودم
واسه انجام ماموريتم بود
03:18.205 --> 03:21.830
من دوباره ميخوام واسه برنده
شدن تو مسابقه اين کارو انجام بدم ؟
03:21.830 --> 03:25.955
اما بعداز اون, اگه به خاطر مسابقه وماموريت نيست
03:25.955 --> 03:28.913
چرا ميخوام با يه غريبه
يه اتحاد رو تشکيل بدم ؟
03:28.913 --> 03:31.388
پول جايزه خيلي جذابه.
03:32.705 --> 03:33.872
بيا انجامش بديم
03:33.872 --> 03:35.997
بيا با هم به سنگ 3 زندگي بريم
03:35.997 --> 03:38.205
صبر کن
03:38.830 --> 03:41.122
من نيازدارم که واسش اماده شم
03:41.122 --> 03:43.913
سه روز ديگه تورو راس ساعت 8 ميبينم
03:43.913 --> 03:47.398
- امادگي واسه چي ؟
- جشن عقاب هاي مبارز
03:47.955 --> 03:49.830
همه ما به شاهد عمومي نياز داريم
03:49.830 --> 03:54.638
نياز به سروصداي زيادي واسه يه
ازدواج نيست , درسته ؟
03:55.164 --> 03:59.757
جشن عروسي يي شيائو ناي
هرگز نمي تونه عادي باشه
04:21.498 --> 04:24.902
امروز با بقیه روزها فرق داره.
04:25.539 --> 04:28.457
بچه ها, خبرهاي خوبي دارم
04:28.457 --> 04:30.748
خبرهاي مهم
04:30.748 --> 04:33.996
ما بالاخره ميتونيم به زندگي مجرديمون پايان بديم
04:34.410 --> 04:36.448
اره !
04:38.657 --> 04:42.248
هی ! نمی تونید یه کم عکس االعمل نشون بدید؟
04:42.248 --> 04:45.830
چه چیز خوبی تو کنار گذاشتن مجردی هست
04:45.830 --> 04:49.414
من خیلی هم با این زندگی حال می کنم
04:49.414 --> 04:51.955
تعجبی نداره که تو هنوز مجردی !
04:51.955 --> 04:54.073
من جدی ام .
04:56.289 --> 04:59.479
چندوقت پیش یه دختره رو دیدم
05:01.457 --> 05:04.912
زیباترین دختر مدرسه. یادته؟
05:05.164 --> 05:08.205
فکر کنم اسمش منگ هائو ران بود
درسته ؟
05:08.205 --> 05:10.659
منگ هائو ران؟
05:11.539 --> 05:14.705
منگ هائو ران که یه شاعره
05:14.705 --> 05:18.414
- اسمش منگ یی رانه
- ببخشید..
00:05:18,451 --> 00:05:21,369
حالا اون چی شده؟ ازتو خوشش میاد؟
05:21.332 --> 05:23.705
معلومه
05:23.705 --> 05:25.248
من یه پسر جذابم
05:25.248 --> 05:28.830
اون باید دیوونه باشه از من خوشش نیاد
05:28.830 --> 05:32.463
پس فقط منتظر موندم بیاد تورم کنه
05:33.332 --> 05:37.342
امروز بالاخره سرو کله اش پیدا شد
05:37.582 --> 05:42.332
اون گفت کامپیوترش خراب شده
واز ما خواست اگه می تونیم تعمیرش کنیم
05:42.332 --> 05:44.539
چطور خراب شده؟
05:44.539 --> 05:46.582
فکر کنم حافظه داخلیش مشکل پیدا کرده
05:46.582 --> 05:49.289
چه کسل کننده ! مثل یک تیکه کیکه
05:49.289 --> 05:51.794
تعجبی نداره شما دوتا هنوز تنهایید
05:52.830 --> 05:55.705
بزارید راهنمایی تون کنم !
05:55.705 --> 05:59.289
ما می تونیم به خوابگاه دخترا بریم
05:59.289 --> 06:02.955
کامپیوترشو تعمیر کنیم
وباهاش شام بخوریم
06:02.955 --> 06:04.789
بعدش شاید...
06:04.789 --> 06:10.085
منم دوس دارم ! ولی چی میشه اگه
اون از ما خوشش نیاد
06:14.080 --> 06:18.164
هوی ! ما باید فروتن باشیم
06:18.164 --> 06:23.914
هدف ما زیباترین دختر نیست
همینکه بعدش مارودوست خودش بدونه کافیه
06:23.914 --> 06:26.294
ماباید رها کنیم دختر زیبای مدرسه رو بخاطر...
06:27.248 --> 06:29.248
من توی بازی ازدواج کردم
06:29.248 --> 06:31.700
من یه روز اونو بهتون معرفی می کنم
06:32.914 --> 06:35.748
تو توی بازی ازدواج کردی ؟
06:35.748 --> 06:37.498
چون من الان یه مرد متاهلم !
06:37.498 --> 06:40.498
واسه من زشته بیام کامپیوتر
یه دختر دیگه رو تعمیر کنم
06:40.498 --> 06:43.475
اگه میخوای تو می تونی بری
06:44.498 --> 06:46.498
شیائو نای
06:46.498 --> 06:49.373
میشه لطفا همسرتو ببینیم ؟
06:49.373 --> 06:51.623
اره , برادر سوم , بهم بگو
06:51.623 --> 06:55.676
چجور دختری تونسته
قلب تورو ذوب کنه ؟
07:13.998 --> 07:17.343
تو دختری هستی که قلب
برادر سوم رو دزدیده؟
07:19.748 --> 07:22.977
اونجوری نه ! بزار من انجامش بدم
07:24.164 --> 07:27.636
تو دختری هستی که از برادر سوم خوشت اومده؟
07:35.457 --> 07:37.465
تو کی هستی ؟
07:39.080 --> 07:41.080
اونا گروه ثابت من هستند.
07:41.080 --> 07:45.059
موزارا , میمون مست هو !
و پیرمرد یو.
07:51.498 --> 07:54.727
سلام ! من درمورد شما زیاد شنیدم !
07:56.830 --> 07:58.434
ای ول ! اون رسما خواهر سوم ماست
07:58.434 --> 08:00.039
باورم نمیشه اون زن گرفته !
08:00.039 --> 08:02.457
بقیه دیگه نمیتونن مارو تافته جدا بافته بدونن
08:02.457 --> 08:04.756
خیلی ازار دهنده است که به ما
میگن , کلوپ مردهای تنها !
08:06.039 --> 08:09.200
اما یوزرنیم خواهر سوم
به نظرم اشناست
08:09.664 --> 08:12.039
حالا که بهش اشاره کردی
08:12.039 --> 08:14.643
فکر کنم رتبه اش بین
ده بازیکن برتره !
08:15.498 --> 08:18.539
فهمیدم ! رید وی وی
08:18.539 --> 08:21.898
اون همسر سایق ژن شویی وون شیانگه !
08:26.705 --> 08:28.123
خواهر سوم.
08:28.123 --> 08:31.688
تو همسر ژن شویی وون بودی ؟
08:36.706 --> 08:39.723
نای هی و من...
08:43.497 --> 08:45.997
حقیقت داره !
اون قبلا یه ادم عوضی اعتماد کرده بود.
08:45.997 --> 08:48.288
اما شما نباید اون ادمو به رخش بکشید.
08:51.039 --> 08:53.414
باشه . فهمیدیم !
tw1-dramaland.mihanblog.com
08:53.414 --> 08:57.687
ماباید قبول کنیم ادم های عوضی
زیادی تو این دنیا وجود داره , درسته ؟
09:04.457 --> 09:06.247
خواهر سوم
فقط فراموشش کن
09:06.247 --> 09:08.631
برادر سوم خیلی از اون بهتره
09:10.332 --> 09:13.846
بی خیال ! بیاید به سیاهچال بریم
10:12.747 --> 10:14.247
خواهر سوم کارش درسته !
10:14.247 --> 10:17.164
افراد کمی میتونن با ما دووم بیارن !
10:17.164 --> 10:19.435
ممنون
10:20.414 --> 10:22.853
البته منظور ما تونیستی !
10:26.332 --> 10:27.997
جشن عروسیتون چه موقع است ؟
10:27.997 --> 10:29.997
یادت نره مارو دعوت کنی
10:29.997 --> 10:33.247
- پس فردا
- اما فکر کنم...
10:33.247 --> 10:36.549
اشکال نداره ! میتونم انجامش بدم
10:37.414 --> 10:39.497
تو اون روز کارخاصی داری ؟
10:39.497 --> 10:42.122
- می تونیم بندازیمش یه روز دیگه
- مشکلی نیست !
10:42.122 --> 10:43.872
همون روز خوبه !
10:43.872 --> 10:46.358
بهترین روز واسه گرفتن جشن عروسیه
10:47.747 --> 10:50.206
باورم نمیشه
10:50.206 --> 10:54.284
واقعا لازمه یه جشن عروسی تو بازی
حتما تو یه روز فرخنده باشه ؟
11:16.539 --> 11:19.621
چی انقدر خنده داره ؟
11:19.621 --> 11:22.385
حتی خنده ات هم خیلی عجیبه
11:22.831 --> 11:26.247
خنداره دار ؟ من خیلی ام جدی ام
11:26.247 --> 11:28.997
بزار خودم ببینم
11:28.997 --> 11:32.492
کی بریم واسه مسابقه بسکتبال جا بگیریم ؟
11:32.997 --> 11:36.372
اوه راستی !
مسابقه بسکتبال هم امروزه !
11:36.372 --> 11:38.747
من نمی تونم بیام ! کار دارم !
11:38.747 --> 11:42.081
چی ؟ واقعا میخوای
مسابقه بسکتبال شیائو نای رو از دست بدی ؟
11:42.081 --> 11:44.622
ما تورو از کلوپ ارشدها میندازیم بیرون !
11:44.622 --> 11:48.332
بیا بریم ! دخترهای زیادی از بخش کامپیوتر نیست
11:48.332 --> 11:52.789
- ما باید بریم تشویقشون کنیم
- زود باش...
11:52.789 --> 11:56.164
باشه ! میام ولی نمی تونم زیاد بمونم !
11:56.164 --> 11:58.262
- بریم کیف هامونو بیاریم
- بریم
12:18.831 --> 12:21.839
من الان حرکت کردم , به زودی میبینمت !
12:35.539 --> 12:38.039
شیائو لینگ , دا ژونگ اینجاست 1
12:38.039 --> 12:41.145
خدارو شکر اینجایید وگرنه
ممکن بود صندلی هاتو از دست بدید
12:41.332 --> 12:43.872
الان فعلا ساعت 3:00 مسابقه
تا ساعت 6:00 شروع نمیشه درسته ؟
12:43.872 --> 12:47.622
همه جا رزو کردن
که شیائو نای رو ببینن
12:47.622 --> 12:50.682
! شنیدم حتی منگ یی ران هم اینجاست
12:52.289 --> 12:53.831
دختر زیبای مدرسه , درسته ؟
12:53.831 --> 12:55.872
توچرا واست مهمه اون باشه یا نه ؟
12:55.872 --> 12:59.414
مهم نیست !
من فقط از بقیه شنیدم
12:59.414 --> 13:01.664
من حتی بهش نگاه هم نکردم !
13:01.664 --> 13:04.524
- صندلی هامونو بهمون نشون بده
- باشه ! بیاید بریم !
13:08.539 --> 13:10.365
برید اینجا !
13:16.831 --> 13:19.457
دا ژونگ !
کی شیائو نای میاد اینجا ؟
13:19.457 --> 13:23.457
- نگو که ساعت 6:00
- اون واسه گرم کردن باید بیاد اونجا ,مگه نه ؟
13:23.457 --> 13:27.842
درسته ! دلیل اینکه ما زود اومدیم این بود
که نمی خواستیم گرم کردنشو از دست بدیم
13:28.332 --> 13:32.457
شیائو لینگ !
تو اومدی اینجا منو ببینی یا شیائو نای ؟
13:32.457 --> 13:34.582
معلومه ! شیائو نای
13:34.582 --> 13:36.765
چرا من بخوام تورو ببینم ؟
13:37.497 --> 13:39.289
اومدی اینجا شیائو نای رو ببینی ؟
13:39.289 --> 13:43.025
پس احتمالا بهتره که بری
چون ممکنه اون کلا امروز نیاد
13:44.457 --> 13:46.997
پس اون پوستر چیه ؟
13:46.997 --> 13:49.039
فکر ما بود
13:49.039 --> 13:51.622
وگرنه ما نمی تونستیم
همچین جمعیتی رو بیاریم اینجا
13:51.622 --> 13:53.747
منظورت اینه که یه اگهی دروغی بوده ؟
13:53.747 --> 13:57.328
چی ؟ شما در واقع همه دختر هایی
که اومدن اینجا رو فریب دادید؟
13:57.622 --> 14:00.539
ما هیچ وقت نگفتیم شیائو نای تو اون پوستره !
14:00.539 --> 14:03.373
همش خیالات خودتون بوده
14:04.372 --> 14:06.997
اگه این قضیه رو می دونستم
انقدر زود نمی اومدم !
14:06.997 --> 14:09.122
بی خیال !بیاید به خوابگامون برگردیم
14:09.122 --> 14:11.497
بعد شام بر می گردیم !
14:11.497 --> 14:13.914
شیائو لینگ !
تو قراره دوست دخترم بشی
14:13.914 --> 14:16.457
چی میشه اگه جاتونو بگیرن ؟
14:16.457 --> 14:17.872
نگران نباش
14:17.872 --> 14:21.414
اگه شیائو نای نیاد
بیشتر صندلی ها اینجا خالی میشه
14:21.414 --> 14:25.443
- بریم
- شیائو لینگ...
14:33.073 --> 14:35.208
[فناوری ژی یی]
14:35.208 --> 14:37.319
[کنفرانس کارافرینان بازی های انلاین]
14:53.081 --> 14:55.272
اون اینجاست
14:56.332 --> 14:57.747
تیم های زیادی از قبل اومدن اینجا
14:57.747 --> 14:59.622
نگاهی به لیست مهمون ها انداختم
14:59.622 --> 15:01.706
همشون شرکت های مهمی هستن
15:01.706 --> 15:03.582
مثل شرکت فناوری فنگ تنگ
15:03.582 --> 15:05.789
مدیرهای ارشد گروه سرمایه گذاری ایزی نت
15:05.789 --> 15:08.122
و گروه سرمایه گذاری هائو میائو
15:08.122 --> 15:12.938
شیائو نای ! استرش نداشته باش
15:14.247 --> 15:16.435
شوخی می کنی؟
15:17.582 --> 15:20.122
موفق باشی ! شیائو نای
15:20.122 --> 15:21.909
بریم
15:30.789 --> 15:32.956
دیدی؟ همین طور که من گفتم
15:32.956 --> 15:36.588
- الان دیگه کسی زیاد اینجا نیست
- وی وی !
15:38.081 --> 15:41.645
منگ یی ران و دوستش اونجان !
15:43.539 --> 15:45.872
اون از شیائو نای خوشش میاد ؟
15:45.872 --> 15:48.539
این چه سوالیه که میپرسی ؟
15:48.539 --> 15:50.497
معلومه که ازش خوشش میاد
15:50.497 --> 15:53.414
خدارو شکر استاندارد های شیائو نای
خیلی بالاتر از همچین دختریه
15:53.414 --> 15:56.206
اگه اون عاشق این دختر شه
من 3 روز گریه می کنم
15:56.206 --> 15:59.164
بازی شروع شد ! نگاه کن
15:59.164 --> 16:01.315
اونجارو! اون دوباره اومد
16:07.539 --> 16:08.914
وی وی !
16:08.914 --> 16:13.123
اگه من برنده شدم , می تونم تورو
اخر شی واسه خوردن اسنک دعوت کنم؟
16:16.081 --> 16:19.747
- فکر میکنی ببازی ؟
- نه اصلا !
16:19.747 --> 16:23.006
- موفق باشی
- من حتما برنده میشم
16:27.872 --> 16:30.490
اون خیلی ساده است !
16:30.914 --> 16:32.831
من نمی تونم با همچین پسرایی باشم
16:32.831 --> 16:34.706
اونا همیشه از بازی به عنوان تهدید استفاده می کنن
16:34.706 --> 16:37.956
چی میشد اگه وی وی بگه نه؟
16:37.956 --> 16:41.123
اگه میباخت , وی وی رومقصر می دونست ؟
16:41.747 --> 16:47.125
وی وی خوب تر از اونیه
که به ادما نه بگه !
16:47.664 --> 16:49.247
این طور نیست
16:49.247 --> 16:52.237
من فقط یه کم تجربه ام بیشتره
17:00.247 --> 17:01.789
خیلی ممنون!
17:01.789 --> 17:04.830
بعد از گذشت یک ساعت از
ارائه شرکت های مختلف ,
17:04.830 --> 17:07.289
من مطمئنم شما سوپراز شدید
17:07.289 --> 17:10.039
اخرین تیم حاضر
شرکت فناوری ژی یی هست
17:10.039 --> 17:12.205
اونا چطور میخوان مارو شگفت زده کنن؟
17:12.205 --> 17:14.951
لطفا به افتخارشون دست بزنید !
17:15.951 --> 17:22.373
.:: @bollbolljan_com ::.
17:23.373 --> 17:26.123
عصر بخیر ! من شیائو نای هستم
17:26.123 --> 17:28.289
از فناوری ژی یی !
17:28.289 --> 17:32.625
من خیلی خوشوقتم که بازی موبایلی مون رو
امروز به شما ارائه بدم
17:40.873 --> 17:42.581
بزرگترین مزیت بازی ال 10
17:42.581 --> 17:45.830
ترکیب متنوعی از حالت های بازیه
17:45.830 --> 17:49.331
,ال 10 یه بازی موبایلی جنگی
انلاین وچند نفره است
17:49.331 --> 17:51.789
که مهمترین ویژگی اون
گرافیک جنگی عالی اون هست
17:51.789 --> 17:54.622
تنوع در حالت های بازی وهمچنین,
سیستم اجتماعی سطح بالا
17:54.622 --> 17:57.080
پس بازیکن ها میتونن هم از
تعادل بین یک بازی سخت سود ببرن
17:57.080 --> 17:59.414
وسرگرمی همراه با یک تجربه بازی لذت بخش
17:59.414 --> 18:01.373
با دنیای بازی جنگی ال10
18:01.373 --> 18:04.080
بازیکن ها می تونن از مبارزات بقیه لذت ببرن
18:04.080 --> 18:07.164
همراه با زندگی غنی تاریخی
18:07.164 --> 18:10.979
بنیاد اجتماعی به اضافه بازی جنگی هیجان انگیز
18:31.456 --> 18:34.039
بلند شو بچه ها کامپیوتر رو تشویق کنیم !
18:34.039 --> 18:36.581
- باشه
- یک , دو...
18:36.581 --> 18:42.988
برید بچه های کامپیوتر
18:43.664 --> 18:46.498
شوت خوبی بود !
عکس بگیر
18:46.498 --> 18:48.411
نشونم بده !
18:50.039 --> 18:51.581
اون خیلی با حاله !
18:51.581 --> 18:55.533
- بزار بازم عکس بگیرم
- برید بچه های کامپیوتر
19:04.164 --> 19:06.245
مدیر شیائو !
19:07.789 --> 19:09.955
شما هنوز دانشجو هستید , درسته ؟
19:09.955 --> 19:13.622
من دانشجوی ارشد دانشگاه شینگ هستم !
19:13.622 --> 19:16.289
شما واقعا یک استعداد جوانید
19:16.289 --> 19:19.789
ما خیلی به طرح وفناوری تون علاقه مند شدیم
19:19.789 --> 19:22.623
میتونید بیاید تو اتاق ما صحبت کنیم ؟
19:22.623 --> 19:26.205
باعث افتخارمه !
19:26.205 --> 19:32.270
صداهای بازیت خیلی ساده و,واقع بینانه است
برخلاف مدیر شیائو
19:33.622 --> 19:36.905
خوبه که این فقط بازیه که میفروشمش
وخودم نیستم !
19:38.331 --> 19:39.998
مدیر شیائو ! این کارت منه
19:39.998 --> 19:42.656
بیاهفته بعد یه ملاقات داشته باشیم
19:46.262 --> 19:48.475
میدر شیائو !
19:49.123 --> 19:52.753
من از شرکت ژن یی هستم
اینم کارتم !
19:53.289 --> 19:55.248
بعد از اینکه به ارائه ات گوش کردم
19:55.248 --> 19:57.414
احساس کردم که یه استعداد عالی هستی
19:57.414 --> 20:01.622
پنجشنبه وقتت ازاده که یه
گفتگو تو اتاقم داشته باشیم؟
20:01.622 --> 20:04.705
من پنجشنبه میام اونجا
20:04.705 --> 20:07.005
بسیارخوب ! پس میبینمت
20:07.998 --> 20:10.120
من باید برم
20:14.456 --> 20:16.039
خیلی ها اینجا علاقه مند بودن
20:16.039 --> 20:18.873
به نظر میرسه داریم
یه پیشنهاد خوب میگیریم
20:18.873 --> 20:20.950
تاببینیم چی میشه!
20:21.622 --> 20:25.062
بهترین موقع واسه قرارمونه
20:50.456 --> 20:52.928
بفرمایید! چهار مبارز
20:55.498 --> 20:58.578
- خواهرسوم اینجاست
- اون ؟
21:01.164 --> 21:03.719
ببخشید که دیر کردم
21:11.998 --> 21:14.489
مشکلی نیست ! منم الان رسیدم
21:19.373 --> 21:20.873
چرا انقدر ادم اینجاست ؟
21:20.873 --> 21:23.248
رهگذر و رگبار ناگهانی
هردو رهبران گروه های بزرگی هستن
21:23.248 --> 21:24.873
اونا اینجا چکار می کنن ؟
21:24.873 --> 21:26.820
چرا نمیری ازشون بپرسی ؟
21:30.664 --> 21:32.998
تبریک...
21:32.998 --> 21:35.539
نای هی یه بار به گروه ما کمک کرده
21:35.539 --> 21:39.248
من هیچ وقت فکرنمی کردم اون یه روزی ازدواج کنه
واسه همین نمی خواستم عروسی شو از دست بدم
21:39.248 --> 21:43.164
به همین خاطر از همه افراد گروهم
خواستم که به اینجابیان
21:43.164 --> 21:45.998
اون ها با اسب هاشون پشت
کالاسکه شما حرکت می کنن
21:45.998 --> 21:48.581
مطمئنم صحنه فوق العاده ای میشه
21:48.581 --> 21:51.164
دقیقا ! منم گروهمو به اینجا اوردم
21:51.164 --> 21:56.251
- مطمئنم عروسی جالبی میشه
- همه ما منتظر بسته های قرمزت هستیم
21:56.873 --> 21:59.164
اگه ارشد بخواد به هرکس
یه بسته قرمز بده
21:59.164 --> 22:01.591
ممکنه ورشکست بشه .
22:07.581 --> 22:09.622
این چیه ؟
22:09.622 --> 22:11.998
هدیه عروسی !
22:11.998 --> 22:14.248
نمیتونم قبول کنم
22:14.248 --> 22:16.760
میتونی اونو تو مبارزات ایندمون استفاده کنی
22:24.039 --> 22:26.205
اینم هدیه عروسی توئه
22:26.205 --> 22:29.298
چیز زیادی نیست ! ولی بعدا واست جبران می کنم
22:38.331 --> 22:40.751
واقعا لازم نیست که
تو چیزی به من بدی
22:44.456 --> 22:46.350
وقتشه
22:53.498 --> 23:00.664
رید وی وی و یی شیائو نای هی
بدینوسیله پیمان ازدواج میبندند
23:00.664 --> 23:05.816
و 158,999 امین
زوج در این سرور میشن
23:05.830 --> 23:09.844
امیدوارم شما دوتا پیوند شادی داشته باشید
23:17.664 --> 23:19.248
انجام شد
23:19.248 --> 23:22.749
مبارک باشه...
23:23.581 --> 23:25.539
باورم نمیشه شیائو نای ازدواج کرد
23:25.539 --> 23:29.331
من فکر میکردم اون واسه
بقیه عمرش مجرد می مونه
23:29.331 --> 23:33.164
- منم همین فکرو میکردم
- معنیش اینکه ما هم باید امیدوار باشیم
23:33.164 --> 23:35.914
بیاید با هم برقصیم
23:35.914 --> 23:39.065
موفق باشید ! بچه ها , من میخوام
برم عروسی شونو دنبال کنم
23:39.414 --> 23:41.944
زمان رژه اونهاست
24:21.914 --> 24:24.164
من فکر میکردم رید وی وی
فقط یه کنار گذاشته شده است
24:24.164 --> 24:26.705
درحالی که شیائو نای مبارز اول سرور ماست
24:26.705 --> 24:30.164
چرا یی شیائو نای هی میخواد با همسر
سابق ژن شویی وو شیانگ ازدواج کنه ؟
24:30.164 --> 24:31.622
اون چه مرگشه ؟
24:31.622 --> 24:33.456
من فقط نمی تونم بفهمم
24:33.456 --> 24:37.373
فکر می کنم که یی شیائو نای هی
باید با جادوگر شیائو یو ازدواج میکرد
24:37.373 --> 24:41.080
بهترین مبارز باید با
زیباترین دختر ازدواج کنه
24:41.080 --> 24:43.039
حد اقل خوشگلی تو به چشم میاد
24:43.039 --> 24:45.373
یی شیائو نای هی باید کورباشه
24:45.373 --> 24:47.623
چطور اون میتونه با دخترزشتی
مثل رید وی وی ازدواج کنه؟
24:47.623 --> 24:50.664
تمومش کن ! من قبلا با ژن شویی ازدواج کردم
24:50.664 --> 24:54.539
می دونم ! ولی فقط اون واسه
یی شیائو نای هی مایه خجالته
24:54.539 --> 24:57.955
شیائو یو !
اگه یی شیائو نای هی انقدر ازت خوشش میومد
24:57.955 --> 25:00.498
اونو انتخاب می کردی ؟
25:00.498 --> 25:03.205
من فکر میکنم یی شیائو نای هی
هم خیلی پولداره
25:03.205 --> 25:06.705
حتی جشن عروسیش هم
باشکوه تر از ژن شوییئه
25:06.705 --> 25:10.789
چه اهمیتی داره ؟
معلومه که ژن شویی رو انتخاب می کردم
25:10.789 --> 25:13.248
یی شیائو نا هی در مقابل ژن شویی وو شیانگ
25:13.248 --> 25:14.998
برنده: یی شیائو نای هی
25:14.998 --> 25:17.456
رید وی وی در مقابل جادوگرشیائو یو
25:17.456 --> 25:19.123
برنده : جادوگر شیائو یو.
25:19.123 --> 25:21.414
یعنی چی که جادوگر شیائویو برنده شده ؟
25:21.414 --> 25:23.622
خواهر سوم خیلی از اون بهتره
25:23.622 --> 25:27.745
- بیاید واسه اثباتش یه مسابقه باشه
- اره باید انجام بشه...
25:49.789 --> 25:52.914
من قبلا دیدم که یی شیائو نای هی
وجادوگر شیائو یو باهم بودن
25:52.914 --> 25:54.789
واقعا ؟ منم دیدم
25:54.789 --> 25:58.414
فکر کنم هفته پیش دیدمشون
که بایه هیولا میجنگیدن
25:58.414 --> 26:03.164
پس اینجوریه که بعد اینکه ژن شویی وو شینگ,
رید وی وی رو دور انداخت
26:03.164 --> 26:05.080
وجادوگر شائو یو هم
یی شیائو ران هی رو...
26:05.080 --> 26:07.705
دوتا دلشکسته با هم جفت وجور شدن
26:07.705 --> 26:11.827
پس اون دوتا ترکیب دوتا دلشکسته ان
26:12.414 --> 26:15.414
اون دو تا با هم با یه هیولا جنگیدن ؟
26:15.414 --> 26:17.896
در واقع همو میشناسن ؟
26:21.080 --> 26:23.405
تو شیائو یو رو میشناسی ؟
26:31.456 --> 26:33.223
نه , نمی شناسم
26:35.498 --> 26:38.471
یکی گفت که شما دوتا رو دیده
که باهم با یه هیولا میجنگیدید
26:40.622 --> 26:44.123
فکر کنم ! پیر مرد یه بار اونو به گروهمون دعوت
کرده بود ولی اون خیلی نا امید کننده بود
26:44.123 --> 26:46.032
برا همین انداختمش بیرون
26:52.955 --> 26:56.356
زمان رفتن به اتاق خوابه
همگی جمع شید !
26:57.830 --> 26:59.622
چه زمانی اتاق خواب باز میشه ؟
26:59.622 --> 27:01.623
تازگی باز شده
27:01.623 --> 27:03.373
اما اینکه خیلی کسل کننده است
27:03.373 --> 27:06.581
تو فقط میتونی دوتا کار انجام بدی
اول : وایسی و حرف بزنی
27:06.581 --> 27:08.623
دوم : بشینی وحرف بزنی
27:08.623 --> 27:11.818
شماها هم می تونید اونجا حرف بزنید
27:11.818 --> 27:15.490
هو ! کار دیگه ای واسه انجام دادن نداری ؟
27:18.498 --> 27:21.013
اونا به ما اجازه نمیدن تماشا شون کنیم
27:27.664 --> 27:30.021
من باید یه زنگ بزنم
27:31.248 --> 27:33.253
باشه
27:49.705 --> 27:52.548
ما اینجا چکار می کنیم ؟
27:53.622 --> 27:56.030
داریم از منظره لذت می بریم
27:59.873 --> 28:02.622
ماه کامله
28:02.622 --> 28:05.319
اینوبه عنوان ماه عسل در نظر بگیریم؟
28:08.248 --> 28:11.840
چی ؟پس این واقعا یه ماه عسله ؟
28:12.664 --> 28:16.774
ارشد , تو خیلی حرفه ای هستید
28:48.789 --> 28:52.283
وقت نمایشه...
28:55.705 --> 28:58.998
وقت نمایشه, نمایش مارو از دست ندید
28:58.998 --> 29:01.552
وقت نمایشه...
29:18.830 --> 29:21.608
ماموریت ازدواج شما کامل شد
29:50.623 --> 29:53.452
بیا بریم قبل اینکه گوشت ترد وخوشمزه خوک تموم بشه
29:54.581 --> 29:56.019
- پاک فراموش کرده بودم
- یالا
29:56.164 --> 29:58.311
بریم
30:12.248 --> 30:14.446
بیا امروز گوشت خوک پخته شده بخوریم
30:20.955 --> 30:24.414
- چی میخونی ؟
- اخیرا شایعات بی اساس زیادی وجود داره
30:24.414 --> 30:28.080
یکی یه سری اطلاعات ساختگی
در مورد اخرین مسابقه بسکتبال پخش کرده
30:28.080 --> 30:31.748
موقعی که من دختر زیبای بخشمون رو
در حال پیاده شدن از یه ماشین اسپرت دیدم
30:31.748 --> 30:34.581
اون لحظه احساس کردم دنیام به اخر رسیده
30:34.581 --> 30:37.539
این دیگه چه تیتر مزخرفیه ؟
30:37.539 --> 30:39.998
اما من خوشم میاد
30:39.998 --> 30:42.607
چند تا عکس اینجاست ! صبر کن
30:43.748 --> 30:46.955
- شاید انتن اینجا بهتر باشه
- ار خی ! بیا اول بریم تو صف
30:46.955 --> 30:49.702
اینهاش ! فقط صبر کن
30:56.830 --> 30:58.622
چکار می کنی ؟
30:58.622 --> 31:00.830
کیف تو عکس شبیه مال توئه
31:00.830 --> 31:03.022
نگاه کن
31:04.873 --> 31:07.793
صبر کن ! اینکه منم تو عکس
31:09.998 --> 31:13.346
یادم اومد ! اون روز مامان شیائو یانگ
منو به خونه برد
31:14.039 --> 31:15.789
این ادم باید دیونه باشه
31:15.789 --> 31:18.873
چطور میتونه همچین شایعه های
غیر واقعی رو پخش کنه ؟
31:18.873 --> 31:21.830
خدا رو شکر انقدر وجدان داشته که صورتتو محو کنه
31:21.830 --> 31:23.581
ما باید چکار کنیم ؟
31:23.581 --> 31:26.539
بیا اول ناهار بخوریم
بعد دنبال یوزرنیمش می گردیم
31:26.539 --> 31:28.702
بی خیال
31:41.205 --> 31:43.039
بهش نگاه کن
31:43.039 --> 31:45.830
موقعی که من دختر زیبای بخشمون رو
در حال پیاده شدن از یک ماشین اسپرت دیدم
31:45.830 --> 31:48.761
اون لحظه احساس کردم دنیام به اخر رسیده
31:48.830 --> 31:51.456
چقدر اغراق میکنه
31:51.456 --> 31:53.373
واقعاضایع است
31:53.373 --> 31:55.622
اما این واقعا جلودر دانشگاه ماست
31:55.622 --> 31:58.295
دختره هیکل خوبی داره
31:58.623 --> 32:01.331
چرا همچین دختر خوشگلی
باید این جور کاری بکنه؟
32:01.331 --> 32:04.331
چرا اون دختر بایکی ازدانشگاه خودش دوست نمیشه؟
32:04.331 --> 32:07.955
بی خیال !چون فقط جلو دانشگاه ماست
دلیا نمیشه دختره مال دانشگاه ما باشه
32:07.955 --> 32:10.465
تو دیگه خیلی ساده ای
32:15.664 --> 32:19.080
دقیقا ! شاید اصلا ماشین فامیلش باشه
32:19.080 --> 32:24.301
چطور میتونی کسی رو فقط با یه عکس متهم کنی ؟
32:26.955 --> 32:29.080
کی می تونه همچین کاری انجام بده ؟
32:29.080 --> 32:31.097
برگشتید؟
32:34.664 --> 32:36.622
این اولین پست اونه
32:36.622 --> 32:38.940
باید دنبال ای پی ادرس باشم
32:57.830 --> 33:00.830
اون یه یوزنیم دیگه داره
درخشش خیره کننده
33:00.830 --> 33:03.914
- شما اونو میشناسید؟
- درخشش خیره کننده؟
33:03.914 --> 33:05.830
این یه یوزر نیم مشهوره
33:05.830 --> 33:07.955
اون نابغه بخش زبان های خارجی دانشگاه مونه
33:07.955 --> 33:10.205
اون خوش قیافه است
پسر وزیر امور خارجه است
33:10.205 --> 33:12.331
و متخصص زبان های مختلفه
33:12.331 --> 33:15.369
موقعی که به زبان دیگه حرف میزنه ...
33:16.622 --> 33:21.414
به هر حال ! در مقایسه با شیائو نای
یه خرده کمتر خوش قیافه است
33:21.414 --> 33:24.080
نه ! یکم بیشتر از یه خرده
33:24.080 --> 33:26.289
خوب اسمش چیه؟
33:26.289 --> 33:29.539
-کائو گوانگ
- خودشه
33:29.539 --> 33:32.414
کائو گوانگ؟ من حتی نمیشناسمش
tw1-dramaland.mihanblog.com
33:32.414 --> 33:34.838
چرا اون باید همچین پستی بزاره ؟
33:35.748 --> 33:38.623
براساس پست های گذشته اش بخوایم قضاوت کنیم
33:38.623 --> 33:40.748
به نظر ادم خوبی میاد
33:40.748 --> 33:44.685
اون حتما فکر کرده که تو...
33:45.914 --> 33:47.289
چطور جرات کرده ؟
33:47.289 --> 33:49.236
من باید برم ببینمش
33:54.873 --> 33:57.808
- کجا میخوای پیداش کنی ؟
- بخش زبان خارجه
34:00.830 --> 34:02.838
چه خبره ؟
34:17.664 --> 34:20.205
اون دختر خوشگله رو نگاه کن
00:34:20,242 --> 00:34:23,284
زیباترین دختر بخش کامپیوتره
34:24.165 --> 34:26.040
ببخشید
34:26.040 --> 34:30.205
- شما دانشجوها زبان خارجه اید؟
- اره ! چطور می تونیم کمکت کنیم؟
34:30.205 --> 34:32.165
من دنبال کائو گوانگ میگردم
34:32.165 --> 34:33.734
کائو گوانگ ؟
34:37.747 --> 34:40.497
اونه !
34:40.497 --> 34:43.002
- ممنون
- خواهش می کنم
34:51.914 --> 34:54.622
بی وی وی ؟ چه خبرا ؟
34:54.622 --> 34:56.540
گوش کن
34:56.540 --> 34:59.270
من اومدم زندگی تو نجات بدم
35:10.664 --> 35:12.814
این چیه ؟
35:13.622 --> 35:15.705
من معلم سرخونه این پسر کوچولو ام
35:15.705 --> 35:18.705
زنی که بعد اونه مادرشه
35:18.705 --> 35:22.589
اون میخواست اون روزمنو برسونه
چون تو مسیرش بود
35:23.622 --> 35:25.372
کائو گوانگ
35:25.372 --> 35:27.415
این مشکل توئه اگه
35:27.415 --> 35:31.247
احساس بدی کردی که منو در
حال پیاده شدن از اون ماشین دیدی
35:31.247 --> 35:33.540
اما اگه تو بدون هیچ منبع معتبری پست بزاری
35:33.540 --> 35:35.747
بعدش دیگه فقط مشکل تونیست
35:35.747 --> 35:37.997
حالا از من میخوای که چکار کنم ؟
35:37.997 --> 35:41.004
پست رو پاک کن
والان از من معذرت خواهی کن
35:41.789 --> 35:44.165
هیچکس نمی تونه تشخیص بده
که این عکس واقعیه یا نه
35:44.165 --> 35:47.415
واسه یه دانشجو کامپیوتر خیلی راحته
که چند تا عکس جعلی رو کنارهم قرار بده
35:47.415 --> 35:49.415
سخت نبود منو پیدا کنی درسته ؟
35:49.415 --> 35:51.872
تو منو باور نداری؟
35:51.872 --> 35:55.955
من نمیتونم به هر دختری که از
ماشین اسپرت پیاده میشه شک کنم
35:55.955 --> 35:58.263
اما در مورد تو...
35:59.372 --> 36:03.091
اینجور که من میبینم ادمی هستی که
یه کتاب رو از روی جلدش قضاوت می کنه
36:10.582 --> 36:12.830
اون چیه؟
36:12.830 --> 36:14.622
چون منو باور نداری...
36:14.622 --> 36:16.457
میتونی بیای خودت ببینی
36:16.457 --> 36:20.040
needs an English tutor.
36:20.040 --> 36:22.566
می تونی امتحان کنی
36:41.165 --> 36:44.290
وی وی ! چطور پیش رفت ؟
36:44.290 --> 36:46.664
اون حرفمو باور نکرد و
گفت که یک عکس جعلیه
36:46.664 --> 36:49.872
پس تو در عوضش نگفتی
که عکس خودش جعلیه ؟
36:49.872 --> 36:53.944
- میخوام برم بزنمش
- برو بزنش
36:56.747 --> 36:58.080
وی وی
36:58.080 --> 37:02.290
چرا تو یکم دلت واسه دختر
نحیفی مثل من نمی سوزه ؟
37:02.290 --> 37:05.247
اون ممکنه انقدر منو بزنه تا بمیرم
37:05.247 --> 37:08.622
!نگران نباش
پسری مثل اون هیچ وقت انقدر نمیزنت تا بمیری
37:08.622 --> 37:12.142
من وایمیسم تشویقت می کنم
37:12.664 --> 37:15.540
تو خیلی بی خیالی !
37:15.540 --> 37:18.955
چرا خودت هیچ کاری در موردش نمیکنی ؟
37:18.955 --> 37:20.747
چکار می تونم بکنم ؟
37:20.747 --> 37:22.789
یه دروغ هیچ وقت نمی تونه به حقیقت تبدیل شه
37:22.789 --> 37:25.290
من ته وتوشو در میارم
37:25.290 --> 37:27.910
- تو شگفت انگیزی
- بیا بریم
37:30.497 --> 37:32.249
بریم
37:49.290 --> 37:52.205
وی وی .به قصر بهشتی بیا
37:52.205 --> 37:55.260
قصر بهشتی ؟
همچین جای سطح بالایی !
38:08.332 --> 38:12.167
اون به وسیله زنجیرهای نوسانی بهش حمله شده ؟
38:12.914 --> 38:14.622
الان من گرفتمش
38:14.622 --> 38:17.894
تو میتونی از بدترین سلاح ها
واسه تنبیه اش استفاده کنی
38:18.830 --> 38:20.205
یی شیائو نای هی
38:20.205 --> 38:22.497
من فقط گفتم که تو با
همسر سابق یکی دیگه استفاده کردی
38:22.497 --> 38:24.497
اگه میخوای فقط منو بکش
38:24.497 --> 38:27.281
چرا میخوای از یه زن واسه
تحقیر من استفاده کنی ؟
38:30.247 --> 38:32.122
پس این تویی
38:32.122 --> 38:33.622
تورو یادم میاد
38:33.622 --> 38:36.165
درسته ! منم
38:36.165 --> 38:38.847
فقط منو بکش اگه به اندازه کافی بازیت خوبه
38:39.872 --> 38:42.155
صبرکن وببین
38:55.789 --> 38:58.082
خوشبختانه چاقومو دور ننداختم
39:00.247 --> 39:02.857
چی ؟ یه چاقو ؟
39:06.830 --> 39:09.622
احمق! من هزاران قطره خون دارم
39:09.622 --> 39:12.338
یه سال طول میکشه تا بخوای منو بکشی
39:14.789 --> 39:17.247
نگران نباش ! انقدر ها طول نمی کشه
39:17.247 --> 39:20.836
تازه بازی رو رو حالت خودکار
گذاشتم دستم درد نمی گیره
39:21.332 --> 39:24.122
میدونم ! منظوری نداشتم
39:24.122 --> 39:26.789
و فکر نمی کنم اجازه بدی
من زیر افتاب بسوزم
39:26.789 --> 39:29.664
اما می تونی زودترکارتو تموم کنی ؟
39:29.664 --> 39:32.497
نگران نباش ! نمی میری
39:32.497 --> 39:35.872
وقتی تمام خونت خارج شد
میام درمانت میکنم
39:35.872 --> 39:39.352
لعنتی ! داری باهام شوخی می کنی ؟
39:43.622 --> 39:46.830
از اونجایی که شیاطین خون از مردن نمی ترسن
39:46.830 --> 39:49.789
چرا اون فقط از سیستم خارج نمیشه
وبه ما اجازه بده بکشیمش ؟
39:49.789 --> 39:52.080
اون داره سعی می کنه ماموریتش رو انجام بده
39:52.080 --> 39:54.582
ماموریتش رو انجام بده ؟
39:54.582 --> 39:57.751
پس اون باید از اول شروع
اگه خاموش کنه یا بیمیره ؟
39:59.872 --> 40:02.664
تو خیلی بی رحمی
40:02.664 --> 40:05.997
ممنون . من باید یه تلفن بزنم
40:08.372 --> 40:11.116
پس بهتره منم برم مقاله مون تموم کنم
40:19.122 --> 40:21.997
وی وی ! چرا تو هنوز بیداری ؟
40:21.997 --> 40:23.540
تقریبا مقاله مو تموم کردم
40:23.540 --> 40:25.827
واسه همین بیدارم
40:34.457 --> 40:36.165
دوستای شیائو یو؟
40:36.165 --> 40:38.428
اونا اینجا چکار می کنن ؟
40:40.205 --> 40:41.872
این یی شیائو نا هیه
40:41.872 --> 40:44.341
اون دختره هم که اینجاست
40:46.165 --> 40:47.955
شیطان خون ؟
40:47.955 --> 40:52.040
- تو اونو میشناسی؟
- اون قبلا تو یه ماموریت بهم کمک کرده
40:52.040 --> 40:55.247
- باید بهش کمک کنیم ؟
- اما اونا خیلی قوی ان
40:55.247 --> 40:58.457
می تونیم سعی کنیم متقاعدشون کنیم
40:58.457 --> 41:00.959
چطور می تونن اینجوری شکنجه اش بدن ؟
41:01.914 --> 41:05.205
یی شیائو نا هی
به عنوان بهترین مبارز سرور
41:05.205 --> 41:07.582
چطور میتونی به یه سطح پایین تر
ازخودت زور بگی ؟
41:07.582 --> 41:09.895
دقیقا ! دونفر در مقابل یه نفر
41:12.415 --> 41:14.408
چرا مارو نادیده میگیری؟
41:17.165 --> 41:19.664
این مشکلی بین ما و اونه
41:19.664 --> 41:22.622
اگه جای تو بودم دخالت نمی کردم
41:22.622 --> 41:24.664
اما هنوزم شما نباید اینجوری ازارش بدبد
41:24.664 --> 41:26.895
این فقط یه بازیه
41:28.332 --> 41:30.915
پس فقط برو! اگه نمیخوای که بمیری
41:31.566 --> 42:41.566
.:: @bollbolljan_com ::.