WEBVTT
00:00.963 --> 01:25.963
.:: www.bolboljan.net ::.
01:26.047 --> 01:29.607
~عشق020~
01:29.607 --> 01:33.160
~قسمت 27~
01:33.247 --> 01:36.607
منظورتون اینکه برم پیش بقیه پشت سرش بد بگم؟
01:36.607 --> 01:38.899
نه, نه منظورمون این نیست
01:38.899 --> 01:41.857
ما فقط فکر می کنیم که همچنین ادم های بدی خیلی به خودشون مینازن
01:41.857 --> 01:43.803
خیلی بی انصافیه
01:45.357 --> 01:48.396
باید راجبش فکر کنم
01:48.398 --> 01:50.672
بزارید موقع که غذا خوردن بهش فکر کنم
01:56.773 --> 01:58.232
!ار شی
01:59.360 --> 02:00.467
!وی وی
02:01.922 --> 02:03.610
- ...چطور اون اومده
- !چه تصادفی
02:03.610 --> 02:05.151
چرا اومدی اینجا؟
02:05.151 --> 02:08.485
شنیدم که اینجا بال مرغش عالیه
02:08.485 --> 02:10.428
تو چرا اینجایی؟
02:12.277 --> 02:14.862
بزار شمارو معرفی کنم
02:14.862 --> 02:18.027
این زیبای دانشگاه ماست,منگ یی ران
02:18.027 --> 02:19.569
تو باید اون رو بشناسی
02:19.569 --> 02:21.527
اینم هم اتاقیشه, نانا
02:21.527 --> 02:25.112
ما کاراموزهای شرکت ژن یی هستیم
ورابطه مون با هم خوبه
02:25.112 --> 02:26.868
اونا واسه غذا من رو اوردن بیرون
02:28.902 --> 02:32.148
ارشی می تونه خیلی زیاد بخوره
شما واقعا اون رو واسه غذا دعوت کردید؟
02:34.069 --> 02:35.627
این خوبی تونو می رسونه
02:36.485 --> 02:38.069
تو شکست عشقی نخوردی؟
02:38.069 --> 02:39.747
چرا
02:42.527 --> 02:44.735
!بکهام من
02:44.735 --> 02:49.112
چرا با ویکتوریا ازدواج کرذی؟
02:49.112 --> 02:50.944
وحتی اونها تاالان کلی بچه دارن
02:50.944 --> 02:54.277
واقعا قلبم شکسته
02:54.277 --> 02:57.069
شکست عشقی خیلی سخته
02:57.069 --> 02:58.235
طفلکی
02:58.235 --> 03:02.569
این قضیه مال سال ها پیشه
و اون هنوز فراموش نکرده
03:02.569 --> 03:04.094
...شماها
03:04.638 --> 03:07.305
گوش کن. وی وی دوست خوب منه
03:07.305 --> 03:09.846
وی وی , توهم بخور
03:09.846 --> 03:11.971
نه, ممنون, من با شماها غذا نمی خورم
03:11.971 --> 03:16.919
بعدشم, هرکسی از غذا بقیه خوشش نمیاد
03:19.721 --> 03:21.888
من باید برم
03:21.888 --> 03:22.888
!یی ران
03:22.888 --> 03:24.919
پیشخدمت! واسش صورت حساب رو بیار
03:32.221 --> 03:33.596
یی ران
03:33.596 --> 03:36.388
یی ران, بزار تو ضیح بدم, یی ران
من نمی دونستم اونا دوست جون جونی بودن
03:36.388 --> 03:37.680
!دنبالم نیا
03:37.680 --> 03:40.680
یی ران, به من گوش بده
03:42.263 --> 03:44.638
یی ران, من نمی دونستم اونا دوست بودن
03:44.638 --> 03:45.919
اقا, لطفا برو
03:52.721 --> 03:55.471
کم بخور. میخوام ببرمت جایی دیگه
03:55.471 --> 03:58.930
- هنوزم خیلی ازغذاهای خوشمزه مونده
- نمی تونی یکم خودت رو کنترل کنی؟
03:58.930 --> 04:02.210
من بهت گفتم که غذای دیگران رو نخور. زود باش
04:03.631 --> 04:06.816
- بزار یکم بیشتر بخورم
- بیا بریم. زود باش
04:11.340 --> 04:13.839
اگه می دونستم, این همه سفارش نمی دادم
04:13.839 --> 04:16.256
خیلی احساس خوبی دارم بهشون یه دستی زدم
04:16.256 --> 04:22.629
اما هنوز واسه هدر دادن اون غذاهای خیلی خوشمزه ناراحتم
04:22.629 --> 04:26.426
واسه چی حرص بخوری؟
چرا یکم غذای رستوران نگیریم؟
04:38.535 --> 04:40.037
آ-شوانگ؟
04:40.951 --> 04:42.357
چی شده؟
04:43.242 --> 04:45.451
یکیو دیدم که میشناسم
04:45.451 --> 04:49.837
نباید در حال کار تو شرکت باشه؟
چرا اینجاست؟
05:07.201 --> 05:12.035
اقا, می توینم برگردیم اون دختری که باهام بود رو بیاریم؟
05:12.035 --> 05:14.116
چرا باهم سوار نشدید؟
05:27.119 --> 05:28.516
اقا, ماشین رو نگه دار
05:33.451 --> 05:35.201
پس اگه خانوادت پولدارن
05:35.201 --> 05:36.957
دنیا باید دورتو بچرخه؟
05:36.957 --> 05:38.994
شیائو نای تورو دوست نداره؟
!همین برات کافیه
05:38.994 --> 05:41.910
اگه همه چی به میل تو پیش بره
پس خیلی دنیای بی انصافیه
05:41.910 --> 05:44.492
خیلی خوب میشه اگه هیچ کس واقعا ازت خوشش نیاد
05:44.492 --> 05:45.701
اونوقت من واقعا خوشحال میشم
05:45.701 --> 05:47.157
به فرض که توخوشگلی
05:47.157 --> 05:50.597
هنوزم خیلی احمقی
افسارت رو دادی دست من
05:51.744 --> 05:53.869
خانم, هنوزم میخوای اون رو سوار کنی؟
05:53.869 --> 05:55.157
برو
06:14.951 --> 06:16.285
چطور پیش میره؟
06:16.285 --> 06:19.917
مثل امروز صبحه. حافظه مصرفی الان همون1.1 گیگه
06:34.397 --> 06:35.910
فایلی که میخواستی اینه
06:35.910 --> 06:36.917
ممنون
06:36.917 --> 06:38.910
- چیز دیگه ای هست که نیاز داشته باشی؟
- نه
06:38.910 --> 06:40.076
خیلی خوب
06:48.200 --> 06:49.701
بیاید ناهاررو ببرید
06:49.701 --> 06:50.996
ممنون
06:53.076 --> 06:54.410
این ناهار امروزه
06:54.410 --> 06:58.157
اینم صورت حساب هفته قبله
لطفا چکش کنید
07:00.095 --> 07:04.785
کار شرکتتون چیه؟
که حتی یه میز غذاخوری درست وحسابی نداره
07:04.785 --> 07:08.200
هروقت میام اینجا,اون همش اینجا توفاز عجیب غریبیه
07:08.200 --> 07:11.076
اگه خیلی شجاع نبودم
جرات نمی کردم بیام اینجا غذا تحویل بدم
07:11.076 --> 07:13.157
شرکت تون کارش قانونیه؟
07:14.951 --> 07:19.367
ما یه شرکت بازی مجازیم
کاملا قانونی هستیم
07:19.367 --> 07:22.316
..پس...اون
07:23.785 --> 07:25.200
اون, شما نمی دونید
07:25.200 --> 07:28.242
قسمتیه که الهام تجمع پیدا می کنه
07:28.242 --> 07:31.076
پیدا کردن یه ایده اینجا خیلی راحته
07:31.076 --> 07:34.492
وقتی که برنامه نویس هامون تو کدهاشون گیر می کنن
07:34.492 --> 07:36.597
به این قسمت میان
07:36.597 --> 07:38.676
مثل فناوری های پیشرفته داستان های علمی تخیلیه
07:38.676 --> 07:41.994
اما این موها به نظر میاد که خیلی وقته شسته نشدن
07:41.994 --> 07:44.994
این مدل مو هم واسه الهام گرفتنه؟
07:44.994 --> 07:46.160
نگاه کنید
07:46.160 --> 07:50.242
موی سیخ شده دریافت الهام رو راحت تر می کنه
07:50.242 --> 07:52.869
درست مثل یه انتن می مونه
07:52.869 --> 07:55.576
به نظر تاحدودی منطقی میاد
07:55.576 --> 07:57.200
صورت حساب مناسبه. من پولش رو میدم
07:57.200 --> 07:58.277
اوکی
08:02.160 --> 08:03.451
بجنبید بچه ها . وقت خوردنه
08:03.451 --> 08:05.035
باشه , فهمیدم
08:05.035 --> 08:07.277
شما هنوز هر روز این هفته رو غذا می خواید؟
08:08.535 --> 08:10.910
تا31 ام هر ظهر غدا بیارید
08:10.910 --> 08:13.876
- اگه بازم بخوایم بهتون زنگ می زنیم
- باشه
08:15.876 --> 08:35.618
.:: @bollbolljan_com ::.
08:36.618 --> 08:38.660
ارشد کیو
08:38.660 --> 08:43.868
اونها روی موضوعی گیر کردن؟
چرا واسه غذا بیرون نمیان؟
08:43.868 --> 08:45.993
اره. ماصبح یه تست داشتیم
08:45.993 --> 08:48.276
نتایج بهینه سازی اون جوری که ماانتظار داشتیم نبود
08:53.242 --> 08:57.202
وی وی, این مساله خیلی استرس زا بوده
08:57.202 --> 09:00.327
باتوجه به اینکه هرچی اون درستمی کنه تغییراتش مثل قبله
09:00.327 --> 09:01.535
خوب؟
09:01.535 --> 09:03.785
برادر سوم بیش از حد به این پروژه اهمیت میده
09:03.785 --> 09:07.660
و الان ما کو رو داریم
اونم مثل برادر سوم کمال گراست
09:07.660 --> 09:10.118
اونها تاوقتی که به هدف شون نرسن بی خیال نمیشن
09:10.118 --> 09:14.535
و وقتی اون دوتا باهمن
من واقعا نمی تونم بفهمم
09:14.535 --> 09:15.876
!وقت غذا خوردنه
09:29.837 --> 09:32.136
برادرسوم دوروزه که تو اتاقشه
09:32.136 --> 09:33.437
اون حتی نخوابیده
09:35.367 --> 09:37.743
دیروز که من رفتم
اونها هنوز نخوابیده بودن
09:37.743 --> 09:40.952
امروز صبح که اومدم
هنوزمشغول کار بودن
09:40.952 --> 09:43.410
اما ارشد امروز موقع ناهار نیم ساعت خوابید
09:43.410 --> 09:46.618
اگه این وضعیت ادامه پیدا کنه, اون از نظر جسمی دووم میاره؟
09:46.618 --> 09:48.242
چه چیزی واسه نگرانی وجود داره؟
09:48.242 --> 09:49.916
الان بالاخره من فهمیدم
09:49.916 --> 09:52.751
تفاوت بین من و اونا هوش مون نیست
09:52.751 --> 09:54.327
تمرکز واستقامت مونه
09:54.327 --> 09:55.677
ببینید اونا دیوونه ان
09:55.677 --> 09:58.367
فقط سه ساعت تو روز میخوابن ولی هنوزم کلی انرژی دارن
09:58.367 --> 09:59.952
!اونا انسان نیستن
09:59.952 --> 10:03.201
اما الان 30 امه
ما باید فردا شب با پرواز بریم شانگهای
10:03.201 --> 10:06.077
اونا هنوزم درگیرشن
ما میتونیم به موقع درستش کنیم؟
10:06.077 --> 10:07.785
نگرانشون نباش
10:07.785 --> 10:09.035
میخوام ببینمش
10:09.035 --> 10:11.660
بهینه سازس اونجوری که ما انتظار داشتیم نشده
10:11.660 --> 10:13.618
اما خیلی خوبه
10:13.618 --> 10:16.035
پس اونا فقط دارن خودش رو اذیت می کنند
10:16.035 --> 10:18.618
اگه دوست دارن خودشون رو شکنجه کنن ما نمی تونیم کمکشون کنیم
10:18.618 --> 10:22.396
ما فقط می تونیم نسخه فعلی مون رو درست کنیم
نمی تونیم بی خیال شیم
10:23.660 --> 10:26.077
بهشون بگیم واسه غذا بیان بیرون؟
10:26.077 --> 10:29.035
لازم نیست, وی وی
فقط غذاها رو از اینجا بردار
10:29.035 --> 10:31.506
وقتی گرسنه شون بشه میان دنبال غذا
10:35.506 --> 11:49.993
.:: @bollbolljan_com ::.
11:50.993 --> 11:52.636
اومدی بیرون؟
11:56.116 --> 11:58.276
غذا سرده !واست گرمش می کنم
11:58.276 --> 12:00.317
خوبه, تموم شد
12:02.702 --> 12:05.535
بیا, میخوام ببرمت جایی
12:05.535 --> 12:06.636
به کجا؟
12:06.636 --> 12:08.317
بازار گل
12:08.702 --> 12:10.201
چرا؟ خیلی دوره
12:10.201 --> 12:11.837
وقتی رسیدیم اونجا میفهمی
12:19.535 --> 12:21.197
برادر سوم, کجا می خوای بری؟
12:32.952 --> 12:34.516
چطوره که هیچکی نیست
12:35.410 --> 12:37.756
عجیبه اگه شلوغ باشه
12:38.702 --> 12:41.160
امروز روز ولنتاین چینی عه
12:41.160 --> 12:42.796
روز ولنتاین چینی؟
12:44.201 --> 12:48.796
سال ها پیش که اینجا بودم شلوغ بود
12:49.618 --> 12:53.202
تو کل تابستون بیرون نبردمت
می خواستم بیارمت اینجا
12:53.202 --> 12:57.477
ولی الان اوردنم به اینجا خیلی ریاکاریه
12:59.201 --> 13:02.677
اما وی وی , تو اصلا من رو بیرون نبردی
13:03.910 --> 13:06.577
حتی روز وانتاین چینی رو هم یادت رفته بود
13:06.577 --> 13:08.916
اصلا صداقت نداری
13:10.577 --> 13:12.242
حتما واست سخت بود
13:12.242 --> 13:18.237
دوست پسر عزیزم, لطفا من رو ببخش, و ازم ناراحت نباش
13:22.993 --> 13:26.156
با اکراه میبخشمت
بهتره که دیگه تکرار نشه
13:35.118 --> 13:37.036
چرا حرف نمی زنی؟
13:37.036 --> 13:39.756
می خوام بزارم ذهنت استراحت کنه
13:40.717 --> 13:45.396
دیشب به سختی خوابیدی
الانم من رو اوردی بیرون
13:45.396 --> 13:48.118
چرا به جاش برنمی گردی بخوابی؟
13:48.118 --> 13:50.577
به هرحال احساس خستگی نمی کنم
13:50.577 --> 13:54.910
می تونم به کاری که میخوام مجبورت کنم؟
13:54.910 --> 13:58.516
فکر نمی کنم قبلا من رو به چیزی مجبورکرده باشی. امتحان کن
13:59.785 --> 14:02.201
انگار داری تهدید می کنی
14:02.201 --> 14:03.993
یه دعوته
14:03.993 --> 14:06.743
بی خیال, تو چند روزه خیلی سرت شلوغ بوده
14:06.743 --> 14:08.876
ازت درخواستی نمی کنم
14:10.991 --> 14:12.437
یه درخواست زن وشوهری؟
14:17.118 --> 14:20.717
تو و ارشد کو به مشکل خوردید؟
14:21.702 --> 14:25.396
ما هنوز به اون هدفی که انتظارداشتیم نرسیدیم
14:26.201 --> 14:29.535
میمون مست هو, گفت که شماها تا الانم کار بزرگی انجام دادید
14:29.535 --> 14:31.952
شماها خیلی به عالی بودن توجه می کنید
14:31.952 --> 14:33.618
منظورم این نیست که دست بکشید
14:33.618 --> 14:37.702
فقط فکرمی کنم که نباید خودتون رو مجبور کنید
14:37.702 --> 14:42.077
شاید اگه اهسته تر پیش برید و
یکم سرعتت رو کم کنید, اسون تربشه
14:42.077 --> 14:43.357
مگه نه؟
14:45.660 --> 14:46.876
بیا بریم
14:50.367 --> 14:55.492
من فکر می کنم درحال حاضر بازی باید از شاداب تر زندگی واقعی باشه
14:55.492 --> 14:58.036
مردم احتمالا میرن اتیش بازی
15:00.877 --> 15:06.122
[راه اندازی محصول جدید]
15:18.910 --> 15:20.437
اون چیه؟
15:22.827 --> 15:24.492
فهمیدم
15:24.492 --> 15:26.237
چیوفهمیدی؟
19:41.118 --> 19:43.534
چراهمه انقدرنگران به نظر می رسن؟
19:43.534 --> 19:46.577
امروز صبح رئیس گفت که انجامش داده
19:46.577 --> 19:48.577
الان درحال اجرای برنامه ان
19:48.577 --> 19:51.077
برام جالبه اگه اونا به هدف شون رسیده باشن
19:54.452 --> 19:57.676
دیشب تا کی بیدار مونده؟
20:20.577 --> 20:24.201
تو تنظیمات کلی حافظه مصرفی حدودا 750 مگابایته
20:24.201 --> 20:25.868
یکم پایین تر از پیش بینی ماست
20:25.868 --> 20:27.757
صحنه سیل رودخانه امپراطور رو اجرا کن
20:40.242 --> 20:42.036
خیلی عالیه.دوست دارم گریه کنم
20:42.036 --> 20:44.284
گرافیک اصلا تحت تاثیر قرار نگرفته
20:44.284 --> 20:48.827
اوج مصرف 880 مگابایت
متوسط حافظه باقی مانده حدود820 مگابات
20:48.827 --> 20:52.077
ای ول! زیر یک گیگه ثابته
20:52.077 --> 20:53.911
برادر سوم, ماموفق شدیم
20:53.911 --> 20:57.396
حافظه مصرفی مون نزدیک به نصف کاهش پیدا کرده
20:57.396 --> 21:01.534
اره! موفق شدیم! ماانجامش دادیم
21:01.534 --> 21:03.161
دیگه نیازی نیست بیشتر از این اضافه کاری کنیم
21:03.161 --> 21:06.827
!من می خوام بخوابم
!می خوام 100ساعت بخوابم
21:06.827 --> 21:08.993
...اونا انجامش دادن
21:08.993 --> 21:10.242
واقعا؟
21:10.242 --> 21:11.367
واقعا انجامش دادن؟
21:11.367 --> 21:13.956
باید انجام داده باشن.می همه رو بغل می کنه
21:16.452 --> 21:19.118
بیا. مارتون خوب بود بچه ها
شما سخت کار کردید
21:19.118 --> 21:22.409
برادرسوم, کارت خوب بود
21:22.409 --> 21:25.577
برادر سوم, کو, باید قبول کنم که
21:25.577 --> 21:28.577
شما دوتا یه کم از من بهترید
21:28.577 --> 21:30.077
یه کم؟
21:33.534 --> 21:34.743
!دارن میان بیرون
21:34.743 --> 21:37.517
...کارتون خوب بود
21:39.659 --> 21:43.409
چطوره رییس؟ موفق شدیم؟
21:43.409 --> 21:46.409
بااینکه وقت کم بود
21:46.409 --> 21:49.036
ما هدف بهینه سازی مون رو قبل ار مهلت مقرر انجلم دادیم
21:49.036 --> 21:51.201
ای ول! این عالیه
21:51.201 --> 21:53.659
- ماواقعا انجامش دادیم
- فکرنمی کردم بتونیم واقعا انجامش بدیم
21:53.659 --> 21:55.118
کیفیت گرافیم تحت تاثیر قرار نگرفت؟
21:55.118 --> 21:57.284
نگران نباشید
این یه تجسم عالیه
21:57.284 --> 22:00.201
- !پاداش
- ...پاداش
22:00.201 --> 22:01.757
...ما پاداش می خوایم
22:01.757 --> 22:03.196
من میرم داخل
22:05.202 --> 22:06.676
بر اساس برنامه قبلی
22:06.676 --> 22:12.077
بان شان, یینگ هو,هائو می
آ-شوانگ, کو, وخودم
22:12.077 --> 22:13.993
نسخه نمایشی رو در هنگ گنک ارائه میدن
22:13.993 --> 22:17.452
بقیه می تونن ازالان دوهفته برن مرخصی
22:17.452 --> 22:19.156
دو هفته؟
22:19.156 --> 22:21.676
- دوهفته مرخصی دادن؟
- البته
22:21.676 --> 22:24.277
...ایول! عالیه
22:26.618 --> 22:30.036
همگی سخت کار کردید
برید خونه واستراحت کنید
22:30.036 --> 22:33.452
اگه هرگونه ایده یا پیشنهادی برای ارائه فردا هست
22:33.452 --> 22:35.436
الان می تونید بگید
22:36.743 --> 22:38.202
من یه پیشنهاد دارم
22:38.202 --> 22:42.036
به عنوان یکی از ویراستارهای بخش هنر
من نظری در مورد دیگر قسمت ها ندارم
22:42.036 --> 22:43.492
اما,برادران عزیز
22:43.492 --> 22:46.577
شما ها به نمایندگی از فناوردی ژی یی به این سفر میرید
22:46.577 --> 22:49.659
می تونید ظاهرتون رو سرو سامون بدید؟
22:49.659 --> 22:52.201
Of course, you don't have to, Boss.
22:52.201 --> 22:54.396
Good looks can make everything look good.
22:55.196 --> 22:57.077
...همین طوربرای دیگران
22:57.077 --> 23:01.284
من فکر می کنم می تونید لباس های
جدید بگیرید یا موهاتونو کوتاه کنید
23:01.284 --> 23:05.156
نگاه, به خصوص تو ,پیرمرد یو
لباسات اصلا یه هم نمیخوره
23:08.577 --> 23:11.036
تیپ من به هم نمی خوره؟
23:11.036 --> 23:14.876
نه اینکه تو مرتب به نظر نیای
فقط نمی تونم دقیق منظورم رو بیان کنم
23:15.911 --> 23:17.952
ایده خوبیه
23:17.952 --> 23:20.118
فکر کنم باید روش کار کنیم
23:20.118 --> 23:21.618
مشکلات دیگه ای هم هست؟
23:21.618 --> 23:23.993
- نه
- نه
23:23.993 --> 23:25.517
پس ما الان انجامش می دیدم
23:33.118 --> 23:35.118
من نمی خوام به شانگ های بیام
23:35.118 --> 23:37.534
خوشم نمیاد تو کانون توجه باشم
23:37.534 --> 23:41.676
و...دوست ندارم لباس رسمی بپوشم
23:43.201 --> 23:46.409
مجبور نیستی تو جلسه شرکت کنی
به هرحال دوست نداری حرف بزنی
23:46.409 --> 23:51.327
به هرحال, تو مجبوری بزاری ما ببینیم
توی لباس رسمی چه شکلی میشی
23:51.327 --> 23:52.757
رئیس
23:53.827 --> 23:56.911
من یه دست کت وشلوار دارم
باشماها نمیام
23:56.911 --> 24:00.077
می خوام برم خونه واستراحت کنم
حالم خیلی خوب نیست
24:01.327 --> 24:03.956
باشه. پس تو فرودگاه میبینیمت
24:09.868 --> 24:13.202
چرا احساس می کنم آ-شوانگ حرکتش عجیب بود؟
24:13.202 --> 24:15.492
واضحه, اون از اضافه کاری خسته شده
24:15.492 --> 24:18.534
احساس می کنم خودم عجیبم
24:18.534 --> 24:21.837
...بیاید یه جلسه بحث در مورد جزئیات
24:23.743 --> 24:27.492
بی خیال. فردا صبح در مورد جزئیات می تونیم بحث کنیم
24:27.492 --> 24:31.636
خودت رو جم وجور کن
می خوایم سرووضعت رو درست کنیم
24:35.077 --> 24:37.452
وی وی
24:37.452 --> 24:38.916
بیا باهم بریم
24:46.396 --> 24:49.277
- هی , خوشگله
- بهترین کت وشلوار فروشگاه تون رو بهم بده
24:49.277 --> 24:51.077
نه, اگه فقط یکی ازش دارید
پس بدش به من
24:51.077 --> 24:52.357
!بده به من
24:52.357 --> 24:54.827
باید بریم مغازه دیگه؟
24:54.827 --> 24:57.577
لطفا یه کت وشلوارم که مناسب این اقا باشه انتخاب کنید
24:57.577 --> 24:58.916
باشه
25:13.327 --> 25:14.784
یکی انتخاب نمی کنی؟
25:14.784 --> 25:18.037
من چند دست کت وشلوار دارم
الان نیاز نیست بازم بخرم
25:32.201 --> 25:34.868
بهتون توصیه می کنم مثل من لباس نپوشید
25:34.868 --> 25:37.716
فقط نقص هاتون رو برجسته می کنه
25:38.367 --> 25:42.743
توفقط می ترسی بدن مردونه من تورو ازچشم بندازه
25:42.743 --> 25:44.743
شما دوتا. جنگیدن رو تموم کنید
25:44.743 --> 25:50.534
این نوع کت وشلوار به مردهای جاافتاده ای مثل من بهتر میاد
25:50.534 --> 25:52.517
شمادوتا. یه چیز دیگه بپوشید
25:55.077 --> 25:57.327
خواهر سوم, تو قضاوت کن
25:57.327 --> 25:59.956
کدوم مون خوش تیپ تره؟
26:05.492 --> 26:07.916
چرا شما ها باید یه مدل رو بپوشید؟
26:07.916 --> 26:09.598
باید یه مدل باشه
26:09.598 --> 26:13.396
اینجوری, تو می تونی تشخیص بدی کی بهتره
26:20.577 --> 26:22.743
همتون خیلی خوش تیپید
26:22.743 --> 26:26.077
بااین حال, پیشنهاد می کنم یه مدل نپوشید
26:26.077 --> 26:28.118
مردم ممکنه فکر کنن کت وشلوارهای عمده فروشی ان
26:28.118 --> 26:29.659
چطور می تونه هممون خوش تیپ باشیم؟
26:29.659 --> 26:33.911
تو باید به ما رتبه یک,دو,وسه بدی
26:33.911 --> 26:38.357
خواهر سوم , توجه داشته باش که به این کار میگن سفسطه
26:41.827 --> 26:43.492
تو باید صادق باشی
26:43.492 --> 26:46.597
سخته که واقعیت رو بگی؟
26:48.284 --> 26:50.036
واقعیت؟
26:50.036 --> 26:52.116
بزارید ذهنم رو جمع وجور کنم
27:05.357 --> 27:07.676
ارشد کو خیلی خوش تیپه
27:08.676 --> 27:15.202
کانال تلگرام وبلاگ
27:17.202 --> 27:20.077
چرا به من نگاه می کنی؟
27:21.952 --> 27:23.837
احساس راحتی نمی کنم
27:25.036 --> 27:27.911
یقه ات صاف نیست
27:27.911 --> 27:32.702
در واقع, خیای شلخته پوشیدیش
اما بازم خیلی خوب به نظر میای
27:32.702 --> 27:36.597
نباید دومین دکمه کت رو ببندی
خیلی بی کلاسیه
27:36.597 --> 27:40.452
چرا؟ من واقعا نمی دونستم
27:40.452 --> 27:44.156
مهم نیست اگه نفهمیدی
به هرحال خوش تیپ شدی
27:45.284 --> 27:48.868
فراموشش کن , قبل رفتن می خوام چیزهای بیشتری رو امتحان کنم
27:48.868 --> 27:51.618
این بیشتر به من میاد
27:51.618 --> 27:56.636
خیلی خوب , منم میرم یه چیز سطح بالاتر انتخاب کنم
27:57.618 --> 28:00.797
کمکم می کنی یه نگاه بندازم؟
28:08.577 --> 28:12.797
ارشد کو با کت وشلوار کاملا جذاب میشه
28:15.452 --> 28:16.956
چرا بهم خیره شدی؟
28:18.202 --> 28:21.077
دارم مدلی رو اولین بار من رو دیدی نگام کردی مقایسه می کنم
28:29.618 --> 28:32.202
سایز من رو از این کت وشلوار بدید. ممنون
28:32.202 --> 28:33.236
بله
28:33.868 --> 28:35.827
می خوای یکی بخری؟
28:35.827 --> 28:37.277
فقط امتحانش می کنم
28:47.534 --> 28:51.993
سلام, ارشی , الان یه تاکسی بگیر بیا
مردهای هات رو موقع عوض کردن لباس ببینی
28:51.993 --> 28:56.911
- اگه نیای برای بقیه عمرت پشیمون میشی
- واقعا؟ مردهای هات کجان؟
28:56.911 --> 28:58.797
اونا از ارشدهای شرکتن
29:00.284 --> 29:03.827
مردای باکلاس؟ اغواگری با لباس؟
29:03.827 --> 29:05.409
!من الان میام
29:05.409 --> 29:09.156
توچرا انقدر خوب شدی الان بهم این اجازه رو میدی؟
29:10.618 --> 29:13.284
می دونم که خیال خجالت اوره خیره شدن وچشمات برق بزنه
29:13.284 --> 29:15.784
پس بهت زنگ زدم که از اصطلاحاتت
29:15.784 --> 29:18.357
برای بیان افکار درونی من استفاده کنی
29:34.367 --> 29:36.911
وی وی , ادرس چیه؟
29:36.911 --> 29:39.743
لازم نیست بیای
29:39.743 --> 29:42.868
چرا؟ من اماده راه افتادنم
29:42.868 --> 29:44.916
چون الان برام قابل تحمل نیست بزارم ببینی
29:49.077 --> 29:51.837
مرده شورتو ببرن وی وی
!پسرای داف همشون دوست های توعن
30:09.409 --> 30:11.236
بهت که گفتم, توهیچ شانسی واسه برنده شدن نداری
30:11.236 --> 30:13.597
شیائو نای بهینه سازی رو جلوتر ازبرنامه تموم کرده
30:13.597 --> 30:16.577
به نظر میاد اون یه رقیب قویه
30:16.577 --> 30:18.868
خوشبختانه , من اماده ام
30:18.868 --> 30:20.702
تو نمی خواد نگران بقیه باشی
30:20.702 --> 30:23.077
مراقب خوت باش
30:23.077 --> 30:25.317
چیزهای بهتری توراهه
30:36.156 --> 30:38.517
ممنون. روز خوبی داشته باشید
30:42.118 --> 30:43.784
- من وی وی رو میبرم خونه
- باشه
30:43.784 --> 30:45.077
امشب تو فرودگاه میبینیمت
30:45.077 --> 30:47.597
- خداحافظ
- خداحافظ
30:48.743 --> 30:50.868
بیا مستقیم بریم اپارتمانت
30:50.868 --> 30:52.868
می خوام وسایلم رو جمع کنم بعد برم فرودگاه.
30:52.868 --> 30:55.492
منم فردا میرم
30:55.492 --> 30:57.659
بر می گردی به خونه هم اتاقیت؟
30:57.659 --> 31:00.036
انقدر سرت شلوغ بوده که یادت رفته چه روزیه؟
31:00.036 --> 31:03.517
فردا دانشگاه شروع میشه پس من باید برگردم خوابگاه
31:05.659 --> 31:06.837
بیابریم
31:34.577 --> 31:37.911
این جور که معلومه فردا نمی تونم باهات بیام
31:37.911 --> 31:39.993
اگه تو بیای مثل یه فیلم ترسناک میشه
31:39.993 --> 31:42.317
ممکنه دورت کنن و نگات کنن
31:43.317 --> 31:59.317
.:: @bollbolljan_com ::.
32:00.201 --> 32:01.476
کی می تونه باشه؟
32:09.659 --> 32:10.868
بابا
32:10.868 --> 32:12.452
عکس های ژو بی هونگ من کو؟
32:12.452 --> 32:16.116
نقاشی های وو گوانگ ژونگ و ژو بی هونگ من رو کجا گذاشتی؟
32:16.116 --> 32:17.396
چرا می دویی؟
32:17.396 --> 32:20.196
وو گوانگ ژونگ و ژو بی هونگ پادرنمیارن فرار کنن
32:25.077 --> 32:27.161
چرا اینجا وایسادید ؟
32:27.161 --> 32:29.557
وی وی, برو چای درست کن
32:40.201 --> 32:41.702
همه نقاشی ها اینجان
32:41.702 --> 32:43.837
خیلی نگران بودم
32:45.327 --> 32:46.743
مراقب باش
32:46.743 --> 32:49.156
- اینا نسخه های خطی ان
- اون ها بزار کنار
32:52.868 --> 32:55.952
تو هنوزم تمرکزت رو نقاشی هاته؟
32:55.952 --> 32:58.716
اونا مهمتر از دخترت ان؟
33:05.118 --> 33:09.113
شیائو نای, به عنوان والدینت
اینطور نیست که ما روشن فکر نباشیم
33:09.113 --> 33:11.116
این درسته که دوست دخترت هنوز فارغ التحصیل نشده
33:11.116 --> 33:12.702
در مورد این قضیه خیلی اشتباه برداشت کردی
33:12.702 --> 33:14.916
موندن اون اینجا بخاطر بعضی مسائله
33:14.916 --> 33:16.421
بنابراین واسه چند روز اومده اینجا
33:17.702 --> 33:18.784
وتو؟
33:18.784 --> 33:22.077
چند روز قبل رو تو دفتر می خوابیدم.تازه برگشتم
33:22.077 --> 33:24.317
امشب به شانگ های پرواز می کنم
33:24.317 --> 33:26.534
برای شرکت در ارائه نسخه نمایشی فناوری فنگ تنگ
33:26.534 --> 33:30.196
وی وی هم میخواد برگرده به خوابگاهش
واسه همین داریم وسایل مون رو جمع می کنیم
33:36.118 --> 33:40.618
به عنوان والدینت , اینجوری نیست که روشن فکر نباشیم
...این درسته که
33:40.618 --> 33:43.827
تو حمایت میکنی یا مخاف اونایی؟
33:43.827 --> 33:46.036
رو نقاشی هات تمرکز کن
حرف من رو قطع نکن
33:46.036 --> 33:49.911
ببین خودت بهم میگی رو نقاشی هات تمرکز کن
بعد خودت بعدش می گی نمی خواد
33:49.911 --> 33:53.201
تو هیچ استانداردی داری؟
33:53.201 --> 33:55.077
شماها به یه توافق برسید
33:55.077 --> 33:56.956
من میرم اشپزخونه رو چک کنم
34:00.201 --> 34:01.436
...تو
34:05.036 --> 34:06.784
چکار کنم؟
34:06.784 --> 34:12.077
پروفسور شیائو وپروفسور لین فکر می کنن من از اون دخترای پرو ام؟
34:12.077 --> 34:14.917
معمولا, از نظر اونا تنها کسی که پروعه منم
34:16.118 --> 34:20.517
اما فقط تو این مورد
تو می تونی نقش یه قربانی رو بازی کنی
34:21.410 --> 34:22.827
فکرش رو کردم
34:22.827 --> 34:26.743
اما من هر روز باهاتون ناهار خوردم. کلی چاق شدم
34:26.743 --> 34:29.535
صورتم برق می زنه
چطور می تونم شبیه یه قربانی باشم؟
34:29.535 --> 34:36.410
منظورت اینه که اگه چاق نشده بودی
واقعا تظاهر به قربانی بودن می کردی؟
34:36.410 --> 34:38.716
..باید باشه. تا مادر رو
34:40.236 --> 34:42.743
یه تاثیر اولیه خوب گذاشتن خیلی مهمه
34:42.743 --> 34:46.410
نگران نباش. من قبلا تو ضیح دادم
34:46.410 --> 34:48.636
برو به مادرقانونیت چای بده
34:53.243 --> 34:54.785
زودباش
34:54.785 --> 34:56.437
!میدونم
35:07.077 --> 35:10.035
پروفسور لین, پروفسور شیائو
لطفا چای بنوشید
35:10.035 --> 35:11.535
بشین, بشین
35:11.535 --> 35:12.756
بفرما بشین
35:19.577 --> 35:21.636
مقاله ات خیلی خوب نوشته شده بود
35:23.202 --> 35:24.957
ممنون, پروفسور
35:26.660 --> 35:31.077
یه سری مشکل در مورد خونه هم اتاقیم که اونجا بودم پیش اومد
35:31.077 --> 35:33.716
واسه همین یه چند روز کوتاه ,به اینجا نقل مکان کردم
35:34.202 --> 35:37.035
شیائو نای قبلا بهمون گفته
نگرانش نباش
35:37.035 --> 35:39.327
رئیس دانشکده ات همسایه ماست
35:39.327 --> 35:40.535
اون ازت تعریف می کرد
35:40.535 --> 35:43.077
ما می دونیم تو دختر خوبی هستی
35:43.077 --> 35:45.368
ما والدین فکر بسته ای نیستیم
35:45.368 --> 35:46.597
...اگه
35:48.118 --> 35:49.917
وقتشه برم فرودگاه
35:49.917 --> 35:52.993
مامان, وی وی میخواد برگرده به خوابگاهش
من وقت ندارم برسونمش
35:52.993 --> 35:56.035
وقتی به دانشگاه برگشتید
باخودت ببرش
35:56.035 --> 35:57.276
باشه, باشه
35:58.410 --> 35:59.743
نه, نه
35:59.743 --> 36:02.952
شما واقعا لازم نیست تو زحمت بیافتید
36:02.952 --> 36:04.756
اشکالی نداره
36:14.410 --> 36:17.636
عمو, زن عمو, خوابگام درست اینجاست
لازم نیست بیشتر از این با من بیاید
36:17.636 --> 36:21.577
اشکال نداره, تا دم در باهات میایم
یکم جلوتره
36:21.577 --> 36:23.968
این شیائو استاد دانشکده باستان شناسی نیست؟
36:23.968 --> 36:26.397
اره, واون یکی لین استاد دانشکده ماست
36:28.577 --> 36:31.243
بی وی وی قبلا والدین شیائونای هی رو ملاقات کرده؟
36:31.243 --> 36:33.327
خدای من, اونا حتی اون رو به خوابگاه می برن؟
36:33.327 --> 36:35.037
دیدم ادم هایی که با عشق شون خودنمایی می کنن
36:35.037 --> 36:36.836
ندیدم که با رسمی بودن شون خودنمایی کنن
36:36.836 --> 36:38.827
خیلی عجیبه. احمقانه است
36:38.827 --> 36:40.316
می دونم, واقعا؟
36:43.952 --> 36:45.368
- خوابگاهت اینه, درسته؟
- اره, اره
36:45.368 --> 36:48.285
- چمدونت سنگینه
- مشکلی نیست
36:48.285 --> 36:50.202
خیلی خوب,عموهمین جا خوبه
36:50.202 --> 36:52.910
قبلا به هم اتاقی ایم زنگ زدم واسه چمدون بیاد کمکم
36:52.910 --> 36:54.910
- شما بچه ها می تونید؟ خیلی سنگینه
- می بریمش
36:54.910 --> 36:57.993
نیازی نیست انقدر باادب باشی, تا وقتی که شیائو نای
بر می گرده ,اغلب واسه شام بیا پیش ما
36:57.993 --> 37:00.077
- درسته
- چشم
37:00.077 --> 37:03.160
بدینش به من
عمو, زن عمو , باهاتون تا بیرون میام
37:03.160 --> 37:05.077
- نه,نه
- نیازی نیست
37:05.077 --> 37:07.410
- خودمون می تونیم بریم
- برو بالا
37:07.410 --> 37:09.077
-باشه , پس
- مراقب خودتون باشید
37:09.077 --> 37:11.957
- خداحافظ
- خداحافظ, عمو, زن عمو
37:17.285 --> 37:20.077
ما ازطبقه بالا یه سری شایع شنیدیم
پدر ومادر ارشد کجان؟
37:20.077 --> 37:22.410
ننه باباش واقعا با هات اومدن؟
37:22.410 --> 37:25.077
وی وی! تو واقعا حرف نداری
37:25.077 --> 37:27.037
اکثرا, وقتی دیگران والدینشون رو میفرستن
37:27.037 --> 37:29.535
در واقع تو رو رسمی می کنه
37:29.535 --> 37:30.827
وسایلم رو بگیر
37:30.827 --> 37:32.202
ما می خوایم جزئیاتش رو بشنویم
37:32.202 --> 37:34.477
- بهمون بگو
- یادت باشه جزئیات رو بهمون بگی
37:42.577 --> 37:45.397
سلام؟ رسیدی؟
37:46.368 --> 37:48.957
امروز خیلی زود گذشت, من دیر نکردم
37:50.535 --> 37:52.756
توی شانگهای هم ترافیکه؟
37:54.577 --> 37:56.660
باشه, پس من خسته ات نمی کنم
37:56.660 --> 37:58.743
زود برو بخواب
37:58.743 --> 38:00.756
خداحافظ
38:03.368 --> 38:04.577
زود برو بخواب
38:04.577 --> 38:06.493
باشه, خداحافظ
38:06.493 --> 38:09.118
"تو خیلی شیرینی
38:09.118 --> 38:11.202
تو و دا ژونگ هم واسه دوسال شیرین بودید
38:11.202 --> 38:13.116
اجازه میدی من یه ضد حمله داشته باشم؟
38:14.827 --> 38:18.316
شمابچه ها , بس کنید
من و ارشی اخرش اینجا از دست میریم
38:22.868 --> 38:25.756
مگه مسواک نزدی؟
یادت رفت؟
38:32.202 --> 38:33.910
چی گفت؟
38:33.910 --> 38:37.077
میگه که بعد از مسواک زدن غذا خورده
38:42.577 --> 38:44.535
...چی
38:44.535 --> 38:47.997
دسری که تو اوردی
38:48.618 --> 38:49.997
عالیه
39:11.577 --> 39:16.336
چه روز طولانی بود
بالاخره می تونم با غذا به خودم پاداش بدم
39:16.785 --> 39:20.077
خوب! کی شما دوتا اشتی کردید؟
39:20.077 --> 39:23.517
چرا شمادوتا دعوا کردید؟ حرف بزن
39:25.077 --> 39:27.452
چرا ما دعواکردیم مهم نیست
39:27.452 --> 39:33.410
مهم این نیست که کی بعد دعوا می مونه؟
39:33.410 --> 39:35.577
- !درسته
- !اره
39:35.577 --> 39:37.785
وی وی, چه اتفاقی افتاد؟
39:37.785 --> 39:39.868
- زودباش! چه خبره؟
- !هیچ خبری نیست
39:39.868 --> 39:42.035
- !هیچی
- زود باش ! بهمون بگو
39:42.035 --> 39:46.316
هیچی نیست! شما ازم می خواید چی بگم؟
!واقعا هیچی نیست
39:47.316 --> 40:00.702
.:: @bollbolljan_com ::.
40:01.702 --> 40:03.327
شیائو لینگ, تومثل یه حرفه ای هستی
40:03.327 --> 40:04.957
تو حتی تو صف هم در حال خریدی
40:04.957 --> 40:07.077
تو چی می دونی اخه؟
این بهش میگن کارامد بودن
40:07.077 --> 40:09.796
امروز یه تخفیف بازار بزرگ هست
حتی بهتر از یه معامله معمولیه
40:09.796 --> 40:11.796
خیلی وقته که منتظر این روز بودم
40:11.796 --> 40:14.160
به این برند نگاه کن. 70 درصد تخفیف داره
40:14.160 --> 40:15.452
بزار ببینم
40:15.452 --> 40:17.827
وای, درسته منم باید یکم بخرم
40:17.827 --> 40:19.200
درسته
40:19.200 --> 40:21.243
ترم جدید,ظاهر جدید
40:21.243 --> 40:25.702
بیاید به همه خوشگلی مون رو نشون
بدیم و چشماشون رو خیره کنیم
40:25.702 --> 40:27.868
این تقریبا نزدیک ماست. فروشگاه بعدیه
40:27.868 --> 40:29.397
صبر کن
40:30.660 --> 40:32.756
خوب , خرید درحال انجام
40:34.202 --> 40:36.452
کارت خرید فقط واسه 20 دقیقه اجناست رو نگه میداره
40:36.452 --> 40:39.368
اگه خریدتون رو کامل نکنید
جنس هاتون رو از دست میدیذ
40:39.368 --> 40:42.037
ثروتمندا حتما سریع پرداخت می کنن
40:47.993 --> 40:49.868
ما الان سال سومیم
40:49.868 --> 40:52.356
من هنوز یادمه وقتی که ما تربیت نظامی می شدیم
40:52.356 --> 40:54.356
منظورت موقعییه که تو وانمود می کردی دل درد داری؟
40:54.356 --> 40:56.116
وتوسط معلم تنبیه می شدی؟
40:56.116 --> 40:57.160
توهمیشه این قضیه رو پیش می کشی
40:57.160 --> 40:59.702
خوبه, شما دوتا, کافیه
40:59.702 --> 41:01.368
شماها میخواید بعدش چکار کنید؟
41:01.368 --> 41:03.952
من می خوام برم شرکت ژن یی دستمزدم رو بگیرم
41:03.952 --> 41:06.200
کی با من میاد؟
41:06.200 --> 41:08.243
من می خوام با دا ژونگ برم بیرون
41:08.243 --> 41:10.917
این زمان خاصی تو ماهه
41:10.917 --> 41:12.493
!بدون عشق واسه من
41:12.493 --> 41:14.743
حتی اگه ما داشتیم
به تو نمی دادیم
41:14.743 --> 41:17.156
- من میرم . بای
- !بای
41:18.410 --> 41:19.597
وی وی
41:19.597 --> 41:21.636
خیلی خوب, به هرحال من کاری واسه انجام دادن ندارم
41:21.636 --> 41:23.660
- !ای ول
- بیابریم
41:23.660 --> 41:25.743
صبر کن.من باید برم دست شویی
41:25.743 --> 41:28.796
- !سریع بر می گردم
- !عجله کن
41:29.437 --> 43:51.437
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.