﻿WEBVTT

00:05.610 --> 00:06.639
خب

00:07.250 --> 00:09.150
این پیام درسته؟

00:09.509 --> 00:11.619
...واقعا دو آه همچین دختریه که

00:11.619 --> 00:12.779
همزمان با سه تا پسر قرار بذاره؟

00:12.980 --> 00:14.289
من پیام نفرستادم

00:14.550 --> 00:17.289
خدایا. چرا جواب نمیده

00:33.539 --> 00:34.570
پس

00:38.280 --> 00:41.049
فکر می کنم بهتره فقط با هم دوست باشیم

00:42.479 --> 00:44.649
اگه شروع کنیم به قرار گذاشتن
اونوقت ممکنه دعوامون بشه و بهم بزنیم

00:44.649 --> 00:45.979
و من اینُ دوست ندارم

00:47.820 --> 00:50.789
بیا فقط مثل همیشه با هم دوست معمولی باشیم

00:52.060 --> 00:53.259
من مشکلی ندارم

01:02.869 --> 01:04.069
عشق و نفرت

01:06.469 --> 01:08.769
وقتی عشق با خیانت رو به رو میشه

01:09.069 --> 01:10.739
تبدیل به کینه میشه

01:21.319 --> 01:25.959
پس دو آه اعتراف کرد که همزمان داشت
با ما سه تا قرار میذاشت

01:25.959 --> 01:29.230
و فکر میکنه یکی از ما اون پست رو نوشته؟

01:29.689 --> 01:30.930
خودشه، مگه نه؟

01:30.930 --> 01:32.000
بله

01:32.060 --> 01:33.159
بر چه اساسی اونوقت؟

01:33.159 --> 01:35.170
...یکی از شما سه نفر باید باشه

01:36.230 --> 01:39.069
چون آدمی بوده که اخیرا اومده به خونش

01:40.170 --> 01:41.209
کجا میری؟

01:41.209 --> 01:43.510
نمی دونم چرا باید اینجا بمونم

01:43.510 --> 01:44.879
فهمیدم. پس تو بودی؟

01:44.879 --> 01:46.980
مزخرف نگو
منم تازه در موردش فهمیدم

01:47.950 --> 01:49.450
میدونی چیه؟-
دستتو بکش کنار-

01:49.450 --> 01:51.049
هی-
فقط بشین-

01:55.750 --> 01:59.260
راستشُ بهم بگید
شما سه نفر هیچ نظری راجع به اون پست ندارید؟

01:59.319 --> 02:00.730
!البته که نه

02:00.730 --> 02:03.430
یه انجمن آنلاین؟
کی یه همچین کاری می کنه؟ خیلی کار خزیِ

02:03.430 --> 02:05.900
خب بیا بگیم فهمیدیم که یکی از ما بوده

02:05.900 --> 02:08.770
چرا باید اونو پستش کنه؟
مثل اینه که خودش طبل رسوایی خودشُ بکوبه

02:08.770 --> 02:10.469
ممکنه چون جوونی
از این چیزا سر در نیاری

02:10.469 --> 02:12.800
اگه چیزی رو اونجا ارسال کنی
... فقط چند ثانیه طول می کشه تا

02:12.800 --> 02:14.539
کل دانشگاه خبردار بشن

02:14.539 --> 02:16.939
درسته.چرا باید همچین چیزی رو پست کنیم آخه؟

02:16.939 --> 02:18.639
مدرکی داری؟-
اول-

02:19.180 --> 02:20.810
بیاید چندتا چیز رو بررسی کنیم

02:24.349 --> 02:25.949
چه رابطه ای باهاش دارید؟

02:26.819 --> 02:28.349
رابطه مون باهاش؟

02:28.819 --> 02:29.849
... خب

02:30.759 --> 02:32.060
بیاید اینکارو با بالابردن دستامون
انجام بدیم

02:33.419 --> 02:35.990
اگر دستشو گرفتی
دستتُ ببر بالا

02:35.990 --> 02:38.259
خدای من. ما که بچه های پنج ساله نیستیم

02:38.259 --> 02:39.400
این چیه دیگه؟

02:44.439 --> 02:45.439
لعنتی

02:48.110 --> 02:49.210
بوسیدن لب؟

02:55.349 --> 02:56.550
فراتر از بوسیدن؟

03:15.129 --> 03:16.300
باهاش خوابیدی؟

03:16.669 --> 03:17.770
تو اینکارو نکردی؟

03:19.439 --> 03:20.509
!هی

03:21.210 --> 03:22.710
الان چی گفتی؟

03:22.710 --> 03:25.639
هی"؟ چجوری جرأت می کنی با من"
اونجوری حرف بزنی احمق؟

03:25.639 --> 03:27.550
بعضی چیزا هستن که باید مقابلشون
خودتُ حفظ کنی

03:27.550 --> 03:29.680
خدایا. میخوای دعوا کنی پسر خوشگله؟

03:29.680 --> 03:32.180
خدایا. فکر کردی میتونی دعوا کنی-
احمق-

03:32.250 --> 03:34.689
بیا اینجا.پس بیا اینکارو کنیم-
باشه برو بریم-

03:34.689 --> 03:35.789
چندبار-
خدایا-

03:36.719 --> 03:37.789
چند دفعه اینکارو باهاش کردی؟

03:38.159 --> 03:40.289
خدایا-
این الان مهمه مگه؟-

03:41.389 --> 03:43.560
یه دقیقه صبر کن
آره مهمه

03:43.560 --> 03:45.460
شما فقط چندبار بوسش کردین
رابطه تون اونقدرام جدی نیست

03:45.460 --> 03:46.729
فکر نکنم با شما دوتا خیلی جدی
بوده باشه. درست نمیگم؟

03:46.729 --> 03:47.969
هی

03:47.969 --> 03:49.370
راجع به خودت چی؟ فکر کردی س.ک.س
داشتن یعنی رابطه جدیه

03:49.370 --> 03:50.740
شما فقط دوستایی بودین که یکسری مزیت ها داشتن

03:50.740 --> 03:51.870
چی؟ دوستای مزیت دار؟-
هی-

03:51.870 --> 03:53.069
هی-
تو اونجا بودی؟-

03:53.069 --> 03:54.240
از کجا می دونی که
چیزی بیشتر از س.ک.س نبوده؟

03:54.240 --> 03:55.569
هی. تو اونجا بودی-
اون مقصره-

03:55.569 --> 03:56.870
بیش از حد واکنش نشون میده
چون خودش مقصره

03:56.870 --> 03:58.840
چون فقط بدنش گرم بود
اون باهاش خوابیده

03:58.840 --> 04:00.580
...ولی واقعا به چشم یه دوس پسر اونُ نمی دید

04:00.610 --> 04:02.379
هی داری چیکار میکنی؟

04:02.379 --> 04:04.150
وایسا-
ازش دور بمون-

04:04.449 --> 04:05.650
بیا دیگه

04:05.949 --> 04:06.990
ایشش

04:07.990 --> 04:10.150
هی منو ول کن-
هی-

04:10.150 --> 04:11.419
!هی-
تو، بیا اینجا-

04:16.529 --> 04:17.660
خدایا

04:35.149 --> 04:37.079
... برای من دو آه

04:38.019 --> 04:40.589
زنی بود که برام محترم بود
قبل از اینکه دوست دخترم باشه

04:41.819 --> 04:43.420
و ما برای همدیگه عالی بودیم

04:43.860 --> 04:45.589
استایلامون، عادتامون، ذائقه هامون و
همه چیزمون شبیه هم بود

04:45.589 --> 04:47.360
به همه چیز مثل همدیگه نگاه می کردیم

04:47.829 --> 04:51.060
من یکسال ازش کوچیکترم
ولی اون همیشه بهم احترام گذاشته

04:51.399 --> 04:52.529
منم همینطور

04:55.300 --> 04:58.199
هیچ فاصله ی سنی باهاش احساس نمی کردم

04:58.199 --> 05:00.300
تو رابطه مون با هم برابر بودیم

05:00.569 --> 05:04.579
از اونجایی که من یه رابطه ی جدی
و طولانی باهاش می خواستم

05:05.509 --> 05:07.779
سعی نکردم که بلافاصله باهاش بخوابم

05:10.680 --> 05:14.290
نمی خواستم کاری کنم"
"که فکر کنه بهش احترام نمیزارم

05:14.720 --> 05:18.589
اگه کسی رو دوست داشته باشی
نمیخوای بهش دست بزنی و عشقتُ نشون بدی؟

05:22.959 --> 05:24.230
(دو آه)

05:26.629 --> 05:28.300
هی بسه گریه نکن

05:35.410 --> 05:36.470
دو آه

05:57.500 --> 05:59.029
فکر کردی کی هستی؟

06:00.160 --> 06:01.230
چی؟

06:01.300 --> 06:04.069
هر چقدر سعی کردم فکر کنم
،یا بفهمم چیکار داری می کنی

06:04.069 --> 06:05.199
نفهمیدم

06:06.100 --> 06:07.509
چرا اینکارو کردی؟

06:09.310 --> 06:11.110
فکر کردی مرکز دنیایی

06:11.709 --> 06:13.509
... چرا عکسای منو پست کردی

06:13.509 --> 06:15.310
و همچین چیزایی راجع بهم
تو انجمن نوشتی؟

06:17.250 --> 06:19.420
لطفا کمکم کن بفهمم
چرا اینکارو کردی

06:19.819 --> 06:20.920
آروم باش و دوباره بگو

06:20.920 --> 06:23.420
داری راجع به چی حرف میزنی؟
فکر کردی اونارو من پست کردم؟

06:28.459 --> 06:30.629
این تبلت منه

06:31.230 --> 06:33.930
گالری تبلتتُ چک کن

06:44.579 --> 06:45.639
... این عکسا

06:47.209 --> 06:48.810
چرا داخل تبلت منه؟

06:48.980 --> 06:50.819
از من می پرسی؟

06:52.379 --> 06:53.990
واقعا نمیفهمم چرا
... این عکسا

06:54.990 --> 06:56.089
صبر کن

07:05.199 --> 07:06.300
نه

07:07.730 --> 07:09.600
نه سوءتفاهمه

07:09.670 --> 07:10.970
واقعا چیزی راجع بهش نمی دونم

07:12.170 --> 07:13.970
...فکر کنم عکسایی که تو گوشیم دارم

07:13.970 --> 07:15.740
با عکسای داخل تبلت همگام سازی شده

07:16.339 --> 07:17.709
چرا اینکارو کردی؟

07:19.180 --> 07:20.410
منظورت چیه چرا؟

07:21.209 --> 07:22.779
امکان نداره من همچین کاری کنم

07:24.319 --> 07:25.750
دارم راستشُ میگم
گوش کن

07:25.750 --> 07:28.089
من تازه فهمیدم این عکسا تو گوشیمه

07:28.490 --> 07:30.149
الان فهمیدم چون خودت نشونم دادی

07:30.389 --> 07:31.920
... می دونی که بعضی وقتا عکس می گیرم

07:31.920 --> 07:33.459
چون انگشتم تصادفی رو دکمه های اشتباه میخوره

07:34.389 --> 07:36.490
پس الان کجا بودی؟

07:36.560 --> 07:37.660
الان؟

07:40.300 --> 07:42.230
با اونا بودم

07:43.500 --> 07:45.040
سه تا پسری که باهاشون قرار میزاری

07:45.040 --> 07:46.970
چرا اون سه تا رو دیدی؟

07:46.970 --> 07:48.870
زمان زیادی باقی نمونده

07:48.970 --> 07:51.610
باید اینُ درستش کنیم-
بدون اینکه به من بگی؟-

07:52.410 --> 07:54.750
اگه ازت نمی پرسیدم
نمیخواستی بهم بگی، مگه نه؟

07:54.910 --> 07:56.649
... تو اینکارو کردی

07:58.480 --> 08:00.079
بعدش میخوای بهت اعتماد کنم؟

08:00.079 --> 08:02.990
همون اول بهت نگفتم
چون می دونستم اشتباه برداشت می کنی

08:02.990 --> 08:04.759
می خواستم وقتی فهمیدم کار کدومشون بوده

08:04.759 --> 08:06.389
بیام بهت بگم

08:06.389 --> 08:08.560
خب پس کدومشون بود؟

08:10.629 --> 08:11.829
نمی دونم

08:17.500 --> 08:20.769
شاید هدفت اصلا پیدا کردن
مقصر نبوده

08:21.540 --> 08:23.980
نه تنها اون پستُ درست کردی

08:24.110 --> 08:25.610
... بلکه می خواستی

08:25.610 --> 08:28.649
با این سه نفرم آشنا بشی
و روابط بهم ریخته ی منُ خراب کنی

08:29.709 --> 08:31.180
چی داری می گی؟

08:32.549 --> 08:35.190
چرا باید همچین کاری کنم؟-
چون ازم متنفری-

08:36.250 --> 08:38.360
... چون فکر می کنی من

08:38.519 --> 08:41.730
احساساتتُ نادیده میگیرم و
هرکاری دلم بخواد می کنم

08:42.889 --> 08:45.059
فکر میکنی چون از تو بدم میومده

08:47.330 --> 08:50.500
کاری کردم که ارتباطت با اون
پسرا به هم بخوره؟

08:50.500 --> 08:52.970
مگه این دلیلت برای  نوشتن
اون مطالب تو سایت نیست

09:01.480 --> 09:04.980
اره درسته من از تو بدم میاد

09:07.179 --> 09:08.990
چطور تونستی با من همچین کاری کنی؟

09:10.120 --> 09:13.620
فقط میخواستی با من بهم بزنی تا این کارو کنی

09:14.830 --> 09:16.759
من جدی بودم

09:17.190 --> 09:19.500
وقتی این اتفاق افتاد

09:19.500 --> 09:21.700
تو اولین کسی بودی که اونا رو بازیچه کردی

09:22.629 --> 09:25.299
تو بطور همزمان با سه تا پسر قرار گذاشتی

09:25.500 --> 09:28.210
و وقتی اتفاقی افتاد به اونا مشکوک شدی

09:29.269 --> 09:32.240
من  ازت دلخورم چون تو منو برای
انجام چنین کاری ترک کردی

09:33.710 --> 09:35.009
حرفت تموم شد؟

09:36.450 --> 09:38.019
چی تو رو انقدر خاص کرده؟

09:38.019 --> 09:39.480
من خاص نیستم

09:40.250 --> 09:41.889
به همین دلیل منو ترک کردی

09:43.720 --> 09:45.120
کار درستی کردی

09:45.419 --> 09:47.889
من یه تیکه آشغال خودخواهم

09:48.029 --> 09:50.929
من ارزو داشتم تو هم اندازه من زجر بکشی

09:51.100 --> 09:53.559
...و وقتی دیدم چه اتفاقی برات افتاد

09:54.700 --> 09:55.769
اره

09:57.269 --> 09:58.740
خودت باعثش شدی

09:58.970 --> 10:00.269
اون پست لعنتی

10:01.039 --> 10:03.110
آره، من بودم که اون پست رو نوشتم

10:09.850 --> 10:11.480
دو  هان وول

10:18.019 --> 10:19.120
ببخشید

10:20.289 --> 10:21.389
ببخشید

10:23.629 --> 10:26.460
اون پسره دو آهن وول یه کمی مشکوک نبود؟

10:26.929 --> 10:28.970
ممکنه اون کسی باشه که اون پست و گذاشته؟

10:28.970 --> 10:31.799
منم همین فکر و میکنم-
درواقع هیچ کس بهتر از اون-

10:31.799 --> 10:34.669
دو آه رو نمیشناسه

10:35.039 --> 10:36.970
اون بیشتر از همه مشکوک میزنه

10:37.169 --> 10:39.210
...ممکنه همه ی اینا

10:39.539 --> 10:43.649
یه تصویر از دو آهن وول باشه

10:44.019 --> 10:45.980
یعنی چی؟-
بذار بگم، اون نسبت به دو آه-

10:45.980 --> 10:48.190
یه حسایی داره-
خب-

10:48.190 --> 10:51.190
و فهمیده که اون با سه تا پسر قرار میزاره

10:51.320 --> 10:53.360
خب-
چطوری این رابطه رو خراب میکردی؟-

10:55.830 --> 10:56.929
درست میگیا

10:57.759 --> 10:59.200
ما نباید دست رو دست بذاریمو تماشا کنیم

10:59.799 --> 11:02.169
ما سه تا باید باهم بشیم

11:02.429 --> 11:03.700
دقیقا

11:03.700 --> 11:05.970
اسمش چی بود سانگ وو؟

11:05.970 --> 11:07.409
کجا رفتش حالا؟

11:09.039 --> 11:10.370
اونجاست

11:10.940 --> 11:12.279
داری چی کار میکنی؟

11:13.710 --> 11:16.879
این الکله؟
خدایا

11:17.350 --> 11:18.649
بدش به من

11:19.350 --> 11:21.320
بیاین بریم یه نوشیدنی خوب بزنیم بر بدن

11:21.320 --> 11:23.049
بزنین بریم و یه کم با هم صحبت کنیم

11:40.769 --> 11:43.940
ازت ناراحت شدم که فقط برای انجام
چنین کاری منو ترک کردی

11:44.309 --> 11:46.080
من خاص نیستم

11:46.080 --> 11:47.879
به همین خاطر منو رها کردی

11:51.480 --> 11:53.250
چه مزخرفاتی

12:00.320 --> 12:01.389
چی شده؟

12:14.169 --> 12:15.870
هممون قربانی هستیم

12:16.509 --> 12:19.509
قربانیایی که به شدت زخمی هستن

12:19.509 --> 12:21.179
هممون قربانیم

12:22.110 --> 12:23.279
اره

12:24.250 --> 12:26.919
چطور تونست با ما این کارو بکنه؟

12:33.159 --> 12:35.529
چرا داری دوباره گریه میکنی؟

12:37.529 --> 12:38.960
بسه دیگه

12:39.230 --> 12:42.799
اره بیاین همه با هم بشیم

12:43.100 --> 12:46.070
حداقل الان باید به غرورمون فکر کنیم

12:46.240 --> 12:49.169
هیچ کدم از ما نباید دیگه
به دیدن نام دو آه بره

12:49.169 --> 12:50.769
اره-
بیاین همین کارو بکنیم-

12:50.769 --> 12:53.639
بیاین اونو بندازیم دور
شمارشو حذف کنین

12:53.639 --> 12:56.149
دیگه بهش زنگ نزنین تماساش رو هم جواب ندین

12:56.149 --> 12:57.820
حذف کنین-
حذف کنین-

12:57.820 --> 12:59.549
من حذف کردم

12:59.549 --> 13:01.620
حذف کردی-
حذف کردی-

13:01.620 --> 13:03.789
بیاین یه فایتینگ بگیم

13:03.789 --> 13:05.019
1, 2, 3

13:05.019 --> 13:07.460
فایتینگ-
فایتینگ-

13:07.460 --> 13:09.059
بیاین بنوشیم-
این چیه؟-

13:13.360 --> 13:14.370
(دو آه)

13:20.269 --> 13:21.470
این کارو نکن

13:21.769 --> 13:22.970
(دو آه)

13:24.379 --> 13:26.080
(دو آه)

13:26.940 --> 13:29.750
معلومه که جواب نمیدم

13:30.149 --> 13:32.179
من یه مردم-
اره تو یه مردی-

13:33.350 --> 13:34.419
(دو آه)

13:44.200 --> 13:46.700
من انتخاب دومتم؟

13:46.700 --> 13:48.169
فراموشش کن

13:56.309 --> 13:57.610
یه هشداره

14:00.409 --> 14:01.980
یه کم دیگه الکل سفارش بدیم؟

14:01.980 --> 14:04.149
خانم-
وایسا-

14:04.149 --> 14:07.820
این کارو نکن

14:07.990 --> 14:11.620
بیاین اجازه ندیم دیگه دو آه کنترلمون کنه

14:15.129 --> 14:17.730
نمیتونیم همین طوری بریم پایین

14:26.870 --> 14:29.769
چرا هیچ کدوم جواب نمیدن؟

14:33.539 --> 14:36.309
الان نمیتونم اون کسیو
که اینو پست کرده پیدا کنم

14:38.649 --> 14:40.850
فقط یه روز مونده

14:44.759 --> 14:48.590
(زندگی دوگانه کلاس تاریخ 2021 )

14:49.289 --> 14:52.799
نه نا امید نشو

14:53.759 --> 14:56.000
همون طور که دو هان وول گفته

14:56.230 --> 14:58.500
باید برم با مدیر انجمن صحبت کنیم

15:02.340 --> 15:03.870
گرسنه امه

15:05.039 --> 15:07.139
امروز اصلا غذا نخوردم

15:25.159 --> 15:26.659
چه مزخرفاتی

15:28.070 --> 15:29.970
چرا همیشه بدون اجازه میری سر تبلتم؟

15:30.429 --> 15:31.570
این مال منه
میدونی که

15:31.570 --> 15:35.970
هیچ وقت قفلش نمیکنی و
همیشه هر جا شد میندازیش

15:35.970 --> 15:37.980
خب منم میخوام فکر کنم که مال منه

15:38.980 --> 15:43.279
درست میگه هان وول هیچ وقت تبلتشو قفل نمیکنه

15:51.360 --> 15:55.159
چی میشه اگه یه نفر این موضوع و بدونه

15:55.259 --> 15:59.230
و عکسای منو توی اون دیده باشه
حالا با قصد و غرض یا نه

16:01.399 --> 16:04.799
و اونو به تلفنش فرستاده باشه؟

16:08.309 --> 16:09.309
(قبول)

16:11.110 --> 16:14.179
کاملا منطقیه

16:20.049 --> 16:21.350
(19اکتبر، 2020، روز فاش شدن)

16:23.120 --> 16:24.889
چرا به این فکر نکرده بودم؟

16:29.929 --> 16:32.700
دو آه-
بذار تبلتتو ببینم-

16:32.700 --> 16:34.059
چی؟
باشه

16:36.830 --> 16:38.039
عکسه کجاست؟

16:41.570 --> 16:44.139
هشت اکتبر، چهار بعد از ظهر

16:45.009 --> 16:46.539
اره حافظه ام درست کار میکرد

16:47.340 --> 16:50.049
هی زود باش-
اومدم-

16:50.750 --> 16:52.679
اون روز هان وول اومد خونم

16:52.679 --> 16:54.590
بذار برم دسشتویی-
خدایا زود باش-

16:55.950 --> 16:58.860
و این اتفاق چهار روز بعد افتاد

17:00.490 --> 17:02.629
...بین 9 تا 12 اکتبر ساعت هفت تبلتت رو

17:02.629 --> 17:04.559
دست کسی دادی؟

17:04.559 --> 17:06.160
کسی به تبلتت نگاه انداخته؟

17:06.960 --> 17:08.000
یه لحظه

17:09.099 --> 17:12.140
اونو دانشگاه بردی یا جایی گذاشتیش؟

17:12.140 --> 17:13.299
دقیق بهش فکر کن

17:13.299 --> 17:15.170
میدونم اخر هفته همراهت بود

17:15.170 --> 17:16.410
جمعه
جمعه چطور؟

17:16.640 --> 17:18.980
فقط یه کلاس داشتم که کنسل شد پس خونه موندم

17:19.109 --> 17:20.109
دوشنبه چطور؟

17:20.109 --> 17:22.480
چون اون روز جلسه داشتم رفتم دانشگاه

17:22.880 --> 17:24.619
...جایی بدون تبلتت رفتی

17:25.150 --> 17:27.180
وقتی جلسه داشتی؟

17:29.849 --> 17:32.519
دقیق فکر کن ببین کی اتفاق افتاده

17:32.519 --> 17:35.529
اون تنهاوقتیه که ممکنه کسی
عکس رو از تو دزدیده باشه

17:36.690 --> 17:39.460
یادمه با جون سو رفتم دستشویی

17:40.460 --> 17:42.130
و تبلتت رو با خودت نبردی؟

17:43.799 --> 17:44.869
نه

17:45.299 --> 17:48.039
چند نفر  توی تیمتونن؟

17:48.640 --> 17:50.339
با من سه نفر

17:52.980 --> 17:53.980
لی جو یون؟

17:54.750 --> 17:55.809
چی گفتی؟

17:56.009 --> 17:57.579
اما وقتی فهمیدی میخوای چی کار کنی؟

17:57.579 --> 17:59.950
فقط بگو
خودم میرم باهاش صحبت میکنم

17:59.950 --> 18:01.349
ممکنه اون نباشه

18:01.349 --> 18:02.849
حتی اگه بود هم نباید هر جوری
میخوای باهاش رفتار کنی

18:02.849 --> 18:04.049
هان وول

18:06.160 --> 18:07.220
لی جو یون

18:08.359 --> 18:09.390
هم رشته ی توعه

18:10.990 --> 18:13.099
هم رشته‌ی من؟

18:20.700 --> 18:21.809
من دیگه میرم

18:25.309 --> 18:26.309
دوآه

18:28.980 --> 18:30.180
....در مورد چیزی که یه کم قبل گفتم

18:33.549 --> 18:36.450
یه کم زیادروی کردم

18:37.619 --> 18:38.619
معذرت میخوام

18:42.359 --> 18:43.960
همش یه دروغ بود؟

18:45.799 --> 18:49.329
تک تک کلماتی که گفتی معنی داشت
پس نیازی نیست عذرخواهی کنی

19:12.589 --> 19:15.529
من خیلی مفتخرم که با شما مصاحبه میکنم

19:15.660 --> 19:17.690
من یکی از بزرگترین طرفداراتون هستم

19:17.690 --> 19:20.000
واقعا آخرین سخنرانیتون رو دوست داشتم

19:20.000 --> 19:22.599
،قرار بود یه دانشجوی دیگه باهام مصاحبه کنه

19:22.599 --> 19:25.299
اما یهویی یه کار شخصی براش پیش اومد

19:25.440 --> 19:27.640
احیاناً در مورد نام دوآه حرف نمیزنین؟

19:28.970 --> 19:30.210
اوه، درسته، شماها رشته‌اتون یکیه

19:30.210 --> 19:32.480
اتفاقی براش پیش اومده؟

19:32.940 --> 19:34.950
دقیقا نمیتونم بگم که چی شده

19:35.779 --> 19:38.450
...اما شنیدم که داره آماده میشه از یکی شکایت کنه

19:38.450 --> 19:40.079
چون اون شخص زندگی شخصی دوآه رو تو فضای آنلاین آپلود کرده

19:41.420 --> 19:44.319
اون شخص چیزای اشتباهی در موردش گفته بود؟

19:44.960 --> 19:47.990
خب، نمیتونم بگم کاملا اشتباه بوده

19:48.490 --> 19:53.099
اما حتی اگر حقیقت هم داشته باشه، دوآه بازم میتونه ازش بخاطر تهمت و افترا شکایت کنه

19:53.660 --> 19:57.599
نباید کاری میکرد که تو این موقعیت گیر بیوفته

19:57.829 --> 20:00.599
چرا وقتی خودش مقصره میخواد شکایت کنه؟

20:00.599 --> 20:04.269
چرا حمله‌کننده‌ها همیشه این استدلال رو دارن؟

20:05.180 --> 20:06.210
چی؟

20:06.839 --> 20:07.839
...چه جوری

20:07.839 --> 20:09.910
چه جوری فهمیدم تو بودی؟

20:10.849 --> 20:11.880
اون عکس

20:12.279 --> 20:15.450
همون عکسی که از تبلت هان‌وول فرستادی

20:15.690 --> 20:17.250
اون اصلی‌ترین مدرک بود

20:20.559 --> 20:22.259
"کی مجرمه؟"-
...پس تیممون باید-

20:22.359 --> 20:25.130
"کی تبلت رو دزدید و عکس رو آپلود کرد؟"

20:25.859 --> 20:27.299
منبعش همون تبلت بوده

20:27.759 --> 20:31.500
روز دوشنبه در طول جلسه‌ی تیم تبلت بدون اینکه کسی مراقبش باشه ول شده بود

20:33.440 --> 20:36.240
جویون-
خب پس شدن دو تا مظنون-

20:37.140 --> 20:41.609
هم‌گروهیش، هونگ جون‌سو و لی جو‌یون

20:41.880 --> 20:43.779
بیا بریم دستشویی

20:46.450 --> 20:49.650
مطمئن نیستم از همون اول منظوری داشتی یا نه

20:51.019 --> 20:54.559
اولش میتونستی از روی کنجکاوی این کار رو انجامش داده باشی

20:55.930 --> 20:59.359
،از اونجایی که تبلتش قفل نبود بهش یه نگاهی انداختی

20:59.599 --> 21:02.430
و اتفاقی یکی از عکس‌های من‌ رو اونجا پیدا کردی

21:02.829 --> 21:05.799
بعدش برای گوشی خودت فرستادیش

21:06.269 --> 21:10.609
ممکنه همه‌ی این کارها رو بدون قصد و غرض انجام داده باشی

21:10.869 --> 21:12.339
،اما سه روز بعد

21:13.109 --> 21:16.049
از اون عکس استفاده کردی تا تو فضای مجازی آپلودش کنی

21:16.150 --> 21:18.279
و اینجوری نبود که بدون قصد یا از سر کنجکاوی انجامش داده باشی

21:19.279 --> 21:20.819
از روی سوءنیت انجامش دادی

21:21.990 --> 21:24.859
فکر کردی از اونجایی که این عکس تو تبلت هان وول بوده همه چی خیلی امن و بی خطر پیش میره

21:25.259 --> 21:27.119
...بعدش عکس رو ویرایش کردی و آپلودش کردی

21:27.119 --> 21:28.559
برای همین فهمیدن اینکه کار کی بود سخت میشه

21:28.759 --> 21:30.529
...و همینطور در مورد نوشتن متن هم خیلی حواس‌جمع بودی

21:30.529 --> 21:32.259
برای همین تو هیچ مشکل قانونی گیر نمیوفتادی

21:33.200 --> 21:37.170
اگر مشکلی پیش میومد، پای هان وول رو میکشیدی وسط

21:37.269 --> 21:39.940
،تو همه‌ی احتمالات به خطر افتادنت رو به کمترین حدش رسوندی

21:39.940 --> 21:43.109
و همزمان، حمله کردن به من رو به خوبی مدیریت کردی

21:44.809 --> 21:47.240
هیچ کاری نداری که بهتر از این انجامش بدی؟

21:47.240 --> 21:50.549
هی-
چرا انقدر به خودت زحمت دادی تا این همه کار رو انجام بدی؟-

21:50.950 --> 21:51.980
...و

21:53.980 --> 21:57.089
از کجا فهمیدی من همزمان با سه تا پسر قرار میزاشتم؟

21:59.289 --> 22:00.559
میخوایی بدونی چرا این کار رو کردم؟

22:02.960 --> 22:05.829
فکر میکنی همه مثل یه شوخی‌ان، مگه نه؟

22:06.329 --> 22:07.599
تو همه رو به چشم تحقیر نگاه میکنی

22:07.759 --> 22:09.369
با هیچ‌کس مثل یه انسان رفتار نمیکنی

22:09.369 --> 22:10.769
بهشون به چشم عروسک خیمه‌شب بازی یا یه صحنه‌ی تئاتر نگاه میکنی

22:11.099 --> 22:14.640
برای همین حتی به این فکر نکردی که لازمه اینا رو قایم کنی

22:15.339 --> 22:16.569
خیلی واضح بود

22:16.569 --> 22:18.740
اون پسرا خیلی احمقن که گول تو رو خوردن

22:19.579 --> 22:21.279
انگیزه‌ی چندان بزرگی هم پشت کاری که کردم وجود نداشت

22:21.480 --> 22:23.380
فقط ازت خوشم نمیاد، برای همین

22:23.950 --> 22:27.150
دخترایی مثل تو دلیل اینن که مردم به زن‌ها توهین میکنن

22:27.150 --> 22:28.990
با هرکسی پا میشی میری قرار میزاری

22:28.990 --> 22:30.589
...تو دم دستی هستی و اصول اخلاقی نداری

22:31.049 --> 22:32.660
خدای من، متاسفم

22:32.920 --> 22:35.190
حوصله‌‌ی شنیدن حرفات رو ندارم

22:35.190 --> 22:37.190
!هی-
منظورت چیه دم دستیم هستم؟-

22:37.190 --> 22:39.099
من اصلا هم آدم دم دستی نیستم

22:39.099 --> 22:40.799
من با هر کسی قرار نمیزارم

22:40.799 --> 22:44.369
خودم طرف مقابلم رو انتخاب میکنم
فقط اینکه پیش میاد که بیشتر از یکی باشن

22:44.369 --> 22:46.640
...این طرز تفکرت-
...اما-

22:46.700 --> 22:49.940
این دقیقا چه جوری دلیل اینه که به زن‌ها بی‌احترامی میشه؟

22:50.140 --> 22:52.680
،اگر فکر میکنی من کار اشتباهی انجام دادم

22:52.680 --> 22:54.279
پس باید به خودم بددهنی کنی

22:54.950 --> 22:58.519
،اگر مردم تقصیر رفتارم رو گردن جنسیتم میندازن

22:58.519 --> 23:00.420
فقط نشون‌دهنده‌ی کوته فکری خودشونه

23:01.720 --> 23:04.619
دخترایی مثل تو مشکل جامعه‌ان ، نه من

23:04.619 --> 23:06.660
...دخترایی مثل تو باعث جنسیت‌زدگی مزخرفی مثل این میشن

23:06.660 --> 23:08.960
"زن‌ها دشمنان خودشونن"

23:08.960 --> 23:11.460
و شماها خیلی آسون بهونه دست بعضی از این احمق‌ها میدین

23:12.130 --> 23:15.069
اگر از طرز رفتارم خوشت نمیاد، فقط رو در روی خودم بهم بگو

23:15.329 --> 23:17.329
،و اگه نمیخوایی باهام رو‌به‌رو بشی

23:17.329 --> 23:19.400
فقط پیش دوستات بهم فحش بده

23:20.599 --> 23:22.740
...کاری که کردی از پشت خنجر زدن بود

23:22.740 --> 23:24.980
...چون میدونستی روش کاری که انتخاب کردی

23:24.980 --> 23:27.710
تحقیرآمیزترین راه برای حمله کردن به من به‌عنوان یه دوستِ  هم‌جنس بود

23:28.180 --> 23:30.210
و این چیزیه که تو میخواستی انجامش بدی

23:31.549 --> 23:33.380
خیلی رومخی

23:33.420 --> 23:35.690
اوکی، خب که چی؟

23:35.690 --> 23:37.319
خیلی آزاردهنده‌ایی

23:44.190 --> 23:46.259
اگر این آخرش بود، باحال میشد

23:46.430 --> 23:47.960
اما خیلی بد شد

23:48.500 --> 23:49.529
ببخشید؟

23:50.299 --> 23:53.640
به‌هرحال، عکس‌هات پست شدن

23:57.509 --> 23:59.910
(هویت زندگی دوگانه طوفان فکری سکسی آشکار شد)

24:08.650 --> 24:10.519
عوضی‌ها

24:17.960 --> 24:22.269
از همون اول باید با همتون حرف میزدم

24:24.569 --> 24:26.140
...اگر این کار رو میکردم

24:27.769 --> 24:29.970
"...هویت زندگی دوگانه"-
"...هویت زندگی دوگانه"-

24:29.970 --> 24:32.410
"طوفان فکری سکسی آشکار شد"-
"طوفان فکری سکسی آشکار شد"-

24:34.609 --> 24:37.480
این پست به‌دردنخور نمیرفت تو جایگاه اول

24:38.980 --> 24:41.819
فکر میکردین نمیفهمم؟
یا این کار رو از عمد انجام دادین؟

24:42.049 --> 24:44.890
تک تک کلمات این پست ساختار ضعیف و ناپخته‌ای دارن

24:44.890 --> 24:48.089
خوندنش حتی خجالت‌آوره، داهام

24:48.390 --> 24:50.329
"...اون"

24:50.329 --> 24:52.559
یک زن با قلبی سرد بود که قادر نبود"
" ذاتاً یک نفر را دوست داشته باشد

24:52.559 --> 24:53.759
"قلب سرد؟"

24:54.160 --> 24:55.170
(قلبی خنک)

24:55.170 --> 24:57.799
"او از مردان سواستفاده میکرد"

24:57.799 --> 24:59.769
"قلب خنک؟"
"قلب یخیه"

24:59.769 --> 25:01.140
وقتی تایپ میکردیش، میدونستی این چه معنی داره، درسته؟

25:01.140 --> 25:02.470
معنیش میشه من آدم سردی ام

25:02.609 --> 25:04.039
گوش کن-
،هروقت که غلط املایی داشتی-

25:04.039 --> 25:05.980
یه حالت دل‌زدگی ایجاد میکرد، میدونستی این رو؟

25:07.880 --> 25:10.650
اوه، درسته، شی‌هان، تو عکس‌ها رو اماده کردی

25:11.549 --> 25:13.180
فکر کردی نمیفهمم از طرف تو بوده؟

25:13.180 --> 25:15.420
د، آ؟ پوشه‌ی دوآه؟

25:15.450 --> 25:18.289
تو تک‌تک عکس‌هایی که تو فضای مجازی پست کردم رو ذخیره کردی

25:18.289 --> 25:20.819
من عکس‌ها رو پست کردم اما فوراً پاکشون کردم

25:20.819 --> 25:22.230
و تو تنها کسی هستی که اونا رو ذخیره کردی

25:22.230 --> 25:25.930
...البته، سانگ‌وو، تو تنها کسی هستی که این ایده‌

25:25.930 --> 25:27.559
به ذهنت رسید، درسته؟

25:27.630 --> 25:30.369
دوآه سال آینده میخواد به دانشکده‌ی کارشناسی ارشد بره

25:30.430 --> 25:32.970
پس بیا این رو بنویسیم-
کارشناسی ارشد-

25:32.970 --> 25:35.569
...و بین هر سه نفر شماها، تو تنها کسی بودی که

25:35.569 --> 25:38.309
میدونست دارم برای کارشناسی ارشد آماده میشم

25:39.980 --> 25:43.549
همتون سر این پست خیلی ناشی و بی‌دقت بودین

25:43.549 --> 25:46.119
پس، برای همین بهمون زنگ زدی؟ که این رو بهمون بگی؟

25:46.119 --> 25:47.380
دروغ گفتی، گفتی میخوایی ما رو ببینی

25:47.380 --> 25:50.119
نمیخواستم خوش و خرم ببینمتون که

25:50.119 --> 25:51.319
انتظار چی رو داشتین؟

25:51.319 --> 25:54.160
،حالا که فهمیدی ما پشت این جریان بودیم

25:54.259 --> 25:57.160
...بهمون گفتی بیاییم اینجا، پس-
بهم بزنیم-

25:57.890 --> 26:01.230
چه جوری میتونم با پسرایی تو رابطه باشم که
اینجوری من رو لو میدن؟

26:03.500 --> 26:06.299
چه جوری میتونی تو جمع باهامون بهم بزنی؟

26:06.299 --> 26:08.269
الان اینجا لیاقت، کلید اصلی نیست

26:08.269 --> 26:10.109
باید بدونی تو بهم زدن هم یه سری رسم و رسوم وجود داره

26:10.109 --> 26:12.940
از دختری که همزمان با سه تا پسر قرار میزاره انتظار هیچ رسم و رسومی رو نداشته باشین

26:12.940 --> 26:14.710
اصلا ما تو رابطه‌ای هم بودیم؟

26:14.710 --> 26:16.809
فکر کردی میتونی قلب ادم‌ها رو بازیچه‌ی خودت کنی؟

26:17.150 --> 26:18.619
کدوم یکی از ما اول از همه باهات قرار گذاشته؟

26:20.250 --> 26:23.019
چرا الان این مهم شده؟

26:23.019 --> 26:24.049
نه

26:24.720 --> 26:28.019
بعد از اینکه انقدر بدبختی کشیدیم
حق اینو داریم که حقیقتُ بدونیم

26:28.859 --> 26:31.329
بهت کمک می‌کنه این ماجرا رو تموم کنی؟

26:31.329 --> 26:34.299
خب، اول می‌خوایم جواب تو رو بشنویم

26:39.200 --> 26:42.910
شماره 1، شماره 2، شماره سه

26:43.569 --> 26:46.910
چرا با سه تا پسر همزمان کات کردی؟

26:47.210 --> 26:50.880
چون وقتی داشتم با سه تاتون همزمان قرار میذاشتم
هیچوقت دعوا نمی‌کردیم

26:50.880 --> 26:52.680
بخاطر همین رابطمون خوب بود

26:52.680 --> 26:55.619
توقعاتم ازتون در حد ظرفیتتون بود

26:55.619 --> 26:57.390
چی خارج ظرفیتم بود؟

26:58.019 --> 27:00.420
خب، باید برات هجی کنم؟

27:00.420 --> 27:01.730
باید

27:01.730 --> 27:04.630
من معتقدم توی رابطه‌ یه سری
آداب و رسوم باید رعایت بشه

27:04.890 --> 27:06.430
آداب و رسوم"؟"

27:06.430 --> 27:08.769
...نباید کسی رو فریب بدی یا بهش خیانت کنی

27:08.769 --> 27:10.099
به دور از ربطه ای که باهاشون داری
این اساسی ترین آدابشه

27:10.099 --> 27:11.529
دقیقا همون طوری که دوستیمونُ
با یه سری توافقات شروع کردیم

27:11.529 --> 27:12.940
کات کردن هم یه سری آداب و رسوم داره

27:12.940 --> 27:15.940
این کاریه که باید برامون انجام بدی

27:16.170 --> 27:18.740
خب الان می‌خوای از آداب و رسوم پیروی کنم، درسته؟

27:18.740 --> 27:22.109
باید برات توضیح بدم که چرا این روشُ انتخاب کردم

27:22.109 --> 27:24.180
آره. باید برامون توضیح بدی

27:25.250 --> 27:28.890
لعنتی. نمیخواستم درباره‌ش حرف بزنم

27:31.250 --> 27:34.319
...اینکه یه پسر یه سال روت کراش داشته باشه

27:34.359 --> 27:36.029
...خیلی ارزشمنده

27:36.259 --> 27:39.059
چون باعث میشه فکر کنم که زن خوبی‌ام

27:39.059 --> 27:40.900
اون باعث میشد حالم بهتر بشه

27:41.099 --> 27:44.869
ولی وقتی می‌خواستم به یکی
اعتماد کنم و کمک می‌خواستم

27:44.869 --> 27:47.339
اصلا کمکم نمیکرد

27:47.970 --> 27:50.069
...بخاطر همین با یه مرد عاقل

27:50.069 --> 27:52.240
...و بالغ میرفتم سرقرار

27:52.240 --> 27:54.339
تا اون کمبود توی زندگیمُ جبران کنم
و بتونم از کسی کمک بخوام

27:54.339 --> 27:58.150
ولی متاسفانه، اون اصلا نمی‌تونست نیازهای جنسی‌مو بر طرف کنه

28:00.279 --> 28:03.049
و شخص سوم اینکارو برام میکرد

28:03.119 --> 28:05.019
البته
...همینطور کمبودای

28:05.019 --> 28:08.390
...شخص سوم رو، دو نفر دیگه

28:08.960 --> 28:11.359
پر میکردن

28:13.960 --> 28:17.269
چطور تونستی با استفاده از احساساتم عزت نفستُ ببری بالا؟

28:17.269 --> 28:20.000
!هر چی باشه یه مرد بالغ هم یه مرد بالغه و یه سری نیازها داره

28:20.000 --> 28:21.440
فکر نمیکنی میتونستی باهام حرف بزنی؟

28:21.440 --> 28:23.809
اصلا سعی کردی به جز خوابیدن با من، باهام حرف بزنی؟

28:37.789 --> 28:40.059
هی، چرا گوشیتو جواب نمیدی؟

28:41.390 --> 28:42.589
قضیه چیه؟

28:42.759 --> 28:44.730
نمیخوام شوکه بشی

28:45.700 --> 28:47.759
همونطور که مجرم اخطار داده بود

28:48.359 --> 28:49.970
یه پستی توی انجمن انلاین بود

28:49.970 --> 28:50.970
میدونم

28:51.599 --> 28:53.740
میدونی؟-
آره-

28:54.569 --> 28:57.309
ولی نوشته‌ش یکم فرق داره. عجیبه

28:57.670 --> 28:59.210
...فکر میکنم

29:01.539 --> 29:03.450
کسی به فکرت میرسه؟

29:03.450 --> 29:05.119
هر سه تاشون داخل خونن

29:05.950 --> 29:08.150
کی؟-
نویسنده‌های پست-

29:08.150 --> 29:10.890
هان شی هان، یون سانگ وو و یو دا هام

29:10.990 --> 29:12.819
چی؟-
بعدا حرف می‌زنیم. فعلا-

29:12.819 --> 29:14.859
هی. چرا یهو پریدی وسط ماجرا

29:14.859 --> 29:16.730
الان توی دردسر افتادی؟

29:17.859 --> 29:19.359
زنگشون زدم بیان اینحا

29:19.630 --> 29:21.970
بخاطر همین میتونم همونجوری
که پیشنهاد کردی، با سه تاشون کات کنم

29:22.900 --> 29:25.569
کات کنی باهاشون؟-
خودت گفتی این قضیه رو تموم کن-

29:25.569 --> 29:27.400
میخواستی با سه تاشون کات کنم

29:27.400 --> 29:29.069
این راه حل جواب داد

29:29.470 --> 29:32.710
نمی‌تونم با پسرایی قرار بذارم که اینجوری آبرومُ بردن

29:33.240 --> 29:35.349
پس به همشون گفتی بیان اینجا؟

29:35.410 --> 29:37.750
آره، آسون ترین روشیه که میشه این مشکلُ حل کرد

29:39.680 --> 29:42.150
چرا فکر میکنی اونا اون پست رو گذاشتن و اینکارو کردن؟

29:43.549 --> 29:44.650
چرا؟

29:44.750 --> 29:47.559
پس داری میگی باید خودت می‌نوشتیش؟

29:48.829 --> 29:49.960
هی

29:51.230 --> 29:54.500
چرا مثل قربانیا رفتار می‌کنی؟

29:54.700 --> 29:56.670
من ترکت نمیکردم

29:56.670 --> 29:58.940
اگه قرار بود بعد کات کردن، دلت بشکنه
نباید دوستم میموندی

29:58.940 --> 30:00.799
نباید منو میدیدی

30:00.799 --> 30:02.640
اگه انقدر ازم متنفر بودی

30:02.640 --> 30:04.240
چرا باهام دوست موندی؟

30:04.240 --> 30:06.079
چطور میتونستم نبینمت؟

30:07.109 --> 30:09.279
نمیتونستم بدون تو زندگی کنم

30:11.079 --> 30:13.450
بعد از اون اتفاقی که روز قبل سربازیم افتاد

30:13.619 --> 30:15.849
باهام سرد شدی

30:16.720 --> 30:19.390
قبل اینکه برم اردوگاه، به تو زنگ زدم

30:19.990 --> 30:23.359
کلی برات پیام صوتی گذاشتم ولی هیچوقت زنگ نزدی

30:25.829 --> 30:28.900
و موقعی که برای اولین مرخصیم اومدم، میخواستی دوست بمونیم

30:29.170 --> 30:31.299
انگار هیچ اتفاقی نیفتاده

30:32.069 --> 30:34.470
نمیتونستم بدون تو زندگی کنم

30:35.809 --> 30:38.579
و اینکه کنارت بمونم و دوستت باشم تنها راه حلم بود

30:40.039 --> 30:42.150
چه انتخابای دیگه‌ای داشتم؟

30:44.210 --> 30:45.950
شریکا به یه اندازه سود می برن دیگه"؟"

30:46.380 --> 30:48.220
...کسایی که باهات سود میبردن

30:48.220 --> 30:50.789
این پستُ درست کردن
این ارزش عشقته؟

30:54.220 --> 30:55.529
بذار فقط یه چیزو ازت بپرسم

30:58.460 --> 31:00.329
تاحالا عاشق کسی بودی؟

31:44.140 --> 31:45.710
دو آه، وقتت آزاده؟

31:51.210 --> 31:54.349
اون پسته، درباره‌ی اون دختره از کلاس 2021

31:55.180 --> 31:56.190
تویی، درسته؟

31:56.490 --> 31:57.690
منظورت چیه؟

31:57.690 --> 31:59.460
انقد تظاهر نکن

31:59.460 --> 32:01.190
میتونستم از روی عکسات بگم

32:01.690 --> 32:03.930
اصلا نمیدونم داری درباره‌ی چی حرف میزنی

32:03.930 --> 32:06.599
... نمی‌خوام بخاطر کاری که کردی

32:06.599 --> 32:08.200
سرزنشت کنم یا ازت انتقاد کنم

32:08.200 --> 32:10.329
اگه الان داری با 3 نفر میری سرقرار

32:10.329 --> 32:13.599
فکر میکنی میتونی برام وقت بذاری؟

32:14.140 --> 32:16.740
من به این شایعات دورم اهمیت نمیدم

32:16.740 --> 32:19.309
...من یه مدتی واقعا

32:19.339 --> 32:20.779
دوست داشتم

32:24.250 --> 32:29.019
واقعا هیچی درباره‌ی زن‌ها نمیدونی

32:29.589 --> 32:32.720
...اصلا امکان نداره بتونی سر بحثُ با خیانتای یه زن باز کنی

32:32.720 --> 32:36.029
و بتونی راضیش کنی باهات قرار بذاره

32:36.029 --> 32:38.529
اکه میخوای بدستش بیاری
بیشتر تلاش کن

32:38.529 --> 32:41.829
چی دوست داره؟
به چی علاقه داره؟

32:41.829 --> 32:43.900
چیکار میتونی بکنی که راضی نگهش داری؟

32:43.900 --> 32:46.240
حداقل سعی کن اینا رو بفهمی

32:46.240 --> 32:48.569
حتی بهم فرصت اینو ندادی که امتحان کنم

32:48.869 --> 32:52.279
سعی کن اون فرصتُ بدست بیاری. این شروعشه

33:01.750 --> 33:03.890
الان هیچکس دیگه‌ای نمونده

33:05.119 --> 33:10.960
شاید از همون اول هم کسی نبوده

33:11.359 --> 33:14.500
عیب نداره. 23 سالته

33:14.730 --> 33:18.130
میتونی هرجور رابطه‌ای رو امتحان کنی

33:18.130 --> 33:19.970
هنوزم میتونی برگردی عقب

33:20.170 --> 33:21.599
ریکاوری آسونه

33:21.839 --> 33:25.380
ولی بعدش بد ضربه میخوری و از همه دست می‌کشی

33:28.279 --> 33:31.109
ولی خب مشکلش چیه؟ زندگی همینه دیگه

33:31.710 --> 33:34.380
کل روندش تاریخچه‌ی قرار گذاشتناست

33:36.849 --> 33:38.049
همینه؟

33:38.960 --> 33:40.220
عیب نداره

33:40.490 --> 33:42.559
...میگن دوست داشتن خودت

33:42.559 --> 33:44.690
عاشقانه ترین چیزیه که کل زندگیت برات میمونه

33:45.230 --> 33:47.930
بقیه چیزا رو بیخیال شو و خودتُ دوست داشته باش

33:48.029 --> 33:50.869
میدونی تراژدی تو چیه؟

33:51.000 --> 33:53.039
خیلی فکر میکنی

33:53.039 --> 33:56.470
فکر میکنی خیلی باهوشی
خیلی از ذهنت استفاده میکنی

33:56.569 --> 34:00.180
وقتی همه دو قدم جلوترشونُ نگاه میکنن
تو به فکر 3 4 قدم جلوتر خودتی

34:00.180 --> 34:03.710
از قصد اینجوری مغزمُ اذیت نمیکنم
کلا اینجوری هستم

34:03.710 --> 34:06.250
...به هر حال، یه زمان مشخص وجود داره

34:06.420 --> 34:09.349
که باید بدون فکر کردن یه کاریو بکنی

34:10.050 --> 34:11.320
چه وقتایی؟

34:11.789 --> 34:13.420
وقتی داری با طرف س.ک.س می‌کنی

34:15.159 --> 34:17.590
موقعی که اونکارو میکنم، باید بی فکر عمل کنم؟

34:17.889 --> 34:21.429
س.ک.س باید همین باشه دیگه. اسمش روشه

34:22.730 --> 34:24.699
دیگه معنای دیگه‌ای برات نداشته باشه

34:26.769 --> 34:29.340
،نام دو آه توی لحظه ای که با

34:30.110 --> 34:32.840
یه دوست فراتر میره گیر افتاده

34:34.380 --> 34:36.949
میتونم این احساساتُ هندل کنم"؟"

34:39.320 --> 34:41.480
قلبت ترمز می گیره

34:44.190 --> 34:45.320
ترمز میگیره

34:46.320 --> 34:50.190
وقتی اون مرد یهو میگه که عاشقته

34:53.230 --> 34:55.099
بعدش چه فکری میکنی؟

34:58.570 --> 35:01.239
هرچیزی توی زندگی یه زمانی داره

35:02.170 --> 35:07.239
زمان می‌تونه مردمُ دور هم جمع کنه
یا میتونه بین مردم فاصله بندازه

35:13.150 --> 35:15.179
هر روز برات می نویسم

35:17.289 --> 35:18.349
باشه

35:19.159 --> 35:20.659
مواظب خودت باش

35:23.789 --> 35:24.829
باشه

35:24.960 --> 35:26.130
نه

35:30.500 --> 35:32.469
نمی‌نویسم

35:34.340 --> 35:36.409
نرو سربازی

35:37.969 --> 35:39.679
...اگه تو بری

35:41.909 --> 35:44.349
من با کی غذا بخورم

35:45.880 --> 35:47.320
با کی فیلم ببینم

35:48.480 --> 35:50.150
و با کی وقت بگذرونم؟

35:50.550 --> 35:52.489
من هیچ دوستی ندارم

35:54.760 --> 35:56.329
زیاد بهت سر میزنم

35:57.190 --> 35:58.429
نمیخوام

35:58.900 --> 36:01.800
میشه فقط نری؟

36:10.710 --> 36:12.980
،ما از همه بهم نزدیک تر

36:13.610 --> 36:15.750
و بهترین دوستا بودیم

36:15.909 --> 36:17.949
...دلیلی که بخاطرش رابطه ی ما عوض شد

36:19.150 --> 36:20.780
این بود که هان وول داوطلبانه سربازی رفت

36:54.079 --> 36:55.250
عاشقتم

37:19.480 --> 37:21.280
فقط یه بار، قبل از اینکه بره سربازی

37:22.179 --> 37:26.320
اون بار اول و آخرمون بود

37:27.820 --> 37:30.219
من نمیتونستم به عشق باور داشته باشم

37:32.019 --> 37:35.960
به جای اینکه دوستیمون رو با یه علاقه نصفه نیمه خراب کنم

37:36.929 --> 37:39.260
فکر کردم بهتره که ما به عنوان دوست باقی بمونیم

37:40.860 --> 37:42.929
من از دید خودم تصمیم گرفتم

38:38.489 --> 38:39.860
هان وول

38:46.659 --> 38:49.530
بیا بریم داخل
داخل حرف بزنیم

39:16.130 --> 39:17.630
مشروب خوردی؟

39:19.130 --> 39:20.329
با کی؟

39:21.559 --> 39:22.900
با یکی

39:26.800 --> 39:28.070
متأسفم

39:29.610 --> 39:30.639
برای چی؟

39:30.639 --> 39:32.409
...اگه من بیشتر مواظب تبلتم بودم

39:32.409 --> 39:34.179
این اتفاق نمی‌افتاد

39:34.940 --> 39:36.309
،میدونم دیر شده

39:36.980 --> 39:39.880
ولی حس میکنم باید عذرخواهی کنم

39:40.380 --> 39:41.480
و؟

39:43.719 --> 39:47.719
...همچنین متاسفم که همیشه بعد از بلند گفتن افکارم

39:48.289 --> 39:49.860
عذرخواهی کردم

39:51.630 --> 39:52.730
و؟

39:55.030 --> 39:56.929
...همین‌طور برای اینکه همیشه باهات احساساتی رفتار کردم متأسفم

39:59.739 --> 40:01.900
وقتی این تو بودی که اوقات سختی داشتی

40:02.070 --> 40:03.639
اشکالی نداره

40:04.639 --> 40:06.940
دیگه همش برای گذشته اس

40:07.639 --> 40:08.809
اما به هرحال

40:09.610 --> 40:12.579
چجوری تونستی یه هفته باهام تماس نگیری؟

40:13.579 --> 40:15.320
برای اون هم متأسفم

40:18.719 --> 40:20.420
منم میخوام عذرخواهی کنم

40:21.159 --> 40:23.789
،چون تو همیشه باهام مهربون بودی

40:24.389 --> 40:26.599
به خودم اجازه دادم از حد بگذرم

40:27.300 --> 40:28.929
... فکر میکردم تو همچنان منو حمایت میکنی

40:29.400 --> 40:31.599
صرف نظر از اینکه چقدر باهات بدجنسی کردم

40:32.869 --> 40:34.400
نباید این کارو میکردم

40:34.400 --> 40:36.340
نه، تو اصلا اونجوری نبودی

40:39.980 --> 40:41.280
اما هان وول

40:41.280 --> 40:44.750
تو باید در مورد یه چیز دیگه ای هم ازم عذرخواهی کنیا

40:45.510 --> 40:46.579
چی؟

40:46.920 --> 40:48.780
روز قبل از اینکه بری سربازی

40:49.750 --> 40:53.090
یهویی بهم گفتی دوستم داری

40:58.059 --> 41:00.360
درسته که منم گیج شده بودم

41:01.360 --> 41:03.929
،وقتی شنیدم که تو یهویی میخوای بری سربازی

41:04.599 --> 41:06.340
حس عجیب و غریبی پیدا کردم

41:07.199 --> 41:08.940
...همش فکر میکردم

41:09.440 --> 41:11.239
چرا این حسو دارم

41:12.110 --> 41:13.880
مخصوصا روز آخر

41:16.409 --> 41:19.780
اما موقعی بود که تو یهو گفتی دوستم داری

41:27.519 --> 41:28.789
دوستت دارم

41:30.590 --> 41:32.190
سرخ شده بودم

41:34.900 --> 41:37.230
،نمیتونستم بهت جوابی بدم

41:38.300 --> 41:41.070
اما تو راجع بهش خیلی مصمم بنظر میومدی

41:44.269 --> 41:45.980
و به همین دلیل منم ترسوند

41:49.980 --> 41:52.980
تو میدونی که من تمایل دارم زیاد فکر کنم

41:54.119 --> 41:56.489
...فکر کنم به اندازه کافی شجاع نبودم

41:56.889 --> 41:59.260
که رابطه امون رو به یه مرحله ی دیگه ای ببریم

42:00.460 --> 42:01.590
...اما

42:02.519 --> 42:05.030
،بعد از اینکه ازت دور شدم

42:06.800 --> 42:08.400
احساس تنهایی کردم

42:10.130 --> 42:13.599
میدونی که تو تنها دوست منی

42:16.969 --> 42:21.340
،بعد از اینکه از تنها دوستم، همکلاسیم

42:22.780 --> 42:24.380
...و تنها مردی که

42:25.079 --> 42:27.119
یه ارتباطی باهاش حس میکردم، دور شدم

42:27.480 --> 42:29.289
ناگهان حس گم شدن داشتم

42:31.389 --> 42:33.190
...بخاطر همین سعی کردم راهی پیدا کنم

42:34.960 --> 42:38.760
که جای خالیت پر بشه

42:39.400 --> 42:41.400
و بخاطر همین تو با اون سه تا مرد قرار گذاشتی؟

42:43.070 --> 42:45.369
اره-
خیلی خنگی-

42:45.699 --> 42:47.940
جای من پر کردنی نیست

42:48.539 --> 42:49.969
برو باو

42:56.809 --> 42:58.250
دو آه

43:00.179 --> 43:01.849
پس الان چطور؟

43:02.119 --> 43:03.150
چی؟

43:04.590 --> 43:06.960
من همینجا نزدیکتم

43:08.989 --> 43:12.130
دیگه برای جایگزین کردن من به اون مردا نیازی نداری

43:15.659 --> 43:17.030
...بهم اجازه میدی

43:18.929 --> 43:21.039
دوباره کنارت بمونم؟

43:25.070 --> 43:26.280
هان وول

43:27.440 --> 43:28.480
بله؟

43:29.380 --> 43:31.579
...فکر میکنم برای همه ی رابطه ها

43:32.880 --> 43:35.420
یه تاریخ انقضایی وجود داره

43:37.489 --> 43:40.460
تو برای من خیلی با ارزشی

43:41.260 --> 43:44.360
دوستت دارم و بهت خیلی اهمیت میدم

43:45.590 --> 43:49.300
ولی فکر میکنم بخاطر اینه که باهم دوستیم

43:49.769 --> 43:52.469
به عنوان دوست خیلی خفنیم

43:53.000 --> 43:54.300
...و من نمیخوام

43:56.340 --> 43:59.340
چیزی که بینمونه رو خراب کنم

44:01.539 --> 44:03.980
فکر میکنی به عنوان دوست عالی هستیم؟

44:07.079 --> 44:08.880
فقط باهام صادق باش

44:12.219 --> 44:14.159
،چه به عنوان دوستت یا دوست پسرت پیشت باشم

44:17.329 --> 44:19.659
حس میکنی الان میتونی بدون من زندگی کنی؟

44:36.980 --> 44:38.610
باید برم

44:53.760 --> 44:55.460
متأسفم

45:27.329 --> 45:29.099
خوب میشی

45:51.119 --> 45:52.420
ای بابا

48:04.289 --> 48:06.150
دوست یا معشوق

48:06.389 --> 48:08.420
...چرا اینقدر با برچسب هایی که رابطه رو تعریف میکنن

48:08.420 --> 48:10.489
گرفتار شدم؟

48:12.030 --> 48:15.130
همه ی برگ ها قهوه ای ان

48:16.570 --> 48:19.400
و آسمون خاکستریه

48:20.269 --> 48:23.440
تو یه روز زمستونی

48:24.940 --> 48:27.809
اومدم قدم بزنم

48:28.639 --> 48:31.409
گرم و امن خواهم بود

48:31.550 --> 48:34.380
ای بابا
وقتی غذا میخوری انقدر نریزشون

48:34.619 --> 48:36.750
لوس-
(لوس)؟-

48:37.150 --> 48:38.449
من لوس تو ام؟

48:42.920 --> 48:44.929
دارم میچرخم ، هی دارم میچرخم

48:45.260 --> 48:47.960
بوک بوگی، هی بوک بوگی

48:48.400 --> 48:49.559
روی دستم؟

48:51.829 --> 48:54.699
اوا! فکر کنم از من خوشش میاد

48:55.869 --> 48:57.639
من نمیدوستم چجوری دوستش داشته باشم

48:58.039 --> 49:00.639
...ولی فهمیدم که اگه اون رو کنارم میخواستم

49:00.639 --> 49:03.210
و نمیخواستم از دستش بدم، باید باهاش صادق میبودم

49:05.150 --> 49:09.050
وقتی که نیاز بود صادق باشم باید میبودم

49:10.989 --> 49:14.789
و اینو خیلی دیر فهمیدم

49:17.190 --> 49:18.829
(هدیه)

49:48.019 --> 49:51.090
من مطمئنم که یک تصادف دوباره ما را پیش هم میاره

50:05.710 --> 50:06.980
ای خنگول

50:25.030 --> 50:27.260
(بوک بوگی)

50:27.260 --> 50:28.260
هی

50:29.300 --> 50:31.469
همش خوابیدیا

50:40.210 --> 50:41.309
الو؟

50:41.940 --> 50:45.710
شما دو هان وول هستین؟

50:46.349 --> 50:47.619
(شماره محدود شده)

50:49.179 --> 50:50.420
بله خودم هستم

50:50.420 --> 50:52.420
براتون یه بسته دارم

50:52.420 --> 50:53.519
دو آه

51:07.039 --> 51:11.110
(بمب)

51:12.210 --> 51:13.239
!بمب؟

51:15.079 --> 51:16.480
معلومه کار دو آهه

51:22.420 --> 51:24.789
(دو بوگی)

51:24.789 --> 51:25.989
«دو بوگی»

51:36.570 --> 51:40.340
توی این دنیا هیچ چیز تصادفی وجود نداره، احمق

52:15.340 --> 52:16.539
هی دو آه

52:21.639 --> 52:22.909
سلام

52:35.420 --> 52:40.730
(بیست و سه تموم شد)


52:41.230 --> 53:46.583
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.