WEBVTT

00:00.500 --> 01:37.700
‏.::  www.bolboljan.net ::.

01:38.800 --> 01:41.880
[عشق مسموم]

01:41.960 --> 01:44.800
[21قسمت]

01:46.800 --> 01:48.200
بعد از این که بهش فکر کردم

01:48.520 --> 01:51.280
فکر میکنم قابل اعتماد ترین آدمای دور و برم شمایید

02:16.280 --> 02:17.440
...این

02:59.760 --> 03:00.680
شی یی

03:00.800 --> 03:02.640
میخوام یه چیزی ازت بپرسم

03:08.200 --> 03:09.040
چیکار میکنی؟

03:09.120 --> 03:10.080
دلم برات تنگ شده

03:10.160 --> 03:12.250
دلت برام تنگ شده؟شی یی اینجاست

03:12.360 --> 03:13.630
...شی-
رفته-

03:13.720 --> 03:14.720
بشین

03:17.120 --> 03:18.560
چرا یه ترک روشه؟

03:19.000 --> 03:21.480
جوجه داره به دنیا میاد؟-
هنوز وقتش نشده-

03:21.800 --> 03:23.280
تو تخم رو شکستی؟

03:23.760 --> 03:25.000
لکه شده؟

03:25.079 --> 03:25.960
لکه؟

03:26.560 --> 03:28.800
به خاطر این که هر روز اونو تو
جوراب های بد بوت میذاری

03:29.120 --> 03:30.640
مگه جورابام چشه؟

03:30.720 --> 03:33.280
جوراب هایی که تازه از پا در اومده
گرم تر از روسریِ ابریشمی توئه

03:33.360 --> 03:34.480
همین طوری نیش و کنایه بزن

03:34.560 --> 03:36.000
از بچگی همین طور بی دقت بودی

03:36.079 --> 03:36.960
به خاطر همین تخم رو شکستی

03:37.040 --> 03:37.960
مسخره ست

03:38.040 --> 03:39.480
تو زیادی مراقب تخم بودی

03:39.560 --> 03:41.320
تو همیشه به زور ازم میگرفتین
وگرنه نمیشکست

03:41.400 --> 03:42.600
من زیادی مراقبش بودم؟

03:42.680 --> 03:44.480
بدون من یه روز هم زنده نمیموند

03:44.880 --> 03:46.760
...مهارتت توی هیچی

03:46.840 --> 03:48.200
داره بهتر میشه

03:48.600 --> 03:50.040
من از هیچی یه چیزی میسازم؟

03:50.280 --> 03:51.520
فکر کنم یه چیزی رو داری قایم میکنی

03:51.600 --> 03:53.640
بهت گفتم تهمت میزنی و بدون
پایه و اساس خیال میکنی

03:53.760 --> 03:54.880
فکر میکنم خیلی خودسری

03:54.960 --> 03:56.400
بدون مقدمه حرف میزنی

03:56.720 --> 03:57.920
دیگه باهات صحبت نمیکنم

03:58.000 --> 03:59.079
صحبت کن ببینم

04:08.920 --> 04:12.360
!حیلی برام سخته

04:13.880 --> 04:15.400
بگو ببینم

04:15.480 --> 04:17.320
اون تخم غاز کار میکنه؟

04:17.399 --> 04:18.800
الان چطورین؟

04:20.120 --> 04:21.120
اولش

04:21.200 --> 04:23.760
هر دوشون با هم هماهنگ بودن

04:23.840 --> 04:26.520
هیچوقت اونارو انقدر هماهنگ ندیده بودم

04:28.400 --> 04:30.320
بعدش؟-
بعدش مشکلات شروع شد-

04:30.400 --> 04:32.800
مثل دانش آموزای ابتدایی شروع به دعوا کردن

04:32.880 --> 04:35.720
ولی نمیدونم در مورد چی دعوا میکنن

04:36.080 --> 04:36.880
دعوا؟

04:36.960 --> 04:39.150
ما اون زمان خیلی خوب نقشه کشیدیم

04:39.240 --> 04:41.110
گذاشتیم با هم تخم غاز رو به دنیا بیارن

04:41.200 --> 04:43.100
تا در مورد گذشته صحبت کنن

04:43.200 --> 04:44.920
شاید رابطه شون بهتر بشه

04:45.480 --> 04:46.830
جای خنده دارش اینجاست

04:46.920 --> 04:48.440
نه تنها رابطه شون بهتر نشد

04:48.520 --> 04:50.000
بلکه بدتر هم شد

04:51.960 --> 04:56.040
شاید روش مون به اندازه ی کافی مستقیم نیست؟

04:56.480 --> 04:58.840
فکر میکنم

04:58.920 --> 05:00.880
... اونا باید

05:00.960 --> 05:04.160
یه مکالمه ی رو در رو و پر احساس داشته باشن

05:05.840 --> 05:07.480
رو در رو؟

05:07.640 --> 05:08.800
اونا حتی دلشون نمیخواد هم دیگرو ببینن

05:09.080 --> 05:11.720
اونوقت تو میخوای با هم رو در رو بشن؟

05:19.840 --> 05:22.120
آقای گو،این گزارش امروزه
لطفا یه نگاهی بهش بندازین

05:22.400 --> 05:23.200
باشه

05:28.440 --> 05:29.240
خوش اومدید

05:34.440 --> 05:35.240
بابا

05:36.320 --> 05:37.120
وی وی؟

05:37.240 --> 05:38.280
چرا اومدی اینجا؟

05:39.280 --> 05:40.159
بابا

05:40.400 --> 05:41.880
امروز میرم ژاپن

05:42.040 --> 05:43.360
اومدم خداحافظی کنم

05:44.920 --> 05:46.040
وی وی،بشین

05:51.840 --> 05:53.800
با من حرف بزن

05:58.760 --> 06:00.560
تو ژاپن همه چیز رو به راهه؟

06:02.400 --> 06:03.600
آره،بابا

06:03.680 --> 06:04.680
نگران نباش

06:05.800 --> 06:06.840
وی وی

06:07.600 --> 06:08.760
مادرت زود از دنیا رفت

06:09.400 --> 06:11.560
تو از بچگی،همه چیزو به من میگفتی

06:11.880 --> 06:13.070
حالا که بزرگ شدی

06:13.160 --> 06:14.680
دیگه با من صحبت نمیکنی

06:15.000 --> 06:16.520
این درست نیست،بابا

06:20.280 --> 06:22.200
فقط فکر میکنم این کار خسته کننده ست

06:22.280 --> 06:24.040
من خیلی وقت بود یکیو دوست داشتم

06:25.720 --> 06:27.000
ولی آخرش

06:27.200 --> 06:29.760
به یه دختر به درد نخور باختم

06:31.680 --> 06:33.640
نمیذارم در مورد خودت اینطوری صحبت کنی

06:38.880 --> 06:40.120
وی وی

06:42.040 --> 06:44.480
تو در قلبم همیشه بهترینی

06:45.600 --> 06:47.720
میدونم با من خیلی خوب رفتار میکنی

06:57.560 --> 06:58.550
فردا برای یه مجله عکسبرداری دارم

06:58.640 --> 07:00.200
من نمیتونم مراقبش باشم،تو انجامش بده

07:00.280 --> 07:02.000
من فردا تمام روز رو جلسه دارم
چطوری مراقبش باشم؟

07:02.080 --> 07:03.340
تو فقط میشینی

07:03.440 --> 07:04.760
من باید وایستم

07:04.840 --> 07:06.040
کجا میتونم تخم رو نگه دارم؟

07:18.600 --> 07:20.040
...ما به طور کلی طرح تبلیغات رو

07:20.120 --> 07:21.600
برای افسانه ی آرمان شهر آب تعیین کردیم

07:21.760 --> 07:23.760
اساسا هنوز تبلیغات آنلاینه

07:23.840 --> 07:25.120
...ما از طریق پخش،تلوزیون

07:25.200 --> 07:26.390
اینترنت،رسانه های جدید

07:26.480 --> 07:30.280
و سیستم های دیگه تبلیغ میکنیم-
آقای شی،تخم رو نگه میداری؟-

07:30.360 --> 07:31.880
نخوردیش؟

07:32.920 --> 07:33.880
آقای شی

07:34.440 --> 07:36.320
من این سیستم هارو برای تبلیغ انتخاب کردم

07:36.400 --> 07:37.440
لطفا نگاه کنید

07:38.159 --> 07:40.560
اگه نخوری من میخورمش
تا الان چیزی نخوردم

08:10.080 --> 08:13.320
آقای شی واقعا شگفت انگیزه

08:14.040 --> 08:17.000
...روحیه ی دقیق و آینده نگری آقای شی

08:17.080 --> 08:19.350
ارزش یادگیری رو داره

08:19.440 --> 08:20.800
چرا؟

08:21.240 --> 08:25.720
آقای شی تخم غاز رو نگه میداره

08:25.800 --> 08:29.960
چون داره در مورد بخش بعدی افسانه ی
آرمان شهر آب فکر میکنه،درسته؟

08:31.760 --> 08:32.799
همینه

08:34.000 --> 08:35.600
...برای بخش بعدی،ما پیش در آمدی

08:36.039 --> 08:37.240
از الهه ی دریاچه درست میکنیم

08:37.320 --> 08:38.320
بله

08:41.880 --> 08:43.480
نمیفهمید؟

08:44.200 --> 08:46.040
توانایی درک کردنتون خیلی ضعیفه؟

08:47.080 --> 08:48.760
دنباله ی افسانه ی آرمان شهر آب

08:49.320 --> 08:53.440
پیش در آمد الهه ی دریاچه
همش با یه تخم شروع شد

08:54.680 --> 08:55.750
آقای شی واقعا شگفت انگیزه

08:55.840 --> 08:57.400
...تجربه ی معنوی شخصیت

08:57.480 --> 08:59.440
واقعا ارزش یادگیری رو داره
درسته؟

08:59.560 --> 09:01.400
بله-
دست بزنید-

09:05.160 --> 09:07.560
اگه چیز دیگه ای نیست،جلسه رو تموم کنیم؟

09:07.640 --> 09:09.880
بیاید بعدا در مورد بخش بعدی صحبت کنیم

09:15.720 --> 09:18.560
این چیه؟

09:21.160 --> 09:22.400
توضیح دادنش سخته

09:22.600 --> 09:24.120
به هر حال،این تخم خیلی مهمه

09:25.120 --> 09:26.120
برادر

09:26.840 --> 09:30.600
سرگرمی تو درک نمیکنم

09:30.680 --> 09:31.560
من جدیم

09:50.760 --> 09:52.000
آقای شی

09:52.800 --> 09:53.680
آقای گو داره دنبالتون میگرده

09:53.760 --> 09:54.760
الان وقت دارید؟

09:55.840 --> 09:56.840
آره

09:56.960 --> 09:57.760
باشه

09:59.480 --> 10:00.440
برو

10:02.320 --> 10:03.720
پیش درآمد الهه ی دریاچه رو

10:03.880 --> 10:04.800
به تو میسپارم

10:05.000 --> 10:05.800
...من

10:05.960 --> 10:07.240
اگه تخم در امان باشه
تو هم در امانی

10:07.600 --> 10:08.640
اگه تخم بشکنه

10:09.320 --> 10:10.360
قبر خودتو کندی

10:11.920 --> 10:13.080
...نه،من

10:14.520 --> 10:15.880
...نه،من

10:21.120 --> 10:22.600
عمو گو،چرا امروز میخواستید منو ببینید؟

10:24.360 --> 10:26.080
چرا بهم میگی عمو گو؟

10:28.360 --> 10:30.080
چیزی که میخواید رو بگید،عمو گو

10:32.880 --> 10:34.560
...قبلا،کاری رو با پدرت

10:34.760 --> 10:36.280
و چندتا از بهترین دوستام شروع کردم

10:36.840 --> 10:38.280
من ششمین نفر بودم

10:39.280 --> 10:42.080
"تو از بچگی بهم میگفتی"عموی ششم

10:44.560 --> 10:45.480
آره

10:45.680 --> 10:46.720
ولی آخرش

10:46.840 --> 10:48.080
فقط شما و پدرم موندین

10:48.520 --> 10:50.160
من فقط شما رو به عنوان عموم دارم

10:50.560 --> 10:52.160
شما بزرگ شدن منم دیدین

10:53.520 --> 10:56.040
من بزرگ شدنتو دیدم

10:56.680 --> 10:58.040
...ولی تازگیا تو داری

10:58.240 --> 11:00.080
باهام غریبه میشی

11:02.080 --> 11:04.120
مسئله ی شخصی خودته

11:04.400 --> 11:05.840
نمیخوام مداخله کنم

11:07.400 --> 11:09.480
...ولی از وقتی که رابطه ت رو

11:09.560 --> 11:11.040
با دوبلور الهه ی دریاچه شروع کردی

11:11.720 --> 11:13.600
بیشتر وقت ها مسائل عمومی رو به خاطر
مسائل شخصی ول میکنی

11:14.400 --> 11:16.600
اصلا یک جور نیستی

11:18.200 --> 11:20.880
شنیدم دختره غیرعادیه

11:21.200 --> 11:23.640
...نمیدونم داره تظاهر میکنه

11:23.760 --> 11:25.360
یا نقشه ای داره

11:25.920 --> 11:27.520
...به هر حال،بهم گوش کن

11:27.720 --> 11:28.880
و ازش دور بمون

11:29.760 --> 11:31.560
گو وی همه چیزو بهتون گفته؟

11:34.000 --> 11:36.160
وی وی اونقدر عصبانی بود که برگشت ژاپن

11:36.480 --> 11:38.440
اون خیلی با استعداده

11:39.280 --> 11:40.600
اگه پدرت اینجا بود

11:40.880 --> 11:43.000
نمیذاشت با اون ازدواج کنی

11:45.120 --> 11:47.320
از اون جایی که میخواین در مورد فانگ یان صحبت کنید

11:48.000 --> 11:49.560
میتونم واضح توضیح بدم

11:50.400 --> 11:51.920
فانگ یان دوست دختر منه

11:52.200 --> 11:53.840
اون دختر خیلی خوبیه

11:54.280 --> 11:55.280
به علاوه

11:55.480 --> 11:56.640
این مسئله شخصیه

11:57.120 --> 11:59.000
شما حق ندارید دخالت کنید

12:03.400 --> 12:04.600
...درسته که

12:04.840 --> 12:06.160
وقتی بچه ها بزرگ میشن

12:06.720 --> 12:08.120
نظرات خودشون رو دارن

12:08.960 --> 12:10.000
دیگه میرم

12:25.080 --> 12:28.680
تحت هر شرایطی باید به آقای گو احترام بذاری

12:32.600 --> 12:34.040
فانگ یان دوست دختر منه

12:34.200 --> 12:35.440
اگه کسی در موردش صحبت کنه

12:35.600 --> 12:36.960
باید ازش محافظت کنم

12:40.480 --> 12:41.320
یه مرد

12:41.840 --> 12:42.640
تو یه مردی

12:43.320 --> 12:44.760
شی یه مَرده

13:06.600 --> 13:07.920
شی یی،برگشتی

13:08.160 --> 13:09.160
عکس برداریت چطور بود؟

13:09.240 --> 13:10.040
تموم شد

13:15.320 --> 13:16.440
...شی منگ

13:16.520 --> 13:18.320
همیشه این غاز کوچولو رو دوست داشت

13:22.040 --> 13:23.560
تو هم یکی داری؟

13:26.000 --> 13:27.320
پدرمون بهمون داد

13:27.640 --> 13:28.560
وقتی بچه بودیم

13:29.160 --> 13:30.600
با هم دیگه از یه تخم غاز مراقبت میکردیم

13:31.240 --> 13:32.320
تخم شکست

13:33.520 --> 13:35.080
پدرمون نمیخواست ناراحت باشیم

13:35.280 --> 13:37.200
به خاطر همین،دوتا غاز کوچولو از چوب برامون تراشید

13:39.480 --> 13:40.920
دیگه نمیتونم بیماریت رو درمان کنم

13:42.160 --> 13:43.840
ولی هنوزم میتونم رازهامو بهت بگم؟

13:47.200 --> 13:48.240
...داستانِ

13:49.000 --> 13:50.680
دو برادری که بهت گفتمو یادته؟

13:53.560 --> 13:54.800
باید حدس میزدی

13:55.960 --> 13:57.160
من برادر بزرگ ترم

13:58.600 --> 13:59.440
اون زمان

14:00.680 --> 14:02.360
شی منگ رو از دست دادم

14:05.080 --> 14:06.320
وقتی بچه بودیم

14:08.280 --> 14:10.120
همیشه تو همه چیز از شی منگ بهتر بودم

14:11.880 --> 14:14.360
همیشه الگوی شی منگ بودم

14:16.360 --> 14:17.600
بعضی وقت ها

14:18.000 --> 14:19.240
براش احساس تاسف میکردم

14:20.640 --> 14:21.760
چون همیشه سرزنش میشد

14:24.880 --> 14:27.160
ولی وقتی فهمیدم به فرزند خوندگی گرفته شدم

14:30.120 --> 14:31.160
...همه ی اون غرور

14:32.920 --> 14:34.200
و برتری

14:35.800 --> 14:37.560
...حتی ابتدایی ترین احساس امنیت

14:40.400 --> 14:41.760
همه شون نابود شدن

14:48.160 --> 14:48.960
[شی منگ]

14:49.240 --> 14:50.110
[داداش]

14:50.200 --> 14:52.320
[برای تولدم سورپرایزی داری؟]

14:52.560 --> 14:54.400
[بیا،من به یه ماجراجویی میبرمت]

14:57.200 --> 14:58.480
[بیا یه بازی کنیم]

14:59.160 --> 15:00.600
[تو اینجا تا صد بشمر]

15:00.680 --> 15:02.120
[دزدکی نگاه نکن]

15:04.120 --> 15:04.920
[یک]

15:05.120 --> 15:05.920
[دو]

15:06.200 --> 15:07.000
[سه]

15:07.400 --> 15:08.200
[چهار]

15:08.400 --> 15:09.320
[پنج]

15:09.560 --> 15:10.360
[شیش]

15:10.720 --> 15:11.520
[هفت]

15:12.040 --> 15:12.840
[هشت]

15:13.320 --> 15:14.120
[نُه]

15:14.560 --> 15:15.360
[ده]

15:15.560 --> 15:16.720
[یازده]

15:17.080 --> 15:18.680
[دوازده]

15:20.720 --> 15:22.000
...فکر میکردم که

15:22.640 --> 15:23.840
بعد از ول کردنش

15:25.040 --> 15:26.240
[راحت میشم]

15:35.040 --> 15:36.040
هر چند

15:38.120 --> 15:39.840
همون لحظه ای که ولش کردم

15:41.280 --> 15:42.440
پشیمون شدم

15:46.120 --> 15:47.560
[!شی منگ]

15:48.240 --> 15:49.720
[!شی منگ]

15:50.040 --> 15:51.280
[!شی منگ]

15:52.040 --> 15:53.320
[!شی منگ]

15:53.480 --> 15:55.160
[کجایی؟]

15:55.680 --> 15:57.440
با ناامیدی برگشتم تا دنبالش بگردم

16:00.400 --> 16:02.120
ولی خیلی دیر شده بود

16:05.440 --> 16:06.600
[شی منگ]

16:06.680 --> 16:08.360
[کجا رفتی؟]

16:08.440 --> 16:10.040
[!شی منگ]

16:13.720 --> 16:15.000
بعد از این که اینو گفتی

16:15.560 --> 16:17.280
احساس بهتری نداری؟

16:25.000 --> 16:28.640
راستش،تا حالا فکر کردی از شی منگ

16:29.120 --> 16:31.840
عذر خواهی کنی؟

16:32.640 --> 16:34.200
بهش بگو متاسفی

16:34.560 --> 16:37.000
شاید اونقدری که فکر میکنی سخت نباشه

16:39.160 --> 16:40.240
میدونی چیه؟

16:40.440 --> 16:41.840
...بعضی از آسیب ها

16:42.880 --> 16:44.480
اونقدر بزرگه که بیان کردنش سخته

16:46.680 --> 16:48.720
واقعا نمیدونم چطوری باید بگم

17:02.200 --> 17:03.840
اگه نمیخواستی اسکیت بازی کنی چرا اومدی اینجا؟

17:04.839 --> 17:06.880
دیدن یه جای قدیمی خوب نیست؟

17:07.119 --> 17:08.200
تازه

17:08.359 --> 17:12.119
فکر نمیکنی اینجا خیلی آشناست؟

17:15.200 --> 17:16.160
چرا

17:16.880 --> 17:18.720
...جایی که وقتی بچه بودم دزدیده شدم

17:19.079 --> 17:20.280
همین جاهاست

17:23.800 --> 17:25.040
وقتی راجب گذشته فکر میکنی

17:25.119 --> 17:27.480
هنوزم میترسی؟

17:28.280 --> 17:29.160
نه

17:30.480 --> 17:33.480
فقط وقتی به دختری فکر میکنم
که با من دزدیده شده بود

17:34.040 --> 17:35.440
میخوام بدونم الان چطوره

17:36.640 --> 17:40.280
اون خیلی بچه بوده
تو رو یادش نمیاد

17:41.000 --> 17:42.120
حسودی میکنی؟

17:42.680 --> 17:44.360
نه

17:44.480 --> 17:46.000
کدوم دختر؟

17:47.480 --> 17:49.160
...بهت نگفتم

17:49.240 --> 17:50.800
ولی وقتی داشتم تو خواب راه میرفتم

17:50.880 --> 17:52.080
...یه پسر کوچولو

17:52.160 --> 17:54.720
توی ذهنم بود

17:55.480 --> 17:56.920
اون دستمو گرفته بود

17:59.520 --> 18:00.720
بسه

18:35.200 --> 18:36.800
[فانگ یان]

18:38.760 --> 18:41.240
[سوپر استار،این آرزوی سوممه]

18:41.320 --> 18:42.480
[امیدوارم بتونی بیای اینجا]

18:42.560 --> 18:44.200
[شی منگ یه چیزی باید بهت بگه]

18:49.360 --> 18:50.400
داری یه چیزی رو پنهون میکنی

18:50.800 --> 18:52.240
نه

18:53.840 --> 18:54.760
باشه

18:56.480 --> 18:57.440
همین؟

18:57.960 --> 18:59.280
اصلا نگران نیستی؟

18:59.360 --> 19:00.720
از خودم مطمئنم

19:03.040 --> 19:04.880
نمیخوای رازهامو بدونی؟

19:05.440 --> 19:07.200
اگه بخوای خودت بهم میگی

19:08.000 --> 19:09.000
تازه

19:09.280 --> 19:10.560
ذهن تو

19:10.880 --> 19:12.360
برای حفظ رازهای بیشتر خوبه

19:12.480 --> 19:15.120
ظرفیتش بزرگ تر میشه

19:16.160 --> 19:18.070
مشتمو به بزرگیِ یه کیسه بکس میبینی؟

19:18.160 --> 19:19.240
...من

19:26.120 --> 19:28.400
...رازی داری که

19:28.920 --> 19:30.120
بتونی بهم بگی؟

19:30.240 --> 19:31.640
چه رازی؟

19:32.520 --> 19:34.800
یه راز بین تو و شی یی وقتی بچه بودین؟

19:41.720 --> 19:42.640
باهام بیا

19:57.480 --> 19:59.280
شی یی منو اینجا ول کرد

20:14.880 --> 20:16.360
[اینجا تا صد بشمر]

20:16.440 --> 20:18.040
[دزدکی نگاه نکن]

20:27.400 --> 20:28.720
[!داداش]

20:28.920 --> 20:30.520
[داداش،کجایی؟]

20:30.760 --> 20:32.000
[دیگه بازی نکنیم،باشه؟]

20:32.080 --> 20:33.720
[یه کم ترسیدم]

20:36.640 --> 20:38.320
اشکالی نداره.دیگه گذشته

20:46.840 --> 20:48.360
...امروز ازت خواستم بیای بیرون

20:48.440 --> 20:50.880
چون یه چیز مهم هست که باید بهت بگم

20:51.080 --> 20:51.880
چی شده؟

20:52.040 --> 20:53.920
خیلی دست به عصا داری باهام حرف میزنی

20:54.400 --> 20:56.040
در مورد شی ییِ

20:56.600 --> 20:58.440
...شی یی بهم گفت

20:59.280 --> 21:01.200
...بعد از اینکه تنهات گذاشته

21:01.480 --> 21:03.720
فورا برگشته تا پیدات کنه

21:04.280 --> 21:06.080
تو نباید اینارو بهم بگی

21:06.160 --> 21:08.720
میدونم من نباید بگم

21:08.800 --> 21:11.160
...ولی اگه اون جرئت نداشته باشه

21:11.240 --> 21:12.440
که بهت بگه

21:12.560 --> 21:14.520
میخوای تا ابد ازش کینه به دل بگیری؟

21:14.840 --> 21:17.720
...هرچی باشه به خاطر این که-
به خاطر این که به فرزند خوندگی گرفته شده؟-

21:21.240 --> 21:22.840
...وقتی از زو یو شنیدم

21:22.920 --> 21:24.640
که شی یی به فرزند خوندگی گرفته شده

21:25.160 --> 21:26.640
بخشیدمش

21:28.960 --> 21:30.360
در واقع،درکش میکنم

21:30.760 --> 21:32.680
...اون نتونسته با من رو به رو بشه

21:32.880 --> 21:34.720
نه به خاطر اینکه میترسه من نبخشمش

21:34.920 --> 21:37.200
بلکه میترسه نتونه خودشو ببخشه

21:40.840 --> 21:42.400
...ولی

21:42.480 --> 21:44.080
میدونم این کارو برای صلاح من انجام میدی

21:45.160 --> 21:47.200
ولی چیزایی هست که نمیتونیم براشون کاری کنیم

21:48.320 --> 21:49.800
فقط بیخیالش شو

22:02.640 --> 22:03.960
...ولی میخوام ازت به خاطر همه ی

22:04.040 --> 22:05.400
کارایی که برای من انجام دادی تشکر کنم

22:06.680 --> 22:07.960
بدون تو

22:08.040 --> 22:09.690
نمیدونستم چطور با همه ی اینا مواجه بشم

22:09.760 --> 22:10.840
ممنونم

22:11.920 --> 22:13.280
خواهش میکنم

22:33.800 --> 22:35.720
...میدونم میخوای شی یی بیاد اینجا

22:36.000 --> 22:38.040
تا دشمنی دیرینه مون رو حل کنی

22:38.840 --> 22:40.040
نیتت رو درک میکنم

22:41.360 --> 22:43.640
شی یی هنوز نمیتونه باهاش مواجه بشه

22:44.840 --> 22:47.080
...راه تو برای آشتی کردن

22:47.360 --> 22:49.880
خیلی طولانیه

22:53.440 --> 22:55.880
ولی هنوزم میخوام برای هرکاری که انجام دادی
ازت تشکر کنم

22:56.680 --> 22:57.800
اگه به خاطر تو نبود

22:58.080 --> 22:59.680
نمیتونستم با این چیزا مواجه بشم

23:00.080 --> 23:01.400
مرسی که همراهیم کردی

23:04.200 --> 23:05.600
...داستان دختر کوچولویی که

23:05.680 --> 23:06.880
بهت گفتمو یادته؟

23:11.280 --> 23:12.080
...اینجا

23:12.520 --> 23:14.080
جاییه که دزدیده شدیم

23:50.560 --> 23:51.480
چی شده؟

23:51.760 --> 23:53.560
من اینجا بودم

24:31.880 --> 24:32.960
فانگ یان؟

24:51.640 --> 24:52.640
[مامان ]

24:53.240 --> 24:55.200
[من مامانمو میخوام]

24:56.120 --> 24:58.440
[مامانمو میخوام]

25:07.640 --> 25:09.760
[مامان]

25:09.880 --> 25:12.360
[مامان]

25:21.120 --> 25:23.040
[بریم]-
[حالا دفتر رو برام بیار]-

25:23.120 --> 25:25.400
[!وگرنه دیگه پسرتو نمیبینی]

25:25.920 --> 25:27.560
[دوباره باورت نمیکنم]

25:27.640 --> 25:28.880
[ژانگ بهم گفت]

25:29.160 --> 25:30.880
[میخوای به پلیس زنگ بزنی تا دستگیرم کنن]

25:36.880 --> 25:38.120
[اینجا قایم شو]

25:49.040 --> 25:50.160
[بریم]

25:55.480 --> 25:56.840
یادم اومد

26:14.920 --> 26:16.560
[!داداش،نجاتم بده]

26:16.640 --> 26:17.880
[!داداش]

26:18.080 --> 26:19.720
[!داداش]

26:20.240 --> 26:21.920
[!داداش]

26:28.160 --> 26:30.320
[داداش]

26:55.560 --> 26:58.000
[داداش،دیگه نمیتونم بدوم]

26:58.080 --> 26:58.960
[همین جا صبر کن]

26:59.680 --> 27:01.000
[یکیو پیدا میکنم تا نجاتت بده]

27:01.640 --> 27:03.640
[داداش،میترسم]

27:03.880 --> 27:06.520
[نترس.فکر کن یه کابوسه]

27:06.920 --> 27:08.560
[وقتی بلند بشی تموم شده]

27:08.640 --> 27:10.600
[من از کابوس ها میترسم]

27:11.440 --> 27:12.520
[نگران نباش]

27:12.600 --> 27:15.720
[من همه چیز رو از توی کابوس هات دور میکنم]

27:28.720 --> 27:31.440
تو هرچی که در گذشته اتفاق افتاده بود رو یادته؟

27:33.440 --> 27:34.880
فقط اینارو یادمه

27:36.120 --> 27:37.760
من برگشتم تا دنبالت بگردم

27:37.840 --> 27:38.840
ولی تو اونجا نبودی

27:39.080 --> 27:40.080
کجا رفتی؟

27:54.240 --> 27:55.160
...من

27:55.880 --> 27:57.360
یادم نمیاد

27:57.440 --> 27:59.240
فقط میدونم ترسیده بودم

28:00.840 --> 28:01.640
چیزی نیست

28:02.720 --> 28:03.840
متاسفم

28:03.920 --> 28:06.280
من هیچی یادم نمیاد

28:07.400 --> 28:08.560
فانگ یان

28:08.920 --> 28:12.080
فکر کنم علت بیماریت پیدا شده

28:13.200 --> 28:14.640
طبق چیزی که شما دوتا گفتید

28:14.720 --> 28:16.400
هر دو تون در یه زمان دزدیده شدین

28:16.560 --> 28:18.640
...فانگ یان به خاطر ترس شدیدش

28:19.080 --> 28:21.120
از ناهنجاری خواب رنج میبره

28:21.600 --> 28:24.120
...تنها عکسی که تو یادت نمیاد

28:24.360 --> 28:27.160
باید بزرگ ترین منبع ترست باشه

28:29.720 --> 28:30.920
...یعنی

28:31.000 --> 28:32.320
...اگه اونو به یاد بیاره

28:32.400 --> 28:33.640
و با ترسش رو به رو بشه

28:33.880 --> 28:35.920
خواب گردی ش میتونه درمان بشه؟

28:36.000 --> 28:37.080
احتمالش خیلی قویه

28:37.360 --> 28:38.360
...پس من

28:45.240 --> 28:47.640
من هیچی یادم نمیاد

28:52.160 --> 28:53.360
اشکالی نداره

28:54.120 --> 28:55.480
دیر یا زود یادت میاد

28:56.200 --> 28:57.640
وقت زیادی داریم

29:09.000 --> 29:12.840
انتظار نداشتم داداش کوچولوی تو رویاهام تو باشی

29:13.320 --> 29:15.960
ناامید به نظر میای

29:16.760 --> 29:17.800
واقعا؟

29:24.480 --> 29:26.880
این موقع داری با یه مرد دیگه حرف میزنی؟

29:26.960 --> 29:28.160
خوب نیست

29:29.560 --> 29:31.650
نه،شی ییِ عه

29:31.720 --> 29:33.200
...میخواستم امروز توی جنگل

29:33.280 --> 29:35.360
براتون یه رویارویی ترتیب بدم

29:35.440 --> 29:37.160
ولی اون نیومد

29:38.480 --> 29:40.080
تعجبی نداره

29:41.200 --> 29:42.440
تو

29:42.800 --> 29:44.800
الان یه عاشق داری

29:45.200 --> 29:47.240
حریص نباش

29:49.720 --> 29:52.640
...فکر نکن بقیه

29:52.720 --> 29:55.000
بهمون کمک میکنن تا آشتی کنیم

29:58.520 --> 29:59.480
بریم

30:00.840 --> 30:03.360
الان صورتمو نیشگون گرفتی

30:22.760 --> 30:23.560
یک

30:24.840 --> 30:25.640
دو

30:27.240 --> 30:28.120
سه

30:28.960 --> 30:30.200
چهار

30:31.240 --> 30:32.520
پنج

30:32.600 --> 30:33.600
شیش

30:34.880 --> 30:36.480
هفت

30:38.560 --> 30:39.800
چیو داری میشمری؟

30:42.560 --> 30:44.250
اینبار طبق خواست خدا عمل میکنیم

30:44.320 --> 30:45.880
...ببین دهمین نفری که میشمرم

30:45.960 --> 30:47.480
یه زوجه یا نه

30:49.120 --> 30:50.200
نُه

30:56.280 --> 30:57.200
ده

30:58.000 --> 30:59.160
یه زوجه

31:15.920 --> 31:17.400
هنوز به چیزی که دکتر سوی گفت فکر میکنی؟

31:18.560 --> 31:19.920
نه

31:20.200 --> 31:21.960
...فقط میخوام بدونم

31:22.040 --> 31:24.360
اون روز چی دیدم

31:27.480 --> 31:29.080
بسه.فکر نکن

31:29.160 --> 31:30.400
از حالا به بعد من باهاتم

31:30.640 --> 31:32.320
حتی اگه بیماریت درمان نشه

31:32.600 --> 31:34.240
حداقل بدتر نمیشه

31:34.400 --> 31:35.840
به اون خاطره های ناخوشایند

31:35.880 --> 31:37.680
دیگه فکر نکن

31:39.840 --> 31:40.960
[!شیائو لیو]

31:42.760 --> 31:44.120
شیائو لیو؟

31:44.680 --> 31:45.840
چی؟

31:48.280 --> 31:49.170
یادم اومد

31:49.250 --> 31:50.290
!شیائو لیو

31:50.314 --> 32:25.314
.:: @bollbolljan_com ::.