WEBVTT 00:00.000 --> 00:03.000 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03.080 --> 00:08.550 اولین کریسمس پارتی روم میت با مهمونای ویژه ای که دعوت کردن 00:08.550 --> 00:13.680 پارک جین یونگ,دوست 17 ساله جون هیونگ که جکسون هم عاشقشه 00:13.680 --> 00:17.370 و مهمون گوک جو بک جیونگ ملکه موسیقی احساسی 00:19.160 --> 00:24.170 خونواده سه هو,دونگ ووک و یونگ جی هم اومدن 00:24.170 --> 00:27.330 همچنین دوست صمیمی ریوهی از تایوان هم دعوت شده 00:28.500 --> 00:31.360 یه روز همراه با کلی ادمای خاص 00:32.100 --> 00:35.260 معجزه کریسمس شروع میشه 00:35.260 --> 00:38.790 [کریسمس پارتی روم میت 2] 00:38.790 --> 00:42.430 [قسمت 33] معجزه کریسمس 00:43.000 --> 00:47.030 - نانا,بریم غذارو بیاریم -باشه 00:47.030 --> 00:49.590 -مادرجان..بریم - باشه 00:50.520 --> 00:53.060 یه غروب پرا از هیجان و شادی 00:53.060 --> 00:57.260 منو پارتی امروز کیمچی و دنده بخارپز همراه با ظرف غذاس 00:57.260 --> 01:02.160 مهمونی ای که کل روز واسش تدارک دیدن با مهمونای امشبشون تقسیم میشه 01:02.160 --> 01:04.510 عزیزم,باس بریم تو اتاق سه هو ؟ 01:06.210 --> 01:07.840 سلام 01:07.840 --> 01:10.480 سلام!اتاق سه هو انتهای راهروئه 01:10.480 --> 01:12.230 - آخر راهروئه -باشه 01:13.100 --> 01:16.680 - نوش جان نونا -ممنون سه هو 01:18.620 --> 01:20.700 اتاقت قشنگه 01:20.700 --> 01:23.730 - خوشحالم که داریم تو اتاق پسرمون غذا میخوریم - سرد نیس ولی؟ 01:23.730 --> 01:26.010 وایسن یکاری دارم.صبر کنین 01:26.010 --> 01:28.920 فک کنم اتاق به اندازه کافی گرم هس که بشه توش خوابید 01:28.920 --> 01:31.590 - بیاین فقط یه تشکو جابجا کنیم - باشه 01:31.600 --> 01:34.540 - فقط یه تشک -بزاریمش رو اون یکی تشک 01:35.390 --> 01:38.470 [با کمک شوهرخواهر دونگ ووک اینکارو انجام میدن] 01:40.840 --> 01:43.420 - نوش جان - خیلی ممنون 01:43.430 --> 01:45.810 هرجور وس داشتین میتونین از تخت استفاده کنین راحت باشین 01:48.710 --> 01:53.200 [آه..پس این اتاق دختر منه!] 01:53.200 --> 01:55.340 Wow. 01:55.910 --> 02:00.030 [بنظر میرسه مادر یونگ جی احساساتی شده ] 02:00.030 --> 02:03.510 [دختر شیرین من.. همه چی واست خوب پیش میره مگه نه؟] 02:03.510 --> 02:07.210 خونواده تو اینجان خواهر و شوهر خواهر دونگ ووکم اینجان 02:07.780 --> 02:09.930 به سلامتی 02:09.930 --> 02:11.920 - من همه اینارو درس کردم - ممنون 02:11.920 --> 02:14.390 - پس به سلامتی دونگ ووک - به سلامتی 02:14.390 --> 02:16.690 یه بار دیگه هیونگ پدر من دوس داره بگه به سلامتی 02:16.690 --> 02:17.850 به سلامتی! 02:17.850 --> 02:19.540 - نانا کیمچی دارین؟ -کیمچی؟ 02:19.540 --> 02:21.760 - دارین؟ - فک کنم 02:21.760 --> 02:24.060 [پس کیمچی که درس کردیمو میارم ] 02:25.900 --> 02:29.050 [وقتی نانا میره کیمچی رو بیاره..] 02:29.050 --> 02:31.490 [جیونگ ظرف غذای خودشو با مال گوک جو مقایسه میکنه ] 02:33.140 --> 02:36.240 [داره با مال اون عوضش میکنه چون بنظر میرسه مال گوک جو پرتره] 02:40.000 --> 02:42.170 [بعد از جابجایی موفقیت امیز عکس میگیره ] 02:43.440 --> 02:46.730 [بقیه اعضا و مهمونا تو سالن غذاخوری دور هم جمع شدن] 02:46.730 --> 02:49.230 [همگی شروع کردن به خوردن] 02:50.790 --> 02:53.470 [میز یکسان ولی زبان متفاوت ] پس قراره طولانی تر شه؟ 02:53.470 --> 02:55.810 تموم شده اواخر آپریل دیگه تموم میشه 03:02.670 --> 03:06.040 [ریوهی و دوست صمیمیش دارن ژاپنی صحبت میکنن] 03:07.080 --> 03:10.140 پس باهاش قرارداد امضا کردی؟ جدی؟ 03:13.740 --> 03:17.660 پس دوستت ریوهی داره تو تایوان سریال بازی میکنه؟ 03:17.660 --> 03:19.440 بله,دارم یه سریال فیلمبرداری میکنم 03:21.030 --> 03:24.050 یوکی یه مدل فعال تو تایوانه 03:24.050 --> 03:27.390 الان تو تایوان هم مشغول بازیگری هم مشغول مدلینگه 03:31.670 --> 03:35.240 پس وقتی اونجایی باس تایوانی صحبت کنی؟ 03:35.240 --> 03:37.310 - بله -جدا؟ 03:37.310 --> 03:39.780 به چن زبون میتونین صحبت کنین؟ 03:40.430 --> 03:42.010 ژاپنی,کره ای.. 03:42.020 --> 03:46.820 - کره ای رو خیلی خوب نمیتونم صحبت کنم - بنظر میرسه از منم بهترین 03:46.820 --> 03:48.720 با اینکه ژاپنی هستی.. 03:48.750 --> 03:52.330 بنظر میرسه که قیافت ترکیبی از کره ای تایوانی باشه 03:52.340 --> 03:55.130 من که فک نمیکنم شبیه کره ایا باشه 03:55.130 --> 03:57.490 - من اول فک کردم کره ایه -منم همینطور 03:58.010 --> 04:00.180 [یوکی جذابیتای متفاوتی داره ] 04:00.180 --> 04:03.340 اگه اینطور باشه فک کنم منو تو تنها کسایی باشیم که شبیه کره ایا نیستیم 04:03.340 --> 04:05.340 اره واقعا!! 04:05.890 --> 04:09.540 صحبت ها تو خونه پایان ناپذیره 04:09.540 --> 04:15.030 [چه کسیو دوس دارین بیشتر از همه تو کریسمس ببینین؟] 04:15.290 --> 04:17.580 [اولین برخورد جونگ اوک و مامان یونگ جی ] 04:17.590 --> 04:19.220 -اینم چای ابریشم ذرتتون -ممنون 04:19.220 --> 04:22.760 -کی اینو اماده کردین؟ - دیگه اماده شده بود 04:24.680 --> 04:27.630 -ممنون -با اینکه خودمون درسش کردیم ولی بازم خوشمزس 04:27.630 --> 04:31.370 - همشون خونگیه! -همشو خودمون درس کردیم! 04:31.370 --> 04:33.110 - دنده هارو امتحان کن - چشم 04:33.110 --> 04:36.930 مطمئنم الان بابام خیلی ناراحته 04:36.930 --> 04:38.390 نه مامان؟ 04:38.390 --> 04:40.380 - بابام...بله.. - پدرت طرفدارمه؟ 04:40.380 --> 04:43.260 بابام خیلی دلش میخواس بیاد 04:43.260 --> 04:47.320 جدا از اون,اگه بفهمه همه اینطور جمع شدیم داریم غذا میخوریم!!! 04:47.320 --> 04:49.680 [بابایی ,غصه نخور ] 04:49.680 --> 04:54.430 یونگ جی از زمانی که کوچیک بود همیشه دوس داش بخونه و برقصه؟ 04:54.430 --> 04:56.540 مث یه پرتو آفتاب بود 04:57.530 --> 05:01.830 اگه فقط یه گلیم براش پهن میکردیم شروع میکرد خوندنو رقصیدن 05:01.830 --> 05:03.230 -هردوتا دخترتون؟ - بله 05:03.930 --> 05:05.620 واسه من..هرچیزی... 05:05.640 --> 05:09.150 خیلی دوس داشتم وقتی مردم بهم میگفتن بخونم یا برقصم 05:10.260 --> 05:12.670 دختر جونگ اوک اونیو من هم سنیم 05:12.670 --> 05:16.320 - شنیدم داره خارج از کشور درس میخونه -بله,ارشد دانشگاس 05:16.900 --> 05:19.630 - وقتی هفت سالش بود رف؟ - بله 05:19.630 --> 05:23.550 -که اینطور,امریکا درس میخونه؟ - بله,امریکا درس میخونه 05:23.550 --> 05:26.150 - حتما خیلی دلتون براش تنگ شده - دخترم؟ 05:26.150 --> 05:28.900 خب..هرموقع یه تعطیلی داشته باشه میاد دیدنم 05:29.570 --> 05:32.300 [میگه بعضی وقتا همدیگرو میبینن ولی واقعیتش اینه که واقعا دلش براش تنگ میشه] 05:32.300 --> 05:34.520 پس باید همه چیو خودش انجام بده 05:34.520 --> 05:37.640 بله,چون من که هیچ ایده ای ندارم 05:38.770 --> 05:43.240 با اینکه الان خیلی عادیه ولی این نسل خیلی با نسل ما فرق میکنه 05:43.250 --> 05:46.670 واقعا کاری نیس که بتونیم براشون انجام بدیم 05:46.670 --> 05:48.820 - درسته - تمام کاری که میتونیم بکنیم اینه که براشون ارزوی موفقیت کنیم 05:50.310 --> 05:57.610 تموم کاری که میتونیم براشون انجام بدیم اینه که با حرفامون بهشون انرژی بدیم 05:59.120 --> 06:02.260 بازم,زندگی کردنش اونم تو یه کشور دیگه واقعا تاثیرگذاره 06:02.270 --> 06:04.400 از وقتی کلاس هفتم بوده رو پای خودش وایساده 06:04.410 --> 06:06.980 یونگ جی هم همینطور [یونگ جی هم نیوزلند درس خونده ] 06:06.980 --> 06:10.260 جونگ اوک داره به دخترش تو امریکا فک میکنه 06:11.540 --> 06:14.400 - رشتش چیه؟ -تجارت 06:14.400 --> 06:16.530 Wow. 06:17.220 --> 06:19.180 کاملا با بازیگری فرق میکنه اینطور نیس؟ 06:20.830 --> 06:23.730 مردم همیشه میپرسن چرا دوس نداشته بازیگر شه 06:23.730 --> 06:25.390 - شرط میبندم خیلی خوشگله -اینطور نیس 06:25.390 --> 06:29.150 بیشتر از اینکه خوشگل باشه جذابه 06:29.150 --> 06:30.600 ولی دوس نداش بازیگر شه 06:30.600 --> 06:32.480 بخاطر همه مشکلاتی که من مجبور بودم باهاشون کنار بیام 06:32.480 --> 06:34.990 درسته 06:34.990 --> 06:37.410 واسه برنامه خیلی هیجان دارم!! فک کنم فوق العاده میشه 06:38.290 --> 06:41.260 ما سه تا واقعا خنده داریم اولش اینطوری بودیم... 06:41.830 --> 06:43.730 [از شگفتی...به خوشحالی..] 06:43.730 --> 06:46.150 [اونا واقعا مجذوب داستانای جونگ اوک شدن ] 06:46.150 --> 06:49.450 آدمایی زیادی نیستن که میتونن تو موقعیت یونگ جی باشن 06:49.480 --> 06:50.600 یونگ جی واقعا خوش شانسه 06:53.510 --> 06:55.530 این واقعا خیلی خوشمزه شده عالیه 06:56.270 --> 06:59.110 جین یونگ,این خوراکی موردعلاقته,جلبک خشک شده 06:59.110 --> 07:01.220 جلبک خشک شده با کیک برنجی 07:02.980 --> 07:05.260 اینا بعد از اینکه دبیوت کردن من رفتم دیدنشون 07:05.280 --> 07:07.800 وقتی جایی که بودنو دیدم قلبم شکست 07:07.800 --> 07:11.350 واسه همین بهشون گفتم'پاشین بریم بیرون گوشت بخوریم,من حساب میکنم,پس پاشین بریم' 07:13.760 --> 07:18.890 جدی میگم...هیچوقت ندیدم یه انسان بتونه اینقد تو زندگیش بخوره 07:20.150 --> 07:23.680 - هر نفر حدودا سه پرس خورد - چی؟ 07:23.680 --> 07:25.460 - هر نفر -سه پرس به یه ورم !! 07:25.460 --> 07:27.970 حدودا بیست پرس گوشت خوردین 07:27.970 --> 07:31.020 - پنج نفر بودین -آه,درسته 07:31.560 --> 07:32.960 من واقعا خیلی زیاد میخوردم 07:32.960 --> 07:35.610 واسه همین رفتم تو دسشویی همرو بالا اوردم که بیام دوباره بخورم 07:35.610 --> 07:36.930 چون واقعا دلم میخواس بخورمش 07:36.950 --> 07:39.230 چون نمیدونستم این شانس دوباره ممکنه کی برامون پیش بیاد 07:39.230 --> 07:40.590 - اینقد بد بود؟ - اوهوم 07:40.600 --> 07:43.220 چون دوس داش بیشتر بخوره واسه همین میرفته دسشویی همرو بالا میاورد 07:43.220 --> 07:46.560 واسه همین پنج تاییشون بیشتر از بیست پرس گوشت خوردن 07:47.160 --> 07:49.350 واقعا قلبمو به درد میاورد 07:49.350 --> 07:53.230 - جدا... -وقتی غذا خوردنشو میدیدم واقعا اشک تو چشام جمع میشد 07:53.230 --> 07:57.590 بعد اونم بردمشون سوپرمارکت بهشون گفتم هرچی دلشون میخواس بخرن 07:57.590 --> 08:00.340 اولش نمیتونستن.واسه همین بهشون گفتم'هی,هرچی دوس دارین بردارین' 08:00.350 --> 08:04.790 اولش فقط یکی دو تا چیز برداشتن ولی یهو شروع کردن همرو جمع کردن 08:04.790 --> 08:07.120 اره,بجای اینکه غذای درس حسابی برداریم فقط خرتوپرت برمیداشتیم 08:07.120 --> 08:10.100 اوهوم,چیپسو ازینجور چیزا 'هی,همه چی بردارین ' 08:10.850 --> 08:14.300 اون اولین دیدارمون بود و اونام همش داشتن میلونبوندن 08:14.300 --> 08:18.340 اون زمان ارزوم این بود برم امریکا 08:18.360 --> 08:22.210 که بتونم با بهترینا تو صنعت موسیقی کار کنم 08:22.210 --> 08:24.690 واسم مهم نبود اگه بخاطر آهنگام بهم دستمزد کمتری بدن 08:24.710 --> 08:26.850 واسه همین خدافظی کردم رفتم آمریکا 08:26.850 --> 08:33.030 بعد اینکه برگشتم.. ما همگی باهم به آهنگ گوش کردیم 08:33.030 --> 08:37.710 همینطور بالا پایین میپریدمو جیغو داد میکردیمو تو کل اتاق میرقصیدیم 08:38.670 --> 08:41.120 الان دیگه میشه فایلو یا ایمیل فرستاد 08:41.120 --> 08:42.770 ولی اون زمان باس مستقیم میرفتی اونجا 08:42.790 --> 08:45.240 باس نوارو مستقیم میدادی دست طرف 08:45.240 --> 08:47.080 - درسته -الان دیگه همه چی با ایمیله 08:47.860 --> 08:49.590 -ما باس میاوردیمش - کلی کار بود! 08:49.590 --> 08:50.880 چراغا خاموش میشدن 08:50.880 --> 08:53.030 بعد همگی باهم به فایل نهایی گوش میکردیم 08:53.690 --> 08:56.130 چراغا خاموش بود ما ضبطو روشن میکردیم 08:56.160 --> 08:58.120 و همگیمونم اونجا نشسته بودیم 08:58.120 --> 09:02.560 به محض اینکه آهنگ شروع شد ما همه اینطور شدیم'واو' 09:02.560 --> 09:04.950 اینطور شد که ما رو آلبوم کار کردیم 09:04.950 --> 09:11.040 ازونجایی که رو البوم خیلی سخت کار کردیم باس یه نسخه هم با میل میفرستادیم کره 09:11.040 --> 09:13.600 من به یکی از دوستای آمریکاییم یه نسخه محض احتیاط میدادم 09:13.600 --> 09:15.780 یکی دیگه هم با خودم میاوردم کره 09:15.800 --> 09:17.980 چون میترسیدم نکنه یموقع تو هواپیما بمیرم 09:19.010 --> 09:23.990 اون آلبوم هرطور شده باس منتشر میشد حتی اگه من میمردم 09:23.990 --> 09:26.750 یکی دیگه هم دوست دوست امریکایی بود که مطمئن شیم بلاخره میرسه کره 09:26.750 --> 09:29.460 به همه اتفاقاتی که ممکن بود پیش بیاد فک کرده بودم 09:29.470 --> 09:32.530 جدا اون زمان موسیقی رو با همچین امیدی درست میکردیم 09:32.540 --> 09:34.810 الان فرق میکنه این روزا واقعا فرق میکنه 09:34.810 --> 09:39.540 هرزمان من یه شعر مینوشتم هرطور شده بود اونا باس موفق میش 09:40.250 --> 09:42.410 اونا نه,خود من 09:43.280 --> 09:47.290 این بچه هام حتی فکر میکردن من عضوی از g.o.d ام 09:47.290 --> 09:50.370 میدونی چطوری اسم گروهتون گات سون شده؟ 09:50.370 --> 09:52.360 دراصل Got6 بوده 09:52.380 --> 09:56.760 هرشیش تا ما خودمونو یکی فرض میکردیم 09:56.760 --> 10:01.630 اینطور شد که اسم گات سون هم درومد 10:02.510 --> 10:06.030 واسه همین اسم گروه شما شد گات سون چون ما قبلش Got6 بودیم 10:06.030 --> 10:11.460 همینطور بخاطر تلاشایی که کرده بودیم یهو شروع کردیم به پیشرفت کردن 10:11.460 --> 10:13.890 واقعا لحظه های خوبی بودن من واقعا خوشحال بودم 10:14.590 --> 10:19.050 میخوام بگم که از این لحظه ها لذت ببرینو خوش بگذرونین 10:19.050 --> 10:21.420 - باید قدر اون لحظه هارو بدونین -درسته 10:21.420 --> 10:23.740 با اینکه ممکنه سخت باشه ولی وقتی به عقب نگاه میکنین 10:23.820 --> 10:26.560 - اون موقع واقعا خوشحال بوددن - قبل از اینکه موفق بشین 10:26.570 --> 10:29.160 میفهمین اون لحظه های سخت چقد ارزشمند بودن 10:29.180 --> 10:30.590 و اینکه اون زمان چقد باحال بود 10:30.600 --> 10:32.470 ولی نمیدونی اون زمان داره بت سخت میگذره 10:32.470 --> 10:34.000 اونموقع واقعا سخت بود 10:34.000 --> 10:38.040 امیدوارم شما بچه ها قدر همون لحظه های سختی که ممکنه جلو راهتون باشه رو بدونین 10:38.040 --> 10:39.480 اره واقعا !! 10:40.120 --> 10:43.270 [کریسمس با دوستای قدیمی واقعا بیشتر لذت بخشه] 10:43.770 --> 10:45.690 دیدم یه فوتوشوت داشتی 10:45.690 --> 10:48.030 - خیلی بخاطر اون انتقاد شدم -واسه چی؟ 10:48.030 --> 10:49.470 خیلی جلف بود 10:51.860 --> 10:54.740 - من که فک میکنم خوشگل شده بودی - مردم میگفتن دیگه خیلی زیادیه 10:54.740 --> 10:57.570 بیخیال بابا تو تصمیم میگیری زیادیه یا نه ! 10:57.570 --> 11:00.040 واسه اونا نیس که بخوان تصمیم گیری کنن هرکاری خودت دوس داری بکن 11:00.040 --> 11:02.200 نمیدونم چرا فقط از پاهام عکس گرفتن 11:02.220 --> 11:03.860 ولی فک میکردن یه اثر هنریه!! 11:03.860 --> 11:06.960 - یکم..خب یکم جلف بود - خیلی جلفه!! 11:06.960 --> 11:09.890 من که فک میکنم خوبه خیلی خوشگل افتادی! 11:09.890 --> 11:13.600 خیلی از کمدینا همچین فرصتی پیدا نمیکنن که اینو تجربه کنن 11:13.600 --> 11:17.430 واسه به من خیلی خوش گذش 11:17.430 --> 11:21.780 منظورم اینه مهم هس که به نصیحت بقیه مردمم گوش کنیم 11:21.810 --> 11:24.990 ولی من اینقد بم خوش گذشته بود که دیگه اهمیت نمیدادم 11:25.470 --> 11:28.090 این عکس همین تازگی گرفته شده 11:28.110 --> 11:30.130 خیلی خوشگل شدی 11:30.130 --> 11:34.190 صب کن بینم! منو یاد یه خواننده امریکایی میندازی 11:34.190 --> 11:36.250 اسم کلی اوسبورنه 11:38.310 --> 11:40.690 باید یه همچین عکسایی مث اون بدی بیرون 11:40.700 --> 11:44.650 خیلی تپلو بانمکه 11:44.650 --> 11:47.530 کلی ازینکارا میکنه 11:47.530 --> 11:50.180 - میدونی چی میگم نه؟ -استایلش خیلی بی نظریه 11:50.180 --> 11:51.280 خیلی تکه 11:51.310 --> 11:53.550 وقتی اون عکسارو ازت دیدم منو یاد اون انداختی 11:53.550 --> 11:57.120 حتی فک میکنم تو میتونی خیلی بهتر از اون انجامش بدی 11:57.120 --> 11:58.890 وقت داشتی عکساشو نگاه کن 11:59.920 --> 12:02.700 اونی,خیلی بهم فک میکردیا 12:02.730 --> 12:03.820 معلومه 12:03.820 --> 12:07.760 من همه چیزمو واسه کسایی که بهشون اهمیت میدم,میدم..جدی میگم 12:07.760 --> 12:09.960 حالا که ازدواج کردی 12:09.960 --> 12:11.020 درسته 12:11.040 --> 12:13.740 حالا که ازدواج کردم باس همه چیزمو بدم به شوهرم 12:13.740 --> 12:15.570 من فقط واسه ادمای بلااستفاده بخشندم 12:15.570 --> 12:18.040 چون هیچکس نیس 12:18.540 --> 12:21.110 تنها راهی که میتونم نظرشونو جلب کنم اینه که بهشون یچیزی بدم 12:21.110 --> 12:23.640 ای بابا,این درس نیستا نکن اینکارو!! 12:23.640 --> 12:25.950 از ظرف یکی دیگه خوردن خیلی عادت بدیه,بسه دیگه نخور 12:25.950 --> 12:27.230 چیکار میکنی؟واسه اونو بخور 12:27.230 --> 12:30.410 شوره تو اضافه نیاوردی؟ئه اضافه اوردی که !! 12:30.410 --> 12:31.880 این همه چیزیه که احتیاج دارم 12:31.880 --> 12:34.330 من تا حالا ندیده بودم هیچکس به غذام دس بزنه.این اولین باره! 12:34.370 --> 12:37.330 تو این خونه حتی جونگ اوک اونیم به غذای من دس نمیزنه 12:38.040 --> 12:41.820 -شوکم کردی - فقط یکم برنج بیشتر واسه کیمچی میخواستم 12:41.820 --> 12:45.020 نگران نباش 12 پرس اضافه دیگم داریم 12:47.190 --> 12:49.190 این روزا به فکر این نیوفتادی وزنتو کم کنی؟ 12:50.620 --> 12:53.410 راستش... 12:53.410 --> 12:56.840 اگه بخوام یکم وزن کم کنم نشون نمیده 12:56.850 --> 13:01.700 اونطوری خیلی تفاوتی نداره چون وزن کم کردن همینطور خودش استرس داره 13:01.700 --> 13:07.360 واسه همین ترجیه میدم الان هرچقد میخوام بخورم بعدا یهویی وزنمو بیارم پایین 13:07.360 --> 13:10.460 ولی همه کمدینا مخالفن! 13:10.460 --> 13:12.820 این چیزیه که فک میکنم 13:12.820 --> 13:15.470 نباید کارتو با وزن کم کردنت قاطی کنی 13:15.470 --> 13:17.920 باید فقط کاری که دوس داریو انجام بدی 13:17.920 --> 13:20.690 الان واقعا از کار کردن لذت میبرم 13:20.690 --> 13:24.230 به هرحال ,از این مدل زندگی دارم لذت میبرم..ینی اگه قرار باشه خودمو لاغر کنم 13:24.740 --> 13:27.560 مطمئن نیستم بتونم همونطور لذت ببرم 13:27.580 --> 13:29.820 بخاطر اون استرس که مجبورم تحمل کنم 13:29.820 --> 13:33.650 معلومه کلی ادم هس که بهم میگن یکم وزنمو بیارم پایین 13:33.650 --> 13:35.970 -ولی همینه که هس! - من که فک میکنم همینطور که هستی خوبی 13:35.970 --> 13:41.280 الان سی سالمه و بیشتر نگران اینم که ینی میتونم هیچوقت ازدواج کنم 13:43.600 --> 13:48.250 [کریسمس وقتی یکیو پیش خودت داری حتی بیشتر معنی پیدا میکنه ] 13:48.250 --> 13:50.140 من تاحالا اینو به هیچکس نگفته بودم 13:50.140 --> 13:52.250 یه روز داشتیم واسه سریال فیلمبرداری میکردیم 13:52.270 --> 13:56.910 بعدش چون تو خفه بود رفتم بیرون یکم هوا بخورم 13:56.910 --> 14:02.280 واسه همین رفتم بیرون یکم یهویی بوی سه هو رو حس کردم 14:02.280 --> 14:03.840 [بوی پسر منو حس کردی؟] 14:03.840 --> 14:08.210 بوی عطر سه هو پخش شده بود 14:08.210 --> 14:10.720 -بوش دقیقا بقلم میومد - اها اون روز؟ 14:10.720 --> 14:12.270 اره اون روز روز شکرگذاری بود 14:12.270 --> 14:16.910 'واسه چی بوی سه هو رو حس میکنم؟' یهو برگشتم دیدم 'تادا !!' 14:17.450 --> 14:19.500 چیزی که خیلی شوکم کرد 14:19.500 --> 14:22.100 این بود که من فقط چن ماه باهاش زندگی کرده بودم 14:22.130 --> 14:23.960 ولی میدونستم چه بویی میده 14:23.970 --> 14:27.280 واسه همین با خودم گفتم'ینی سه هو اینجاس؟' و اونم دقیقا همونجا بود 14:27.280 --> 14:29.210 خیلی ممنونو خوشحال بودم که دیدمش 14:29.210 --> 14:33.320 تعطیلات بودو هیونگ نمیتونس وقتشو با خونوادش بگذرونه 14:33.350 --> 14:34.380 واسه همین 14:34.940 --> 14:36.500 خیلی ازش ممنون بودم 14:36.500 --> 14:38.650 واسه چی همینطور غذاتونو میریزین؟ 14:39.460 --> 14:41.870 الان واقعا چی داری میخوری؟ 14:42.570 --> 14:44.930 انگار خیار داشته غذا میخورده 14:45.970 --> 14:47.990 من همیشه از بچگی اینطور بودم 14:47.990 --> 14:49.880 این تنهاییمو ثابت میکنه 14:49.890 --> 14:51.200 بله؟ 14:51.200 --> 14:54.040 من وقتی سال اول دانشگاه بودم از خونه اومدم بیرون 14:54.040 --> 14:57.600 از اون موقع ما جدا زندگی میکردیم 14:57.600 --> 15:01.210 فک نمیکنم این هیچ ربطی به کثیف غذا خوردنت داشته باشه 15:02.420 --> 15:06.250 - به سلامتی ! -به سلامتی ! 15:08.150 --> 15:10.480 - امیدوارم بتونیم گاهی همو ببینیم - یه ضرب !! 15:10.480 --> 15:12.760 یه ضرب! [فک نمیکنم امکان داشته باشه ] 15:12.760 --> 15:18.050 فک میکنم خیلی خوب میشه دفعه بعد همگی باهم با خونوادتون دور هم جمع شیم 15:20.550 --> 15:22.040 [یه کریسمس شاد ] 15:22.040 --> 15:26.520 [خونوادم ] [دوست قدیمیم ] [حمایت کنندم ] [ و دخترم ] 15:27.240 --> 15:31.390 [شما الان دارین به کی فک میکنین؟] 15:31.390 --> 15:35.290 [و اینطوری کریسمس اروم اروم داره بهشون نزدیک میشه] 15:37.740 --> 15:39.940 -خیلی خوشمزه بود - خیلی خوب بود 15:39.940 --> 15:42.170 اوپا ببین ما چقد خوردیم 15:42.170 --> 15:44.570 نانا,تو همه اینارو خوردی؟ 15:44.570 --> 15:46.800 اولین باره میبینم اینقد زیاد میخوری 15:46.800 --> 15:48.950 -اوپا,من بیشتر غذارو اضافه اوردم - چرا؟؟ 15:48.950 --> 15:50.700 چون میخوام الان بخورمش 15:51.990 --> 15:54.070 - بسه,غذا خوردن بسه دیگه -واسه چی؟ 15:54.070 --> 15:55.490 باید با گروه تمرین کنیم 15:55.490 --> 15:57.910 - میگه باید تمرین کنیم - توئم باید تمرین کنی نونا 15:57.910 --> 15:59.800 واسه چی؟من که مهمونم 15:59.800 --> 16:03.500 مهمون هستی ولی حداقل باس سه تا شعر بخونی 16:04.160 --> 16:05.620 هیچکی بهم نگفته بود 16:05.620 --> 16:08.610 هیون بین وقتی اینجا بود رگاش منفجر شد 16:08.610 --> 16:09.730 چرا؟ 16:09.730 --> 16:12.090 اینقد شعر خونده بود 16:13.360 --> 16:15.700 لیست آهنگای منو دارین؟ 16:15.700 --> 16:18.100 نه,فقط داشتیم سر به سرت میذاشتیم نونا 16:18.110 --> 16:21.260 فقط فک کردیم خیلی خوب میشه اگه توئم یچی بخونی نونا 16:21.290 --> 16:23.630 ازونجایی که دوستا و خونواده هامون اینجان 16:23.630 --> 16:28.430 خیله خب باشه.من بین خونواده ها خیلی محبوبم 16:30.270 --> 16:32.740 فک میکنم مردا باید میزو تمیز کنن 16:33.870 --> 16:37.810 اونی تو فوق العاده ای جدا,تو بهترینی 16:37.810 --> 16:41.830 نونا,یطوری حرف زدی انگار هیچوقت میزو تمیز نکردی 16:42.500 --> 16:44.510 - میدونی درمورد چی صحبت میکنم نه؟ -اوهوم 16:45.530 --> 16:47.990 مامان سه هو داره یه چیزی با خودش میاره 16:48.640 --> 16:50.150 این... 16:51.050 --> 16:53.640 جکسون,میشه اینو باز کنی برام؟ 16:53.650 --> 16:56.090 - اینو؟ - ببخشید پاره شد 16:57.850 --> 16:59.560 [یه شال واسه جکسون به عنوان هدیه کریسمس] 16:59.560 --> 17:04.590 میدونم الان داری جدا از مادرت زندگی میکنی 17:05.940 --> 17:10.910 میدونی,وقتی یه خانوم ازدواج میکنه و مادر میشه... 17:11.480 --> 17:14.820 ما به اندازه خودمون به بچه هامون فک میکنیم 17:14.820 --> 17:18.590 اینو بدون که من خیلی دوست دارم و همیشه تشویقت میکنم 17:18.590 --> 17:23.370 -ممنون !! -سعی کن زمستون گرم بمونی 17:23.370 --> 17:29.200 من مامانت نیستم,ولی این شال تو زمستون گرم نگهت میداره 17:29.200 --> 17:31.090 ممنون 17:31.090 --> 17:34.650 یه رنگی انتخاب کردم که جوونا این روزا دوس دارن 17:34.650 --> 17:36.610 -دوسش داری؟ - خیلی ممنون,خوب ازش استفاده میکنم 17:36.610 --> 17:38.480 - ممنون -فایتینگ 17:38.480 --> 17:40.710 - خیلی ممنون - فایتینگ 17:40.710 --> 17:43.680 هنگ کنگ زمستون نداره واسه همین ممکنه به شال گذاشتن عادت نداشته باشه 17:43.680 --> 17:45.520 - ولی کره سرده ! - درسته 17:45.520 --> 17:47.270 خیلی ممنونم 17:47.270 --> 17:50.620 -ازش استفاده کن - حتما.ممنون 17:50.620 --> 17:53.950 - امیدوارم دوسش داشته باشی -ممنون,خیلی ممنون,خیلی دوسش دارم 17:53.950 --> 17:57.390 این طرز زندگی ارزش تلاش کردن داره 17:57.390 --> 18:00.660 مادرت همیشه حمایتت میکنه 18:00.660 --> 18:04.460 و اینکه بهش نشون بدی چقد سخت تلاش میکنیو اینجا کاری میکنه واسه اون یه هدیه س 18:04.460 --> 18:08.140 - منم همیشه تشویقت میکنم - ممنون 18:08.140 --> 18:10.750 - خیلی ممنون -فایتینگ 18:10.750 --> 18:12.160 ممنون 18:12.170 --> 18:14.040 [یه کادو واقعا باارزش واسه جکسون..] 18:14.740 --> 18:16.890 [تا چن دیقه دیگه..] 18:16.890 --> 18:19.130 واسه چی گریه میکنی؟ 18:19.130 --> 18:24.780 [جکسون خیلی وقته دلش واسه مامان مریضش تنگ شده] 18:25.560 --> 18:29.300 [اشک همینطور از چشاش میباره ] 18:29.820 --> 18:33.270 [آرزوی کریسمسم این بود که پیشم بودی ] 18:36.820 --> 18:40.050 به کریسمس پارتی روم میت خوش اومدید!! 18:41.770 --> 18:43.660 [مهمونای امروز:خونواده سه هو ] 18:43.660 --> 18:47.080 [مهمون دونگ ووک:خواهر کوچیکتر با شوهر خواهرش] 18:47.080 --> 18:49.110 [مهمون گوک جو:دوست نزدیکش بک جیونگ ] 18:49.110 --> 18:50.890 [مهمونای یونگ جی:مادر و اونیش ] 18:50.890 --> 18:53.260 لطفا به بند جی وای پی خوش آمد بگین 18:56.900 --> 19:01.140 ,همینطور ابرقهرمان امروزمون پارک جین یونگ!! 19:01.720 --> 19:03.960 [Wow.] 19:05.250 --> 19:06.870 JYP! 19:06.870 --> 19:10.510 [پارک جین یونگ مسئولیت تدارک کل جشن امشب رو بعهده گرفته ] 19:10.520 --> 19:13.290 حالا,کی میخواد اول اجرا کنه؟ 19:14.500 --> 19:15.920 - منم؟ -گوک جو؟ 19:15.920 --> 19:18.840 - میخوای اول بری گوک جو؟ -من؟ای وای خدا 19:19.530 --> 19:21.760 [بزن بریم!!] 19:21.760 --> 19:25.310 -خدای من - حس میکنم یه چیز شاده 19:28.100 --> 19:30.980 [با اضطراب خودشو میلرزونه ] گوک جو تو همه چی خوبه !! 19:30.980 --> 19:32.760 [فوق العاده !!] 19:34.540 --> 19:37.680 جکسونو کانگ جون سر گوک جو دعوا میگیرن 19:37.680 --> 19:40.760 من کانگ جونو دارما ولی یه چیزی تو جکسون هس که باعث میشه بخوام داشته باشمش 19:40.760 --> 19:44.490 نمیخوام بذارم بره ولی نمیتونم جکسونو هم ول کنم 19:44.520 --> 19:46.040 واقعا خیلی پیچیدس 19:46.050 --> 19:48.780 من الان خیلی ناراحتم!! ['من یه معشوقه دارم' الان شروع میشه] 19:48.780 --> 19:52.080 نمیتونم تصمیم بگیرم سمت کی برم خیلی گیج شدم 19:55.840 --> 19:58.820 [اروم داره با ریتم پیش میره] 19:58.820 --> 20:01.130 خیلی خوبه 20:03.280 --> 20:05.680 [کانگ جون ] 20:05.680 --> 20:07.940 [پسر بد کشنده ] 20:07.940 --> 20:13.230 ما همدیگرو از هر کس دیگه تو دنیا بیشتر دوس داشتیم 20:13.230 --> 20:17.580 باور داشتم هیچکس نیس 20:17.610 --> 20:21.800 که بتونه مارو از هم جدا کنه 20:22.710 --> 20:27.820 با اینحال,از وقتی دیدمت 20:27.820 --> 20:35.260 اعتماد تو قلبم داره کم میشه [ینی کانگ جونه یا جکسون؟] 20:35.270 --> 20:42.480 -بدون تو -فک نمیکنم بتونم یه روز دیگه هم زندگی کنم 20:42.480 --> 20:45.450 من یه معشوقه دارم 20:45.460 --> 20:48.400 نباید به اینکارم ادامه بدم 20:48.400 --> 20:53.160 ولی وقتی میبینمت زانوهام سست میشه 20:53.160 --> 20:58.550 پشیمونم از اینکه معشوقه دارم [خجالت زده!!] 20:58.550 --> 21:03.360 این اتفاقیه که وقتی نزدیکم میشی میوفته 21:03.370 --> 21:06.060 چیکار باید بکنم؟ [برو!حالا!] 21:06.070 --> 21:09.510 خیلی دردنامه [گوک جو ] 21:09.510 --> 21:14.530 نمیتونم نفس بکشم 21:16.240 --> 21:20.060 نمیتونم هیچ چیزو جلو خودم ببینم 21:20.060 --> 21:25.470 نمیدونم کجا باید برم [واقعا کجا باس برم؟] 21:27.590 --> 21:29.380 Break it down. 21:29.380 --> 21:31.220 -تادا!! - خدای من !! 21:31.790 --> 21:33.910 کانگ جون,لازم نبود با خودت چیزی بیاری 21:33.940 --> 21:34.970 با خودش غذا اورده 21:34.970 --> 21:38.130 -بیا بعدا باهمدیگه غذا بخوریم - میگه باهم غذا بخوریم,وای خدای من!! 21:38.130 --> 21:39.630 این نونائه 21:39.630 --> 21:42.230 [جکسون فک میکنه من پرنسسم ] نونا!! 21:42.230 --> 21:45.370 اینارو همرو واسه تو انجام دادم 21:47.310 --> 21:49.360 [نونا,من هیچوقت دساتو ول نمیکنم ] 21:49.370 --> 21:51.450 Break it down. 21:51.450 --> 21:53.650 [گوک جو تو آشفتگی غرق شده] 21:53.650 --> 21:55.770 [یه رقص ظالمانه ] 21:55.770 --> 21:57.580 [آه,گوک جو نونا داره منو طلسم میکنه ] 21:57.580 --> 22:01.340 واو!!خیلی خوبه [حالا میره سمت جکسون ] 22:01.340 --> 22:03.740 [موج سکسی ] 22:04.490 --> 22:06.550 [و دوباره سمت جکسون] 22:06.550 --> 22:09.040 [فک میکنی میتونی منو کنترل کنی ؟] 22:09.040 --> 22:11.910 چیکار باید بکنم؟ 22:11.910 --> 22:14.210 [شما دو تا پسرا...] 22:14.210 --> 22:16.290 [میخوام جفتتونو نگه دارم !!] 22:22.790 --> 22:26.260 - افرین -ممنون 22:26.260 --> 22:27.930 [اجرای اول گوک جو ] 22:31.720 --> 22:34.050 - خیلی خوب بودی -واقعا خیلی سخت بود 22:34.050 --> 22:37.640 حالا داورمون جی وای پی...ارزیابیتون از اجرای گوک جو چی بود؟ 22:37.640 --> 22:40.480 واو...جدا... 22:41.440 --> 22:44.530 [گوک جو تپلی زیبا ارزوش اینه که همزمان با دو تا مرد قرار بذاره!] 22:45.210 --> 22:48.210 [لطفاااا] 22:49.400 --> 22:52.840 [ینی داور صداقتشو باور کرده؟؟] 22:52.840 --> 22:54.180 واو...جدا... 22:54.180 --> 22:57.270 اگه با چشای بسته به اجراش گوش میکردم,بلافاصله باهاش قرارداد امضا میکردم 22:58.470 --> 23:02.180 [گوک جو سی ساله واسه همچین لحظه ای ارزو میکرده] 23:02.190 --> 23:05.300 [هیچی بهتر از این نمیشه ] 23:05.310 --> 23:06.920 [تو بهترینی!!] 23:07.980 --> 23:12.890 اره,ولی شما که با چشای بسته گوش کردین 23:12.890 --> 23:15.760 [د..درسته!!] 23:16.540 --> 23:21.500 رقصش..راستش اسون نیس که با همچین اشتیاق شدیدی بخوای برقصی 23:21.500 --> 23:25.800 راستش اگه بخوام درمورد شرایط بگم.. رقص اونقدم عالی نبود 23:25.800 --> 23:27.630 آه..درمورد این شرایط حرف میزنن 23:27.630 --> 23:30.960 ولی تو اون لحظه واقعا حس کردم اون جذاب ترین زن دنیاس 23:33.660 --> 23:37.280 - چیکار کنم؟ - خیلی خوب بود 23:37.290 --> 23:39.500 باید از کمدین بودن انصراف بدم برم خواننده شم ینی؟ 23:39.500 --> 23:41.200 چیکار کنم؟ 23:41.200 --> 23:44.050 همینطور میتونستم صداقتشو حس کنم 23:44.050 --> 23:46.950 اون حسی که واقعا بین دو تا مرد گیر کرده 23:46.950 --> 23:49.650 [گوک جو تونس به خوبی احساس یه زن که گیج شده رو نشون بده ] 23:49.650 --> 23:51.700 [خیلی باحالی!!] 23:51.700 --> 23:53.600 نونا تو با گوک جو دوست صمیمی هستی 23:53.620 --> 23:55.330 هیچوقت تا بحال اینطور دیده بودیش؟ 23:55.330 --> 23:58.750 خب,اون حتی وقتی باهم قدم میزنیمم خستس 24:01.150 --> 24:03.260 وسطش دیگه نفس نداشتم نشنیدی؟ 24:03.260 --> 24:05.790 - دیگه اونجا انرژی نداشتم - خوندنتم خیلی خوبه 24:05.790 --> 24:08.130 حالا همونطور که اونجا وایسادی میتونی بهمون 'sad salsa ' هم نشون بدی؟ 24:08.130 --> 24:10.570 'Sad Salsa? ' الان؟ 24:10.570 --> 24:11.970 خیله خب 24:11.970 --> 24:14.680 فقط یکم 24:16.010 --> 24:19.470 [یا عکس العمل احساسی تماشاچیا پیش میره ] 24:19.470 --> 24:21.550 [اجرای دوم شروع میشه ] 24:24.730 --> 24:27.280 صورتشو ببین [حرکت کن بک جیونگ!!] 24:27.290 --> 24:29.670 [یه نگاه خیره محسور کننده؟] 24:30.970 --> 24:33.730 [ایندفعه دیگه کیو میخواد از راه بدر کنه؟] 24:33.730 --> 24:35.570 خیلی خوبه!! 24:35.570 --> 24:37.900 [پسرا,بیاین اینجا ] 24:39.920 --> 24:42.120 [خدای من!!] 24:43.170 --> 24:45.020 [مثل یه طرفدار واقعی ] 24:45.020 --> 24:48.540 [همه جزییات رقصو یادشه ] 24:52.800 --> 24:55.430 [گوک جو فریبنده ] 24:56.030 --> 24:57.390 [اول پارک جین یونگ..] 24:57.390 --> 24:59.450 [حالا وقت رفتن سمت دونگ ووکه ] 24:59.450 --> 25:01.530 [به ارومی دسشو میذاره رو شونش ] 25:04.340 --> 25:06.710 [هان؟زیر پاشو خالی کرد؟؟؟] 25:06.710 --> 25:08.730 چطور تونستی پاهاتو اونطور قلاب کنی؟ 25:10.030 --> 25:13.120 [گوک جو فقط توسط مردای استخونی احاطه شده ] 25:13.120 --> 25:16.330 [بخاطر همینه که 'sad salsa' ش حتی از همیشه ناراحت کننده تره] 25:16.330 --> 25:21.330 یک جیونگ!! 25:22.530 --> 25:24.690 اونی,من اینجا میمونم اول این طرف؟ 25:27.090 --> 25:30.670 [این اورجینالشه..'sad salsa' بک جیونگ ] 25:30.670 --> 25:33.630 [ینی بعد 14 سال هنوزم یادشه؟] 25:37.190 --> 25:39.030 این درسته؟ 25:40.670 --> 25:42.770 [خاطرات هنوزم تازن ] 25:43.490 --> 25:45.380 [تنظیم کامل شد ] 25:47.150 --> 25:50.000 [منم یه زمان خواننده و رقصنده بودم ] 25:50.000 --> 25:51.620 Yeah! Yeah! 25:51.620 --> 25:54.210 [وقت رقص دیوونه واره] تکون بده!! 25:54.210 --> 25:56.290 -من خسته شدم - اوهوم 25:57.320 --> 26:00.160 [آفرین!!] 26:00.850 --> 26:03.720 [کارت خوب بود گوک جو ] مواظب باش!! 26:03.720 --> 26:06.590 [هیچ مردی با پایین تنه قوی اینجا نیس؟] 26:06.590 --> 26:10.970 شخصا دوس دارم بدونم دوست ریوهی هیونگ درمورد اجرا چه فکری میکرد 26:12.420 --> 26:15.230 - من الان واقعا مضطربم - راجب گوک جو ما چی فک میکنین؟ 26:15.230 --> 26:17.770 - به عنوان یه زن - ولی...من 26:18.440 --> 26:20.390 اونقدم خوب نیستم 26:20.390 --> 26:23.840 [ما که ازت نخواستیم برقصی...] 26:24.470 --> 26:26.400 - ببخشید؟ - بله؟ 26:29.050 --> 26:30.990 لازم نیس برقصم 26:30.990 --> 26:33.720 - نباید باهاش برقصم؟ - نه,چه فکری میکنین؟ 26:36.800 --> 26:38.690 فک میکنم خیلی زیبا بودین 26:41.210 --> 26:43.460 هیچوقت فکرشو میکردین که باهاش برین بیرون؟ 26:48.130 --> 26:52.490 خب...یکم.. 26:53.880 --> 26:55.970 نه,نه,نه!! 26:55.970 --> 26:58.290 الان که دیدینش از نزدیک این احتمال بالاتر نرفته؟ 26:58.330 --> 26:59.420 بله 26:59.500 --> 27:01.980 صورتتو پاک کن [آه..این شهرت واسه منه !!] 27:01.980 --> 27:04.740 چیکار میخوای بکنی؟ من فک میکنم باید همینطور به رقصیدن ادامه بدی 27:04.740 --> 27:06.550 همینطور برقصم؟ 27:06.550 --> 27:09.450 - به محض اینکه صب از خواب پامیشه.. - خیلی سخت میشه 27:09.450 --> 27:11.120 - خیلی خوب بودی - ممنون 27:11.120 --> 27:13.120 [تو خوشگلی گوک جو شی!!] 27:13.130 --> 27:15.710 [اولین اجرا تموم میشه ] 27:15.710 --> 27:18.010 راستش من مث کیم بوسونگ لباس پوشیده بودم 27:18.010 --> 27:23.550 تو کنسرت جیونگ اونی باهاش اهنگ 'Candy in My Ear' و اجرا کردم 27:25.060 --> 27:28.860 [حضور غافلگیر کننده گوک جو با لباس کیم بوسونگ تو کنسرت بک جیونگ] 27:29.540 --> 27:32.500 ازونجایی که اینکارو واسش کردم.. 27:32.530 --> 27:35.770 خیلی خوب میشه اگه اونیم واسمون یه شعر بخونه 27:37.680 --> 27:39.650 پس 'فراموش نکن' چطوره؟ 27:39.650 --> 27:42.150 [واسه چی اینکارو میکنین باهام آخه...] [خجالت اوره..] 27:44.400 --> 27:50.100 - بک جیونگ !! -استرس دارم 27:50.100 --> 27:53.170 پدرم این شعرو به عنوان اهنگ درخواستی نوشته بود 27:53.170 --> 27:56.530 راستش خوندن جلو دوستا و خونواده از خوندن جلو هزاران نفر ادم 27:56.560 --> 28:00.430 تو استادیوم سخت تره 28:00.430 --> 28:03.010 -همگی یه کف مرتب!! - ممنون 28:07.860 --> 28:11.630 به هرحال,ممنون از اینکه منو به همچین دورهمی فوق العاده ای دعوت کردنین 28:11.630 --> 28:16.410 من تو زندگی دوست زیاد دارم 28:16.410 --> 28:20.360 ولی واقعا فک میکنم رابطه منو گوک جو واقعا قشنگه 28:20.360 --> 28:25.440 امیدوارم بتونم امروز یکم از اون حسو بهش نشون بدم 28:25.440 --> 28:27.100 Wow! [تو فوق العاده ای!!] 28:27.110 --> 28:28.980 کلیدش چیه؟ 28:28.980 --> 28:31.480 ما عاشق هم بودیم.. [بند جی وای پی کمکش میکنن نوتو بگیره ] 28:31.480 --> 28:33.450 اره همینه 28:33.450 --> 28:35.420 واقعا خیلی شنگفت انگیزه 28:35.420 --> 28:36.540 دوباره بگین کلیدش چیه؟ 28:36.540 --> 28:38.680 [همگی از این اجرا شگفت زدن ] 28:38.680 --> 28:39.940 a-flat? 28:40.720 --> 28:43.550 [پارک جین یونگ داره واسه اولین بار این شعرو میزنه] 28:43.550 --> 28:46.100 [یکم نگران بنظر میاد...] خیله خب,بریم 28:46.100 --> 28:48.960 فقط دنبال کنین بیاین همینطور با احساس پیش بریم 28:48.960 --> 28:51.770 حس میکنم داریم 'Yoo Hee Yeol's Sketchbook' یا همچین چیزی نگاه میکنیم 28:52.760 --> 28:54.440 [بخون جیونگ!] 28:54.440 --> 29:00.520 با اینکه ما عاشق هم بودیم 29:01.750 --> 29:07.910 الان داریم از هم جدا میشیم 29:09.270 --> 29:16.510 با اینکه ما تو قسمتای مختلفی از یه اسمون هستیم 29:16.510 --> 29:22.490 لطفا فراموشم نکن 29:24.830 --> 29:31.340 همینطور که باد سرد سرانگشتمو نوازش میکنه 29:31.340 --> 29:38.880 صدای خندتو میشنوم 29:38.880 --> 29:46.000 چشات صورتمو روشن میکنه 29:46.000 --> 29:53.210 دلم برات تنگ شده,تنهام,گریه میکنم و بازم گریه میکنم 29:54.720 --> 29:56.920 [اشکال نداره اگه اشتباه بود ] 29:56.920 --> 30:03.770 با اینکه ما عاشق هم بودیم 30:03.770 --> 30:11.150 الان داریم از هم جدا میشیم 30:11.150 --> 30:18.660 با اینکه ما تو جاهای مختلفی از یه اسمون هستیم 30:18.660 --> 30:23.830 لطفا فراموشم نکن [مامان...] 30:23.830 --> 30:26.090 یه بار دیگه!! 30:27.830 --> 30:30.580 [اولش خیلی راحت نبود..] 30:30.580 --> 30:33.690 [ولی الان همگی دارن یک صدا میخونن ] 30:34.750 --> 30:39.400 [این از جذابیتای یه اجرای فی البداهه س؟] 30:41.030 --> 30:48.500 با اینکه ما تو جاهای مختلفی از یه اسمون هستیم 30:48.510 --> 30:53.800 لطفا فراموشم نکن 30:53.820 --> 30:59.110 فراموشم نکن 31:00.520 --> 31:03.740 [همگی خسته نباشید] 31:03.740 --> 31:07.790 من خیلی راضی بودم,واقعا ممنون! 31:09.510 --> 31:14.680 جیونگ نونا واقعا عالی بود..ولی بندمون.. wow.... 31:14.680 --> 31:16.680 خیلی ممنون 31:17.430 --> 31:19.160 عالی بود!! 31:19.160 --> 31:22.100 جیونگ,واقعا باعت افتخارم بود تونستم باهات همراهی کنم 31:22.100 --> 31:24.830 -اوپا این چه حرفیه,دست شما درد نکنه - کی فکرشو میکرد همچین روزی بیاد !! 31:24.830 --> 31:27.560 اونموقع خیلی باحال بود که جین یونگ هیونگ یه دکمه رو زد.. 31:27.560 --> 31:32.080 'هی,بیاین فقط چشامونو ببندیم انجامش بدیم ' 31:32.620 --> 31:34.700 خیلی باحال بود 31:35.750 --> 31:38.750 حتما قبل اینکه این حرفو بزنی خیلی درموردش فک کردی نه؟ 31:39.720 --> 31:43.280 [جون هیونگم منو خوب میشناسه] 31:43.280 --> 31:45.570 - JYP! - منم یه چیزی اماده کردم !! 31:45.570 --> 31:48.730 تو اینجور مراسما همیشه یه سری جایزه هم میدن 31:51.390 --> 31:53.550 میبینین؟عکس العملا همیشه اینجور وقتا عالیه 31:53.550 --> 31:56.780 همه نفری یه برگ کاغذ از تو جای دستمال کاغذی درمیارن 31:56.780 --> 32:00.170 هیونگ شما اول بردارین لطفا بیاین یکی بردارین 32:00.170 --> 32:03.030 به ندرت توش پوچ پیدا میشه 32:03.040 --> 32:05.430 اگه بخوای پوچو برداری ینی واقعا اصلا شانس نداری 32:05.440 --> 32:07.990 -هیونگ واقعا هیجان زدس - چی برداشته؟ 32:07.990 --> 32:10.450 همین الان بازش کنین 32:10.450 --> 32:13.040 یه ساک سیر!! 32:15.800 --> 32:17.540 اینم از سیر شما! 32:19.250 --> 32:21.670 تبریک میگم 32:21.670 --> 32:25.420 - دوست ریوهی هیونگ,یوکی هیونگ - فایتینگ 32:25.420 --> 32:28.240 - امیدوارم یکی که اسم من روش باشه برداره -لی گوک جو !! 32:29.050 --> 32:31.600 دسترسی 24 ساعته به لی گوک جو [چه فکری درمورد من میکنی؟] 32:31.600 --> 32:34.040 یه بقل از پشت از طرف کسی که خودتون دوس دارین 32:34.040 --> 32:36.830 - Yeah! Yeah! - یه لحظه!! 32:36.830 --> 32:39.000 - واسه چی اینقد خوشحالی؟ - فقط چون.. 32:39.000 --> 32:41.780 یه نفری که میخواین از پشت بقلتون کنه انتخاب کنین 32:41.780 --> 32:45.630 - خجالت کشیده!! - خوشش اومده 32:45.630 --> 32:48.030 یک,دو,سه 32:48.030 --> 32:50.010 [با تامل ] 32:50.010 --> 32:52.570 - هنوز هیچکسو انتخاب نکرده؟ - نه هنوز 32:52.570 --> 32:55.710 - امیدوارم زودتر یکیو انتخاب کنه - الان داره به یکی نگاه میکنه 32:57.420 --> 33:00.030 [امکان نداره..جدی جدی گوک جو؟] فک میکنم داره به گوک جو نگاه میکنه 33:00.030 --> 33:01.910 - مادر سه هو اوپا نیس؟ - برو سمت اون شخص 33:01.910 --> 33:04.980 - برو کمکش کن - فک نمیکنم بتونه 33:08.410 --> 33:12.380 ای وای خدای من!! 33:13.720 --> 33:16.520 من که بهتون گفتم دسامبر شانس میاد در خونمو میزنه!! 33:16.520 --> 33:18.600 -اینو اون فالگیره گف - اوکی 33:18.600 --> 33:21.030 صبر کنین,یه لحظه بمونین بچه ها 33:21.030 --> 33:24.090 - اینجا موزیک لازمه!! - درسته 33:25.070 --> 33:28.000 ['ازپشت تو' از اونجایی که بقل از پشته؟] 33:28.990 --> 33:31.560 [گوک جو واقعا امروز قرعه کشی برنده شده] 33:31.560 --> 33:33.230 داره نقش بازی میکنه!! 33:33.230 --> 33:35.420 [اولش خجالتی رفتار میکنه !!] بدو سمتش,بدو سمتش 33:36.830 --> 33:38.720 بدو سمتش 33:38.720 --> 33:41.740 [مث یه گله گاو که میخوان برن تو صحرا بهش حمله میکنه] 33:41.740 --> 33:43.750 [Whoa... hey.] 33:44.620 --> 33:47.590 [اشکال نداره امروز کریسمسه ] 33:48.220 --> 33:51.240 از پشت تو 33:51.240 --> 33:53.430 ممنون 33:54.430 --> 33:57.080 بعد اینکه از ماه عسل برگشتیم میبینیمتون 33:57.080 --> 33:59.640 بیاین همینطور ادامه بدیم 33:59.670 --> 34:00.790 نوبت توئه خواهر کوچیکه 34:02.760 --> 34:04.560 زود باش بازش کن 34:04.560 --> 34:06.070 چی میتونه باشه؟ 34:07.370 --> 34:09.420 - چیه؟ - هیچی!! 34:11.460 --> 34:13.330 چیه؟ 34:14.820 --> 34:17.530 من که گفتم تقریبا هیچ پوچی توش نیس چطور میشه اینقد بدشانس باشی؟ 34:17.530 --> 34:20.010 اینجارو نگاه کنین لطفا!! 34:20.010 --> 34:23.950 - خونواده ما چشونه؟ -تو اسم خودتو گذاشتی برادر من؟ 34:23.950 --> 34:26.150 یک,دو,سه 34:26.650 --> 34:30.550 ازونجایی که خواهر من یه داغونشو برداشته,مادر سه هو یه امتحانی میکنه 34:31.840 --> 34:33.470 این دیگه اخریه! 34:33.480 --> 34:35.750 لطفا بازش کنین 34:38.570 --> 34:40.740 - پنجاه هزار وون نقدی !!! - Wow! 34:40.740 --> 34:43.110 این دیگه فوق العادس !! 34:43.120 --> 34:46.500 هی,این چیزیه که باس یاد بگیری 34:48.030 --> 34:49.540 شبیه یه دروغه نه؟ 34:49.540 --> 34:51.620 - Wow - پول واقعیه!! 34:52.990 --> 34:55.290 -مادرجون,تبریک میگم - ممنون 34:55.290 --> 34:57.760 خونواده سه هو باید خیلی خوشحال باشن 34:58.800 --> 35:01.680 تقسیم و دادن این خوشحال به همدیگه 35:01.680 --> 35:04.450 همگی کریسمس امسال خوشحالن 35:05.870 --> 35:09.190 سه هو..و مهمون غافلگیر کننده 35:09.190 --> 35:11.030 مهمون غافلگیر کننده؟اوکی!! 35:13.490 --> 35:16.150 لطفا خوش امد بگین به جو سه هو 35:18.550 --> 35:20.590 [امروز چه شکلی شدم؟] 35:20.590 --> 35:23.020 کیم جونگ سو نیستی؟ 35:23.020 --> 35:26.100 [میخوام به جای 'هانی' 'عزیزم' رو بخونم ] 35:27.930 --> 35:29.180 [اینطور نیس..] 35:29.180 --> 35:31.270 - اماده ای؟ - بله 35:34.220 --> 35:37.250 ['هانی ' - جو سه هو و مهمون غافلگیر کننده ] 35:37.860 --> 35:39.620 [پسرم!!] 35:41.720 --> 35:49.410 از لحظه ای که دیدمت نمیتونستم حرکت کنم 35:53.360 --> 35:57.390 [صداش,رقصش..همه ناقصه ] 35:57.390 --> 35:59.170 [فقط پر از احساسه] 35:59.180 --> 36:05.040 لبخند زیبات قلبمو احاطه کرد 36:06.420 --> 36:08.020 [حالا نوبت مون واکه!!] 36:08.030 --> 36:09.370 حالا استپ!! 36:09.370 --> 36:10.820 [نوبت مهمون ویژس؟] 36:10.820 --> 36:13.950 اوه هانی!! 36:15.660 --> 36:18.630 [یه خانوم دوس داشتنی داره اروم وارد صحنه میشه] 36:18.630 --> 36:21.380 [مهمون ویژه ما,یونگ جی ] 36:22.900 --> 36:29.840 بازم داشتی با اون چشای جذابت به من نگاه میکردی 36:33.100 --> 36:35.930 [رقص ناشناخته ] [رقص اصلی هانی ] 36:35.930 --> 36:37.650 [سه هو داره چیکار میکنه؟] 36:40.540 --> 36:44.530 اوه هانی,اوه عزیزم,تو خیلی زیبایی 36:45.070 --> 36:47.030 [این رقص ته یانگ نیس؟؟] 36:49.000 --> 36:53.190 حالا همگی وقت پارتیه!! 36:57.570 --> 36:59.870 [پ..پلاستیک؟؟] 37:02.300 --> 37:04.200 [وسط شوک تماشاچیا..] 37:04.200 --> 37:05.660 [سه هو پلاستیکی فقط داره حسش میکنه..] 37:05.660 --> 37:07.660 [حتی رقص 'ترکم نکن'هم اومده وسط ] 37:09.900 --> 37:12.140 [مغازه قصابی میاد جلو چش ادم...] 37:12.150 --> 37:13.860 [ظاهر شوکه کننده ] 37:14.680 --> 37:19.470 [اجرای مجدد آهنگ پارک جین یونگ با لباس پلاستیکی؟] 37:21.340 --> 37:23.350 [کم کم داره خجالت زده میشه ] 37:24.540 --> 37:26.720 [آه,بیخیال بابا ] 37:27.880 --> 37:31.010 [خیلی کارش خوبه ] 37:34.390 --> 37:37.600 [تا اخرین لحظه بخاطر مهمونا بهترین تلاششونو انجام میدن] 37:38.740 --> 37:41.100 [یکم خجالت اور و عجیب غریب هس ] 37:41.110 --> 37:44.160 [ولی چون کریسمسه دارن تلاششونو میکنن ] 37:49.210 --> 37:51.340 [یه پایان فوق العاده!!] 37:55.010 --> 37:56.830 [معذرت میخوام ] 37:56.830 --> 37:58.630 Wow! 37:58.630 --> 38:01.110 [عالی بود ] 38:01.110 --> 38:03.210 - تمام مدت اینو پوشیده بودی؟ -اره 38:03.210 --> 38:04.590 [سه هو,بذار دکمه هاتو باز کنم ] 38:04.590 --> 38:07.050 شرمنده این باز شد!! 38:07.050 --> 38:09.570 - متاسفم - من که فک میکنم از قصد بازش کردی 38:11.630 --> 38:15.740 حالا بیاین به نظر جین یونگ هیونگ گوش بدیم 38:16.740 --> 38:22.080 اول از همه..فک میکنم خوندن و رقصیدن یونگ جی واقعا فوق العادس !! 38:22.080 --> 38:26.430 این یه هدیه از طرف خداس و من واقعا منتظرم دراینده پیشرفتتو ببینم 38:26.430 --> 38:29.640 [افرین یونگ جی!!] مکنه مائه دیگه!! 38:30.800 --> 38:33.580 واقعا نمیدونم سه هو به غیر از این چه کار دیگه ای میتونس انجام بده 38:34.420 --> 38:38.680 کلمه مورد علاقه من 'داندارا ' س...و من فک میکنم سه هو واقعا همینطوره(سرگرم کننده) 38:39.400 --> 38:40.970 عالی بودی!! 38:43.680 --> 38:46.000 حتما خیلی گرمته 38:46.000 --> 38:48.100 واقعا خیلی خسته کننده بود 38:48.100 --> 38:51.380 واقعا کلی فک کردم که چطور میشه واسه جی وای پی یه خاطره بسازم 38:51.380 --> 38:53.630 -لباس پلاستیکی - واسه همین این لباس پلاستیکی رو اماده کردم 38:53.630 --> 38:55.110 -لباس پلاستیکی شوکه کننده نه؟ -اره 38:55.110 --> 38:58.990 و بخاطر جمع دوستانه و خونوادگیمون بعضی از قسمتای بدنمو پوشوندم 38:59.000 --> 39:01.360 اگه بخوای درش بیاری حتما خیلی درد داره 39:01.360 --> 39:04.240 اشکال نداره,اینقد عرق کردم راحت درمیاد 39:04.970 --> 39:07.130 لازم نیس نگران باشین 39:08.150 --> 39:11.760 یونگ جی,مگه خواهرتم نمیخونه؟ 39:11.760 --> 39:13.960 - بله,رشتش اوپراس - جدا؟ 39:14.420 --> 39:18.520 هو سونگ یون! هو سونگ یون!! 39:19.890 --> 39:22.280 رشتشه 39:22.280 --> 39:24.750 یه شعر اوپرا هس به اسم 'Tales of Hoffman' 39:24.780 --> 39:25.910 از Jacques Offenbach 39:25.910 --> 39:29.950 و بهش میگن 'The Doll Song' که من یه قسمتی رو براتون میخونم 39:31.490 --> 39:33.380 یه دس برام میزنین؟ 39:35.020 --> 39:37.600 [دو تا خواهر خیلی شبیه همن!!] 39:41.090 --> 39:48.350 ['The Doll Song' - از Offenbach's 'The Tales of Hoffman' اوپرا.] 39:50.950 --> 39:54.200 [خیلی قشنگه!!] 39:55.120 --> 39:59.010 [کریسمس پارتی یهو حالو هوای کلاسیک پیدا کرد] 39:59.010 --> 40:01.370 [ما خونوادگی خواننده های با استعدادی هستیم!!] 40:01.370 --> 40:04.080 من واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 40:05.940 --> 40:07.520 فوق العاده بود 40:07.520 --> 40:11.690 چون همش خیلی ارومو با دقت صحبت میکنه.. 40:14.890 --> 40:18.330 دوس داریم نظر جی وای پی رو هم درمورد این شعر بدونیم 40:18.330 --> 40:21.240 من واقعا توانایی اینو ندارم که بخوام اوپرا رو ارزیابی کنم 40:21.260 --> 40:23.670 ولی واقعا فک میکنم باورنکردی بود!! 40:23.670 --> 40:26.230 Wow! [خیلی ممنون ] 40:26.880 --> 40:30.060 اینکه جلوی خونوادت اجرا کردی چطور بود؟ 40:30.080 --> 40:32.860 راستش میتونه یکم خجالت اور باشه 40:35.050 --> 40:37.620 ولی چیز عجیبش اینه که... 40:37.620 --> 40:41.130 [هان؟] 40:41.130 --> 40:43.250 [چی شد؟] 40:46.220 --> 40:49.790 چی شده؟ اگه بخوای گریه کنی منم ممکنه گریه کنم پس نکن 40:52.200 --> 40:54.010 [سه هو هیونگ چش شده؟؟] 40:54.010 --> 40:57.580 کریسمس یه تعطیلاتیه که با خونواده میگذرونیم درسته؟ 40:57.580 --> 41:00.180 [داریم کم کم شروع میکنیم؟] 41:00.180 --> 41:03.420 -من مامان جکسونو از هنگ کنگ اوردم - آه جدی؟؟؟ 41:03.420 --> 41:05.800 - خودش نمیدونه - واقعا خیلی سورپرایز میشه 41:06.850 --> 41:10.110 بگو این شعر مورد علاقه خونوادته بزن زیر گریه 41:10.110 --> 41:12.080 - جانم؟ - فقط گریه کن !! 41:12.080 --> 41:14.540 -مامانو بابام... - گریه کن! 41:14.540 --> 41:17.710 پدرومادرم از وقتی به پسر بچه کوچولو بودم این شعرو دوس داشتن 41:17.710 --> 41:21.750 و همیشه ازم میپرسیدن 'چرا درس نمیخونی هانی؟؟' 41:22.440 --> 41:24.720 [هانی واسه مامان جکسون یه سیگناله که بیاد تو ] 41:24.720 --> 41:26.980 'فکرشم نمیکردم بخوای به هانی اینطور فک کنی' 41:29.230 --> 41:32.390 [واسه همینم سه هو همونطور که نقشه کشیده بودن نقش بازی میکنه ] 41:32.390 --> 41:34.590 نمیدونم,ولی الان واقعا خیلی چیزای خوب 41:34.590 --> 41:39.160 نسبت به کریسمس سال قبل برامون اتفاق افتاده 41:39.160 --> 41:42.920 -درسته -چرا گریه میکنی آخه؟ 41:42.920 --> 41:47.720 خونوادم الان اینجاس.ممکنه الان فک کنین این یه شوخیه 41:47.720 --> 41:52.240 ولی دلیل اینکه این شعرو انتخاب کردم که اجرا کنم 41:52.810 --> 41:57.100 این بود که این شعر منو یاد خونوادم میندازه 41:57.100 --> 41:59.920 وقتی کوچیکتر بودم 41:59.950 --> 42:04.380 مامانم همیشه ازم میپرسید 42:04.410 --> 42:10.360 'چرا درس نمیخونی هانی؟' 42:10.360 --> 42:13.310 جدی میگم 'چرا درس نمیخونی هانی؟' 42:13.310 --> 42:16.080 - واسه چی گریه میکنی ؟ - اوپا!! 42:16.080 --> 42:18.990 - هروقت این شعرو گوش میدم.. - اوپا,داری گریه میکنی که!! 42:18.990 --> 42:22.260 - دارم جدی میگم - جدی میگی یا شوخیه؟ 42:22.260 --> 42:24.400 [داره زمان سختیو میگذرونه که بتونه جلو خندشو بگیره] 42:24.990 --> 42:29.540 - داری گریه میکنی - واسه همین این شعرو انتخاب کردم 42:30.430 --> 42:33.610 [جین یونگ و سه هو دارن یه عکس العکل جکسون نگاه میکنن ] 42:36.960 --> 42:40.360 - این چه وضعشه؟ -واسه همین نمیدونستم باس چیکار کنم 42:42.020 --> 42:44.410 جدا این چه وضعشه 42:44.410 --> 42:48.380 نمیخوام سعی کنم باحال باشم 42:49.800 --> 42:52.170 بسه دیگه این چیه اخه؟ 42:52.170 --> 42:55.520 مامانت داره بخاطرت گریه میکنه بسه دیگه 42:55.530 --> 42:57.870 [خوبه دیگه حالا!] 42:59.590 --> 43:02.050 واسه چی همینطور داری گریه میکنی؟ 43:02.650 --> 43:04.450 دونگ ووک,تو چرا گریه میکنی؟ 43:04.450 --> 43:07.070 نمیدونم سه هو داش گریه میکرد منم گریم گرف 43:08.730 --> 43:12.590 [مامان سه هو یهو بلند میشه ] 43:12.590 --> 43:16.350 [و میره سمت سه هو ] 43:16.350 --> 43:18.070 [پسر عزیزم...] 43:18.080 --> 43:20.050 دوست دارم 43:20.050 --> 43:23.170 [مامان سه هو پسرشو که درحال گریه کردنه بقل میکنه] 43:23.170 --> 43:27.480 [واقعا تو این لحظه میشه به فوق العاده بودن یه مادر پی برد ] 43:28.190 --> 43:32.150 این اولین باره میبینم سه هو داره همچین کاری انجام میده 43:32.150 --> 43:37.750 من همیشه تو خونمو مردم مدام میگن که سه هو داره کارشو خوب انجام میده 43:37.750 --> 43:41.070 واسه همین به خودم اومدمو گفتم ینی واقعا سه هو داره خوب پیش میره؟ 43:41.070 --> 43:45.950 ولی اون شرکو تردیدا وقتی امروز اجراشو دیدم همه از بین رف 43:45.950 --> 43:48.130 اون واقعا داره کارشو خوب انجام میده و من امروز اینو فهمیدم 43:48.130 --> 43:50.290 من واقعا بهش افتخار میکنم جو سه هو فایتینگ!! 43:50.290 --> 43:52.320 - هم پدر هم مادرت -باشه 43:53.280 --> 44:00.280 من نمیدونستم,ولی بنظر میرسه مامانم یکم پیش به جکسون یه هدیه ای داده بود 44:00.280 --> 44:01.680 جکسون,بیا اینجا.. 44:01.680 --> 44:03.370 طبق اون چیزی که متوجه شدم.. 44:03.400 --> 44:09.050 مادر جکسون الان هنگ کنگه و اون خیلی وقته که ندیدتش 44:09.050 --> 44:12.640 ازونجایی که مادر منم یه مادره... 44:12.640 --> 44:16.550 مامان سه هو به یاد جکسون بود و براش هدیه خرید 44:16.570 --> 44:18.070 برو با سه هو تعظیم کن 44:19.910 --> 44:21.340 اینطوری 44:21.340 --> 44:23.980 - کریسمس و سال نو مبارک!! - کریسمس مبارک 44:23.980 --> 44:26.000 کریسمس مبارک!! 44:31.970 --> 44:36.150 [خونواده سه هو جکسونو به گرمی بقل میکنن ] 44:40.000 --> 44:45.380 جکسون,حالا که مامانت اینجا نیس واسش یه پیام ویدیویی بفرس 44:45.380 --> 44:48.180 - فکر خوبیه - به دوربین نگاه کن 44:48.180 --> 44:51.110 - به دوربین اونطرف نگاه کن - واسش تبریک سال نو بفرس 44:51.110 --> 44:54.040 مامی..سال نوت مبارک 44:55.390 --> 45:01.800 من تو کره سخت کار میکنم پس خیلی نگران نباش 45:01.800 --> 45:04.810 راستش من واقعا واسه تو و پدر نگرانم 45:06.640 --> 45:13.150 [نمیتونه هیچ لغتی برا بیان احساسش پیدا کنه ] 45:13.150 --> 45:19.100 [همه واسش احساس بدی دارن ] 45:19.100 --> 45:24.050 [ینی چقد دلش واسه مامانش تنگ شده ] 45:24.050 --> 45:28.780 [تو این لحظه همه قلبشونو با جکسون شریک میشن ] 45:29.740 --> 45:32.040 [تا چن لحظه دیگه ] 45:34.080 --> 45:37.350 [این در باز میشه ] 45:37.350 --> 45:40.700 [و یه نفر هس که خیلی دلش میخواد جکسونو تو اغوشش بگیره ] 45:43.340 --> 45:47.460 تا اینجا من همه قسمتای روم میت رو دیدم 45:47.460 --> 45:50.450 متوجه شدم که مهموناتون وقتی میان اینجا همیشه با خودشون هدیه میارن 45:50.450 --> 45:52.610 -واسه همین منم یه هدیه اوردم - خدای من 45:54.200 --> 45:56.700 لطفا هدیه رو بهشون نشون بدین 45:56.700 --> 45:58.350 -باشه 45:58.350 --> 46:01.910 -نانا,میتونی بری هدیه رو بیاری؟ - بیرون دره؟ 46:04.470 --> 46:08.960 [ینس جکسون الان داره به چه کادویی فک میکنه؟] 46:12.690 --> 46:15.620 وقتی اومدم اینجا هیچکاری نمیتونستم انجام بدم 46:15.640 --> 46:18.120 نمیدونستم چطور باید بخونم یا برقصم 46:18.120 --> 46:21.870 راستش هیچ نظری نداشتم بعضی وقتا واقعا دلم برا مامانم تنگ میشد 46:21.870 --> 46:25.070 دوس داشتم بدونم اگه نمیومدم کره چی میشد 46:25.080 --> 46:27.850 واسه مامانم خیلی احساس بدی داشتم 46:27.850 --> 46:29.790 - الو؟؟ -مامییی!! 46:33.970 --> 46:37.200 [مادر جکسون باور داره که جکسون تو کره خوبه ] 46:38.260 --> 46:41.470 [روش حساب کرده و همیشه بهش فک میکنه ] 46:41.470 --> 46:44.840 [قلب مشتاقش یه قدم برداشته ] 46:44.840 --> 46:48.370 [جکسون همیشه سعی کرده اون جنبه خوشحالشو نشون بده ] 46:50.730 --> 46:53.040 [ولی امروز...] 46:54.070 --> 46:55.800 [نمیتونه جلو گریشو بگیر ] 46:56.460 --> 46:59.370 اشکاش حتی واسه یه لحظه هم بند نمیان 46:59.370 --> 47:03.040 امروز واسه جکسون یه روز فوق العاده میشه 47:03.040 --> 47:06.400 [جکسون منتظر کادوئه ] 47:06.400 --> 47:08.420 [به طور عجیب غریبی...] 47:09.260 --> 47:11.590 [اشکاش بند نمیان ] 47:11.590 --> 47:16.120 کریسمس روز ناراحتی نیس روز شادیه 47:18.040 --> 47:20.590 نباید ناراحت باشی باشه؟ 47:20.590 --> 47:24.270 اونا اونجان,سالمو سلامتن.خب؟ خونوادت سلامتن.باشه؟ 47:24.270 --> 47:26.350 خب؟اونا اونجان 47:29.360 --> 47:31.890 [ینی ممکنه..] 47:31.890 --> 47:35.650 [جکسون اون کادویی که منتظرشه رو بگیره؟] 47:37.920 --> 47:40.700 سلام 47:40.700 --> 47:43.520 [یه نفر وارد خونه میشه ] 47:49.180 --> 47:53.270 [جکسون سرشو برمیگردونه و به سمت در نگاه میکنه ] 47:56.250 --> 47:59.460 هدیه ویژه ای که جین یونگ هیونگ تدارک دیده 48:00.000 --> 48:01.620 اینم از هدیه!! 48:01.620 --> 48:04.230 هدیه ویژه ای که جین یونگ هیونگ اماده کرده 48:04.230 --> 48:07.150 [هدیه ویژه ای که برای جکسون تدارک دیده شده...] 48:10.830 --> 48:13.450 [کی میتونه باشه؟؟] 48:14.000 --> 48:15.720 اینم از هدیه 48:16.460 --> 48:18.890 [به صورتش نگاه میندازه ] 48:18.890 --> 48:22.790 [و کلاهی که تو دسش بود سریع از دسش میوفته] 48:24.090 --> 48:25.790 اینم از کادو 48:25.790 --> 48:29.550 [به مادری که دلش بینهایت براش تنگ شده..] 48:29.550 --> 48:32.910 [پسرش میدوه تو بقلش ] 48:40.470 --> 48:43.720 [مامانم,دلم برات یذره شده بود ] 48:43.730 --> 48:45.730 [همینطور تو پدر ] 48:47.790 --> 48:50.390 [صورتشو گذاشته رو شونش ] 48:50.390 --> 48:54.920 [و میذاره همه اشکایی که تا الان تو خودش مگه داشته از چشاش بباره] 48:56.930 --> 48:59.800 [جکسونی که همیشه خوشحالو شاد بود] 48:59.800 --> 49:04.470 [همگی از دیدن این صحنه احساساتی شدن ] 49:06.600 --> 49:09.510 [جکسون هیچوقت به مادرش قول نداد که دوباره همدیگرو میبینن ] 49:09.930 --> 49:14.720 [قلب جکسون به راحتی نمیتونه اروم شه ] 49:16.800 --> 49:20.240 [ولی کسایی هستن که میتونن این خوشحالی رو شریک شن ] 49:20.240 --> 49:26.370 [و باهم اشک بریزن ] 49:29.220 --> 49:34.240 [جکسون بلاخره تونس کنار خونوادش باشه ] 49:41.090 --> 49:43.500 [دلم براتون تنگ شده بود ] 49:43.500 --> 49:46.150 [دوستون دارم ] 49:55.090 --> 49:59.170 خیلی بهت افتخار میکنم که اینجا تو کره داری کارتو خوب انجام میدی 50:00.860 --> 50:04.390 [جکسون نمیخواد از بقل مامانش بیاد بیرون ] 50:04.390 --> 50:09.000 [اشکایی که حتی نمیدونه چطور باید تمومش کنه ] 50:09.000 --> 50:14.190 [امروز باید واسه کسی باشه که دوسش دارین ] 50:21.060 --> 50:26.990 [فک کردن به اون ادم عزیز تو زندگیتون ] 50:27.960 --> 50:34.720 [یه شب ناراحت و همینطور خوشحال کننده ] 50:41.100 --> 50:44.210 [هیچوقت تصورشم نمیکردم ] 50:44.210 --> 50:48.600 [ولی همه کسایی که دلم براشون تنگ شده بود الان اینجان] 50:52.720 --> 50:54.300 ممنون که اومدین 50:54.300 --> 50:57.060 -خیلی ازتون ممنونم - باعث افتخاره 51:01.480 --> 51:04.370 [ممنون بابت این کادو ویژه برای کریسمس ] 51:04.370 --> 51:06.770 - واقعا سورپرایز بزرگیه -خواهش میکنم 51:06.770 --> 51:11.910 - ممنونم..خیلی ازتون ممنونم - خواهش میکنم 51:11.910 --> 51:14.820 - مادر جان,ممنونم ازینکه اومدین -من ممنونم 51:16.890 --> 51:18.380 [یه اغوش سرشار از قدردانی ] 51:18.390 --> 51:20.440 خیلی ممنون 51:24.420 --> 51:26.430 دساتون خیلی سرده 51:30.350 --> 51:32.390 ممنون 51:32.390 --> 51:34.880 این یه سورپرایزه 51:36.250 --> 51:39.960 خیلی بزرگ هدیه خیلی بزرگیه 51:48.740 --> 51:51.720 به این فک میکردم که چقد ممکنه ناامید بوده باشی 51:51.750 --> 51:54.650 وقتی من نتونستم بیام به شوکیس گروهت 51:54.650 --> 51:57.030 ممنونم..از همگی ممنونم 51:57.030 --> 52:00.720 [ازتون ممنونم ] 52:03.150 --> 52:06.030 ممنون,ممنون 52:07.200 --> 52:09.090 ممنون 52:10.370 --> 52:14.140 همگی خیلی ممنون 52:14.880 --> 52:16.320 ممنون 52:16.320 --> 52:18.520 -ایشون رئیستن؟ -اره 52:18.520 --> 52:19.980 ایشون واسه ما همه کاری انجام داد 52:20.010 --> 52:22.320 - خیلی ممنونم - خواهش میکنم 52:22.320 --> 52:24.100 ممنون از اینکه اومدین 52:26.300 --> 52:30.090 کریسمس امسال خیلی خوبه سورپرایز بزرگی بود 52:32.260 --> 52:36.310 خدای من...خب.. 52:38.840 --> 52:41.220 میدونستم جکسون خیلی تنهاسو داره بش سخت میگذره 52:43.310 --> 52:47.750 ولی از اون چیزی که فک میکردم تنهاتر بودنو بیشتر داش تقلا میکرد 52:51.500 --> 52:54.470 - از دیدنتون خوشحالم,کریسمس مبارک - کریسمس مبارک! 52:54.470 --> 52:57.270 - ارایشم همه پاک شد! - به ارایش احتیاج نداری 52:58.380 --> 53:00.660 چطور تونستی همرو به گریه بندازی؟ 53:01.230 --> 53:04.320 چطور تونستی اینکارو باهامون بکنی؟ 53:04.320 --> 53:06.640 نه,اینطور نیس... 53:07.160 --> 53:08.630 [با توانایی بازیگری غافلگیر کنندش..] 53:08.660 --> 53:09.890 [باس منتظر جوایز 2014 باشه ] 53:09.900 --> 53:11.880 جکسون داش سعی میکرد واسه خونوادش پیام ویدیویی بفرسته 53:11.910 --> 53:13.360 ولی یهو اوپا پرید وسط حرفش قطش کرد 53:13.360 --> 53:16.890 واسه همین با خودم گفتم'چرا اوپا یهو اینقد بی ادب شد؟من که همچین اینطور ادمی نیس ' 53:16.890 --> 53:20.240 من میخواستم باحال باشه,ولی سه هو یهو شروع کرد به گریه کردن 53:20.240 --> 53:21.960 مرد,واقعا توانایی بازیگریش حرف نداش !! 53:21.960 --> 53:25.020 قرار بود اولش جالب باشه ولی حالا که خونوادش اینجان.. 53:25.020 --> 53:26.030 اون واقعا داره گریه میکنه 53:27.250 --> 53:30.720 [گوک جو خیلی براش سخته بتونه بعد ازون سورپرایز خودشو اروم کنه ] 53:33.960 --> 53:36.020 بیا سلام علیک کنیم گوک جو بیا سلام علیک کنیم 53:36.020 --> 53:38.370 مث رویا میمونه 53:40.280 --> 53:42.730 وای نه.ارایشم همه پخش شده 53:42.730 --> 53:46.230 - سلام - سلام 53:46.230 --> 53:48.830 اسم من گوک جوئه 53:48.830 --> 53:51.360 همونی که اومده بود شوکیسم درموردش بهت گفته بودم 53:52.180 --> 53:54.840 -سلام - سلام 53:54.840 --> 53:58.070 اسم من یونگ جیه من بهترین دوست جکسونم 53:58.070 --> 54:00.070 لطفا هوامو داشته باشین! 54:00.070 --> 54:02.980 دوست دختر کره ای جکسونه! 54:02.980 --> 54:07.340 بله بله!! [میدونم ] 54:07.980 --> 54:10.330 [حالا دیگه مامان جکسون لبخند میزنه ] 54:10.330 --> 54:11.580 خودش میدونه 54:11.580 --> 54:15.320 مامانم خیلی ضعیفه 54:15.320 --> 54:18.860 حتی وقتی میخواد بشینه باس اول یچی بذاره زیرش 54:19.910 --> 54:22.270 - اول حواست بهش باشه - مطمئن شو راحته ! 54:23.070 --> 54:25.600 [و حالا....] 54:25.600 --> 54:27.800 [حالا نوبت جکسونه که به خونوادش هدیه بده ] 54:28.390 --> 54:30.470 کل رقصو یادم رف 54:30.470 --> 54:33.110 -تو میتونی - میتونیم دوباره از اول شروع کنیم 54:33.110 --> 54:36.520 - جکسون ,تو میتونی!! -G.o.d و گات سون تو خونن!! 54:36.530 --> 54:40.660 Yo, what's up! جکسون,اول به خونوادت خوشامد میگیم 54:40.670 --> 54:43.090 لذت ببر پسر میدونی که چه خبره 54:43.090 --> 54:46.590 گات سون همراه با جی وای پی 54:46.600 --> 54:48.510 بزن بریم پسر!! 54:49.730 --> 54:52.450 - اوکی - بزن بریم 54:52.450 --> 54:57.190 واسه همه کسایی که عزیزاشونو از دس دادن 54:57.190 --> 54:58.940 گوش کنین ! 54:58.940 --> 55:02.420 یک,دو,سه,چهار 55:02.420 --> 55:04.600 ['دوست دارم و بخاطر میسپرمت ' -برادرای JYP ] 55:08.340 --> 55:13.140 [دونفری که از راه خیلی دور اومدن منو ببینن ] 55:23.960 --> 55:26.770 اگه به عقب برگردم میبینم خیلی زیبا بود 55:26.770 --> 55:29.840 لحظه هایی که هیچوقت تو زندگیم برنمیگردن 55:29.840 --> 55:31.310 وقتی بهت نگاه میکنم 55:31.340 --> 55:35.270 وقتی بهت نگاه میکنم بدون هیچ دلیلی شروع میکنم به گریه کردن 55:35.270 --> 55:36.320 نمیتونم !! 55:36.330 --> 55:38.730 خیلی خوشحال بودم که هیچوقا فراموشت نمیکنم 55:38.730 --> 55:41.710 اینقد دوست داشتم که نمیتونستم بذارم بری 55:41.710 --> 55:46.760 با اینحال,میدونم اینطور مقدر نبوده و تو مال من نبودی 55:46.770 --> 55:51.980 خوشحالم و میذارم بری 55:51.980 --> 55:57.110 پیش اون ادم 55:59.030 --> 56:06.960 [جکسون از امروز چطور یاد میکنه؟] 56:06.960 --> 56:12.540 [روزی که همیشه تو خاطرش میمیونه که با کسایی که عاشقشونه گذرونده] 56:12.540 --> 56:15.670 [دوباره سرشو انداخته پایین..] 56:19.440 --> 56:23.530 [و مادرش داره نگاش میکنه ] 56:27.770 --> 56:30.860 [هرچی بیشتر بهش فک میکنه ..] 56:30.860 --> 56:34.910 [قلبش بیشتر از عشق پر میشه ] 56:34.910 --> 56:40.550 [فقط با نگاه کردن میشه این عشقو فهمید ] 56:40.560 --> 56:44.310 [اینهمه احساسات خالص دیگه لازم نیس حتما با کلمات بیان بشه] 56:46.770 --> 56:51.290 هروقت که بخوای میتونی برگردی به آغوشم 56:51.310 --> 56:55.830 هروقت بخوای میتونی برگردی به آغوشم 56:57.880 --> 57:05.870 میتونی دوباره برگردی 57:14.900 --> 57:16.660 خوشحالی؟ 57:16.670 --> 57:19.020 جکسون,خوبی؟ 57:19.020 --> 57:21.760 جکسون,واسه چی دوباره گریه کردی؟ 57:21.760 --> 57:26.330 واقعا فکرشو نمیکردم همچین اتفاقی بیوفته 57:26.330 --> 57:29.000 یه بار دیگه مامانتو بقل کن اونم داره گریه میکنه 57:35.010 --> 57:38.220 - واقعا یه کریسمس واقعیه - همینطوره 57:38.220 --> 57:40.330 مری مری کریسمسه! 57:41.270 --> 57:43.790 [قلب همگی با تشکر از جکسون گرم شده ] 57:43.790 --> 57:48.200 من همیشه برای پدرومادرم احساس بدی داشتم 57:49.940 --> 57:55.040 مادرم تو هنگ کنگ مریضه و پدرم باید همیشه بره خارج از کشور 57:55.550 --> 57:59.120 میخوام براشون یه کاری کنم ولی نمیتونم 58:00.780 --> 58:02.960 خیلی متاسفم 58:12.810 --> 58:17.910 [هیچکس الان نمیدونه جکسون واقعا چه احساسی داره] 58:17.910 --> 58:22.150 [یه قلب مهربون که به مادرش فک میکنه ] 58:22.150 --> 58:25.620 [اعضا خیلی براش احساس ناراحتی میکنن ] 58:25.620 --> 58:31.450 تعطیلات کریسمس ینی به خاطر اوردن همدیگه و همینطور ارزش دارن به بقیه 58:37.270 --> 58:41.350 فک میکنم این یه معجزس 58:41.350 --> 58:45.770 میدونین؟ امروز خیلی چیزارو دیدمو حس کردم 58:47.390 --> 58:49.800 خیلی واست خوشحالم پسر!! 58:51.430 --> 58:55.160 - ببخشید بخاطر این جو ناراحت کننده - نه!این چه حرفیه,خیلیم قشنگه ! 58:55.160 --> 58:57.650 - بهتر از این نمیشه -دقیقا 58:57.650 --> 59:02.190 هیونگ,میتونیم یه اهنگ درخواست بدیم؟ پدرومادر جکسون طرفدارتونن 59:02.200 --> 59:04.750 واسه همین یه شعری هس که خیلی دلشون میخواد بشنون 59:04.750 --> 59:06.410 حالا که همگی اینجا جمع شدیم دور هم 59:06.440 --> 59:09.760 و اینکه دیگه هیچوقت از هم جدا نشیم 59:13.100 --> 59:16.860 [یه ملودی اشنا از پیانو میاد بیرون ] 59:16.860 --> 59:19.630 [با ارزوی اینکه همه بتونن همیشه پیش هم باشن] 59:19.655 --> 59:26.655 .:: @bollbolljan_com ::. 59:27.260 --> 59:29.300 ['ترکم نکم ' - پارک جین یونگ] 59:29.300 --> 59:33.850 ترکم نکن 59:33.850 --> 59:39.420 نمیتونم ببینم داری میری 59:40.630 --> 59:44.730 تو داری میریو 59:44.730 --> 59:49.980 من اینجا وایسادم رفتنتو تماشا میکنم 59:49.980 --> 59:57.250 لطفا فقط بهم یه شانس دیگه بده 59:57.270 --> 01:00:01.790 لطفا ترکم نکن 01:00:03.180 --> 01:00:08.180 عشق من راه رو به سمتم برات روشن میکنه 01:00:26.840 --> 01:00:30.350 عزیزم 01:00:35.950 --> 01:00:41.710 ازونجایی که این کریسمس پارتی روم میته این شعر هنوز بیرون نیومده 01:00:43.080 --> 01:00:45.120 ایندفعه یکم سکسی تره 01:00:45.120 --> 01:00:46.860 ایول!! 01:00:46.860 --> 01:00:51.750 این شعر درمورد زنیه که ظاهرش خیلی مهربونو سادس 01:00:51.750 --> 01:00:54.190 ولی وقتی با عشقشه خیلی فرق میکنه 01:00:54.190 --> 01:00:55.920 - Yo. -این منم!! 01:00:55.920 --> 01:00:58.430 اسمش هس 'وقتی در اتاق خوابو میبندی...' 01:01:02.250 --> 01:01:03.880 صب کنین. 01:01:03.890 --> 01:01:07.530 ['وقتی در اتاق خوابو میبندی ' -پارک جین یونگ ] 01:01:07.530 --> 01:01:08.970 خوبه 01:01:10.670 --> 01:01:12.590 [گوک جو کم کم داره با ریتم هماهنگ میشه ] 01:01:20.000 --> 01:01:25.030 وقتی فقط دوتاییمون هستیم یه ادم دیگه میشی 01:01:25.030 --> 01:01:29.680 و هیچکس نمیدونه هیچکس نمیدونه 01:01:29.680 --> 01:01:34.370 وقتی دوتاییمون هستیم یه ادم دیگه میشی 01:01:34.370 --> 01:01:37.720 و هیچکس نمیدونه 01:01:40.850 --> 01:01:48.630 وقتی میبینمش که لبخند میزنه 01:01:49.870 --> 01:01:55.180 [استایل تک پارک جین یونگ شعری که با همه وجودش نوشته ] 01:01:59.470 --> 01:02:07.470 دوستاش,خونوادش و همه کسایی که خوب میشناسنش 01:02:07.470 --> 01:02:14.670 هیچ نظری ندارن که وقتی ما تنهاییم اون چطور میشه 01:02:14.670 --> 01:02:16.950 [پس هیچ نظری ندارن!!] 01:02:18.020 --> 01:02:24.340 اینکه فقط من اون جنبشو میبینم داره منو دیوونه میکنه 01:02:24.340 --> 01:02:26.720 داره دیوونم میکنه 01:02:26.730 --> 01:02:31.330 هیچکس نمیدونه هیوکس نمیدونه 01:02:31.330 --> 01:02:36.230 بخاطر اون مدل لبخندش که با خجالت میزنه 01:02:37.200 --> 01:02:43.400 بعد اینکه در اتاقو میبنده عوض میشه 01:02:43.400 --> 01:02:46.090 دارم دیوونه میشم 01:02:46.090 --> 01:02:50.550 شگفت زدم میکنه واقعا شگفت زدم میکنه 01:02:50.550 --> 01:02:55.670 واقعا نمیدونم چطور میتونم تحمل کنم 01:02:55.680 --> 01:03:00.560 وقتی باهمیم اون یه ادم دیگه میشه 01:03:00.560 --> 01:03:05.200 و هیچکس نمیدونه هیچکس نمیدونه 01:03:05.200 --> 01:03:10.400 وقتی باهمیم یه ادم دیگه میشه 01:03:11.130 --> 01:03:15.030 و هیچکس نمیدونه 01:03:15.030 --> 01:03:18.850 Wow! [فوق العاده بود!!] 01:03:20.140 --> 01:03:22.940 واقعا...کاملا استایل من بود 01:03:24.030 --> 01:03:27.230 از همگی میخوام بیان اینجا,البته بغیر از مهمونامون 01:03:27.230 --> 01:03:29.920 -اوکی ,اوکی! - بریم! 01:03:29.920 --> 01:03:31.420 بریم! 01:03:32.660 --> 01:03:36.360 خیلی ممنون که به جشن کریسمس روم میت ما اومدین 01:03:36.950 --> 01:03:40.330 خیلی خوشحالم که تونستیم همچین لحظه های شادی رو کنار هم بگذرونیم 01:03:40.330 --> 01:03:44.150 و امیدوارم همگی سال خوبی داشته باشین کریسمس و سال نو مبارک! 01:03:44.150 --> 01:03:46.600 - کریسمس مبارک! سال نو مبارک 01:03:46.600 --> 01:03:49.930 یک,دو!یک,دو,سه,چهار! 01:03:53.100 --> 01:03:55.050 [اشتباهه!!] 01:03:55.050 --> 01:03:57.480 باریتم هماهنگ نیستین 01:03:57.480 --> 01:04:01.960 [روم میت شعرکریسمسی 'بابانوئل داره میاد شهر' رو اماده کردن] 01:04:02.870 --> 01:04:04.090 کیه؟ 01:04:04.090 --> 01:04:07.540 بهتره مواظب باشی بهتره گریه نکنی 01:04:07.540 --> 01:04:11.550 بهتره لبولوچتو جمع نکنی بهت میگم چرا 01:04:11.560 --> 01:04:16.380 بابانوئل داره میاد شهر 01:04:18.700 --> 01:04:22.420 داره یه لیست اماده میکنه و واسه بار دوم چکش میکنه 01:04:22.430 --> 01:04:26.190 میخواد ببینه کی شیطونه و کی ارومه 01:04:26.190 --> 01:04:31.480 بابانوئل داره میاد شهر 01:04:31.480 --> 01:04:33.440 داره میاد شهر 01:04:33.440 --> 01:04:41.080 اون وقتی خوابیدی میبینتت وقتیم که بیدار میشی خبر داره 01:04:41.080 --> 01:04:47.640 اون اگه ادم خوب یا بدی باشی میدونه پس بخاطر خدا هم که شده ادم خوبی باش 01:04:48.830 --> 01:04:52.430 بهتره مواظب باشی بهتره گریه نکنی 01:04:52.430 --> 01:04:56.170 بهتره لبو. لوچتو اویزون نکنی بهت میگم چرا 01:04:56.170 --> 01:05:00.820 بابانوئل داره میاد شهر 01:05:00.820 --> 01:05:03.700 جون هیونگ,یک,دو,سه,چهار!! 01:05:03.700 --> 01:05:10.440 اون وقتی خوابیدی میبینتت وقتیم بیدار میشی میدونه 01:05:11.350 --> 01:05:17.990 اگه ادم خوب یا بدی باشی میدونه پس لطفا ادم خوبی باش 01:05:18.720 --> 01:05:22.450 بهتره مواظب باشی بهتره گریه نکنی 01:05:22.460 --> 01:05:26.430 بهتره لبو لوچتو اویزون نکنی بهت میگم چرا 01:05:26.430 --> 01:05:34.320 بابانوئل داره میاد شهر 01:05:34.320 --> 01:05:41.410 داره میاد 01:05:41.410 --> 01:05:46.460 بابانوئل داره میاد شهر 01:05:46.490 --> 01:05:51.530 بابانوئل داره میاد شهر 01:05:52.140 --> 01:05:56.830 بابانوئل داره میاد 01:05:56.850 --> 01:06:02.260 داره میاد 01:06:02.270 --> 01:06:08.590 داره میاد شهر 01:06:08.590 --> 01:06:12.370 [Wow.] 01:06:14.230 --> 01:06:17.950 [کریسمس مبارک ] 01:06:17.950 --> 01:06:21.840 کریسمس و سال نو مبارک!! 01:06:21.840 --> 01:06:23.850 از دوباره!!! -_- 01:06:23.850 --> 01:06:26.710 از دوباره خبری نیس 01:06:26.710 --> 01:06:30.030 [ما چطور؟ما میتونیم دوباره واست اجرا کنیم ] 01:06:33.030 --> 01:06:37.020 کریسمس پارتی تموم شده و این شب زمستونی همچنان ادامه داره 01:06:38.680 --> 01:06:41.470 این صحبتا قرار نیس تموم شه 01:06:44.210 --> 01:06:47.120 [جکسون و مادرش شانس بیشتری دارن که باهم وقت بگذرونن ] 01:06:47.120 --> 01:06:48.650 باید بری دسشویی؟ 01:07:02.640 --> 01:07:05.610 جکسون خیلی وقته دلش میخواد مامانشو ببینه 01:07:05.910 --> 01:07:09.670 بنظر میرسه هنوزم براش سخته این لحظه هارو باور کنه 01:07:13.340 --> 01:07:18.470 [هنوزم باورش نمیشه خونوادشو دیده ] 01:07:18.470 --> 01:07:24.640 [امروز یه روز فوق العادس که هیچوقت فراموشش نمیکنه ] 01:07:28.300 --> 01:07:30.210 با تشکر از دخترمون.. 01:07:30.240 --> 01:07:34.110 تا حالا ندیده بودم جکسون اینطور گریه کنه 01:07:34.110 --> 01:07:37.220 -منظورم اینه..من.. -مامان همینطور داش گریه میکرد 01:07:37.220 --> 01:07:41.160 همه پدرمادرا درمورد بچه هاشون این احساسو دارن 01:07:42.190 --> 01:07:48.730 حتما بعد اینکه امروز ماهارو اینجا دیده بیشتر دلش براش تنگ شده 01:07:48.730 --> 01:07:53.120 - وقتی خونواده همه اینجا بودن... - اینطوری بیشتر دلش تنگ شد 01:07:54.360 --> 01:07:57.410 واسه همین خیلی ناراحت کنندس!! 01:07:58.690 --> 01:08:01.620 به سلامتی 01:08:01.620 --> 01:08:05.010 [از وقتی ریوهی و دوستش یوکی همدیگرو میبینن خیلی وقته گذشته ] 01:08:06.470 --> 01:08:08.500 -امروز چطور بود؟ - خوش گذش 01:08:08.500 --> 01:08:11.480 - خیلی شلوغ پلوغ بود نه؟ - خیلی خوش گذش..ممنون 01:08:13.110 --> 01:08:15.560 اینجور فضاها خیلی قشنگه 01:08:21.600 --> 01:08:23.990 واقعا,دقیقا عین همون چیزی بود که تو تلوزیون میدیدم 01:08:24.640 --> 01:08:27.140 حتی وقتی دوربینا فیلمبرداری نمیکننم همینطوره 01:08:28.370 --> 01:08:30.360 همه خیلی احساساتین 01:08:30.360 --> 01:08:33.290 همگی عالی بودن! 01:08:33.290 --> 01:08:35.900 حس میکنم میتونن هرکاری دلشون بخواد انجام بدن 01:08:35.900 --> 01:08:39.050 از وقتی همدیگرو دیدیم خیلی وقته گذشته نه؟ 01:08:39.070 --> 01:08:40.650 حس خوبیه نه؟ 01:08:40.650 --> 01:08:42.170 معلومه 01:08:43.720 --> 01:08:47.140 یه شب که همه با کسایی هستن که بهمدیگه نیرو میدن 01:08:47.700 --> 01:08:50.130 [غروب پارتی همینطور بیشتر میگذره..] 01:08:52.920 --> 01:08:55.060 - ممنون که اومدین - خواهش میکنم 01:08:55.060 --> 01:08:56.950 [همگی به سلامتی ] 01:08:57.780 --> 01:08:59.090 تنده؟ 01:08:59.090 --> 01:09:00.770 یکم از پای مرغ بخورین 01:09:00.770 --> 01:09:02.800 میترسی ازش؟ 01:09:03.620 --> 01:09:05.440 [خوشمزس که...] 01:09:07.300 --> 01:09:09.820 [ینی باس یه امتحانی بکنم؟] 01:09:09.820 --> 01:09:12.410 واو!!خیلی تنده!! 01:09:12.410 --> 01:09:14.110 واقعا تنده؟ 01:09:16.040 --> 01:09:18.430 [چطور یه انسان میتونه اینو بخوره؟] 01:09:19.320 --> 01:09:21.620 [من که فک میکنم خیلی خوشمزس ] 01:09:21.630 --> 01:09:24.300 [و مهمونی خوردن این فرشته دوباره شروع میشه ] 01:09:24.300 --> 01:09:28.100 [میخوره..و میخوره..] 01:09:28.100 --> 01:09:31.440 [نمیتونم جلو خودمو بگیرم,خیلی خوشمزس ] 01:09:33.070 --> 01:09:34.860 Oh yeah. 01:09:36.260 --> 01:09:38.380 پای بدون استخونم این زیر هس 01:09:38.380 --> 01:09:40.040 اونی خیلی خوب غذا میخوریا 01:09:40.040 --> 01:09:41.510 واقعا خوشمزس 01:09:42.540 --> 01:09:45.790 [بک جیونگ,الهه خوراکی ] 01:09:50.620 --> 01:09:53.810 جکسون داره واسه مامانش بالش میبره 01:09:56.500 --> 01:09:58.820 جکسون شبیه ادم بزرگا شده 01:09:59.470 --> 01:10:01.620 واقعا بزرگ شده دیگه 01:10:02.230 --> 01:10:05.630 وقتی از خونوادت دور باشی همیشه بهشون فک میکنی 01:10:05.640 --> 01:10:08.670 مخصوصا تو این سن 01:10:08.680 --> 01:10:10.900 جکسون خیلی وقتا بهم میگف چقد دلش براشون تنگ شده 01:10:12.350 --> 01:10:16.110 [جکسون 21 ساله که همیشه دلش برا خونوادش تنگ شده بود ] 01:10:19.080 --> 01:10:22.990 صدای پاتو شنیدم 01:10:22.990 --> 01:10:26.170 واقعا دلم برات تنگ شده بود دلم برات یذره شده بود 01:10:28.980 --> 01:10:33.200 [حتی صدای پای پسرشم باعث میشه شاد شه ] 01:10:34.350 --> 01:10:36.280 مامانم... 01:10:36.300 --> 01:10:42.720 ضعیفه و یکم مریضه 01:10:42.720 --> 01:10:45.790 ولی اینکه بخواد بیاد کره واقعا منو ببینه.. 01:10:45.790 --> 01:10:48.120 واو..جدا... 01:10:49.920 --> 01:10:52.690 نمیدونم چطور باس توضیح بدم 01:10:53.400 --> 01:10:55.850 گریم میگیره 01:10:57.600 --> 01:11:02.620 [مامان جکسون بخاطر کمرش نمیتونه واسه مدت طولانی بشینه ] 01:11:02.620 --> 01:11:05.410 نباید مواظب گردنت باشی؟ 01:11:08.480 --> 01:11:11.780 اینجوری راحته 01:11:12.410 --> 01:11:16.820 [جکسون اینقد نگران مامانشه که حتی نمیتونه یه لحظه هم چش ازش برداره ] 01:11:16.820 --> 01:11:19.950 جدا اوپا,واقعا دلم میخواس بزنمت 01:11:20.520 --> 01:11:24.110 هیونگ فک نمیکردم بخندی ولی خندیدی 01:11:24.640 --> 01:11:27.810 نه ولی واقعا..اون لحظه ما نمیدونستیم باس بخندیم یا گریه کنیم 01:11:27.810 --> 01:11:28.820 سخت بود 01:11:28.820 --> 01:11:31.480 خیلی سخت بود بخوایم همرو گول بزنیم 01:11:34.260 --> 01:11:37.090 [مادر جکسون شاهد اتفاقات امروز بود ] 01:11:37.100 --> 01:11:43.890 وقتی ما داشتیم میومدیم تو چیکار داشتی میکردی؟ 01:11:43.890 --> 01:11:49.380 هیونگ بهم گف واسم یه هدیه داره بعد رف درو باز کنه 01:11:51.160 --> 01:11:53.460 اونموقع به چی داشتی فک میکردی؟ 01:11:53.460 --> 01:11:56.280 [این واقعیه؟] 01:11:56.310 --> 01:12:01.560 [هیچوقت فکرشو نمیکردم ] 01:12:01.560 --> 01:12:06.490 دکتر بهم گفته بود نمیتونم سوار هواپیما بشم 01:12:06.490 --> 01:12:10.560 [مادر جکسون صاحب مدال طلا مسابقات ژیمناستیک چین بود] 01:12:10.560 --> 01:12:12.400 [مواظب سرت باش ] 01:12:12.400 --> 01:12:16.140 اگه اون زمان با هواپیما میومدم شوکیستو ببینم .. 01:12:16.140 --> 01:12:19.650 نمیتونستم دیگه بیام دبیتتو ببینم 01:12:19.650 --> 01:12:22.370 ولی دکتر گف نباس سوار هواپیما بشم 01:12:22.370 --> 01:12:25.940 حتی اگه کلی ادم دعوتم میکردن نمیتونستم برم 01:12:25.940 --> 01:12:31.040 زیاد نمیتونستم برم بیرون بیشتر تو خونه میموندم 01:12:31.670 --> 01:12:35.730 ولی وقتی اخرین قسمت روم میتو دیدم واقعا قلبم شکست 01:12:35.740 --> 01:12:39.970 - مامانت ممکنه اینجا باشه - امکان نداره! 01:12:40.590 --> 01:12:44.050 - جدی میگی؟ - ممکنه اینجا باشه 01:12:47.590 --> 01:12:49.370 مامی!! 01:12:55.150 --> 01:12:59.330 [ولی,اونی که اومد تو گوک جو بود نه مادرش ] 01:13:01.770 --> 01:13:05.370 [جکسون اون لحظه اینقد ناامید شده بود که همه خجالت زده شدن ] 01:13:06.570 --> 01:13:10.870 ناامید شده!! 01:13:13.760 --> 01:13:15.140 قلبم شکست.. 01:13:15.170 --> 01:13:18.190 بعد اینکه اونو دیدم واقعا قلبم شکست 01:13:19.380 --> 01:13:22.670 واسه همین وقتی دعوتم کردن دیگه یه لحظه هم درنگ نکردم 01:13:23.070 --> 01:13:24.960 چرا بهم نگفتین دارین میاین؟ 01:13:24.960 --> 01:13:28.850 اینطوری دیگه سورپرایز نمیشد باید پیش خودم نگهش میداشتم 01:13:29.910 --> 01:13:33.160 واسه همین وقتی دیدمت خیلی خوشحال شدم 01:13:34.600 --> 01:13:40.410 [جکسون تو تفکراتش گم شده ] 01:13:43.680 --> 01:13:47.550 جکسون واسه یه لحظه هم از کنار مامانش جم نمیخوره 01:13:48.550 --> 01:13:51.450 با عشق و مهربونی شونه های مامانشو ماساژ میده 01:13:53.100 --> 01:13:58.090 [حتی واسه چن لحظه پاهاشم ماساژ میده] 01:14:02.910 --> 01:14:07.680 [دلم برات تنگ شده بود...] 01:14:10.990 --> 01:14:13.330 [امروزت چطور بود؟] من همیشه دلم واسه خونوادم تنگ شده بود 01:14:14.580 --> 01:14:18.560 و همیشه به خاطراتی که با مامانم داشتم فک میکردم 01:14:18.560 --> 01:14:20.170 من... 01:14:21.140 --> 01:14:26.590 حتی اون روزی که میخواستم بیام کره رو یادمه 01:14:26.590 --> 01:14:32.750 و اجرای دبیوتمو کلی فلش بک تو ذهنم بود 01:14:33.550 --> 01:14:36.390 این باعث شد فک کنم واقعا ادما چه زمانی خوشحالن 01:14:37.390 --> 01:14:42.370 امروز باعث شد بفهمم واقعا معنی کلمه 'خوشبختی ' ینی چی 01:14:44.360 --> 01:14:47.470 [چه چیزی امروز خیلی خاص بود؟] 01:14:47.470 --> 01:14:52.630 این لحظه..واقعا شبیه زمانی بود که با g.o.d کار میکردم 01:14:52.630 --> 01:14:54.450 زمانی که داشتم باهاشون زندگی میکردم 01:14:54.450 --> 01:14:57.850 باعث شد خیلی یاد اون زمان بیوفتم خیلی شبیه بود 01:14:59.470 --> 01:15:01.760 [Whoa...] 01:15:07.560 --> 01:15:10.540 قبل اینکه بیام پایین صدای خروپف جون هیونگو شنیدم 01:15:10.540 --> 01:15:13.320 یادم رفته بود چطور خروپف میکنه 01:15:15.590 --> 01:15:17.780 [این صدای اشنا چیه؟] 01:15:21.950 --> 01:15:25.240 [چراغارو واسش خاموش میکنه ] 01:15:29.290 --> 01:15:34.020 [شب بخیر ] 01:15:36.830 --> 01:15:39.150 بعد اومدن به اینجا... 01:15:39.150 --> 01:15:43.720 فهمیدم که اعضای روم میت و کارکنان اینجا چقد همدیگرو دوس دارنو بهم اهمیت میدن 01:15:44.970 --> 01:15:48.010 امیدوارم همه سعی کنن بتونن وقت بیشتری رو 01:15:48.010 --> 01:15:54.470 درکنار خونواده,دوستاشون و عشقشو داشته باشن 01:15:54.480 --> 01:16:01.120 امیدوارم سال بعد واسه همگی حتی از امروزم بهتر باشه 01:16:01.130 --> 01:16:04.600 سال نو مبارک!! 01:16:07.070 --> 01:16:10.150 [به کسی که دلتون براش تنگ شده زنگ بزنین و بگین 'دوست دارم'] 01:16:10.180 --> 01:16:11.180 [کریسمس مبارک ] 01:16:11.880 --> 01:16:15.040 [اولین قرار جکسون و مامانش تو سئول ] 01:16:15.920 --> 01:16:19.820 [دست همو میگیرن و احساس شادی میکنن ] 01:16:19.820 --> 01:16:22.930 لطفا قشنگ درسش کنین 01:16:24.160 --> 01:16:25.600 خوشگل شدی 01:16:25.600 --> 01:16:27.910 خیلی خوشگل شدی 01:16:29.690 --> 01:16:31.360 [مامانم خوشگل نیس؟] 01:16:31.360 --> 01:16:34.450 آجوما,دو تا کاسه گالبی تانگ لطفا 01:16:35.250 --> 01:16:38.900 [باهم وقت میگذرونن و غذاهای خوشمزه میخورن] 01:16:43.230 --> 01:16:46.590 [بعدش کجا میخوان برن؟] 01:16:48.670 --> 01:16:52.700 [چیزای مختلفو امتحان میکنن ] 01:16:52.700 --> 01:16:55.360 من مامان جکسونم!! 01:16:58.530 --> 01:17:01.080 [پس این لحظه هیچوقت فراموش نمیشه ] 01:17:01.850 --> 01:17:06.560 [دوست دارم ]