WEBVTT 00:00.000 --> 00:15.200 ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:15.402 --> 00:17.212 ببخشید 00:17.212 --> 00:20.422 مدیر گو؟- آقای لی کانگ هون- 00:20.422 --> 00:22.802 خوشحالم که دیدمتون 00:24.042 --> 00:26.322 ببخشید؟- تو- 00:28.322 --> 00:29.902 اخراجی 00:39.352 --> 00:41.532 امروز میزت وسایلت رو کن 00:43.192 --> 00:46.352 یهویی منظورتون چیه؟ 00:46.352 --> 00:49.272 مگه خودتو واسش آماده نکردی؟ 00:50.932 --> 00:55.042 اگه اینجوری معصومانه ازم بپرسی، نمیدونم چی بگم 00:57.472 --> 00:59.712 آقا معلم چه کار اشتباهی کرده؟ 00:59.712 --> 01:02.032 چطور جرات میکنی بپری وسط حرف بزرگترا؟ 01:02.032 --> 01:04.852 جونگ یونگــجو، تو نفر بعدی‌ هستی 01:04.852 --> 01:06.152 فقط صبر کن 01:06.152 --> 01:08.142 چی گفتی؟- جونگ یونگــجو- 01:08.832 --> 01:09.922 بسه 01:13.652 --> 01:15.532 باید بریم داخل صحبت کنیم 01:41.022 --> 01:44.152 بهرحال امسال خیلی کلاس درسی نمونده 01:44.152 --> 01:48.122 بقیه ی معلم ها میتونن بقیه کلاسات رو بین خودشون تقسیم کنن 01:48.122 --> 01:51.402 ما به امور اداری رسیدگی میکنیم 01:51.402 --> 01:54.122 پس دیگه بیشتر ازین رو اعصاب مدیر گو نرو 01:54.122 --> 01:55.772 و زود وسایلت رو جمع کن 01:55.772 --> 01:57.132 ...ولی 01:57.132 --> 01:59.422 ولی چجور میتونین ازم بخواین انقدر یهویی برم؟ 01:59.422 --> 02:01.032 خیلی غیر منطقیه 02:01.032 --> 02:03.222 هیئت مدیره موافقت کرده 02:03.222 --> 02:04.632 بر چه اساسی؟ 02:04.702 --> 02:07.702 تو اطلاعیه اومده، نادیده گرفتن وظایف 02:08.622 --> 02:11.702 چرا مجبور بودی کارتو بدون هیچ دلیل ارزشمندی ول کنی؟ 02:15.282 --> 02:17.442 جناب ناظم خوب خودتو زدی کوچه علی چپ 02:17.442 --> 02:20.172 ....خیلی آروم از اینجا برو، اونموقع دیگه 02:20.172 --> 02:21.752 دانش آموز ها اذیت نمیشن 02:34.072 --> 02:37.542 خدایا، ترسوندیم (قسمت ۱۴: وقتشه دوباره دست به کار بشم) 02:37.542 --> 02:40.182 وقتشه دوباره دست به کار بشم 02:40.182 --> 02:42.742 اره، البته 02:42.742 --> 02:45.952 هی، میخواین بذارین آقای لی کانگ هون اینجوری بره؟ 02:45.952 --> 02:47.482 میخوای چیکار کنی؟ 02:47.482 --> 02:49.432 مثل اون موقع اعتراض کنیم؟ 02:49.432 --> 02:51.212 اصلا چیزی عوض میشه؟ 02:51.212 --> 02:54.512 مدیر گو، مرغش یه پا داره 02:54.512 --> 02:55.932 باید یه کاری کنیم 02:55.932 --> 02:58.112 حداقل باید یه تلاشی بکنیم 02:58.112 --> 03:01.982 هرکی میخواد همراهیم کنه، بعد از مدرسه بیاد پیشم 03:02.832 --> 03:05.322 اوکی، ولی کجا همو ببینیم؟ 03:05.322 --> 03:06.802 تو مدرسه جمع بشیم؟ 03:07.832 --> 03:09.662 درست میگی 03:09.662 --> 03:12.472 یکم طول میکشه تا بتونیم بنر درست کنیم 03:12.472 --> 03:15.002 و خیلی هم درست نیست که اینکارو تو مدرسه بکنیم 03:15.002 --> 03:17.172 کجا همو ببینیم؟ 03:17.172 --> 03:18.852 خونه‌ی من اینکارو بکنید 03:20.662 --> 03:21.992 میتونیم؟ 03:22.722 --> 03:24.902 منم میخوام یه کاری بکنم 03:26.172 --> 03:29.062 ...فعلا باید برم سر کار 03:29.062 --> 03:31.052 پس بدون من شروع کنین 03:31.052 --> 03:33.922 میدونی کلید خونه ام کجاست نه؟ 03:33.922 --> 03:36.532 وای خدا، حتی اینو هم میدونی؟ 03:37.982 --> 03:40.852 به هرحال که ما باهم زندگی میکنیم 03:43.362 --> 03:45.482 شما چی چی؟ 03:45.482 --> 03:47.722 چـ... چرا؟- اشتباه شنیدم؟- 03:47.722 --> 03:50.742 باهم زندگی میکنن؟- جین جی وون؟- 04:00.542 --> 04:02.032 همش تقصیر منه 04:03.312 --> 04:05.022 مطمئنم میتونیم تغییرش بدیم 04:05.022 --> 04:08.472 بدون شک این اخراج ناعادلانه، واسه انتقامه 04:11.202 --> 04:12.942 بیا یه راهی پیدا کنیم 04:20.672 --> 04:24.072 مدرسه تمام تلاشش رو کرد 04:24.072 --> 04:27.212 نمیدونستم یهو مدرک جور میکنن 04:27.212 --> 04:30.402 خب؟ مقدار توافق چقدره؟ 04:31.582 --> 04:34.202 لازم نیست بخاطر این مقدار، نگران موقعیتت باشی 04:34.202 --> 04:36.692 باشه بیا خونه باهم صحبت کنیم 04:37.912 --> 04:39.332 لعنتی 04:40.762 --> 04:42.372 عمو بود؟ 04:43.602 --> 04:44.972 آره 04:47.242 --> 04:49.682 جه هی، جه هیوک چیه؟ 04:56.092 --> 04:57.552 عمه 04:58.802 --> 05:01.432 لطفا اخراج آقای لی رو پس بگیرین 05:04.442 --> 05:06.362 اون هیچ کار اشتباهی نکرده 05:06.362 --> 05:08.312 چرا اخراجش کردین؟- هی- 05:08.312 --> 05:10.982 اون آدم کلی به شرکت‌مون ضرر زده 05:10.982 --> 05:14.682 عمه، بزن جونگ یونگــجو رو هم اخراج کن 05:14.682 --> 05:16.402 اگه میتونی برو امتحانش کن 05:17.442 --> 05:20.272 اونکار یه دلیل موجه داره 05:21.582 --> 05:24.152 این موضوع، چیزی نیست که بخوای باهاش درگیر بشی، جه هی 05:25.622 --> 05:28.922 آخرش با آقای لی و دوستام صمیمی شدم 05:29.952 --> 05:32.102 عمه، تو همه چیو خراب کردی 05:33.562 --> 05:36.942 ...لی جه هی، همیشه بهت میگم که 05:36.942 --> 05:38.812 من هیچ دختر یا پسری ندارم 05:38.812 --> 05:41.932 و شما دو تا، مثل بچه های خودمین 05:41.932 --> 05:45.752 اگه شما دوتا همینجور بمونین، بهتون کمک میکنم تو یه مسیر راحت قدم بذارین 05:45.752 --> 05:48.982 ...پس- من به هیچی نیاز ندارم- 05:48.982 --> 05:51.752 من بچه‌‌ ی تو نیستم 05:58.692 --> 06:00.502 چش شده؟ 06:02.902 --> 06:05.422 جه هی، بیرون منتظرتیم 06:05.422 --> 06:06.712 خداحافظ- بعدا میبینمت- 06:06.712 --> 06:08.912 هی، مینگی، مینگی 06:08.912 --> 06:11.402 کلاس تموم شده، باید بری خونه 06:11.402 --> 06:12.772 چیه؟ 06:13.962 --> 06:16.342 کجا داری میری؟ 06:16.342 --> 06:17.762 صبر کن بیام 06:18.762 --> 06:20.092 هی 06:22.922 --> 06:25.022 چرا ازم دوری میکنی و فرار میکنی؟ 06:25.022 --> 06:26.202 همه پیامامم نادیده میگیری 06:26.202 --> 06:28.412 ...من... اونبی 06:28.412 --> 06:29.652 باید زود برم خونه 06:29.652 --> 06:32.242 ازت پرسیدم میخوای باهم شام بخوریم یا نه؟ 06:32.242 --> 06:34.012 هیون وو رو هم بیار 06:34.012 --> 06:37.692 اگه قراره هیون وو رو ببریم باید با کالسکه بریم اینور اونور درسته؟ 06:37.692 --> 06:39.682 من وقت ندارم 06:39.682 --> 06:40.932 واقعا؟ 06:40.932 --> 06:43.902 پس، فردا- نه، فردا نه. به هیچ وجه- 06:43.902 --> 06:46.962 باید مراقب هیون وو باشم و قراره به زودی یه کار پاره وقت شروع کنم 06:46.962 --> 06:50.732 ،والدینم گفتن نمیتونن از لحاظ مالی بچه رو ساپورت کنن پس مسئولیتش گردن منه 06:50.732 --> 06:53.012 ببخشید اونبی دیگه باید برم 06:54.982 --> 06:59.542 بخاطر کامنتــهایی که گذاشته بودن، اینکارو میکنی؟ 07:02.942 --> 07:05.522 اینا حتی واقعیت هم ندارن چرا برات مهمه؟ 07:06.832 --> 07:08.462 اینجوری نیست 07:09.262 --> 07:10.852 من واقعا گرفتارم، اونبی 07:10.852 --> 07:14.482 من دیگه اون آدمی که قبلا بودم، نیستم 07:14.482 --> 07:15.992 امیدوارم متوجه بشی 07:28.562 --> 07:30.452 چه نازه 07:30.452 --> 07:32.372 ...مدرسه و ما 07:32.372 --> 07:33.812 ...فکر میکردم 07:35.402 --> 07:41.102 فکر میکردم بیشتر از هرکسی، کمک حال اونبیم 07:41.202 --> 07:45.152 من آیند‌شو خراب کردم 07:45.152 --> 07:46.332 بیخیال 07:47.022 --> 07:49.892 واسه مردم سوءتفاهم شده 07:49.892 --> 07:51.922 ...حتی اگه سوءتفاهم هم باشه 07:51.922 --> 07:54.682 یبار که تصویرش خراب بشه، دیگه تمومه 07:54.682 --> 07:56.732 اونبیِ من، قبل از اینکه حتی یه شروع مناسبی داشته باشه 07:56.732 --> 07:59.372 بخاطر من، گرفتار شایعات اشتباه شده 08:01.502 --> 08:03.272 اشکال نداره، همه چی درست میشه 08:03.272 --> 08:05.152 گریه نکن، ناسلامتی مردی 08:05.152 --> 08:07.672 چرا انقدر گریه میکنی ای بابا؟ 08:07.672 --> 08:09.072 ...ولی 08:10.802 --> 08:15.742 ولی از کی تو و جی وون تو یه خونه زندگی میکنین؟ 08:15.742 --> 08:18.392 ...چرا بهم نگفتی؟ ایشششش 08:20.732 --> 08:24.592 میخواستم بگم. فقط یکم سردرگم بودم 08:26.902 --> 08:28.412 درسته 08:29.482 --> 08:34.152 آره میگفتم من آینده اونبی رو خراب کردم 08:34.152 --> 08:36.572 همش درباره آینده‌ ی خراب شده حرف میزنه 08:41.722 --> 08:43.982 سلام- سلام- 08:46.112 --> 08:48.992 این چه جویه؟ 08:48.992 --> 08:50.712 فقط بهش عادت کن 08:50.712 --> 08:54.822 آیگو، هوسونگ سه ساعته داره یه چیزو میگه 08:54.822 --> 08:57.222 بعد از اینکه تلاش کردیم بهش مشاوره بدیم دیگه بیخیال شدیم 08:57.222 --> 09:00.602 کیجون تازه از سر کار برگشته، داره بهش میرسه 09:00.602 --> 09:03.012 فردا صبح میخوایم اعتراض رو شروع کنیم 09:03.012 --> 09:05.202 توام با ما انجامش میدی‌، نه؟- آره- 09:05.202 --> 09:07.392 هرکاری بتونم میکنم 09:08.932 --> 09:11.112 این چرا داره گریه میکنه؟ 09:12.212 --> 09:15.402 ...یونگــجو، قضیه اینه که 09:15.402 --> 09:17.412 یونگــجو 09:17.412 --> 09:18.962 به من گوش کن 09:20.902 --> 09:25.802 فکر میکردم من بیشتر از هرکسی برای اونبی مفید بودم 09:25.802 --> 09:29.852 آره- ...من داشتم آینده اونبی رو خراب میکردم- 09:29.852 --> 09:32.262 (شین اول سوپ) 09:33.712 --> 09:35.742 از آخرین باری که اومدی چند وقتی میگذره 09:35.742 --> 09:39.372 هرموقع خبری شد باهات تماس میگیرم 09:59.252 --> 10:01.752 خیلی راحت به نظر میرسی بابا 10:02.792 --> 10:05.422 احساس میکنم سردردم داره میکشتم 10:07.722 --> 10:11.312 این قراره چقدر طول بکشه؟ 10:23.072 --> 10:25.322 پس از جات پاشو 10:26.202 --> 10:28.742 منو تو این بلاتکلیفی ول نکن 10:31.952 --> 10:34.802 یا فقط زود باش و برو 10:40.592 --> 10:42.332 چی میخوایم توی موسسه‌ای که) (معلما همش غیب میشن یاد بگیریم؟ 10:47.272 --> 10:48.452 چیه؟ 10:52.832 --> 10:54.642 این کافیه؟ 10:59.162 --> 11:00.972 باید هر کاری میتونیم انجام بدیم 11:02.292 --> 11:03.832 همش تقصیر منه 11:03.832 --> 11:05.392 نباید ازش میخواستم 11:06.252 --> 11:09.372 که شهادت بده 11:13.722 --> 11:15.752 چرا این همه 11:15.752 --> 11:19.352 چیز ناعادلانه هست و من هیچ قدرتی ندارم؟ 11:22.532 --> 11:24.182 یه راهی پیدا میشه 11:24.972 --> 11:27.532 جی وون توی این زمینه حرفه ایه 11:28.502 --> 11:30.262 پس بیا بهش اعتماد کنیم و همراهش باشیم 11:50.402 --> 11:53.142 گشنمه، اسنک خوبه؟ 12:25.032 --> 12:26.392 خیلی منتظر موندی؟ 12:26.392 --> 12:29.192 اونی موقع بیرون اومدن مچمو گرفت مجبور بودم یه بهونه‌ ای بیارم 12:29.192 --> 12:31.652 نه بابا تازه رسیدم 12:31.652 --> 12:32.852 بریم 12:32.852 --> 12:34.242 زود بریم 13:04.232 --> 13:07.492 میخوای همینطوری با اون نگاه آروم و مهربون بهم زل بزنی؟ 13:08.742 --> 13:10.992 چون خیلی خوشگلی 13:14.182 --> 13:15.632 این روزا 13:16.612 --> 13:18.102 حالت چطوره؟ 13:18.972 --> 13:20.532 وقت ندارم 13:21.422 --> 13:25.102 بخاطر تو و جونگ یونگــجو و بقیه 13:25.102 --> 13:28.572 وقت ندارم به چیزی فکر کنم 13:33.602 --> 13:35.092 ممنونم 13:36.502 --> 13:39.732 هم از تو و هم یونگــجو 13:42.822 --> 13:45.002 ...مطمئنم 13:45.002 --> 13:47.452 خیلی دلت برای بابابزرگ تنگ شده 13:50.882 --> 13:52.082 آره 13:53.682 --> 13:55.312 باورم نمیشه 13:56.772 --> 14:01.132 هنوز حس میکنم وقتی میرم خونه میاد بهم خوشامد بگه 14:01.132 --> 14:02.562 ...حس میکنم 14:05.292 --> 14:08.672 قراره بهم نق بزنه تا قبل از مدرسه رفتن غذا بخورم 14:11.742 --> 14:13.852 شاید نباید حرفشو میزدم 14:14.642 --> 14:16.022 نه 14:17.102 --> 14:19.402 قراره هرروز دربارش حرف بزنم 14:19.402 --> 14:21.112 و دلم براش تنگ بشه 14:22.132 --> 14:23.532 ...و بعدش 14:24.792 --> 14:27.172 اگه بخوام گریه کنم، گریه میکنم 14:27.172 --> 14:28.912 قراره اینجوری باشه 14:30.502 --> 14:32.202 خودت بهم گفتی اینکارو کنم 14:36.442 --> 14:37.942 ببخشید 14:39.132 --> 14:41.452 من باید تورو آروم کنم 14:50.322 --> 14:51.502 نه 14:52.262 --> 14:55.682 بدون تو، نمیتونستم از پسش بربیام 14:57.442 --> 14:58.832 ممنونم 15:11.562 --> 15:13.032 دیگه گریه نکن 15:16.652 --> 15:17.772 غذاتو تموم کن 15:17.772 --> 15:21.712 نیای خونه و بگی که باید غذاتو تموم میکردی ها 15:24.252 --> 15:25.942 بخور 15:25.942 --> 15:27.072 باشه 15:27.072 --> 15:28.222 زود باش 15:42.252 --> 15:43.772 خوشمزه ست؟ 16:04.952 --> 16:06.352 خوشحالی؟ 16:13.182 --> 16:14.942 خواب نبودی؟ 16:52.369 --> 16:54.519 بابا نمیری مدرسه؟ 16:57.209 --> 16:58.419 نه 16:59.269 --> 17:00.729 یه مدتی نمیرم 17:00.729 --> 17:02.299 چرا؟ 17:02.299 --> 17:03.969 ...خب 17:05.219 --> 17:08.409 خسته کننده‌ ست، یه مدتی میخوام استراحت کنم 17:14.749 --> 17:16.919 خوش بحالت- چی؟- 17:16.919 --> 17:20.419 من حتی اگه نخوام باید برم پیش‌ دبستانی 17:20.419 --> 17:22.289 عه واقعا؟ 17:22.289 --> 17:25.719 پیش‌ دبستانی رفتن برات خسته کننده‌ ست؟ 17:25.719 --> 17:27.939 خسته کننده هم باشه خب چیکار کنم؟ 17:27.939 --> 17:29.769 باید کاری که لازمه رو انجام بدم 17:36.769 --> 17:38.279 دوستان 17:38.279 --> 17:43.179 آقای لی کانگ هون از بخش معماری ناعادلانه اخراج شده 17:43.179 --> 17:47.279 ،اون به دلیل شهادت علیه بنیاد مدرسه بخاطر یه شاگرد از مدرسه خودمون 17:47.279 --> 17:51.999 که پنج سال پیش مجروح شده بود، اخراج شده 17:51.999 --> 17:55.669 ما باید از معلممون محافظت کنیم 17:55.669 --> 17:56.779 اخراج ناعادلانه 17:56.779 --> 17:59.629 تسلیم شید، تسلیم شید، تسلیم شید 17:59.629 --> 18:02.929 ما میخوایم از آقای لی کانگ هون یاد بگیریم 18:02.929 --> 18:03.899 اخراج ناعادلانه 18:03.899 --> 18:06.459 تسلیم شید، تسلیم شید، تسلیم شید 18:06.459 --> 18:07.879 دوستان 18:07.879 --> 18:12.129 آقای لی کانگ هون از بخش معماری ناعادلانه اخراج شده 18:12.129 --> 18:13.439 آقا معلم 18:13.439 --> 18:15.149 صبح بخیر- سلام- 18:15.149 --> 18:17.949 میشه اینو بخونین؟ درباره ی آقای لی کانگ هونه 18:17.979 --> 18:20.719 ...برای یه شاگرد- اوه، فهمیدم- 18:20.719 --> 18:23.589 شماها دارید خیلی زحمت میکشید 18:23.589 --> 18:27.729 فکر میکنید هیچ کدوم از معلم ها کنار ما وایمیستن؟ 18:27.729 --> 18:31.409 مطمئنم که همه معلما میدونن که اخراج آقای لی ظالمانه بود 18:31.409 --> 18:33.019 نمیدونم 18:33.019 --> 18:36.599 زندگی آدم بزرگا اینقدرا هم ساده نیست 18:36.599 --> 18:37.639 بله؟ 18:37.639 --> 18:39.459 هی، به هرحال، ادامه بدید 18:39.459 --> 18:45.309 دوستان آقای لی کانگ هون از بخش معماری ناعادلانه اخراج شده 18:45.309 --> 18:46.649 خانم معلم 18:47.809 --> 18:49.439 خانم معلم 18:49.439 --> 18:51.199 ...شماها 18:51.199 --> 18:52.989 اینکارو نکنید بچه ها 18:52.989 --> 18:55.799 میدونم چه احساسی دارید ولی این یه مشکل بین معلم هاست 18:55.799 --> 18:58.999 این مربوط به بزرگتر هاست- این مربوط به معلم ماست- 19:00.409 --> 19:02.109 پس مشکل ما هم هست 19:02.109 --> 19:03.619 نگران ما نباشید 19:03.619 --> 19:05.879 مطمئن میشیم روی کلاسامون تاثیر نذاره 19:18.509 --> 19:21.269 !اون بچه هارو از اونجا ببر بیرون 20:01.829 --> 20:05.229 آقای شین چول مین چیکار با شما داره مدیر گو؟ 20:06.389 --> 20:07.789 چی شده؟ 20:08.749 --> 20:10.059 اوه، بله 20:12.709 --> 20:15.919 درباره بخش جدید حفاظت از حیوانات و هواپیما 20:15.919 --> 20:19.029 این لیست معلم هاییه که برای آموزش طی استراحتشون امضا کردن 20:20.379 --> 20:24.439 فقط نصف معلم های حال حاضر ثبت نام کردن 20:24.439 --> 20:28.279 شاید بخاطر اینه که هیچ وجه مشترکی با این بخش ها ندارن 20:28.959 --> 20:32.119 فکر کنم بهتره که معلم های جدید استخدام کنیم، نه؟ 20:32.119 --> 20:33.939 تو نمیخوای انجامش بدی؟ 20:33.939 --> 20:34.909 ببخشید؟ 20:35.649 --> 20:37.969 تو هم توی بخش معماری‌ هستی 20:38.839 --> 20:40.609 خیلی برات زوده که بازنشسته شی 20:40.609 --> 20:42.329 میخوای بری یه مدرسه دیگه؟ 20:43.119 --> 20:46.689 خب نمیدونم منظورتون چیه 20:46.689 --> 20:48.899 ... من توی سانگ ریم 20:48.899 --> 20:50.589 ...یعنی 20:50.589 --> 20:54.289 این مساله قبلا با رئیس اوه حل نشده بود؟ 20:56.319 --> 20:58.339 اون خیلی وقت پیش بود 20:59.209 --> 21:01.569 ببین توی چه وضعی افتادیم 21:06.709 --> 21:09.809 معلم واحد مراقبت از حیوانات کی میرسه؟ 21:11.309 --> 21:14.279 تو بهش مقدار درست رو گفتی، درسته؟ 21:14.279 --> 21:16.489 آره. ساعت دو 21:16.489 --> 21:19.429 مطمئنم که مقدار صحیح پول اهدایی رو میاره 21:21.759 --> 21:23.159 میتونی بری 21:24.399 --> 21:25.559 بله 21:29.099 --> 21:32.419 و اون بچه های پر سروصدا رو از اینجا بیرون ببر 21:33.739 --> 21:34.949 چشم 21:45.979 --> 21:50.009 هی بهت میگم که بری سمت سهام پر سود، نه سهام های سیاسی 21:50.769 --> 21:52.959 من اینجا حسابی ضرر کردم 21:52.959 --> 21:54.419 پیشنهادی داری؟ 21:54.419 --> 21:55.889 قضیه واقعا جدیه 21:55.889 --> 21:58.279 چندتا پیشنهاد بهم بده 21:58.279 --> 21:59.799 وارد سهام های سیاسی نشو 21:59.799 --> 22:00.989 بچسب به سهام های پر سود 22:00.989 --> 22:04.019 ولی این تنها راهیه که میتونم خسارتم رو جبران کنم 22:04.019 --> 22:06.339 ای بابا میگم واردش نشو 22:06.339 --> 22:08.779 ... فقط وارد سهام های پر سود بشو و 22:15.649 --> 22:18.159 من یه شایعاتی در موردش شنیدم 22:18.159 --> 22:19.849 اوه، آره؟ 22:21.459 --> 22:23.349 چندتا پیشنهاد میخوای؟- آره- 22:24.909 --> 22:26.479 وضعیت فعلی موجودی سهام بزرگترین سهامدار و افراد وابسته 22:27.989 --> 22:29.449 (گزارش های ۲۰۲۱) 22:30.949 --> 22:33.269 (شین چول مین) 22:38.039 --> 22:40.869 اوه، خوبه. بیاین برای کلاس آماده بشیم 22:51.159 --> 22:52.579 آ روم، خوشمزه ست؟ 22:52.579 --> 22:54.929 آره، خیلی خوبه 22:56.769 --> 22:59.379 چرا یهویی دنده کبابی خواستین؟ 22:59.379 --> 23:01.629 آ روم دوست داره 23:01.629 --> 23:04.969 میدونستم توام ناراحتی 23:04.969 --> 23:08.359 نگرانش نباش و هرچقدر که میخوای بخور 23:14.479 --> 23:16.499 خوشمزه ست 23:22.709 --> 23:25.119 آ روم، ترکیب شیرینی و شوری خیلی خوبه، درسته؟ 23:25.119 --> 23:27.299 بله، خیلی خوشمزه ست 23:33.139 --> 23:34.999 تمام روز چیکار کردی؟ 23:37.509 --> 23:39.619 سرم شلوغ بود 23:39.619 --> 23:41.969 خونه رو تمیز کردم 23:41.969 --> 23:44.169 به این فکر کردم از این به بعد چیکار کنم 23:44.169 --> 23:48.599 و بعدش آروم اومد خونه 23:48.599 --> 23:50.089 این طوری بود 23:50.929 --> 23:53.869 با بدبختی یه شغل پیدا کردی، و الان دوباره بیکار شدی 23:54.619 --> 23:57.029 برنامت چیه؟ 23:57.029 --> 23:59.849 اگر انقدر نگران از دست دادن شغل منی 23:59.849 --> 24:01.589 چرا گوشیم رو برام فرستادی؟ 24:01.589 --> 24:04.259 اگر نمیفرستادم، تو شغلت رو از دست نمیدادی؟ 24:04.259 --> 24:06.719 اگر میخواستی این کارو بکنی، باید حداقل ببری دیگه 24:08.549 --> 24:09.749 درست میگی 24:10.809 --> 24:12.859 حداقل، در مورد همون یه چیز خوشحالم 24:12.859 --> 24:14.599 خوشحالم چول جو پیروز شد 24:16.599 --> 24:17.869 پشیمون نیستی؟ 24:18.649 --> 24:23.209 دوباره بخاطر کمک به یکی دیگه کارتو از دست دادی 24:25.849 --> 24:27.729 تلخه 24:27.729 --> 24:29.589 انقدر تلخه که اذیت میکنه 24:30.469 --> 24:33.469 خدایا. این طوری نیست که من نگهبان و محافظ عدالت باشم 24:34.579 --> 24:37.419 چرا این مثل یه چرخه تکراری به نظر میرسه؟ 24:37.419 --> 24:39.169 این سرنوشتمه؟ 24:50.789 --> 24:55.729 برای یه کارآموز که از مدرسه مون پنج سال پیش آسیب دیده بود 24:55.729 --> 24:59.509 ما باید از معلم هامون حمایت کنیم- این مثل دفعه قبل نیست- 24:59.509 --> 25:00.589 اخراج ناعادلانه 25:00.589 --> 25:03.319 تسلیم شید، تسلیم شید، تسلیم شید 25:03.319 --> 25:06.629 ما میخوایم از آقای لی کانگ هون یاد بگیریم 25:06.629 --> 25:07.519 اخراج ناعادلانه 25:07.519 --> 25:10.599 تسلیم شید، تسلیم شید، تسلیم شید 25:13.819 --> 25:17.899 با وجود اینکه همه اون موقع بهت پشت کردن 25:17.899 --> 25:19.679 این دفعه اون طوری نیست 25:22.489 --> 25:24.469 داری گریه میکنی؟ 25:24.469 --> 25:26.809 واقعا که مسخره ای 25:26.809 --> 25:28.999 ...وای 25:28.999 --> 25:32.319 چرا این بچه ها دارن بیش از حد واکنش نشون میدن؟ 25:32.319 --> 25:34.169 آیگووو 25:36.019 --> 25:37.399 خدایا 25:52.109 --> 25:53.789 سویونگ 25:53.789 --> 25:55.449 ممنون که این کار رو همراهمون انجام دادی 25:56.279 --> 25:58.759 من فقط یکم صبح اینجا وایمیسم 26:00.269 --> 26:03.689 ولی اگه این کارو بکنی تو لیست سیاه مدرسه نمیری؟ 26:03.689 --> 26:06.309 برات بد نمیشه اگه بخوای بری دانشگاه؟ 26:08.109 --> 26:10.869 من همین الانشم اول لیست سیاهم 26:19.179 --> 26:22.379 بچه ها اول صبحی چیکار میکنین؟ 26:24.069 --> 26:26.769 برای چشم پوشی از چیزا هم یه محدودیتی وجود داره 26:26.769 --> 26:29.159 دست از خراب کردن جو مدرسه بردارین و برین 26:29.159 --> 26:31.459 لطفا از اخراج آقای لی صرف نظر کنین 26:31.459 --> 26:32.709 اونوقت ما تمومش میکنیم 26:32.709 --> 26:35.689 این چیزی نیست که با سماجت بتونین بهش برسین 26:36.619 --> 26:39.079 شما بچه ها کی قراره بزرگ بشین؟ 26:39.079 --> 26:40.479 این اخراج ناعادلانست 26:41.199 --> 26:43.219 ما هممون می دونیم 26:45.759 --> 26:47.519 اگر همین الان تمومش نکنید 26:48.239 --> 26:50.829 من به همه ی پدر مادر هاتون زنگ میزنم 26:51.539 --> 26:54.959 اگر بازم تمومش نکنین جلسه کمیته انظباطی تشکیل میدیم 26:55.669 --> 26:56.929 فهمیدین؟ 26:59.939 --> 27:03.629 تشکیل جلسه کمیته انظباطی چه معنی میده؟ 27:03.629 --> 27:04.709 چی؟ 27:05.379 --> 27:08.719 این یکی از اساسی ترین حقوق برای اعتراض نیست؟ 27:08.719 --> 27:13.319 ،طبق چیزی که میدونم، فقط چون توی مدرسه ایم نمیتونین حقمون واسه اعتراض رو ازمون بگیرین 27:13.319 --> 27:17.169 داشتین اینو میگفتین؟ 27:17.169 --> 27:18.749 چی گفتی؟ 27:20.509 --> 27:21.939 کانگ سویونگ 27:22.559 --> 27:26.229 تو به چیز دیگه ای اهمیت نمیدی، مگه نه؟ 27:32.089 --> 27:33.329 آقا معلم 27:35.499 --> 27:37.389 اوه، آقای لی کانگ هون 27:37.389 --> 27:39.339 درست سر موقع 27:39.339 --> 27:42.029 به عنوان فردی که مسئوله، بهشون بگو 27:42.029 --> 27:45.829 دانش آموزا اجازه دارن که توی همچین مدرسه پرافتخاری این کار رو بکنن؟ 27:50.919 --> 27:52.869 برو و بهشون بگو 27:52.869 --> 27:57.229 نمیخوای که با استفاده از اونا به عنوان سپر کاری بکنی، مگه نه؟ 27:58.919 --> 28:01.189 بچه ها اینجا چیکار میکنین؟ 28:07.099 --> 28:09.849 بقیه تون کجان؟ 28:09.849 --> 28:11.519 بچه هایی که مال گروه نجاری بودن کجان؟ 28:11.519 --> 28:13.629 بذار ببینم. جونگ یونگــجو کجاست؟ 28:13.629 --> 28:15.959 ...شما بچه ها واقعا که 28:15.979 --> 28:17.939 آقا معلم 28:18.939 --> 28:20.449 الان دقیقا داری چیکار میکنی؟ 28:20.449 --> 28:22.719 دست از تهدید دانش آموزا با آوردن دلایل مسخره بردارین 28:22.719 --> 28:27.919 من از اینکه انقدر راحت کناره گیری کردم پشیمونم 28:27.919 --> 28:30.509 دارین این بچه هارو تحریک می کنی؟ 28:30.509 --> 28:32.359 این چیز درستیه که به عنوان یه معلم بگی؟ 28:32.359 --> 28:36.619 من تا آخرش ادامه میدم و بهشون نشون میدم که چی درسته و چی غلط 28:36.619 --> 28:39.709 این کاریه که باید به عنوان معلم بکنم 28:39.709 --> 28:41.089 نترسین 28:44.279 --> 28:46.549 !به بچه های من نگید چیکار کنن 28:50.129 --> 28:53.509 چطور یه معلم میتونه بچه هارو تهدید کنه؟ 29:05.629 --> 29:08.409 بچه ها قراره چی یاد بگیرن؟ 29:12.309 --> 29:15.139 ایول. خیلی خفن بود 29:15.139 --> 29:17.689 من واقعا ترسیده بودم 29:17.689 --> 29:19.669 تابلو نبود حرفامو حفظ کردم؟ 29:19.669 --> 29:21.019 یکم؟ 29:21.879 --> 29:24.559 راستی اینجا بچه های کمتری هستن 29:24.559 --> 29:25.999 چون ما تصمیم گرفتیم به گروه های مختلف تقسیم شیم 29:25.999 --> 29:29.099 اونا فردا میان، پس خیلی دلسرد نباشین 29:29.099 --> 29:32.169 اصلا اونو گفتم که فقط سرسخت به نظر بیام 29:32.169 --> 29:35.589 و از فردا، این طوری جمع نشین 29:35.589 --> 29:37.139 من از جایگاهتون محافظت میکنم 29:37.139 --> 29:41.109 عمرا ما حتما کلاس هاتون رو میگیریم 29:41.109 --> 29:42.589 بیاین باهم انجامش بدیم 29:44.909 --> 29:46.549 آیگو لازم نکرده 29:46.549 --> 29:49.079 خودم موقعیتمو پس میگیرم 29:49.079 --> 29:52.869 اگه خیلی دلتون میخواد کمک کنین یکم نون سوسیس از مغازه‌ی داخل مدرسه بیارین 29:52.869 --> 29:56.049 تنها چیز مدرسه‌ ست که بیشتر از همه دلم واسش تنگ شده 29:56.049 --> 29:57.179 این چی بود دیگه؟ 29:57.179 --> 29:59.419 شوخی میکنم بابا 30:00.819 --> 30:03.289 خب، کلاس ها دارن شروع میشن برین داخل 30:03.289 --> 30:05.179 چشم 30:06.239 --> 30:08.789 (بیاین با چوب بازی کنیم) 30:09.519 --> 30:11.589 خب انتقام جویان نجاری جمع بشن 30:11.589 --> 30:13.979 نتایج پروژه مبلمان پارو اینجاست 30:19.779 --> 30:21.459 دارم کلیک میکنم 30:26.629 --> 30:29.719 مقام اول:دبیرستان میونگ وان) مقام دوم: انجمن نجاران نوجوان منطقه سونگسان (مقام سوم: مدرسه علوم چانگیل 30:33.769 --> 30:36.359 ما جزو شون نیستیم 30:36.359 --> 30:39.849 توی دور اول مقام دوم بودیم 30:39.849 --> 30:42.859 ولی دور دوم مقام نهم 30:43.979 --> 30:45.779 تقصیر منه 30:47.789 --> 30:50.449 اشتباه خیلی بزرگی کردم 30:51.469 --> 30:53.329 بچه ها، ببخشید 30:54.159 --> 30:55.569 بیخیال بابا 30:55.569 --> 30:59.269 اصلا اینطور نیست بهمون خوش گذشت و ارزششو داشت 30:59.269 --> 31:00.449 راست میگه 31:00.449 --> 31:03.699 بهترین خاطره زندگیم بود 31:05.839 --> 31:07.749 انقدر خوب بود؟- آره- 31:08.589 --> 31:09.939 خیلی خوب 31:09.939 --> 31:12.179 حیف شد 31:12.179 --> 31:13.999 آره 31:19.899 --> 31:21.559 بنیاد سانگ ریم، از اخراج ناعادلانه‌ی) (آقای لی کانگ هون، صرف نظر کنین 31:22.189 --> 31:23.879 بله بله 31:23.879 --> 31:26.299 فهمیدم، بهش میگم که بره 31:26.299 --> 31:29.329 باهاشون صحبت میکنم، متوجه شدم، بله بله 31:30.349 --> 31:31.059 لعنت، واقعا که 31:31.059 --> 31:35.039 دارم بهت میگم که مهمون های مدرسه زود میرسن 31:35.039 --> 31:37.199 امروز برو خونه- ...ولی- 31:37.199 --> 31:40.119 خب، پس یه جای دیگه انجامش بده که از اینجا دور باشه 31:40.119 --> 31:43.339 اصلا چرا باید برم یه جای دیگه انجامش بدم که کسی نتونه منو ببینه؟ 31:43.339 --> 31:45.079 یالا برو برو 31:45.079 --> 31:46.959 آقای کیم، شما بهتر میدونین 31:46.959 --> 31:48.799 آقای کیم آخه نمیشه - برو - 31:51.519 --> 31:53.199 !آقای لی 31:59.639 --> 32:00.989 جونگ یونگــجو 32:14.459 --> 32:16.289 کلاس‌ هات چی؟ 32:18.549 --> 32:21.809 وقتی که مدرسه میرفتین هیچوقت نشد کلاساتونُ بپیچونین؟ 32:22.769 --> 32:24.689 من دانش آموز نمونه بودم 32:27.969 --> 32:30.039 زبونم قاصر شد 32:30.039 --> 32:32.269 خیلی عجیبه، برو داخل 32:34.359 --> 32:36.359 یکم پیش خوشحال شدین منو دیدین 32:36.359 --> 32:39.029 من؟ چی؟ کی؟ 32:41.639 --> 32:43.559 نگران نباش 32:43.559 --> 32:46.079 برو داخل و حواست به کلاست باشه 32:50.299 --> 32:52.529 میخوام یجوری کمک کنم 32:53.749 --> 32:57.599 سر قضیه گلدون راز منو نگه داشتین 32:57.599 --> 33:01.549 و حتی بخاطر شهادت دادن برای برادرم از مدرسه اخراج شدین 33:02.899 --> 33:04.929 و هردفعه من دچار سوءتفاهم میشدم 33:06.109 --> 33:07.629 هیچی ندارم که بگم 33:12.719 --> 33:14.519 خدایا، مورمورم شد 33:14.519 --> 33:16.389 بهت نمیاد که اینجوری باشی 33:18.769 --> 33:20.399 ...گوش کن بهم 33:21.099 --> 33:24.829 درمورد خانواده ا‌ت هم دیگه نگران نباش 33:26.819 --> 33:28.359 خودم حلش میکنم 33:29.099 --> 33:31.689 واقعا که، اینا فقط حرفه 33:31.689 --> 33:33.909 واقعا گوش نمیدی ببینی که چی میگم، ها؟ 33:47.929 --> 33:51.009 توی این موسسه که معلم ها) (مدام غیب میشن چی یاد میگیریم؟ 33:51.009 --> 33:54.459 یه روز دیگه، یه روز دیگه از مدرسه تموم شد 33:54.459 --> 33:55.639 کی جالمیون می‌خواد؟ 33:55.639 --> 33:56.559 من 33:58.859 --> 34:00.269 الو؟ 34:01.619 --> 34:02.849 ببخشید؟ 34:04.949 --> 34:06.669 واقعا؟ 34:08.599 --> 34:10.099 بله، بله 34:10.099 --> 34:11.949 باشه 34:11.949 --> 34:13.779 بله ممنون 34:13.779 --> 34:15.529 درموردش فکر میکنم 34:24.379 --> 34:25.489 هی 34:26.579 --> 34:28.149 باید باهات حرف بزنم 34:34.459 --> 34:35.599 ...تو 34:36.399 --> 34:38.689 تو مدیر برنامه منی درسته؟ 34:40.509 --> 34:43.909 یه تماس از جایی به اسم شرکت پراود داشتم 34:43.909 --> 34:45.509 گفتن میخوان منو ببینن 34:45.509 --> 34:47.589 اوایل سال آینده اودیشن دارن 34:47.589 --> 34:50.889 و پرسیدن که میخوام اونجا به عنوان نماینده شرکتشون شرکت کنم یا نه؟ 34:50.889 --> 34:53.649 فردا میرم ببینمشون 34:54.499 --> 34:55.919 احیانا 34:58.549 --> 35:00.789 میتونی باهام بیای؟ 35:03.809 --> 35:05.129 نه 35:05.129 --> 35:06.099 چی؟ 35:06.099 --> 35:07.839 دفعه قبل بهت گفتم 35:07.839 --> 35:09.929 الان سرم شلوغه و دیگه نمیتونم مدیر برنامت باشم 35:09.929 --> 35:12.039 جدی میخوای اینطوری رفتار کنی؟ 35:12.039 --> 35:13.909 چجوری میتونی اینکارو باهام کنی؟ 35:13.949 --> 35:16.289 متاسفم اونبی 35:25.599 --> 35:29.549 پ... پراود 35:31.129 --> 35:32.949 (شرکت پراود) 35:32.949 --> 35:35.139 خدایا 35:35.149 --> 35:38.049 یه شرکت بزرگه، خیالم راحت شد 35:43.089 --> 35:46.239 خب من لایو امروز رو همینجا تمومش میکنم 35:46.239 --> 35:47.139 خواب منو ببینین 35:47.139 --> 35:49.449 فهمیدم که چرا اونبی از شرکت تاور اخراج شد 35:49.449 --> 35:50.119 بخاطر بارداری 35:50.119 --> 35:52.639 بخاطر شایعه های دروغ گزارشتو میدم 35:52.639 --> 35:55.099 صدای گریه ی بچه رو تو لایو شنیدم 35:56.279 --> 35:59.689 درسته. نمیتونم سر راه اونبی باشم 36:01.249 --> 36:02.559 مگه نه هیون وو؟ 36:17.749 --> 36:19.619 حتما خیلی خسته ای 36:20.759 --> 36:23.809 بخاطر من، هرروز صبح زود بیدار میشی که اعتراض کنی 36:24.639 --> 36:27.749 اینکارو نکن، تو هم باید نوبت رو رعایت کنی 36:28.729 --> 36:32.489 بیخیال، نخ و سوزن همیشه باهمن 36:33.729 --> 36:36.569 بعدشم، بخاطر تو نیست 36:36.569 --> 36:38.609 واقعا؟- آره- 36:39.639 --> 36:43.239 منم فهمیدم که قضیه آقا معلم خیلی غیرمنصفانه ست و عصبانیم 36:44.989 --> 36:49.529 دیگه اجازه نمیدم که آدمایی که بهشون اهمیت میدم خیلی راحت ازم دور بشن 36:50.809 --> 36:54.069 باید مثل جین جی وون تلاش کنم 37:03.559 --> 37:04.699 چیه؟ 37:05.869 --> 37:07.339 ...میدونی 37:08.139 --> 37:10.719 ...تو همیشه باحال بودی 37:12.659 --> 37:14.739 ولی الان بیشتر باحال بنظر میای 37:17.509 --> 37:18.759 ای بابا 37:19.819 --> 37:21.609 این تازه شروعشه 37:22.369 --> 37:23.819 چیکار کنیم حالا؟ 37:23.819 --> 37:26.529 چیکار میخوای کنی؟ داری شیطون میشیا 37:26.529 --> 37:28.029 نمیدونم 37:34.019 --> 37:35.749 میشه یکم اونجا بشینم؟ 37:35.749 --> 37:37.159 باشه 37:41.449 --> 37:44.959 محل نشستن بچه‌ها، اینجا منتظر بمونین) (انجمن نجاری نولجی، گونگ کیجون 37:47.539 --> 37:50.099 خیلی خوب ساخته شده 37:50.099 --> 37:52.689 چطور اینقدر سریع پیشرفت کردی؟ 37:52.689 --> 37:53.999 ایول داری 37:55.109 --> 37:56.899 ...درمورد مهارت هام مطمئن نیستم 37:57.729 --> 37:59.109 ولی خوش گذشت 37:59.979 --> 38:02.529 الان واقعا نجاری رو دوست داری؟ 38:02.529 --> 38:03.809 ...من فقط 38:04.629 --> 38:06.279 بوی چوب رو دوست دارم 38:07.359 --> 38:09.639 باعث میشه که یاد پدربزرگم بیفتم 38:09.639 --> 38:11.469 و بهم احساس آرامش میده 38:16.099 --> 38:17.689 درضمن جنابعالی 38:19.389 --> 38:22.289 کارگاه روی پشت بوم داره گردوغبار میگیره 38:23.549 --> 38:25.489 اصلا مثل قدیما نیستی چت شده؟ 38:27.949 --> 38:31.549 حقیقتا نمیدونم دیگه 38:32.739 --> 38:36.359 شاید من واسه اینکار ساخته نشدم و دارم خودمو مجبور میکنم برم توی این راه 38:36.359 --> 38:38.279 مدام میترسم 38:40.269 --> 38:43.389 شاید حق با مامانم‌ باشه و من به اندازه کافی استعداد ندارم 38:46.409 --> 38:48.909 بااین حال بازم دوستش داری درسته؟ 38:50.239 --> 38:52.889 دیگه اینو هم نمیدونم 39:05.879 --> 39:07.259 (آقای لی کانگ هون) 39:11.129 --> 39:12.159 آقا معلم 39:12.819 --> 39:14.889 منم گونگ کیجون 39:14.889 --> 39:17.349 چه خبره این موقع شب زنگ زدی؟ 39:17.349 --> 39:19.029 جی وون؟ 39:19.029 --> 39:20.219 بله 39:22.299 --> 39:24.529 میخوام ازتون یه خواهشی بکنم 39:27.839 --> 39:30.019 پس اینجوری شده 39:30.019 --> 39:33.539 در مورد آقای موکیونگ هم همینطور بود قبلا اون و الانم رئیس لی 39:33.539 --> 39:36.389 همش بخاطر ماست 39:36.389 --> 39:38.519 خیلی شرمنده ام 39:38.519 --> 39:42.869 کاری هست که بتونیم براش انجام بدیم؟ 39:42.869 --> 39:45.359 من با آقای لی تماس میگیرم 39:46.709 --> 39:50.229 زیاد نگران نباش من از همه میپرسم 39:53.089 --> 39:55.239 مدیر گو گفته که میخواد از مجرم شکایت کنه 39:55.239 --> 39:57.919 میدونی چی میگی؟ اینطوری بدبخت میشی 39:58.579 --> 40:00.209 !هی هی 40:00.209 --> 40:02.499 ...وانمود میکنم که هیچوقت ندیدمت پس 40:02.499 --> 40:05.389 برادرت واقعا نگرانته 40:06.069 --> 40:08.989 اگه چیزی هست که بتونم کمک کنم بهم بگو 40:08.989 --> 40:12.329 اگه دادگاه جلو بیفته شانس برنده شدن با خانواده شماست 40:13.389 --> 40:15.189 من شهادت میدم 40:26.049 --> 40:29.219 خب پس تو رو دفتر مدیر خواستن درسته؟ 40:29.219 --> 40:30.629 چی گفت؟ 40:32.359 --> 40:34.849 گفت که باهاتون حرف نزنم 40:34.849 --> 40:36.429 گفت که روی من تاثیر میذارین 40:38.239 --> 40:41.789 فکر نمیکنم از اون آدمایی باشی که تحت تاثیر کسی قرار بگیری 40:42.609 --> 40:44.049 آره انگاری 40:44.049 --> 40:47.049 مجبور نبودی با ما اعتراض کنی 40:47.049 --> 40:50.609 منم میخوام آقا معلم برگرده 40:52.549 --> 40:56.639 فکر میکنی با این کار برمیگرده؟ 40:57.399 --> 40:59.429 آسون نیست 40:59.429 --> 41:03.029 تلاش ما الان فقط واسه اینه که بگیم این اخراج ناعادلانه‌ ست 41:05.089 --> 41:08.879 ....ولی مامانم میگه 41:09.849 --> 41:12.389 هیئت مدیره به هیچ وجه موافقت نمیکنه 41:13.259 --> 41:14.419 چی؟ 41:14.419 --> 41:16.899 مامانم رئیس بنیاده 41:16.899 --> 41:20.729 اخراج اساتید باید توسط هیئت مدیره تایید بشه 41:20.729 --> 41:24.469 اما بیشتر از نصف اعضا با اخراج موافقت نکردن و اخراج ناموفق بود 41:24.469 --> 41:29.039 آخرین بار گزارش جلسه هیئت مدیره رو توی وب سایت مدرسه بررسی کردم 41:29.039 --> 41:32.649 نوشته بود هیئت مدیره با اخراج آقای لی موافقت کرده 41:32.649 --> 41:34.979 یه گزارش واقعی وجود داره 41:35.999 --> 41:38.069 به جز اونی که در دسترس عموم قرار میگیره 41:38.069 --> 41:40.759 عمه سوابق رو با دقت چک میکنه 41:40.759 --> 41:43.579 و مطمئن میشه که جلسه ضبط شده باشه 41:43.579 --> 41:47.679 و قسمت های که به نفع خودش نباشه رو علنی نمیکنه 41:49.689 --> 41:52.659 این درست نیست- آره نیست- 41:52.659 --> 41:56.479 اما اگه هیئت مدیره مخالفت کرده 41:56.479 --> 42:00.049 به این معنی نیست که اخراج آقا معلم ناعادلانه بوده؟ 42:00.049 --> 42:01.889 گزارش واقعی جلسه کجاست؟ 42:01.889 --> 42:04.479 فکر میکنم اگه بتونیم به دستش بیاریم ارزششو داشته باشه ادامه بدیم 42:05.309 --> 42:10.759 مامانم گفت گزارش واقعی جلسه باید تو دفتر مدیر گو باشه 42:10.759 --> 42:13.019 چطوری میتونیم اونو به دست بیاریم؟ 42:13.019 --> 42:15.499 نمیتونم از عمه بخوام که اونو به من بده 42:30.468 --> 42:32.438 فکر نمی کنم بتونم این کارو بکنم 42:34.448 --> 42:37.488 چیشد؟ آقا معلم چی گفت؟ 42:37.488 --> 42:40.768 گفت طرح 6 نیمکت رو ارائه کردیم 42:40.768 --> 42:42.678 و همه پولشو دریافت کردیم 42:43.318 --> 42:46.518 پس باید 6 تا نیمکت بسازیم و اونارو نصب کنیم 42:47.268 --> 42:50.518 گفت یکیشون اون موقع شکسته نیست 42:50.518 --> 42:52.298 ....چرا یهویی 42:58.168 --> 43:01.468 راست میگه قرار بود تو بسازیش 43:01.468 --> 43:03.318 پس باید مسئولیتشو به عهده بگیری 43:03.318 --> 43:04.558 چی؟ 43:04.558 --> 43:07.358 تو ام که حرف آقا معلم رو میزنی 43:10.748 --> 43:13.388 به هر حال بیا با هم انجامش بدیم 43:17.788 --> 43:19.188 زودباش 43:53.248 --> 43:54.618 کجایی؟ 44:01.698 --> 44:05.578 (پایه یازدهم، کلاس 1 / گروه طراحی معماری) 44:43.288 --> 44:44.288 (کانگ سویونگ) 44:45.958 --> 44:46.978 (پایه یازدهم، کلاس 1 / گروه طراحی معماری) 45:36.288 --> 45:37.508 هی بچه ها 45:37.508 --> 45:39.558 دیگه جمع و جورش کنین 45:39.558 --> 45:40.638 چشم 45:47.268 --> 45:49.548 زمان چه زود گذشت 46:01.218 --> 46:03.458 شروع دوباره نجاری چه حسی داره؟ 46:04.748 --> 46:06.418 ...میدونی 46:06.418 --> 46:08.658 من فقط این کارو انجام میدم چون مجبورم 46:09.668 --> 46:12.168 به نظر نمیرسه که به زور داری این کارو انجام میدی 46:12.168 --> 46:14.228 دقیقا جین جی وون قبلی بود 46:14.228 --> 46:15.898 حتی متوجه نشدی چقدر دیر شده 46:17.938 --> 46:20.118 اگر سرگرم کننده ست فقط انجامش بده 46:20.118 --> 46:22.258 زیاد بهش فکر نکن 46:25.488 --> 46:30.108 من می خواستم بهترین نجار خونه سازی توی کشور بشم 46:30.108 --> 46:32.908 اما حدس میزنم که نمیتونم 46:36.288 --> 46:37.608 جی وون 46:39.398 --> 46:41.158 حتما باید بهترین باشی؟ 46:41.988 --> 46:46.698 نمیشه فقط 285 امین نفر باشی؟ 46:46.698 --> 46:49.628 این برای خوب بودن کافی نیست؟ 46:50.328 --> 46:51.308 چی؟ 46:51.878 --> 46:53.218 میدونی 46:53.218 --> 46:59.148 مگه هدف تو این نیست که مردم تو خونه ای که ساختی شاد زندگی کنن؟ 47:00.118 --> 47:02.598 گفتی این خوشحالت میکنه 47:03.818 --> 47:06.508 حتی اگه بهترین نباشی 47:06.508 --> 47:08.418 این کافی نیست؟ 47:09.338 --> 47:12.098 استعداد مهم نیست 47:12.098 --> 47:17.238 چیزی که مهمه اینه که موقع نجاری واقعا خوشحالی یا نه؟ 47:17.238 --> 47:19.178 این مهمه 47:19.178 --> 47:20.528 چطوره؟ 47:21.428 --> 47:23.718 دیگه جالب نیست؟ 47:23.748 --> 47:27.648 خوب به حرف دلت گوش کن 47:30.118 --> 47:31.628 به چی فکر میکنی؟ 47:35.368 --> 47:38.988 اینکه خیلی شبیه بابابزرگت هستی 47:41.958 --> 47:43.398 معلومه 47:43.398 --> 47:45.298 خیلی شبیهشم 47:59.898 --> 48:01.208 برو داخل 48:01.208 --> 48:02.568 دارم میرم 48:02.568 --> 48:05.178 باشه بعدا بهت پیام میدم 49:04.828 --> 49:07.278 (دفتر مدیر) 49:12.768 --> 49:14.048 هی 49:15.878 --> 49:19.068 گزارش جلسه ای که قبلا گفتی 49:19.068 --> 49:22.788 گزارش جلسه ای که هیئت مدیره مخالف اخراج آقا معلم بودن 49:24.068 --> 49:26.798 کجای دفتر مدیره؟ 49:26.798 --> 49:28.298 مطمئن نیستم 49:28.298 --> 49:29.918 دقیقا نمیدونم کجاست 49:29.918 --> 49:33.968 اما عمه همیشه چیزهای مهم رو تو اولین کشوی میزش نگه میداره 49:34.898 --> 49:36.248 اما چرا؟ 49:36.998 --> 49:37.998 ها؟ 49:39.258 --> 49:40.448 هیچی 49:46.328 --> 49:50.528 (دفتر مدیر) 50:11.938 --> 50:13.558 جونگ یونگـــجو 50:26.858 --> 50:28.388 یونگــجو؟ 50:28.388 --> 50:31.478 بله. انگار اغلب میاد اینجا 50:32.948 --> 50:34.388 امروز اینجا نیست 50:35.028 --> 50:35.788 چرا؟ 50:35.788 --> 50:39.508 شماره تلفن مامان یا برادر یونگــجو رو داری؟ 50:39.508 --> 50:41.928 باهاشون تماس بگیر و بپرس که خونه هست یا نه 50:41.928 --> 50:43.148 چه خبر شده؟ 50:43.148 --> 50:45.918 تماس هامو جواب نمیده 50:45.918 --> 50:48.558 بابت یه موضوعی نگرانم 50:48.558 --> 50:53.778 میدونی که یونگــجو چقدر خودشو بخاطر اخراج آقای لی سرزنش میکنه 50:53.778 --> 50:57.568 امروز ظهر فهمید گزارش واقعی جلسه ی هیئت مدیره 50:57.568 --> 50:59.358 که با اخراج آقای لی مخالف بودن، تو دفتر مدیره 50:59.358 --> 51:02.798 چشماش حالت عجیبی داشت 51:02.798 --> 51:04.748 شاید من دارم بیش از حد واکنش نشون میدم 51:04.748 --> 51:06.748 اما هر چی بیشتر بهش فکر میکنم، بیشتر نگران میشم 51:10.788 --> 51:12.468 کیجون 51:14.788 --> 51:18.228 کجا میری؟ مامان گفت اینو بذار توی یخچالت 51:18.228 --> 51:20.498 میشه تو بذاری؟ من عجله دارم 51:21.248 --> 51:23.548 کجا میری؟ اتفاقی افتاده؟ 51:23.548 --> 51:26.348 الان باید برم مدرسه 51:26.348 --> 51:28.758 مراقب باش ببین که یونگــجو پیداش میشه یا نه 51:28.758 --> 51:31.108 باشه؟- باشه- 51:38.658 --> 51:40.228 چطور اومدی اینجا؟ 51:40.228 --> 51:41.998 الان داری چیکار میکنی؟ 51:42.728 --> 51:45.838 نمیدونی به محض اینکه بهش دست بزنی، امنیتش فعال میشه؟ 51:47.108 --> 51:48.218 میدونم 51:49.048 --> 51:50.768 بازم واسم مهم نیست 51:54.148 --> 51:56.168 سویونگ بهم گفت که چیشده 51:56.908 --> 51:59.068 ...میدونم چرا داری اینکارو میکنی 52:00.138 --> 52:01.608 ولی اینکار درست نیست 52:01.608 --> 52:04.798 به هرحال که باید بخاطر پرت کردن گلدون، تنبیه بشم 52:04.798 --> 52:07.038 فقط فکر میکنم که این، تنبیه اون کارمه 52:07.778 --> 52:09.258 جلومو نگیر 52:09.258 --> 52:11.808 بهش فکر کردم و تصمیمو گرفتم 52:15.498 --> 52:17.278 مثل عوضی ها رفتار نکن 52:17.278 --> 52:19.388 همه‌ی اینا بخاطر من اتفاق افتاد 52:19.388 --> 52:21.318 باید حلش کنم 52:21.318 --> 52:22.688 بخاطر تو؟ 52:23.748 --> 52:26.328 فکر میکنی اگه اینکارو بکنی آقای چه احساسی پیدا میکنه؟ 52:27.058 --> 52:28.308 خوشحالم" 52:29.118 --> 52:31.488 "خوشحالم که به لطف تو، شغلمو پس گرفتم 52:32.658 --> 52:34.088 فکر میکنی اینو میگه؟ 52:35.518 --> 52:38.478 اینکارو میکنی که خودت احساس بهتری پیدا کنی 52:39.328 --> 52:42.058 خفه شو- ...اقا معلم- 52:42.058 --> 52:44.568 تصمیمش رو گرفت که کار درست رو انجام بده 52:45.218 --> 52:47.488 حتی اگه به اخراج شدنش از مدرسه منجر بشه 52:48.438 --> 52:49.828 تو کی هستی ها؟ 52:51.188 --> 52:53.668 تو کی هستی بخاطرش خودتو به آب و آتیش میزنی؟ 52:55.398 --> 52:56.828 ...اگه اینجوری رفتار کنی 52:57.678 --> 53:00.738 به تصمیم آقای لی بی احترامی میکنی 53:01.578 --> 53:03.158 واقعا نمیدونی؟ 53:10.258 --> 53:11.748 ...و به علاوه 53:15.628 --> 53:17.888 من اصلا واست مهم نیستم؟ 53:19.828 --> 53:20.888 چی؟ 53:20.888 --> 53:23.168 ...من باید حالتو بگیرم که 53:24.068 --> 53:25.798 انقدر زیاد ازم خوشت نمیاد 53:26.808 --> 53:28.398 ...پس 53:28.398 --> 53:30.468 باید کنار من بمونی 53:32.098 --> 53:34.338 اینجوری میتونم واست جبران کنم 53:35.308 --> 53:36.528 نه؟ 53:42.358 --> 53:44.418 کسی اونجاست؟ 53:48.818 --> 53:50.408 لعنتی 54:45.738 --> 54:47.028 هی، هی 54:47.028 --> 54:48.788 دوربین مداربسته اینجاست 54:48.788 --> 54:50.188 بیا از اونور بریم 55:00.308 --> 55:01.738 واقعا که 55:02.488 --> 55:03.708 هی 55:07.758 --> 55:10.308 جونگ یونگــجو، تو واقعا که 55:14.478 --> 55:15.678 هی 55:17.908 --> 55:19.698 فعلا، کلی سرزنشش کردم 55:20.478 --> 55:23.958 ولی فکر نمیکنم واسه مجاب کردنش کافی باشه 55:23.958 --> 55:26.378 ...باید از اینکارو بکنی... چی میگی بهش 55:26.378 --> 55:28.998 واسه بعد، واقعیت ها رو واسش راست و ریست کن 55:31.738 --> 55:33.578 اون چکش هم بنداز دور دیگه 55:34.258 --> 55:35.688 تا حد مرگ ترسوندیم 55:36.488 --> 55:37.738 ...هی 55:37.738 --> 55:39.948 هی، داری کجا میری؟ 55:49.708 --> 55:51.958 چرا اینهمه راه اومدی اینجا؟ 55:51.958 --> 55:54.438 چرا به کیجون گفتی؟ 55:59.978 --> 56:02.208 عصبانی ای؟- آره- 56:03.308 --> 56:04.428 چرا؟ 56:05.918 --> 56:07.028 چــرا؟ 56:07.968 --> 56:10.578 سر کار، نتونستم رو هیچ چیزی تمرکز کنم 56:10.578 --> 56:14.108 نگران بودم یه کاری کنی و خودتو دوباره تو دردسر بندازی 56:14.108 --> 56:15.588 چرا فقط به خودت فکر میکنی؟ 56:15.588 --> 56:18.018 به کسایی که نگرانتن، فکر نمیکنی؟ 56:27.708 --> 56:29.088 ببخشید 56:31.068 --> 56:33.528 هیچ اتفاقی نیفتاده، پس اشکالی نداره 56:33.528 --> 56:36.338 باید یه راه دیگه واسه حل و فصل قضیه ی آقا معلم باشه 56:51.398 --> 56:52.988 کیجون 56:56.218 --> 56:57.748 خوبی؟ 56:59.318 --> 57:01.548 یونگــجو چی؟ پیداش کردی؟ 57:02.768 --> 57:04.708 به سختی 57:04.708 --> 57:06.048 ولی هیچی نشده 57:07.058 --> 57:08.928 خداروشکر 57:09.838 --> 57:11.928 چرا بیرونی؟ هوا سرده 57:11.928 --> 57:15.138 وقتی اینجوری گذاشتی رفتی، چیکار دیگه میتونستم بکنم؟ 57:15.138 --> 57:17.098 ...میخواستم تا مدرسه دنبالت بیام 57:17.098 --> 57:19.388 ولی ازم خواستی که مواظب باشم یونگــجو میاد یا نه 57:19.388 --> 57:20.698 واسه همین حتی نتونستم اینکارو بکنم 57:20.698 --> 57:24.618 ...واقعا نگران بودم که اتفاقی واست افتاده باشه، و 57:28.008 --> 57:29.588 هی 57:31.398 --> 57:32.898 خدارو شکر 57:34.108 --> 57:36.468 چی شده؟ خوبی؟ 57:37.328 --> 57:38.488 آره 57:39.258 --> 57:40.518 خوشحالم 57:46.578 --> 57:49.738 خیلی خوشحالم که کنارمی 58:21.478 --> 58:22.678 آیگو 58:23.588 --> 58:24.728 ....خب 58:25.898 --> 58:28.308 ...دیدی که سوار اتوبوس شد 58:29.288 --> 58:31.248 واسش دست تکون دادی و رفت؟ 58:31.248 --> 58:32.738 آره 58:32.738 --> 58:36.528 تو اون ساعت، آخرین اتوبوس داشت میرفت 58:36.528 --> 58:38.388 خوب شد 58:38.388 --> 58:40.718 ...خوب شد؟ آره 58:44.738 --> 58:46.018 چیه؟ 58:46.018 --> 58:47.248 چی شده؟ 58:49.718 --> 58:51.148 ...تو 58:52.778 --> 58:53.938 چیه؟ 58:54.938 --> 58:56.638 ...واقعا که 58:56.638 --> 58:59.438 چی خوب شد؟ ها؟ 58:59.438 --> 59:01.238 درد گرفت، درد گرفت 59:01.238 --> 59:03.208 درد گرفت 59:04.668 --> 59:06.058 چرا؟ 59:08.208 --> 59:09.968 چرا فقط به خودت فکر میکنی؟ 59:09.968 --> 59:12.348 به کسایی که نگرانتن، فکر نمیکنی؟ 59:15.058 --> 59:17.538 آقای لی برگرد، ما گانبوییم. نه؟) (این اخراج بخاطر کیه؟ آقای لی برگرد پیشمون 59:21.838 --> 59:23.318 چیه؟ 59:32.378 --> 59:33.798 ماشین پلیس اینجا چیکار میکنه؟ 59:33.798 --> 59:35.018 اتفاقی افتاده؟ 59:35.018 --> 59:37.578 نمیدونم. چه خبره؟ 59:38.368 --> 59:41.568 احساس بدی دادم 59:45.448 --> 59:46.658 هی 59:46.658 --> 59:49.878 بچه ها، عجله کنین و امروز زودتر برین داخل 01:00:03.288 --> 01:00:05.378 باید از یه عبارت قوی تر استفاده کنیم 01:00:05.378 --> 01:00:06.738 بیاین یدونه دیگه بسازیم 01:00:07.818 --> 01:00:09.548 وای نه، وای نه 01:00:09.548 --> 01:00:11.318 بچه ها، تو دردسر افتادیم 01:00:11.318 --> 01:00:12.528 باز چی شده؟ 01:00:12.528 --> 01:00:14.768 ...مثل اینکه دیشب اومدن تو مدرسه 01:00:14.768 --> 01:00:16.838 و از دفتر مدیر گو دزدی کردن 01:00:16.838 --> 01:00:18.468 چی؟- دفتر مدیر؟- 01:00:18.468 --> 01:00:20.518 ممکنه اصلا؟ 01:00:20.518 --> 01:00:22.598 دفتر مدیر گو؟ 01:00:43.858 --> 01:00:45.488 معنیش چیه؟ 01:00:45.488 --> 01:00:47.698 چیه اینا؟ 01:00:47.698 --> 01:00:49.008 ...خب 01:00:50.018 --> 01:00:52.058 انگار دزد اومده 01:00:52.058 --> 01:00:55.578 ...ولی نمیدونم چرا باید از دفتر مدیر دزدی کنن 01:00:59.418 --> 01:01:02.298 فهمیدین چیو بردن؟ 01:01:04.098 --> 01:01:05.458 پیداش کنین 01:01:07.028 --> 01:01:09.718 همین الان پیداش کنین 01:01:24.498 --> 01:01:26.978 کی میتونه باشه؟- دفتر مدیر؟- 01:01:28.588 --> 01:01:30.538 چه خبره؟ 01:01:31.338 --> 01:01:33.098 ...چرا دفتر مدیر 01:01:35.958 --> 01:01:37.748 امکان نداره 01:01:39.678 --> 01:01:41.138 کیجون 01:01:42.118 --> 01:01:43.468 این، اون دانش آموزه؟ 01:01:44.288 --> 01:01:45.798 باهاش صحبت میکنم 01:01:50.238 --> 01:01:51.438 کیجون 01:01:52.258 --> 01:01:54.298 ...احیاناً تو دیشب 01:01:56.178 --> 01:01:58.158 اومدی مدرسه؟ 01:02:18.257 --> 01:02:30.257 .:: @bollbolljan_com ::. 01:02:30.482 --> 01:02:42.482 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.