WEBVTT
00:02.400 --> 00:03.970
گرمه ...
00:03.970 --> 00:05.430
مي سوزه ...
00:05.800 --> 00:07.670
بدنم ...
00:07.670 --> 00:09.260
گلوم ...
00:09.640 --> 00:10.970
مي سوزن ...
00:10.970 --> 00:13.010
الان ديگه خوبه
00:13.010 --> 00:15.440
بخوابید و نگران نباشید
00:17.610 --> 00:19.480
تو ...
00:20.000 --> 00:33.000
.:: www.bolboljan.net ::.
00:34.500 --> 00:36.620
هنوز نبايد حركت كني
00:37.730 --> 00:39.860
بايد هنوز درد داشته باشه
00:40.000 --> 00:41.400
تو كي هستي؟
00:41.970 --> 00:44.970
اه ، اسم من اِرورو هست
00:44.970 --> 00:46.270
اِرورو؟
00:48.040 --> 00:51.310
و اينجا خونه ي منه
00:51.310 --> 00:53.310
چه اتفاقي برای من افتاده؟
00:53.310 --> 00:57.650
اه ، شما توي جنگل بيهوش شده بوديد
00:57.650 --> 01:00.260
وقتي پيداتون كردم بدجور زخمي شده بوديد
01:00.260 --> 01:01.360
زخمي؟
01:01.360 --> 01:03.960
الان ديگه حالتون خوبه
01:03.960 --> 01:07.460
مادربزرگ گفت خطر رفع شده
01:07.460 --> 01:09.430
پس تو منو نجات دادي
01:10.830 --> 01:12.630
من ...
01:12.900 --> 01:14.300
من ...
01:14.600 --> 01:15.630
بله؟
01:16.100 --> 01:18.910
نمي دونم. من ...
01:18.910 --> 01:20.600
نمي دونيد؟
01:21.810 --> 01:22.810
بگو!
01:22.810 --> 01:24.510
اوم ...
01:43.900 --> 01:48.340
من ...كي ... هستم؟
01:52.110 --> 01:55.380
مي گذارم روياهاي بچگي ام
01:55.380 --> 01:58.580
با آزادي به بيرون پرواز كنند
01:58.580 --> 02:02.380
در خط نوشته هايي كه از بين نمي روند
02:02.380 --> 02:06.650
و آنها به آينده اي كه تصور مي كنم متصل مي شوند
02:06.650 --> 02:07.960
اوتاوارِرومونو
فرا خوانده شده
و آنها به آينده اي كه تصور مي كنم متصل مي شوند
02:07.960 --> 02:13.550
اوتاوارِرومونو
فرا خوانده شده
02:13.630 --> 02:19.500
آسمان پاك ، تا بي کران آبي
02:20.440 --> 02:26.700
مرا افسون می کند و قلب من از پاكي لبريز می شود
02:27.210 --> 02:30.980
به زودي بال هایی بدست خواهم آورد
02:30.980 --> 02:33.910
كه به من اجازه مي دهد آزادانه پرواز كنم
02:34.550 --> 02:38.620
چشمان بي گناه من به جستجو ادامه مي دهند
02:38.620 --> 02:42.260
مي خواهم كه به ماوراي آسمان بروم
02:42.260 --> 02:45.590
از ميان آرزوهاي بيشمارم
02:45.590 --> 02:48.900
اگر فقط يكي از آنها به واقعيت بپیوندد
02:48.900 --> 02:52.530
نمي خواهم كه آن را به كسي بدهم
02:52.530 --> 02:56.540
دوست دارم كه رويايم را در چنگ بگیرم
02:56.540 --> 02:59.870
روياهاي بچگي ام
02:59.870 --> 03:03.210
براي هميشه ادامه پيدا خواهند كرد
03:03.210 --> 03:06.880
در خط نوشته هايي كه از بين نمي روند
03:06.880 --> 03:12.220
آنها به آينده اي كه من آرزويش را دارم متصل مي شوند
03:23.360 --> 03:26.730
مهمان ناخواسته
03:39.080 --> 03:41.150
براي چي در نمياد؟
03:41.150 --> 03:42.650
براي چيه؟
03:42.650 --> 03:45.120
به نظر مياد بيدار شدي.
03:46.960 --> 03:49.720
حتي به كسي كه جونت رو نجات داده سلام نمي كني؟
03:49.720 --> 03:51.790
مادربزرگ ، اون ...
03:51.790 --> 03:55.890
مي دونم . اِرورو لازم نيست نگران باشي
03:57.170 --> 03:59.570
چه ... اتفاقي برای من افتاد؟
03:59.570 --> 04:02.300
این منم که مي خوام همينو بپرسم
04:03.100 --> 04:04.500
اين ماسك چيه؟
04:05.210 --> 04:08.980
خب، اگر در نمياد
04:08.980 --> 04:11.650
بايد یه دليلي براش وجود داشته باشه
04:11.650 --> 04:15.810
فعلا فقط بايد به بهبودي فكر كني
04:17.550 --> 04:18.680
اوه ...
04:19.490 --> 04:22.860
يكم فرني درست كردم
فرني مورورو
04:22.860 --> 04:23.990
مورورو؟
04:23.990 --> 04:26.890
به یه چیز مقوی احتیاج دارید
04:28.400 --> 04:30.190
اوه ، درسته
04:30.470 --> 04:31.690
ممنون
04:32.970 --> 04:38.410
مشكلي نيست
فقط دارم كاري كه كارآموز پزشكي باید انجام بده رو انجام مي دم
04:39.210 --> 04:41.410
بفرماييد ، سرد ميشه
04:41.410 --> 04:43.880
در واقع هنوز داغه.
04:57.330 --> 05:01.890
اينا لباساي قدیمی پسرم هستن
ولي برای تو عالی به نظر میان
05:06.930 --> 05:08.300
اِرورو؟
05:10.340 --> 05:12.930
عاليه، كاملا اندازه شما هستن
05:13.540 --> 05:16.910
ولي ، مي خواي به اين زودي دور و بر حركت كني؟
05:16.910 --> 05:20.110
بله، چون نمي تونم خیلی طولانی مدت تحت مراقبت شما باشم
05:20.480 --> 05:23.380
ولي بايد هنوز استراحت كنيد
05:23.380 --> 05:25.750
اِرورو ، باهاش برو
05:25.750 --> 05:26.720
ها!؟
05:26.920 --> 05:30.290
ما كه نمي خوايم دوباره يه جايي بيهوش پيداش كنيم
05:30.290 --> 05:31.660
مادربزرگ
05:31.660 --> 05:34.030
خوب مراقبش باش
05:34.160 --> 05:35.720
مادربزرگ
05:36.000 --> 05:37.620
باشه؟
05:38.130 --> 05:39.500
بله
05:47.610 --> 05:51.810
هي ، آرورو!
بايد خودتو معرفي كني!
05:52.850 --> 05:55.820
اوم ... اين خواهر كوچيكتر منه، آرورو
05:57.220 --> 05:58.120
سلام
05:58.120 --> 05:58.420
اون نیست
05:58.420 --> 05:59.390
نه
06:00.890 --> 06:03.390
به نظر تاثیر بدی روش گذاشتم
06:03.390 --> 06:09.350
فكر می كنم از اينكه ديد شما لباساي پدر رو پوشيديد غافلگير شد
06:09.700 --> 06:12.220
اِه، حالا كه فکر می کنم، ایشون رو اين دور و بر نديدم
06:12.630 --> 06:14.940
پدر فوت كرده
06:14.940 --> 06:18.130
مادر هم بعد از بدنيا آوردن آرورو از دنيا رفت
06:18.970 --> 06:21.610
من نمی تونم لباساي به اين مهمي رو قرض بگيرم
06:21.610 --> 06:24.510
نه، لطفا نگران نباشيد
06:24.780 --> 06:27.510
اين موضوع مال وقتيه كه ما خيلي كوچيك بوديم
06:33.390 --> 06:38.120
اين خيلي عالیه كه شونه هات رو به من قرض دادي.
ولي باعث ميشه خسته بشی
06:38.490 --> 06:42.160
مشكلي نيست. زنهاي محلي قوي هستن
06:45.700 --> 06:47.070
اون چيه؟
06:48.100 --> 06:49.930
اوم ... مشكلي پيش اومده؟
06:55.980 --> 06:57.270
نه!
07:01.720 --> 07:03.380
حـ - حالتون خوبه؟
07:04.450 --> 07:07.510
راست ميگي زنهاي محلي قوي هستن
07:09.360 --> 07:12.920
اين چيزيه كه وقتي يه دفعه دم يه دخترو لمس كني گيرت مياد
07:13.160 --> 07:14.920
پس واقعي بود
07:15.830 --> 07:17.800
منظورتون چيه؟
07:22.270 --> 07:23.460
تئورو-سان!
07:26.170 --> 07:27.980
پس تو همون مرد عجيبي هستی ...
07:27.980 --> 07:32.250
كه بردنش به خونه ي رئيس دهكده؟
07:32.250 --> 07:33.540
عجيب؟
07:39.390 --> 07:42.360
لعنتي درسته ، عجب ماسك عجيبی!
07:45.430 --> 07:47.760
مرد ، ببخشيد!
07:47.760 --> 07:50.560
خيلي كمه كه کسی به جز فراريا بياد اينجا
07:50.970 --> 07:52.630
مگه فراريا هم هستن؟
07:52.630 --> 07:54.440
هر از گاهی
07:54.440 --> 07:57.100
اينجا از جاهاي ديگه آروم تره
07:57.100 --> 07:59.230
بعضي موقع ها همين جوري ميان اينجا
07:59.710 --> 08:01.880
اين يه دهكده ي كوچيكه كه چيز خاصي نداره
08:01.880 --> 08:04.500
ولي هر كسي به راه و روش خودش با شادي زندگي مي كنه
08:05.080 --> 08:07.950
خيلي خونه ها ی در دست تعمير می بینم
08:07.950 --> 08:11.250
آره ، چند روز پيش يه زلزله بزرگ داشتيم
08:11.750 --> 08:12.890
زمين لرزه؟
08:12.890 --> 08:18.160
و آرورو اون موقع نیومده بود خونه
و اِرورو هم سر همین يه بلواي بزرگ به پا کرده بود
08:18.160 --> 08:22.120
اون که حالش خوب بود پس ديگه دست از سرم بردارید
08:23.630 --> 08:25.500
راست ميگي!
08:25.500 --> 08:27.060
زلزله ...
08:30.870 --> 08:32.440
چي شده؟
08:32.440 --> 08:34.610
هيچي.
08:34.610 --> 08:36.240
هي تو!
08:38.950 --> 08:40.240
عسلم!
08:41.220 --> 08:44.340
چه فکری می کنی که دوباره از زیر کار در رفتی؟
08:44.750 --> 08:47.690
من تا وقتی خورشید بالا اومد کار کردم
08:47.690 --> 08:49.550
پس بهم یه استراحتی بده
08:49.820 --> 08:51.330
اينقدر از خودت راضی نباش.
08:51.330 --> 08:51.790
اویی، داري پارش مي كني، پارش كردي، غلط کردم
اينقدر از خودت راضی نباش.
08:51.790 --> 08:53.260
سوپوكو-نِسان!
اویی، داري پارش مي كني، پارش كردي، غلط کردم
08:53.260 --> 08:54.250
ها؟ هي!
اویی، داري پارش مي كني، پارش كردي، غلط کردم
08:55.160 --> 08:56.760
خداي من...
08:56.760 --> 08:59.830
پس اين مرد عجيبيه كه اومده خونه ی اِرورو؟
08:59.830 --> 09:02.560
شما هم ، سوپوكو-نِسان؟
09:03.910 --> 09:06.740
امروز خيلي غیرعادی فعال شدي.
09:06.740 --> 09:07.800
ها؟
09:09.580 --> 09:12.770
زخمي شده! ... پس ...
09:14.820 --> 09:16.580
جاي خوشحاليه.
09:16.580 --> 09:18.710
مي فهمم.
09:19.090 --> 09:22.960
به نظر مياد آدم خوبي باشي .یا نه. که واقعا نمی تونم بگم
09:22.960 --> 09:25.090
ولي خوب مواظب اِرورو باشيد.
09:25.090 --> 09:26.860
سوپوكو-نِسان!
09:40.880 --> 09:41.380
هي! هي.
09:41.380 --> 09:41.880
سلام!
09:41.880 --> 09:42.340
سلام.
09:44.980 --> 09:46.140
هي.
09:48.380 --> 09:49.320
زود باش، زود باش.
09:49.320 --> 09:50.480
صبر كن!
09:53.650 --> 09:55.850
هي ... همون جا وايسيد ...
10:07.300 --> 10:10.270
حالتون خوبه؟ زخمتون درد نمي كنه؟
10:10.710 --> 10:12.830
فقط يكم خسته هستم.
10:13.010 --> 10:16.170
به خاطر اینه كه اينهمه راه آوردمتون
10:16.910 --> 10:19.580
من كسي بودم كه گفتم مي خوام برم بيرون
10:19.580 --> 10:21.550
پس تقصير تو نيست.
10:22.080 --> 10:23.250
ولي ...
10:23.250 --> 10:25.580
خوبم . ممنون
10:31.960 --> 10:34.690
بعد از يه استراحت كوتاه بر مي گرديم خونه
10:35.530 --> 10:37.620
باشه.
10:43.240 --> 10:44.740
چي شده؟
10:44.740 --> 10:47.730
به استراحتتون ادامه بدید. من سريع بر مي گردم
10:54.380 --> 10:55.850
لعنتی! گوش كنيد!
10:55.850 --> 10:58.550
ما داریم دوباره مالیات رو زیاد می کنیم
10:58.550 --> 11:02.160
پس بايد براي كشورتون بيشتر كار كنيد، این عالی نيست؟
11:02.160 --> 11:03.690
چي ؟ این مسخره هست
11:03.690 --> 11:08.160
خفه شيد! شما فقط بايد به چيزايي كه ما ميگيم گوش كنيد
11:08.160 --> 11:09.200
نوانگي!
11:09.200 --> 11:09.990
ها؟
11:12.130 --> 11:17.400
هي اِرورو، عجله كردم بيام اينجا تو رو ببينم
11:18.770 --> 11:21.410
نظرت چيه؟ ووپوتارو ي خوبي نيست؟
11:21.410 --> 11:24.570
يكمي وحشيه، برای همین فقط من مي تونم سوارش بشم
11:27.420 --> 11:30.110
لعنتي ، در برابر اربابت سر كشي مي كني؟
11:35.160 --> 11:37.620
كيه؟ كي داره مي خنده؟
11:37.960 --> 11:39.990
لعنتي ، مثل اين زیر زیرکی حركت كردن ...
11:39.990 --> 11:41.600
به خاطر همينه كه از داهاتي ها بدم مياد.
11:41.600 --> 11:43.600
اينجوري حرف نزن.
11:43.600 --> 11:46.100
نبايد درباره ي دهكده ي خودت اينجوري حرف بزني
11:46.100 --> 11:49.070
حالا هرچي ، نمي خوام بشنوم.
11:49.070 --> 11:51.940
قبلا اينجور حرف نمي زدي.
11:51.940 --> 11:54.340
قبلا قبلا بود ، حالا هم حالا هست.
11:54.340 --> 11:56.140
نوانگي ...
11:58.310 --> 11:59.800
نوانگي-ساما ...
12:00.950 --> 12:02.380
نوانگي-ساما!
12:02.520 --> 12:04.250
بنال
12:04.250 --> 12:05.720
جمع كردن تموم شد ، قربان.
12:05.720 --> 12:07.660
باشه، شما زودتر بريد.
12:07.660 --> 12:08.850
بله قربان!
12:16.260 --> 12:18.600
براي چي همچين كاراي وحشتناكي مي كني؟
12:18.970 --> 12:23.840
اِرورو مي دوني ...
من خيلي مهم تر از اينم كه به اين دهكده راضی باشم.
12:24.270 --> 12:26.070
حالا با من بيا!
12:26.070 --> 12:29.670
يادم مياد بهت قول دادم با خودم ببرمت
12:29.840 --> 12:31.510
من هرگز همچين قولي ندادم ...
12:31.510 --> 12:32.610
چرا نه؟
12:32.610 --> 12:35.280
ميگم ! يه زندگي مرفح بهت ميدم
12:35.280 --> 12:38.410
من به زندگی مرفح احتياجي ندارم.
12:38.520 --> 12:39.890
مزخرف نگو!!
12:39.890 --> 12:43.150
هيچ كي تو دنيا نيست كه زندگي با تجملات نخواد!
12:43.290 --> 12:45.160
من اينجور چيزا رو نمي خوام.
12:45.160 --> 12:47.460
چرا؟ چرا نه؟
12:47.460 --> 12:49.130
نه بذار برم!
12:49.130 --> 12:51.030
نمي بيني كه داري مزاحمش میشی؟
12:52.630 --> 12:54.430
تو كي هستي؟
12:54.840 --> 12:58.170
اگر خودمم اونو مي دونستم برام آسون تر بود
13:05.510 --> 13:07.550
تو رو اين دور و بر نديدم.
13:07.550 --> 13:11.510
تو ! اون ماسك رو در بيار و خودت رو معرفي كن!
13:11.990 --> 13:16.150
اين ماسك رو در نميارم و دليلي هم براي معرفي خودم نمي بينم
13:16.390 --> 13:17.420
چي؟
13:17.420 --> 13:20.090
به نظر مياد نمي دوني من كي هستم!
13:20.090 --> 13:21.720
نمي دونم.
13:22.600 --> 13:25.070
به همين خاطره كه از مرداي روستايي بدم مياد
13:25.070 --> 13:27.070
من نوانگي هستم!
13:27.070 --> 13:30.540
من برادر کوچکتر ساسانته ، فرماندار اين منطقه هستم
13:30.540 --> 13:35.310
كه برادر شاه هست.
13:37.280 --> 13:39.610
اينقدر ترسيدي كه نمي توني چيزي بگي؟
13:39.610 --> 13:44.820
هي اِرورو از كي تا حالا اين مرد عجيب توي دهكده زندگي مي كنه؟
13:44.820 --> 13:46.820
بندازيدش بيرون!
13:46.820 --> 13:48.590
اگر بخواي ...من -
13:48.590 --> 13:49.420
بسه.
13:49.420 --> 13:49.890
بسه!
13:51.660 --> 13:53.990
اون عجيب نيست.
13:53.990 --> 13:55.260
ها؟
13:55.260 --> 13:56.790
براي چي اينقدر جدي هستي؟
13:57.330 --> 14:01.030
من باهاش زندگي مي كنم و مي دونم كه آدم خوبي هست
14:01.740 --> 14:04.170
با هم زندگي مي كنيد؟
14:05.810 --> 14:07.400
پس باهاش خوابیدی؟
14:08.510 --> 14:09.210
مسخره بازي در نيار!
14:09.210 --> 14:09.580
وقتي که منو از قبل داري؟
14:09.580 --> 14:11.240
حتي وقتي منو داري؟
14:11.510 --> 14:13.140
اينطوريه؟
14:14.080 --> 14:16.520
اينطور نيست. اون فقط يه دوست دوران بچگيه
14:16.520 --> 14:18.050
فقط
14:18.050 --> 14:20.550
فقط؟ منظورت از فقط چيه؟
14:20.550 --> 14:24.290
اين مرده مشکلش چیه؟ يه دفعه ای می پره بیرون؟
14:24.290 --> 14:27.760
اون زخميه ، نمي تونستم ولش كنم ... پس...
14:27.760 --> 14:29.160
برای همینه
14:31.300 --> 14:34.200
آره درسته ، مي دونستم همين طوريه.
14:34.200 --> 14:38.070
من نمي ذارم كسي بين رابطه ي من و تو قرار بگيره
14:38.770 --> 14:41.500
خب ، پس آقاي شاهزاده كارت اينجا تموم شد؟
14:41.780 --> 14:46.010
چي؟ تو گمشو غريبه!
14:49.120 --> 14:51.220
من يه غريبه نيستم
14:51.220 --> 14:54.090
اون زندگي منو نجات داده و خانواده ي من حساب ميشه
15:14.110 --> 15:15.110
اِرورو.
15:15.110 --> 15:16.080
بله؟
15:16.440 --> 15:20.710
چيزي گفتم كه باعث ناراحتيت بشه؟
15:20.710 --> 15:22.010
چي؟
15:22.480 --> 15:24.780
تمام اين مدت ساكت بودي.
15:25.820 --> 15:27.550
اين نيست.
15:27.550 --> 15:31.460
اوم ... در واقع خوشحالم.
15:31.460 --> 15:33.190
خوشحال؟
15:33.190 --> 15:34.860
باعث دردسر شدم برات؟
15:34.860 --> 15:36.160
نه اصلا!
15:37.800 --> 15:41.330
امروز، نجات پيدا كردم.
15:42.100 --> 15:45.770
نوانگي قبلا اين طوري نبود.
15:46.040 --> 15:49.530
درسته ، هيچ ادمي از اول حریص بدنيا نيومده
15:52.750 --> 15:53.910
ببخشيد ...
15:55.950 --> 15:58.440
چي دارم ميگم؟
16:18.340 --> 16:19.440
لعنت!
16:19.640 --> 16:21.740
لعنت ،لعنت ،لعنت ،لعنت ،لعنت ،لعنت ،لعنت
16:21.740 --> 16:24.310
اينقدر با من بد حرف زدن ...
16:24.310 --> 16:26.640
حسابي عصبانيم کرده.
16:34.620 --> 16:36.990
چيه؟ اينجوري منو نترسونيد
16:41.960 --> 16:43.830
هي! صبر كن!
17:00.480 --> 17:02.550
پس اون صداهه ...
17:02.550 --> 17:05.490
آره ، موتيكاپا-ساما هست.
17:05.490 --> 17:07.320
به نظر مياد يكي به تامويا اهانت كرده
17:07.320 --> 17:09.760
شايد با خراب كردن يكي از معبد ها
17:09.760 --> 17:11.190
وحشتناكه!
17:11.190 --> 17:13.130
ولي كي؟
17:17.330 --> 17:19.360
اون تمام مدت با من بوده.
17:19.530 --> 17:22.070
ها؟ ما مي دونيم؟
17:22.070 --> 17:25.100
هيچ كسي به آن-چان شك نداره.
17:30.810 --> 17:31.840
آرورو ...
17:32.010 --> 17:33.810
خيلي صدا مياد.
17:34.050 --> 17:36.480
ما يه جلسه خيلي مهم داريم.
17:39.150 --> 17:40.790
بیا دیگه
17:40.790 --> 17:43.360
ببخشيد.
17:43.360 --> 17:45.760
نه نگران نباشيد.
اینکه به من مضنون باشن رو نمیشه کاریش کرد
17:45.760 --> 17:47.430
اينجوري حرف نزن.
17:47.430 --> 17:50.660
اونا فقط يكمي ترسيدن.
17:52.770 --> 17:55.370
و اين موتيكاپا کیه؟
17:55.370 --> 17:57.460
موتيكاپا ...
17:57.810 --> 18:00.110
پيام رسان خداي جنگل هست.
18:00.110 --> 18:06.600
حكمران جنگل از جنگل محافظت ميكنه تا ما انسانها نابودش نكنيم
18:07.110 --> 18:10.020
بايد خشمش رو آروم كنيم.
18:10.020 --> 18:12.690
آره، وگرنه دیگه نمي تونيم بريم تو جنگل.
18:12.690 --> 18:15.320
پس چرا نابودش نكنيم؟
18:15.320 --> 18:17.160
چي داري مي گي؟
18:17.160 --> 18:19.730
ما که حریف حاکم جنگل نمیشیم
18:19.730 --> 18:24.230
موتيكاپا قوي ، سريع و باهوش هست
18:24.230 --> 18:29.970
و بدني داره که هيچ تيري و هيچ نيزه اي نمي تونه سوراخش كنه
18:29.970 --> 18:34.680
اگر الکی عصبانيش كنيم تنها چيزي كه در انتظارمونه نابوديه
18:34.680 --> 18:35.870
کدخدا!
18:39.080 --> 18:41.650
معبد شكسته بود.
18:41.650 --> 18:45.110
پس بيايد سريع درستش كنيم و يه پيشكش هم بذاريم.
18:45.520 --> 18:47.050
بي فايده هست.
18:47.050 --> 18:49.110
بارون داره سنگين تر ميشه.
18:53.190 --> 18:54.660
ولي ...
18:55.430 --> 18:58.730
يه خدا نبايد فقط سر يه همچين چيزي عصباني باشه.
19:01.140 --> 19:03.230
تو از كجا مي دوني؟
19:04.840 --> 19:08.070
نه ... فقط يه حسي داشتم ...
19:12.910 --> 19:18.420
به هر حال سعی کنید وقتي هوا تاريكه از خونه هاتون بيرون نيايد
19:18.520 --> 19:21.890
به محض اينكه بارون بند بياد تامویاما روتعمير مي كنيم
19:26.830 --> 19:29.460
به نظر مياد خون ريزي متوقف شده.
19:29.730 --> 19:31.860
به خاطر رسیدگی تو هست.
19:32.500 --> 19:34.940
به خاطر داروي مادربزرگه.
19:34.940 --> 19:37.870
اون بهترين پزشک زن دنيا هست.
19:38.810 --> 19:39.740
اِرورو.
19:39.740 --> 19:40.640
بله؟
19:41.380 --> 19:43.840
براي چي من همچين حرفي زدم؟
19:44.310 --> 19:46.380
اون ...؟
19:46.380 --> 19:49.320
یه چیزی داره... مجبورم میکنه
19:52.690 --> 19:55.550
من ... چيه ..؟
19:58.890 --> 20:00.330
آروم.
20:00.330 --> 20:02.120
لطفا آروم باشيد.
20:05.030 --> 20:08.930
من دارم همه رو معذب مي كنم.
20:09.300 --> 20:12.440
براتون بده كه اينقدر نگران باشيد.
20:12.440 --> 20:15.700
براي الان فقط بايد به خوب شدن فكر كنيد
20:16.280 --> 20:17.980
مشكلي پيش نمياد.
20:17.980 --> 20:21.380
مطمئنم وقتي دوباره حالتون خوب بشه خاطراتتون هم بر ميگرده
20:22.080 --> 20:25.380
شنيدن اين از طرف تو باعث ميشه واقعا آرامش بگيرم
20:28.720 --> 20:32.320
اِرورو من مطمئنم كه تو پزشک بسيار عالي ای ميشي
20:37.430 --> 20:39.060
متشکرم
20:39.330 --> 20:41.230
خواهش مي كنم.
20:42.000 --> 21:05.000
.:: @bollbolljan_com ::.
21:36.220 --> 21:43.530
در ميان تنهايي جايي كه حتي شعله ها هم يخ بسته اند
21:44.200 --> 21:50.570
من بدنبال اين مي گردم
21:52.240 --> 21:59.110
روحت را به من متصل كن
21:59.110 --> 22:07.520
و مرا با عشقت گرم ساز
22:08.260 --> 22:15.750
كلمات خواهشم مي لرزند
22:16.230 --> 22:23.430
حتي اگر اين زندگي شکننده ی من خاموش شود
22:24.240 --> 22:31.710
من چرخه هاي پی در پی تجسد را دنبال مي كنم
22:31.710 --> 22:40.020
با چشم دوختن به تقدير یک دنیای بی پایان
22:40.220 --> 22:47.630
تو ای كه آهنگت دوباره و دوباره خوانده مي شود
22:47.630 --> 22:56.560
باشد كه از ما مراقبت نمایی و بگذاري كه در خوابمان آسوده باشيم
23:07.980 --> 23:13.280
فرمانرواي وحشي جنگل