WEBVTT
00:12.324 --> 00:40.324
.:: www.bolboljan.net ::.
01:56.749 --> 02:00.628
در اینجا تراس
تکنسین ها باز می شود.
02:00.795 --> 02:04.382
بیا بریم!
03:01.856 --> 03:04.275
-تو نیاز به کمک داری ، واکسمن؟
-من خوب هستم.
04:23.187 --> 04:25.898
به مسلسل بده شما اول برو پایین
04:26.065 --> 04:30.403
مسلسل را رها کنید.
شما پایین بروید ، خروجی را ایمن کنید.
04:30.570 --> 04:33.030
برو واکسمن برو
04:44.375 --> 04:46.168
نمی توانم برسم.
04:47.920 --> 04:49.714
-پاش کن رها کردن.
-صبر کن.
04:52.758 --> 04:57.054
بند خود را بردارید.
پرش بیا بریم. بیا اینجا.
04:57.221 --> 04:59.265
بند را بردارید.
05:00.933 --> 05:04.854
برو. بیا اینجا. پرش
05:05.021 --> 05:07.899
بیا اینجا.
05:08.065 --> 05:10.401
برو.
05:11.444 --> 05:14.447
برو. پرش
05:18.451 --> 05:25.666
برو. اینو بردار برو.
05:25.833 --> 05:27.585
یوآو ، من نمی توانم بپرم ،
ما مردان را پشت سر گذاشتیم.
05:27.752 --> 05:30.087
-هیچ عقبگردی نیست
-اما مردانی در طبقه بالا هستند.
05:30.254 --> 05:32.256
اگر به آنجا برگردید ، مرده اید.
05:32.423 --> 05:35.718
ادامه بده ، بپر پرش کن!
05:35.885 --> 05:38.179
بیش از حد به آن فکر نکنید ، بپرید.
05:44.936 --> 05:47.271
برو آوینام برو.
05:47.438 --> 05:50.233
من نمی پرم. پاهایم را می
شکنم ، استخوان های ضعیفی دارم.
05:50.399 --> 05:53.152
-به من بگو!
-نه!
05:53.319 --> 05:55.780
-تپیرو اینو بگیر -هسته کاج...
05:57.573 --> 06:02.954
برو آوینام برو برو. پرش
06:03.120 --> 06:05.331
بیا با هم انجامش بدیم.
آوینام ، من تو را گرفتم
06:05.498 --> 06:09.168
ما این کار را با هم انجام می دهیم.
با من بیا.
06:09.335 --> 06:12.088
میخوای از اینجا بری؟ آیا تو؟
06:12.255 --> 06:14.548
بپر ، می توانی انجامش دهی
06:14.715 --> 06:19.345
با من بیا. ما آن را با هم انجام
خواهیم داد بیا انجامش بدیم.
06:19.512 --> 06:21.430
بیا دیگه.
06:21.597 --> 06:27.103
یک ، دو ، پرش. یک دو سه.
06:29.772 --> 06:31.857
پای من!
06:34.318 --> 06:38.197
همه دور هم جمع شوند همه ، اینجا
06:38.364 --> 06:40.324
واکسمن ، آنجا بمان.
06:41.909 --> 06:43.411
گوش کنید ، همه
06:44.787 --> 06:50.251
از این به بعد هیچ کس زمزمه نمی کند.
زمزمه سوت می زند.
06:50.418 --> 06:53.963
شما مثل من نرم صحبت می کنید. فهمیدم؟
06:55.673 --> 06:59.135
حرکت به سمت مجدال
شمس را آغاز می کنیم.
06:59.302 --> 07:02.138
از آنجا به خواست خدا
به دره بولان فرود می آییم.
07:02.305 --> 07:04.599
ما فقط هفت سرباز پیاده هستیم.
07:04.765 --> 07:07.184
مطمئن باشید سوری
ها کمین گذاشته اند.
07:07.351 --> 07:11.272
من مخصوصاً با شما صحبت می کنم ، اینتل.
هیچ کس به هیچ وجه برجسته نمی شود.
07:11.439 --> 07:13.566
اگر کسی به چیزی نیاز
دارد و منظور من هر چیزی
07:13.733 --> 07:16.193
است ، فقط از شخص مقابل
خود بپرسید. واضح است؟
07:16.360 --> 07:19.488
ما با همان شکلی که در
تونل ها پیش رفتیم پیش می
07:19.655 --> 07:21.866
رویم ، اما این بار شکاف
های بزرگتری را حفظ می کنیم.
07:22.033 --> 07:26.162
مخصوصاً وقتی خورشید طلوع می کند.
واضح است؟ تاپیرو
07:26.329 --> 07:28.581
-بله یووا
-بریم سازماندهی کنیم.
07:30.166 --> 07:32.501
پناه گرفتن.
یک شراره. پناه گرفتن!
07:32.668 --> 07:35.421
همه سرپوش بگذارند. پناه گرفتن.
07:35.588 --> 07:39.508
پناه گرفتن. پوشش ، همه. ساکت!
07:48.017 --> 07:49.936
هدف ما نیست.
07:51.103 --> 07:55.107
واکسمن ، بیا
اینجا آوینام ، اینجا
07:55.274 --> 07:59.362
واکسمن ، بیا اینجا بیا دیگه.
07:59.528 --> 08:02.114
اینجا سرت رو پایین نگه دار.
08:02.281 --> 08:07.245
-همه عجله کنید ، بریم.
-بیا بریم.
09:34.582 --> 09:35.958
آنها با من هستند.
09:47.762 --> 09:50.223
گوش کنید ، ما کیف دوغ
پسر من را در میان اجساد مرده
09:50.389 --> 09:54.268
در محل اتصال آناتولی پیدا
کردیم. سلام پسرم گم شده
09:54.435 --> 09:56.145
مال کی نیست؟
09:56.312 --> 09:58.773
من مینی بن دروور هستم ،
ماریو ، پسرم گم شده است!
09:58.940 --> 10:02.235
من میفهمم.
در حال حاضر نمی توانم به شما کمک کنم.
10:03.361 --> 10:08.324
57 ، آن را کپی کنید الان
بهش زنگ میزنم بله قربان.
10:08.491 --> 10:10.409
منی بن دروور ، ماریف.
10:10.576 --> 10:13.579
خدمه سودا Aviram ، می توانید
بررسی کنید که آنها کجا هستند؟
10:13.746 --> 10:15.665
من مخزن 1B ، سوخته را در
نزدیکی جاده رومی پیدا کردم.
10:15.831 --> 10:17.208
سه جنازه
10:17.375 --> 10:20.086
-توکیو ، من تو را خواندم.
-میتونی بررسی کنی کجا هستن رفیق؟
10:20.253 --> 10:21.963
-صبر کن.
-تو مرا در این جنگ می خواهی.
10:22.129 --> 10:23.589
من راننده مخفی تانک هستم
10:23.756 --> 10:25.883
هیچ کس نمی داند کسی
کجاست ، آیا متوجه آن نشده اید؟
10:26.050 --> 10:28.803
بشین یا از صورتم بیرون بیا
10:29.929 --> 10:34.267
از جلو چشمم دور شو! دامتی!
این غیرنظامیان اینجا چه می کنند؟
10:34.433 --> 10:37.353
-ما میریم آروم باش
-کنار در بایست!
10:40.565 --> 10:43.067
-دفنا ، پیدا کن یونی کجاست.
-باشه.
10:44.318 --> 10:47.488
-آن پسر سفیدپوست ما را بیرون انداخت.
-برو بیرون منتظر باش ، من می آیم.
10:50.992 --> 10:53.452
دفنا!
10:55.997 --> 11:00.167
اینجا چه میکنی؟ من به
شما گفتم در خانه بمانید.
11:00.334 --> 11:02.128
آیا از یوآو شنیدی؟
11:07.508 --> 11:09.969
60 سرباز آنجا هستند.
11:10.136 --> 11:12.471
یک روز کامل گذشت و نمی
دانید با آنها چه خبر است؟
11:12.638 --> 11:17.101
دفنا ، این را برایت توضیح دادم ، نمی
توانی الان اینجا باشی. این جبهه است.
11:17.268 --> 11:20.521
شما به کمک احتیاج دارید ، من آن را می بینم.
11:23.024 --> 11:28.821
به زودی شما به پزشکان زن نیز احتیاج
خواهید داشت. تمیر ، ظاهرت افتضاح است.
11:28.988 --> 11:31.407
-من خوبم.
-پس بگو چکار کنم.
11:31.574 --> 11:33.784
-چطور می تونم کمک کنم؟
آنها سیسیل دارند.
11:33.951 --> 11:37.663
آیا شخص دیگری برلین می گیرد؟
سعی کنید برلین بگیرید.
12:32.510 --> 12:37.223
گوش کن صدها تانک وجود دارد.
12:37.390 --> 12:41.227
اکنون که تاریک شده است ، آخرین
فرصت ماست که این تپه را زنده رها کنیم.
12:41.394 --> 12:44.814
بیایید وارد تانک سالم بشویم
و از اینجا خارج شویم.
12:52.238 --> 12:55.575
خوب ، اگر همه زبان بسته هستید
، من به این موضوع پایان می دهم.
12:55.741 --> 12:58.578
-کاسپی ، ما نمی مانیم.
-ما کی هستیم"؟
12:58.744 --> 13:01.414
هر کس. شما می توانید
بمانید ، ما نمی مانیم.
13:01.581 --> 13:04.125
بیا بریم. از تانک پیاده شوید
13:04.292 --> 13:06.335
-هیچ حرکتی
-کاسپی ، اشکالی نداره.
13:06.502 --> 13:09.630
هیچ کس حرکت نمی کند!
13:13.342 --> 13:15.261
نمی فهمید چه خبر است؟
13:16.554 --> 13:19.557
آیا نمی بینید که مردی را دنبال
می کنید که می خواهد بمیرد؟
13:21.100 --> 13:22.852
این خودکشی است.
13:23.019 --> 13:26.314
بیایید به عقب برگردیم و مانند مردان
در جایی که به ما نیاز است بجنگیم.
13:29.859 --> 13:33.279
چرا چیزی نمیگی؟
تانک مغز شما را سرخ می کند؟
13:36.282 --> 13:40.912
خوب ، تنها چیزی که نیاز دارم یک راننده است.
سلیمی ، من روی تو حساب می کنم.
13:42.830 --> 13:44.999
ما تانک را می گیریم و
از اینجا خارج می شویم.
13:45.166 --> 13:47.168
جایی برای هرکسی که
می خواهد بیاید وجود دارد.
13:51.213 --> 13:53.883
-همه به کار خود ادامه دهند.
-بارگیری دنده را ادامه دهید.
13:54.050 --> 13:57.720
هر کس. گفتم همه!
14:14.946 --> 14:19.200
آویرام را رها کن!
آویرام را رها کن! اکنون!
14:19.367 --> 14:22.995
مارکو! عقب برو و آویرام را رها کن!
14:23.162 --> 14:25.957
-کاسپی ، اسلحه ات را رها کن.
-من به اتاق نیاز دارم.
14:26.123 --> 14:28.584
آویرام را زمین بگذار! اکنون!
14:28.751 --> 14:32.213
-برو عقب!
-کاسپی ، تیراندازی را متوقف کن!
14:32.380 --> 14:37.051
عقب بمان! به من
نزدیک نشو ، می شنوی؟
14:37.218 --> 14:39.262
آویرام را زمین بگذار
14:39.428 --> 14:43.099
اون مرده. بعدا برمیگردیم براش
14:43.266 --> 14:45.393
من به فضایی برای بچه های
فقیر که هنوز زنده هستند نیاز دارم.
14:45.560 --> 14:49.063
-مارکو ، آویرام را زمین بگذار
-برو عقب!
14:49.230 --> 14:52.024
-کاسپی ، اسلحه ات را رها کن.
-بهش بگو آویرام رو زمین بذاره.
14:52.191 --> 14:57.822
هر دوی شما این کار را متوقف کنید.
مارکو کاسپی ، اسلحه را رها کن
14:57.989 --> 15:01.826
به او بگو آویرام را زمین بگذارد.
15:01.993 --> 15:04.245
مارکو ، او را زمین بگذار
15:04.412 --> 15:06.581
اگر او را زمین بگذارم ، او مرا بیرون می برد.
15:07.832 --> 15:11.335
کاسپی ، بریم بیایید
به هنگ بپیوندیم.
15:12.378 --> 15:15.339
-ما سربازیم ، آلوش.
-میدانم.
15:15.506 --> 15:17.967
-ما سربازیم
-می دونم ، کاسپی.
15:18.134 --> 15:21.846
بیایید در جایی که نیاز داریم بجنگیم.
15:22.013 --> 15:24.223
-دفعه قبل ، مارکو.
-کاسپی ، به حرف من گوش کن.
15:24.390 --> 15:26.559
بدن آویرام را زمین بگذارید!
15:26.726 --> 15:29.812
اسلحه ام را پس بده!
لعنت به خائن
15:29.979 --> 15:32.940
لعنت به خائن!
آلوش ، من تو را می کشم!
15:33.107 --> 15:36.944
من تو را در کابوس های شبانه خود می بینم!
15:37.111 --> 15:39.196
پسر عوضی!
15:39.363 --> 15:43.826
من تو را خواهم کشت ای خائن!
بذار برم پسر عوضی!
15:43.993 --> 15:47.914
پسر عوضی!
15:49.081 --> 15:53.628
بیا بریم. بیایید سوار مخزن
خود شویم ، زمین را قطع می کنیم.
15:53.794 --> 15:58.674
بیا بریم. جایی روی برجک
و دندانه ها وجود دارد.
15:58.841 --> 16:00.468
آیا جای ما هم هست؟
16:00.635 --> 16:03.387
ما شما را تنها نمی گذاریم.
بعد بریم.
16:03.554 --> 16:06.682
بچه ها ، سازماندهی
کنید دو دقیقه روی مخزن
16:06.849 --> 16:08.392
مارکو
16:11.729 --> 16:13.814
سولی ، سوار کابین راننده شوید.
16:13.981 --> 16:16.025
ما نمی توانیم بدون کاسپی برویم.
16:19.612 --> 16:21.239
من به او رسیدگی خواهم کرد.
16:30.998 --> 16:33.334
کاسپی ، ما می رویم ، برخیز.
16:39.465 --> 16:41.717
نمیخوای اینجا بمیری ، مگه نه؟
16:42.802 --> 16:47.348
انجام میدهم. مرا اینجا رها کن.
16:47.515 --> 16:52.270
-به هیچ وجه. بلند شو
-دست از سر من بردار! ترکم کن!
16:54.730 --> 16:59.068
کاسپی ، من تو را با خود می برم.
مرده یا زنده ، این تصمیم شماست.
17:03.906 --> 17:05.324
حال شما خوب است؟
17:06.409 --> 17:09.245
-ولش کن مارکو
-کاسپی ، آرام باش.
17:16.586 --> 17:18.254
همه عقب بمانند!
17:23.050 --> 17:25.595
همه قاطی می کنند باسن بیرون
17:28.222 --> 17:30.600
-خفه می شه
-بلوت کن
17:39.775 --> 17:45.364
می بینید چگونه می جنگید؟
شما نمی خواهید بمیرید.
17:51.162 --> 17:57.919
حالا تصمیم بگیرید. آیا می خواهید اینجا
بمانید یا برای زندگی خود مبارزه کنید؟
18:01.964 --> 18:05.343
برو به تانک
18:05.509 --> 18:09.013
بیا بریم. بیا دیگه.
18:20.816 --> 18:24.278
بیا بریم. بیا.
18:26.656 --> 18:30.826
-یک هواپیما! رگبار جعبه!
18:30.993 --> 18:33.663
سطح!
19:10.783 --> 19:12.535
پزشکی!
19:15.538 --> 19:18.958
پزشکی!
19:22.670 --> 19:27.383
پزشکی!
19:27.550 --> 19:31.721
ایستگاه های چکش ، این خط کش 3.
خط کش CO و معاون خط کش مرده اند.
19:31.888 --> 19:35.016
هیچ راهی برای خروج از اینجا وجود
ندارد ، ما توسط سوری ها محاصره شده ایم.
19:35.182 --> 19:38.686
درخواست یک نوع نجات. اکنون!
19:38.853 --> 19:42.398
ایستگاه های چکش ، چه کسی
می تواند مرا بخواند؟ تمام شد.
19:42.565 --> 19:46.068
ایستگاه های چکش ، چه کسی
می تواند مرا بخواند؟ تمام شد
19:46.235 --> 19:50.573
خط کش 3 ، این 20 گالیور است.
مکان دقیق خود را به من بدهید تمام شد.
19:50.740 --> 19:56.203
این خط کش 3 است ، ما یک کیلومتر در غرب
جدول در بالای جاده قرار داریم. تمام شد.
19:56.370 --> 19:59.832
این CO Gulliver است ، من
یک معاون CO ارسال می کنم ،
19:59.999 --> 20:03.002
او چند دقیقه دیگر آنجا خواهد بود بر فراز.
20:03.169 --> 20:06.380
این خط کش 3 است ، آن را کپی کنید.
در اسرع وقت ،
20:06.547 --> 20:10.426
نبرد خونین است ، من هزاران
سرباز کشته و زخمی دارم. تمام شد
20:11.761 --> 20:16.349
روز دوم 7 اکتبر 1973
20:43.876 --> 20:46.462
یوآو ، هلی کوپترهای سوری از شمال.
20:48.381 --> 20:49.757
پایین پایین.
21:09.068 --> 21:11.487
-همه اینجا هستند.
-آماده خروج باشید.
21:12.655 --> 21:14.574
آماده خروج باشید.
21:39.473 --> 21:43.477
-با ما برخورد شده!
-آتش باز کن!
21:44.562 --> 21:46.355
آتش باز کن!
21:50.443 --> 21:54.071
آوینام ، بپوش!
21:54.238 --> 21:57.783
-آتش آتش!
-در سمت راست!
21:57.950 --> 22:00.912
تاپیرو ، به من شلیک کنید!
22:01.078 --> 22:04.665
واکسمن ، آتش پس انداز کن!
22:08.377 --> 22:09.921
او را بکش ، لعنتی!
22:10.087 --> 22:14.258
واکسمن به من آتش بده بیشتر!
من بیشتر لازم دارم!
22:15.384 --> 22:18.262
به سمت چپ آتش باز کنید!
22:27.688 --> 22:30.775
نارنجک! آلبرت پرتاب نارنجک می کند!
22:35.821 --> 22:40.326
-آلبرت پایین آمده!
-پزشکی!
22:41.369 --> 22:44.121
من به یک پزشک احتیاج دارم ، واکسمن! متوقف نشو!
22:45.289 --> 22:47.208
آلبرت!
22:47.375 --> 22:51.337
-ناهوم!
-RPG!
22:52.838 --> 22:56.008
واکسمن ، آتش بیشتری به من بده
، من به آتش بیشتری احتیاج دارم!
22:56.175 --> 22:59.387
-نحوم مجله عوض می شود.
-تپیرو ، به سراغت می آید!
22:59.554 --> 23:02.306
-تاپیرو ، پزشک!
-ناهوم ، نارنجک!
23:05.685 --> 23:07.395
تاپیرو ، مدیک!
23:07.562 --> 23:12.108
آتش!
23:13.943 --> 23:16.904
-ناهوم ، نارنجک را پرت کن.
-ناهوم نارنجک می اندازد!
23:19.699 --> 23:25.121
سه دو یک! شارژ!
23:36.882 --> 23:40.011
واکسمن! واکسمن! آتش!
23:41.679 --> 23:45.308
واکسمن! واکسمن!
26:37.271 --> 26:41.817
هسته کاج!
26:43.444 --> 26:48.074
هسته کاج!
مهره کاج ، شما اینجا هستید؟
26:48.241 --> 26:51.118
هسته کاج!
26:52.745 --> 26:55.331
هسته کاج!
26:55.498 --> 26:58.376
شما آنجا هستید. کاج ، بیا اینجا
26:58.542 --> 27:00.461
یک قدم دیگر و من به شما شلیک می کنم!
27:04.507 --> 27:07.301
یک قدم دیگر و من تو را خواهم کشت!
27:21.357 --> 27:23.192
شما سلاح ندارید.
27:24.360 --> 27:26.571
انجام میدهم.
27:26.737 --> 27:29.282
اگر این کار را می کردی ، تا
حالا به من شلیک کرده بودی.
27:30.616 --> 27:32.243
شما چگونه عربی می دانید؟
27:34.662 --> 27:38.416
من در مدرسه یاد گرفتم.
27:44.589 --> 27:46.757
هسته کاج.
27:48.718 --> 27:50.678
من فقط جوجه تیغی می خواهم.
28:01.480 --> 28:03.524
او را نکشید!
28:03.691 --> 28:06.777
-جوجه تیغی؟
-به من بده
28:09.196 --> 28:12.158
-چرا جوجه تیغی را می کشم؟
-پس پس بده
28:14.952 --> 28:19.040
آب داری؟
28:36.349 --> 28:38.684
اینجا. اب.
28:43.731 --> 28:47.026
دارم می آیم. شلیک نکن!
29:00.248 --> 29:01.624
شلیک نکن.
29:11.509 --> 29:13.469
هسته کاج.
29:28.359 --> 29:29.777
شما صدمه دیده اید.
29:30.945 --> 29:32.321
آره
29:36.951 --> 29:42.290
من قبلاً مرده ای ندیده بودم.
29:44.375 --> 29:46.002
آره
29:48.588 --> 29:50.256
تو هم همینطور؟
29:52.383 --> 29:54.594
من دیشب انجام دادم.
29:57.638 --> 29:59.223
غم انگیز ، اینطور نیست؟
30:01.726 --> 30:04.604
عجیب و غریب. من فقط با او صحبت می کردم.
30:04.770 --> 30:10.276
و حالا... انگار هرگز...
30:10.443 --> 30:12.778
فکر می کنید ما به خانه برمی گردیم؟
30:17.033 --> 30:18.409
امیدوارم.
30:22.496 --> 30:24.457
آیا آب بیشتری دارید؟
30:29.378 --> 30:32.632
اینجا. ببرش.
30:52.860 --> 30:54.403
کجا زندگی می کنید؟
30:56.697 --> 30:58.282
کفار صبا.
30:59.909 --> 31:01.285
کفار صبا؟
31:03.120 --> 31:04.622
چگونه است؟
31:06.374 --> 31:08.376
خوب.
31:10.086 --> 31:11.963
نزدیک ساحل است؟
31:12.129 --> 31:14.674
نه ، اما نه چندان دور.
31:17.426 --> 31:22.014
به ما گفته شد که امروز
به ساحل تل آویو می رویم.
31:24.517 --> 31:28.980
حالا من فقط می خواهم به خانه بروم.
31:34.068 --> 31:37.071
-شما اهل کجا هستید؟
-باتنا.
31:38.656 --> 31:42.159
-نزدیک دمشق.
-خودت میدونی؟
31:42.326 --> 31:44.412
خیر
31:44.579 --> 31:46.747
آیا شما خواهر و برادر؟
31:49.208 --> 31:51.043
نه ، من تک فرزند هستم.
31:54.088 --> 31:58.092
ما چهار نفر هستیم.
من جوانترین هستم.
32:01.470 --> 32:04.891
اگر روزی صلح
داشتیم ، به دمشق بیایید.
32:05.057 --> 32:06.767
چی؟
32:06.934 --> 32:11.397
آره! شهر را به شما نشان می دهم.
32:13.357 --> 32:19.280
در روزهای تولد ، پدرم
ما را به آنجا می برد
32:19.447 --> 32:23.242
، به رستورانی با بهترین
فلافل در خاورمیانه.
32:24.869 --> 32:30.374
اگر شما بخواهید
شما را به آنجا می برم.
33:09.497 --> 33:11.165
شما چه کار کرده اید؟
33:18.881 --> 33:20.258
بیا بریم.
34:10.683 --> 34:13.102
به من نگاه کن.
34:14.228 --> 34:16.230
آنجا صبر کن
34:30.661 --> 34:32.079
آیا می توان او را نجات داد؟
34:32.246 --> 34:36.459
-سولامی؟ آیا او زنده است؟
-او دیگر با ما نیست.
34:36.626 --> 34:39.086
آیا به اندازه کافی آب نوشیده اید؟
34:39.253 --> 34:43.215
کلاه را بردارید. خاموش!
34:44.634 --> 34:48.679
کمی آب بخور بیشتر ، بیشتر.
34:48.846 --> 34:51.682
-ما راهی برای بازگشت پیدا می کنیم.
-صورتت را بشوی.
34:51.849 --> 34:56.145
چشم ها. با من بمان ، با من بمان.
34:58.731 --> 35:01.567
بچه ها ، هر کس می تواند کمک
کند ، بیایید کیسه های شن را پر کنیم.
35:01.734 --> 35:04.070
ما باید دیوار را در حصار بسازیم.
35:05.613 --> 35:07.740
قبل از اینکه هواپیمای دیگری سقوط کند.
35:07.907 --> 35:12.119
اینجا نه نه. به من نگاه کن.
35:12.286 --> 35:14.247
کمی آب بنوش.
35:15.831 --> 35:18.876
بچه ها ما او را از دست دادیم
35:20.461 --> 35:23.297
87 به توکیو ، آیا مرا می خوانید؟
35:25.007 --> 35:27.343
87 ، اینجا توکیو است. بر فراز.
35:28.427 --> 35:33.057
من مردان زخمی و مرده ای
دارم که نیاز به تخلیه فوری دارند.
35:33.224 --> 35:34.767
کی میتونی به اینجا برسی؟ بر فراز.
35:36.227 --> 35:39.021
87 ، ما می دانیم ، ما تمام تلاش خود را می کنیم.
35:40.815 --> 35:43.901
در اطراف شما چه می گذرد؟
به من گزارش بده تمام شد.
35:44.068 --> 35:45.444
صبر کن.
36:06.215 --> 36:07.925
87 به توکیو
36:09.677 --> 36:11.679
من تو را خواندم ، 87
36:11.846 --> 36:17.852
100-120 تانک قرمز در زیر ما
حرکت می کنند ، شبیه یک تیپ است.
36:18.019 --> 36:20.146
به سوی تبریز بر فراز.
36:22.064 --> 36:23.482
آن را کپی کنید.
36:27.987 --> 36:31.782
توکیو ، متوجه شدم که ما تنها هستیم.
من به خودم اهمیت نمی دهم ،
36:31.949 --> 36:34.535
من به مجروحان اهمیت می
دهم ، اجازه ندهید آنها رنج ببرند.
36:34.702 --> 36:36.871
میله پرچم یا چیزی پیدا کنید. اکنون.
36:40.791 --> 36:44.378
87 ، ما می دانیم ، ما
تمام تلاش خود را می کنیم.
36:44.545 --> 36:49.008
نیروهای بیشتری در راه است.
چند ساعتی آنجا بمانید
36:49.175 --> 36:53.179
ما تمام تلاش خود را می کنیم تا
به شما برسیم. بیرون و بیرون.
37:32.969 --> 37:35.096
میرم ببینم بقیه چی میشن.
37:36.472 --> 37:39.559
-کجا میبریش؟
-اونجا ، با بقیه.
37:44.272 --> 37:46.190
اینجا تفنگ و جلیقه است.
37:56.659 --> 37:59.537
قرار نیست به ما
بگویید اهل کجا هستید؟
38:00.997 --> 38:03.291
اجازه دهید حدس بزنم ، یک kibbutznik.
38:03.457 --> 38:06.752
از نظر نگ ، شما
شبیه نوع کویر هستید.
38:06.919 --> 38:09.547
نزدیک. پاریس
38:11.841 --> 38:14.886
پاریس؟ پاریس پاریس؟
38:17.263 --> 38:19.515
رویای من این است که به پاریس بروم.
38:23.102 --> 38:27.231
-شما کشور را ترک کردید؟
-نوع. من آنجا متولد شده ام.
38:28.649 --> 38:31.068
بنابراین شما دوباره برای ثبت نام برگشتید؟
38:33.863 --> 38:35.781
این چیزی نیست که من برنامه ریزی کرده بودم.
38:37.366 --> 38:40.745
اما همه چیز از کنترل خارج شد.
38:42.622 --> 38:44.624
و خانواده ی شما؟
38:51.881 --> 38:53.799
آیا آنها هنوز آنجا هستند؟
38:56.719 --> 38:59.805
آنها باید خیلی نگران باشند و
بشنوند که اینجا چه خبر است.
39:06.812 --> 39:08.940
-سطح!
-پناه گرفتن!
39:09.106 --> 39:11.192
یونی ، تفنگ را بردار.
39:15.363 --> 39:17.865
آتش بس کن!
39:18.032 --> 39:22.036
آتش بس را متوقف کنید ، IAF است! آنها مال ما هستند!
39:57.947 --> 40:01.909
کاسپی! کاسپی!
40:13.421 --> 40:15.548
-آن ها کجا می روند؟
-کاسپی!
40:29.437 --> 40:32.148
نوریت ، کسی دید که
کجا بیرون انداخته است؟
40:32.315 --> 40:35.192
کسی دید چتر باز شده؟ بر فراز!
40:39.030 --> 40:41.407
عینک ، دیدید چتر نجات باز شده است؟
40:41.574 --> 40:46.787
چه کسی می تواند مختصات
لعنتی را به من بدهد !؟ بر فراز!
40:46.954 --> 40:49.540
خلبان چتر نجات را
در منطقه 87 باز کرد.
40:49.707 --> 40:53.377
فرکانس را به 87 تغییر دهید.
آیا آن را تغییر داده اید؟
40:53.544 --> 40:55.046
87 ، اینجا توکیو است.
40:55.212 --> 40:58.257
آیا دیدید پرنده ای در منطقه
شما فرود می آید؟ بر فراز.
41:12.313 --> 41:15.566
چه بلایی سرت اومده؟
میخوای خودتو بکشی؟
41:15.733 --> 41:18.027
ما باید به او کمک کنیم.
41:18.194 --> 41:19.779
و چه کسی به ما کمک می کند؟
41:19.946 --> 41:23.366
30 نفر از ما در حال مرگ هستیم
و هیچ کس الاغ موش نمی دهد.
41:23.532 --> 41:28.120
مارکو ، آیا می توانی
چیزی را که تلخ نیست بگو؟
41:28.287 --> 41:31.666
نه ، همه دنیا می خواهند شما
را گول بزنند ، درست است؟
41:31.832 --> 41:34.293
من خلبان را تنها می بینم.
41:36.629 --> 41:39.298
کاسپی ، دوستان ما نیز
در مقابل ما سرخ شده بودند.
41:39.465 --> 41:42.802
فرمانده ما نیز فوت کرد ،
شما تنها عزادار اینجا نیستید.
41:44.387 --> 41:46.556
من چهار سوری را شناسایی می کنم.
41:46.722 --> 41:49.976
سه نفر به سمت خلبان
می روند ، یکی کنار جیپ.
41:51.811 --> 41:54.605
یونی ، لطفاً به تپه برگرد.
41:56.524 --> 41:58.401
نه ، من می خواهم کمک کنم.
42:01.362 --> 42:03.614
شما هرگز نخواهید فهمید.
42:03.781 --> 42:05.283
کافی!
42:05.449 --> 42:06.826
خیلی خوب.
42:09.662 --> 42:13.249
کاسپی و یونی ، شما از
سمت چپ کنار می روید.
42:13.416 --> 42:16.419
به سمت جیپ حرکت کنید ، زیرا
اگر او را بگیرند ، او یک فرد نابجا است.
42:16.586 --> 42:18.462
بی سر و صدا انجام دهید.
42:18.629 --> 42:22.550
آلوش ، ما آنها را از اینجا سنجاق می کنیم.
فهمیدم؟
42:24.719 --> 42:26.304
فهمیدم.
42:26.470 --> 42:27.972
فهمیدم.
42:31.851 --> 42:33.394
بی سر و صدا
42:35.521 --> 42:37.940
یونی دنبالم بیا
42:38.107 --> 42:41.736
یونی مواظب خودت باش
42:42.904 --> 42:44.322
یونی ، بریم
42:47.450 --> 42:48.868
برو مارکو
43:17.313 --> 43:20.024
پایین پایین.
43:20.191 --> 43:23.569
مارکو ، به خلبان ضربه نزن. آتش.
43:23.736 --> 43:25.571
مراقب باشید ، خلبان ، خلبان!
43:26.864 --> 43:29.784
یکی پایین است آلوش ، من می
خواهم آنها را پهلو بگیرم ، مرا بپوشان.
43:32.495 --> 43:33.913
مواظب باش مارکو!
43:35.998 --> 43:38.334
مارکو ، یک سوری پشت درخت!
43:43.214 --> 43:46.175
مربا!
43:46.342 --> 43:49.387
مارکو ، من مربا دارم!
43:53.349 --> 43:55.518
آلووش!
43:55.685 --> 43:58.104
آلوش ، بیا اینجا ، من او را بیرون آوردم.
43:59.438 --> 44:01.607
-آلوش بیا پایین!
-دارم می آیم!
44:05.903 --> 44:09.282
حرکت کن ، مارکو ، حرکت کن!
به سمت جیپ بدو!
44:09.448 --> 44:12.535
آنها نمی توانند او را
به جیپ ببرند ، مارکو!
44:23.379 --> 44:26.090
پسر عوضی ، داره میره سمت جیپ!
45:02.251 --> 45:04.045
یونی ، زود بیا!
45:06.255 --> 45:08.174
اسلحه اش را برایم بیاور!
45:11.219 --> 45:12.595
-حالت خوبه؟
-الش!
45:12.762 --> 45:14.138
بیا.
45:27.734 --> 45:32.734
.:: @bollbolljan_com ::.