﻿WEBVTT

00:00.000 --> 00:04.960
فینال گرند پریکس 
مسابقه ی نهایی

00:00.000 --> 00:08.000
بارسلونا ، اسپانیا

00:01.300 --> 00:04.520
<b>. اسکیت باز برتر رو امروز در این سری از رقابت ها خواهیم دید</b> 6<b></b>

00:04.520 --> 00:07.980
<b>. در این مرحله ، اونها برای مقام اولی در دنیا رقابت میکنن</b>

00:06.460 --> 00:08.000
<b>اسکیت باز مَرد رقابت های انفرادی</b> 6 <b></b>

00:07.980 --> 00:10.910
<b>. در جایگاه ششم ، کاتسوکی یوری آخرین نفری بود که به این مرحله صعود کرد</b>

00:07.980 --> 00:12.740
گرند پریکس ، جایگاه ششم 
کاتسوکی یوری (24)

00:10.910 --> 00:12.740
<b>باید دید اون میتونه در دومین فینالش ، خودش رو رها کنه ؟</b>

00:12.740 --> 00:19.240
جام چین : جایگاه دوم 
جام رستلکام : جایگاه چهارم

00:13.180 --> 00:15.760
<b>، در کنار ویکتور نیکیفروف به عنوان مربی ـش در این فصل</b>

00:15.760 --> 00:19.240
<b>. اون میخواد با برنده شدن مدال طلای فینال ، قدرت عشق رو ثابت کنه</b>

00:19.240 --> 00:22.020
گرند پریکس ، جایگاه پنجم 
پیچیت چولانونت (20)

00:19.240 --> 00:22.020
<b>. پیچیت چولانونت با مکان پنجمی در سری رقابت های گرند پریکس کارش رو به پایان برده</b>

00:22.020 --> 00:25.250
<b>بعد از برنده شدن مدال طلای جام چین 
. به عنوان اولین تایوانی ، اون رو غلتک افتاد</b>

00:22.020 --> 00:29.250
اسکیت آمریکا : جایگاه چهارم 
جام چین : طلا

00:25.250 --> 00:29.250
<b>. در اولین فینال خودش ، اون تاریخ اسکیت نمایشی شرق آسیا رو از نو نوشت</b>

00:29.250 --> 00:34.760
گرند پریکس ، جایگاه چهارم 
یوری پلیستسکی  (15)

00:29.960 --> 00:33.260
<b>. یوری پلیستسکی با مکان چهارمی در این دوره کارش رو به اتمام رسوند</b>

00:33.260 --> 00:35.710
<b>، سال گذشته در رده ی نوجوانان 
. و امسال اولین حضورش در رده ی بزرگسالان خواهد بود</b>

00:34.760 --> 00:44.770
اسکیت کانادا : جایگاه دوم 
جام رستلکام : جایگاه دوم

00:35.710 --> 00:37.780
<b>، در این فصل وی اجازه داره که از پرش های چهاروجهی استفاده کنه</b>

00:37.780 --> 00:40.290
<b>، و بسیار عالی از پسش براومده 
. جایگاه دومی در هر دو رقابت ها نشون از قدرت اون داره</b>

00:40.290 --> 00:41.850
<b>، و جوانترین فینالیست این دوره</b>

00:41.850 --> 00:44.770
<b>، اون میخواد با دفاع از اولین قهرمانی ـش 
. جایگاه روسیه رو در این رقابت ها همچنان حفظ کنه</b>

00:44.770 --> 00:48.270
گرند پریکس ، جایگاه سوم 
کریستوف جاکومتی ( 25 )

00:44.770 --> 00:48.270
<b>. کریستوف جاکومتی با جایگاه سومی در این رقابت ها کارش رو تموم کرد</b>

00:48.270 --> 00:53.360
<b>اسکیت بی نقص اون و لوتز های چهارگونه ی ابر انسانی ـش 
. تمام دنیا رو افسون خودش کرده</b>

00:48.270 --> 00:55.030
جام چین : جایگاه سوم 
توردو فرانس : طلا

00:53.360 --> 00:55.030
<b>. هدف اون در اولین فینال خودش پیروزی ـه</b>

00:55.030 --> 01:00.530
گرند پریکس ، جایگاه دوم 
اوتابک آلتین (18 )

00:55.470 --> 00:58.530
<b>. اوتابک آلتین با جایگاه دومی در این سری از رقابت ها کار خودش رو به اتمام رسوند</b>

00:58.530 --> 01:01.340
<b>، قهرمان قزاقستان در مسابقات جهانی برنده ی مدال برنز شد</b>

01:00.560 --> 01:07.040
اسکیت آمریکا : جایگاه دوم 
قهرمانی ژاپن : طلا

01:01.340 --> 01:04.060
<b>. درست قبل از اولین قهرمانی ـش در گرند پریکس در قهرمانی ژاپن</b>

01:04.060 --> 01:07.040
<b>. اولین فینال اون با شکست مواجه شد</b>

01:07.040 --> 01:09.540
گرند پریکس ، جایگاه نخست 
جان ژاک لروی (19)

01:07.040 --> 01:10.270
<b>، جایگاه اولی این رقابت ها در دست جان ژاک لروی قرار داره</b>

01:09.540 --> 01:12.050
اسکیت کانادا : طلا 
جام رستلکام : طلا

01:10.270 --> 01:12.360
<b>مَرد ساعتی و تنها شرکت کننده ای که 
. هر دو رقابت های خودش رو با مدال طلا تمام کرده</b>

01:12.050 --> 01:18.550
برنامه ی کوتاه + برنامه ی آزاد 
<b>پرش چهارگونه</b>  6 <b></b>

01:12.360 --> 01:16.050
<b>، در هر دو اجرای آزاد و اجرای کوتاهش 
. اون 6 پرش چهارگونه داشت</b>

01:16.050 --> 01:18.550
<b>! جی جی در حال حاضر به تمام دنیا داره حکومت میکنه</b>

01:19.260 --> 01:23.310
<b>! دور نهایی کم و بیش در اینجا ، بارسلونا داره شروع میشه</b>

01:20.530 --> 01:21.580
فینال گرند پریکس داره شروع میشه 
جنگی بین 6 اسکیت باز برتر دنیا

01:20.530 --> 01:21.580
<b>بارسلونا 



اسپانیا</b>

01:28.050 --> 01:28.050


01:28.050 --> 01:28.050


01:28.050 --> 01:28.050


01:28.050 --> 01:28.050


01:34.790 --> 01:35.090


01:34.790 --> 01:35.090
ميتوني

01:34.790 --> 01:35.800
صداي

01:34.790 --> 01:36.290
ضربان

01:34.790 --> 01:36.890
قلبم

01:34.790 --> 01:37.380
رو

01:34.790 --> 01:37.650
بشنوي

01:34.790 --> 01:38.240
؟

01:35.090 --> 01:35.240


01:35.090 --> 01:35.950
ميتوني

01:35.800 --> 01:36.440
صداي

01:36.290 --> 01:37.040
ضربان

01:36.890 --> 01:37.530
قلبم

01:37.380 --> 01:37.800
رو

01:37.650 --> 01:38.390
بشنوي

01:38.150 --> 01:38.450


01:38.150 --> 01:38.450
احساس

01:38.150 --> 01:39.110
خستگي

01:38.150 --> 01:39.780
هيچوقت

01:38.150 --> 01:40.560
چيره

01:38.150 --> 01:41.100
نميشه

01:38.240 --> 01:38.500
؟

01:38.450 --> 01:38.600


01:38.450 --> 01:39.260
احساس

01:39.110 --> 01:39.930
خستگي

01:39.780 --> 01:40.710
هيچوقت

01:40.560 --> 01:41.250
چيره

01:41.100 --> 01:41.860
نميشه

01:41.430 --> 01:41.730


01:41.430 --> 01:41.730
چشمام

01:41.430 --> 01:42.330
رو

01:41.430 --> 01:42.600
ميبندم

01:41.430 --> 01:43.300
و

01:41.430 --> 01:43.460
به

01:41.430 --> 01:43.730
خودم

01:41.430 --> 01:44.220
ميگم

01:41.430 --> 01:44.710
که

01:41.430 --> 01:44.980
رويام

01:41.430 --> 01:45.580
يه

01:41.430 --> 01:45.850
روز

01:41.430 --> 01:46.230
به

01:41.430 --> 01:46.500
حقيقت

01:41.430 --> 01:47.100
تبديل

01:41.430 --> 01:47.700
ميشه

01:41.730 --> 01:41.880


01:41.730 --> 01:42.480
چشمام

01:42.330 --> 01:42.750
رو

01:42.600 --> 01:43.450
ميبندم

01:43.300 --> 01:43.610
و

01:43.460 --> 01:43.880
به

01:43.730 --> 01:44.370
خودم

01:44.220 --> 01:44.860
ميگم

01:44.710 --> 01:45.130
که

01:44.980 --> 01:45.730
رويام

01:45.580 --> 01:46.000
يه

01:45.850 --> 01:46.380
روز

01:46.230 --> 01:46.650
به

01:46.500 --> 01:47.250
حقيقت

01:47.080 --> 01:47.380


01:47.080 --> 01:47.380


01:47.100 --> 01:47.850
تبديل

01:47.380 --> 01:47.530


01:47.380 --> 01:47.530


01:47.700 --> 01:48.280
ميشه

01:48.130 --> 01:48.430


01:48.130 --> 01:48.430
وقتي

01:48.130 --> 01:48.840
به

01:48.130 --> 01:49.070
خودت

01:48.130 --> 01:49.480
باور

01:48.130 --> 01:49.890
داشته

01:48.130 --> 01:50.400
باشي

01:48.130 --> 01:50.810
ديگه

01:48.130 --> 01:51.220
چيزي

01:48.130 --> 01:51.630
به

01:48.130 --> 01:51.860
اسم

01:48.130 --> 01:52.180
شب

01:48.130 --> 01:52.410
سيه

01:48.130 --> 01:52.730
وجود

01:48.130 --> 01:53.150
نداره

01:48.430 --> 01:48.580


01:48.430 --> 01:48.990
وقتي

01:48.840 --> 01:49.220
به

01:49.070 --> 01:49.630
خودت

01:49.480 --> 01:50.040
باور

01:49.890 --> 01:50.550
داشته

01:50.400 --> 01:50.960
باشي

01:50.810 --> 01:51.370
ديگه

01:51.220 --> 01:51.780
چيزي

01:51.630 --> 01:52.010
به

01:51.860 --> 01:52.330
اسم

01:52.180 --> 01:52.560
شب

01:52.410 --> 01:52.880
سيه

01:52.730 --> 01:53.300
وجود

01:53.150 --> 01:53.760
نداره

01:53.350 --> 01:53.650


01:53.350 --> 01:53.650
تو

01:53.350 --> 01:54.040
مهارنشدني

01:53.350 --> 01:55.540
هستي

01:53.650 --> 01:53.800


01:53.650 --> 01:54.190
تو

01:54.040 --> 01:55.690
مهارنشدني

01:55.540 --> 01:56.320
هستي

01:56.030 --> 01:56.330


01:56.030 --> 01:56.330
،

01:56.030 --> 01:56.460
هر

01:56.030 --> 01:56.670
جا

01:56.030 --> 01:56.880
که

01:56.030 --> 01:57.090
سرنوشت

01:56.030 --> 01:57.640
برات

01:56.030 --> 01:58.030
گوش

01:56.030 --> 01:58.330
خوابونده

01:56.330 --> 01:56.480


01:56.330 --> 01:56.610
،

01:56.460 --> 01:56.820
هر

01:56.670 --> 01:57.030
جا

01:56.880 --> 01:57.240
که

01:57.090 --> 01:57.790
سرنوشت

01:57.640 --> 01:58.180
برات

01:58.030 --> 01:58.480
گوش

01:58.330 --> 01:59.160
خوابونده

01:59.050 --> 01:59.350


01:59.050 --> 01:59.350
رقص

01:59.050 --> 01:59.820
کنان

01:59.050 --> 02:00.420
روي

01:59.050 --> 02:00.890
تيغ

01:59.050 --> 02:01.360
،

01:59.050 --> 02:01.560
قلبم

01:59.050 --> 02:02.160
رو

01:59.050 --> 02:02.500
به

01:59.050 --> 02:02.840
آتيش

01:59.050 --> 02:03.440
ميکشي

01:59.350 --> 01:59.500


01:59.350 --> 01:59.970
رقص

01:59.820 --> 02:00.570
کنان

02:00.420 --> 02:01.040
روي

02:00.890 --> 02:01.510
تيغ

02:01.360 --> 02:01.710
،

02:01.560 --> 02:02.310
قلبم

02:02.160 --> 02:02.650
رو

02:02.500 --> 02:02.990
به

02:02.840 --> 02:03.590
آتيش

02:03.440 --> 02:04.260
ميکشي

02:03.830 --> 02:04.130


02:03.830 --> 02:04.130
الان

02:03.830 --> 02:04.660
جلومون

02:03.830 --> 02:05.430
رو

02:03.830 --> 02:05.720
نگير

02:03.830 --> 02:06.250
،

02:03.830 --> 02:06.430
لحظه ي

02:03.830 --> 02:07.140
حقيقي

02:04.130 --> 02:04.280


02:04.130 --> 02:04.810
الان

02:04.660 --> 02:05.580
جلومون

02:05.430 --> 02:05.870
رو

02:05.720 --> 02:06.400
نگير

02:06.250 --> 02:06.580
،

02:06.430 --> 02:07.290
لحظه ي

02:07.140 --> 02:07.880
حقيقي

02:07.690 --> 02:07.990


02:07.690 --> 02:07.990
ما

02:07.690 --> 02:08.210
بدنيا

02:07.690 --> 02:08.700
اومديم

02:07.690 --> 02:09.280
تا

02:07.690 --> 02:09.510
تاريخ

02:07.690 --> 02:10.000
رو

02:07.690 --> 02:10.230
بسازيم

02:07.990 --> 02:08.140


02:07.990 --> 02:08.360
ما

02:08.210 --> 02:08.850
بدنيا

02:08.700 --> 02:09.430
اومديم

02:09.280 --> 02:09.660
تا

02:09.510 --> 02:10.150
تاريخ

02:10.000 --> 02:10.380
رو

02:10.230 --> 02:10.920
بسازيم

02:11.010 --> 02:11.310


02:11.010 --> 02:11.310
ما

02:11.010 --> 02:11.570
اينکارو

02:11.010 --> 02:12.340
ميکنيم

02:11.010 --> 02:13.010
،

02:11.010 --> 02:13.160
به

02:11.010 --> 02:13.420
گردش

02:11.010 --> 02:13.890
درش

02:11.010 --> 02:14.250
مياريم

02:11.310 --> 02:11.460


02:11.310 --> 02:11.720
ما

02:11.570 --> 02:12.490
اينکارو

02:12.340 --> 02:13.160
ميکنيم

02:13.010 --> 02:13.310
،

02:13.160 --> 02:13.570
به

02:13.420 --> 02:14.040
گردش

02:13.890 --> 02:14.400
درش

02:14.250 --> 02:15.020
مياريم

02:14.770 --> 02:15.070


02:14.770 --> 02:15.070
آره

02:14.770 --> 02:15.340
،

02:14.770 --> 02:15.460
ما

02:14.770 --> 02:15.660
بدنيا

02:14.770 --> 02:16.090
اومديم

02:14.770 --> 02:16.600
تا

02:14.770 --> 02:16.800
تاريخ

02:14.770 --> 02:17.230
رو

02:14.770 --> 02:17.420
بسازيم

02:15.070 --> 02:15.220


02:15.070 --> 02:15.490
آره

02:15.340 --> 02:15.610
،

02:15.460 --> 02:15.810
ما

02:15.660 --> 02:16.240
بدنيا

02:16.090 --> 02:16.750
اومديم

02:16.600 --> 02:16.950
تا

02:16.800 --> 02:17.380
تاريخ

02:17.230 --> 02:17.570
رو

02:17.420 --> 02:18.040
بسازيم

02:22.850 --> 02:23.150


02:22.850 --> 02:23.150
بدنيا

02:22.850 --> 02:23.560
اومديم

02:22.850 --> 02:24.040
تا

02:22.850 --> 02:24.230
تاريخ

02:22.850 --> 02:24.640
رو

02:22.850 --> 02:24.830
بسازيم

02:23.150 --> 02:23.300


02:23.150 --> 02:23.710
بدنيا

02:23.560 --> 02:24.190
اومديم

02:24.040 --> 02:24.380
تا

02:24.230 --> 02:24.790
تاريخ

02:24.640 --> 02:24.980
رو

02:24.830 --> 02:25.420
بسازيم

02:29.470 --> 02:29.770


02:29.470 --> 02:29.770
بدنيا

02:29.470 --> 02:30.340
اومديم

02:29.470 --> 02:31.010
تا

02:29.470 --> 02:31.270
تاريخ

02:29.470 --> 02:31.840
رو

02:29.470 --> 02:32.100
بسازيم

02:29.770 --> 02:29.920


02:29.770 --> 02:30.490
بدنيا

02:30.340 --> 02:31.160
اومديم

02:31.010 --> 02:31.420
تا

02:31.270 --> 02:31.990
تاريخ

02:31.840 --> 02:32.250
رو

02:32.100 --> 02:32.860
بسازيم

02:32.470 --> 02:32.770


02:32.470 --> 02:32.770
الان

02:32.470 --> 02:33.300
جلومون

02:32.470 --> 02:34.070
رو

02:32.470 --> 02:34.360
نگير

02:32.470 --> 02:34.890
،

02:32.470 --> 02:35.070
لحظه ي

02:32.470 --> 02:35.780
حقيقي

02:32.770 --> 02:32.920


02:32.770 --> 02:33.450
الان

02:33.300 --> 02:34.220
جلومون

02:34.070 --> 02:34.510
رو

02:34.360 --> 02:35.040
نگير

02:34.890 --> 02:35.220
،

02:35.070 --> 02:35.930
لحظه ي

02:35.780 --> 02:36.520
حقيقي

02:36.270 --> 02:36.570


02:36.270 --> 02:36.570
ما

02:36.270 --> 02:36.810
بدنيا

02:36.270 --> 02:37.340
اومديم

02:36.270 --> 02:37.970
تا

02:36.270 --> 02:38.210
تاريخ

02:36.270 --> 02:38.740
رو

02:36.270 --> 02:38.980
بسازيم

02:36.570 --> 02:36.720


02:36.570 --> 02:36.960
ما

02:36.810 --> 02:37.490
بدنيا

02:37.340 --> 02:38.120
اومديم

02:37.970 --> 02:38.360
تا

02:38.210 --> 02:38.890
تاريخ

02:38.740 --> 02:39.130
رو

02:38.980 --> 02:39.720
بسازيم

02:39.630 --> 02:39.930


02:39.630 --> 02:39.930
ما

02:39.630 --> 02:40.180
اينکارو

02:39.630 --> 02:40.920
ميکنيم

02:39.630 --> 02:41.560
،

02:39.630 --> 02:41.710
به

02:39.630 --> 02:41.960
گردش

02:39.630 --> 02:42.400
درش

02:39.630 --> 02:42.740
مياريم

02:39.930 --> 02:40.080


02:39.930 --> 02:40.330
ما

02:40.180 --> 02:41.070
اينکارو

02:40.920 --> 02:41.710
ميکنيم

02:41.560 --> 02:41.860
،

02:41.710 --> 02:42.110
به

02:41.960 --> 02:42.550
گردش

02:42.400 --> 02:42.890
درش

02:42.740 --> 02:43.480
مياريم

02:43.110 --> 02:43.410


02:43.110 --> 02:43.410
آره

02:43.110 --> 02:43.750
،

02:43.110 --> 02:43.900
ما

02:43.110 --> 02:44.140
بدنيا

02:43.110 --> 02:44.670
اومديم

02:43.110 --> 02:45.300
تا

02:43.110 --> 02:45.540
تاريخ

02:43.110 --> 02:46.080
رو

02:43.110 --> 02:46.320
بسازيم

02:43.410 --> 02:43.560


02:43.410 --> 02:43.900
آره

02:43.750 --> 02:44.050
،

02:43.900 --> 02:44.290
ما

02:44.140 --> 02:44.820
بدنيا

02:44.670 --> 02:45.450
اومديم

02:45.300 --> 02:45.690
تا

02:45.540 --> 02:46.230
تاريخ

02:46.080 --> 02:46.470
رو

02:46.320 --> 02:47.060
بسازيم

02:47.390 --> 02:47.690


02:47.390 --> 02:47.690
ما

02:47.390 --> 02:47.920
بدنيا

02:47.390 --> 02:48.440
اومديم

02:47.390 --> 02:49.050
تا

02:47.390 --> 02:49.280
تاريخ

02:47.390 --> 02:49.790
رو

02:47.390 --> 02:50.030
بسازيم

02:47.690 --> 02:47.840


02:47.690 --> 02:48.070
ما

02:47.920 --> 02:48.590
بدنيا

02:48.440 --> 02:49.200
اومديم

02:49.050 --> 02:49.430
تا

02:49.280 --> 02:49.940
تاريخ

02:49.790 --> 02:50.180
رو

02:50.030 --> 02:50.740
بسازيم

02:50.670 --> 02:50.970


02:50.670 --> 02:50.970
آره

02:50.670 --> 02:51.330
،

02:50.670 --> 02:51.510
ما

02:50.670 --> 02:51.730
بدنيا

02:50.670 --> 02:52.150
اومديم

02:50.670 --> 02:52.510
تا

02:50.670 --> 02:52.750
تاريخ

02:50.670 --> 02:53.090
رو

02:50.670 --> 02:53.370
بسازيم

02:50.970 --> 02:51.120


02:50.970 --> 02:51.480
آره

02:51.330 --> 02:51.660
،

02:51.510 --> 02:51.880
ما

02:51.730 --> 02:52.300
بدنيا

02:52.150 --> 02:52.660
اومديم

02:52.510 --> 02:52.900
تا

02:52.750 --> 02:53.240
تاريخ

02:53.090 --> 02:53.520
رو

02:53.370 --> 02:55.980
بسازيم

02:57.030 --> 03:02.030
<b>اسکیت یازدهم
!! باید لبریز لبریزش کنیم
برنامه کوتاه گرند پریکس</b>

02:57.700 --> 02:59.500
<b>!! باید لبریز لبریزش کنیم</b>

02:59.500 --> 03:02.030
<b>. برنامه کوتاه فینال گرند پریکس</b>

02:59.870 --> 03:01.370
<b><i></i></b>

02:59.870 --> 03:01.370
<b><i></i></b>

02:59.930 --> 03:01.370
<b><i></i></b>

02:59.930 --> 03:01.370
<b><i></i></b>

03:00.170 --> 03:01.370
<b><i></i></b>

03:00.170 --> 03:01.370
<b><i></i></b>

03:00.170 --> 03:01.370
<b><i></i></b>

03:00.170 --> 03:01.370
<b><i></i></b>

03:01.370 --> 03:01.670
<b><i></i></b>

03:01.370 --> 03:01.670
<b><i></i></b>

03:01.370 --> 03:01.670
<b><i></i></b>

03:01.370 --> 03:01.670
<b><i></i></b>

03:02.030 --> 03:04.030
ترتیب اسکیت باز های فینال گرند پریکس 
کاتسوکی یوری 
پیچیت چولانونت 
یوری پلیستسکی 
کریستوف جاکومتی 
اوتابک آلتین 
جان ژاک لروی

03:02.030 --> 03:08.290
بارسلونا ، اسپانیا 
گرم کردن رسمی قبل از رقابت

03:04.030 --> 03:08.290
<b>. و حالا ، کاتسوکی یوری آخرین اسکیت بازی که در زمین باقی مونده</b>

03:10.550 --> 03:11.380
<b>. یوری</b>

03:11.380 --> 03:12.000
<b>بله ؟</b>

03:14.880 --> 03:18.360
<b>مربیش با در دست داشتن حلقه های مشترکشون 
. برای پیروزی دعا میکنه</b>

03:20.290 --> 03:21.610
<b>چرا حلقه ی مشترک ؟</b>

03:21.250 --> 03:23.290
<b>! یوری ، موفق باشی</b>

03:21.610 --> 03:25.220
<b>! ایول ... ای کاش منم با سالا یکی داشتم</b>

03:25.220 --> 03:28.720
<b>حتماً ، بهت چیزی رو میگم که هیچوقت 
. در موردش فکرم نمیکنی</b>

03:29.170 --> 03:33.480
<b>فردا ، بهم اسکیتی رو نشون بده 
. که بتونی سرتُ بالا بگیری و بگی بهترین بود</b>

03:36.920 --> 03:37.730
<b>! با اجازه</b>

03:38.730 --> 03:41.950
<b>. با چرخیدن در زمین یخی به جمعیت پرهیاهو عرض ادب میکنه</b>

03:41.280 --> 03:42.290
<b>! یوری</b>

03:41.950 --> 03:43.740
<b>. کاتسوکی یوری از ژاپن</b>

03:42.290 --> 03:43.740
<b>! تو میتونی</b>

03:43.740 --> 03:45.240
<b>! یوری - کون</b>

03:45.240 --> 03:48.220
<b>، آخرین بار اون در جایگاه آخر قرار گرفت</b>

03:48.220 --> 03:51.700
<b>. کاتسوکی یوری آماده میشه تا برنامه ی کوتاهش رو اجرا کنه</b>

03:57.930 --> 04:00.870
<b>. با آهنگ " روی عشق : اِروس " برامون اجرا میکنه</b>

04:06.720 --> 04:10.360
<b>خب ، سودا - سان ، کاملاً مشخصه که در این اجرا 
. ترکیب پرش هاش رو تغییر داده</b>

04:10.360 --> 04:13.940
<b>بله ، بعد از جام رستلکام ، برای 
. امتیاز بالاتر گرفتن تغییرشون داده</b>

04:15.790 --> 04:18.740
<b><i>حتی اگه بهترین اجرای فردی ـم رو هم داشته باشم 
. بازم نمیتونم جی جی رو بزنم</i></b>

04:19.210 --> 04:22.190
<b><i>. برنامه ی اون 5.22 امتیاز بالاتر از منه اونم فقط بخاطر پرش های پایه ـش</i></b>

04:22.810 --> 04:24.950
<b><i>... اگه برنامه ـم رو عوض نکنم</i></b>

04:25.380 --> 04:28.680
<b>میخوای تو اجرای کوتاه ـت 
پرش چهارگونه ـت رو تغییر بدی ؟</b>

04:28.680 --> 04:32.200
<b>. حتی تو تمرینات هم اون پرش رو به زور رو زمین میخوابونی</b>

04:32.200 --> 04:33.220
<b>. آره</b>

04:33.220 --> 04:35.580
<b>. اما هنوز وقت دارم که بخوام تو اجرا درستش کنم</b>

04:36.360 --> 04:38.860
<b>اینکه بفهمم که تا کجا میتونم محدودیت هامُ کمتر کنم تا برنده بشم</b>

04:38.860 --> 04:41.840
<b>! بهم انگیزه میده تا فینال رو از سر بگذرونم</b>

04:42.470 --> 04:44.140
<b>تو دلت نمیخواد ببینی ، ویکتور ؟</b>

04:44.140 --> 04:47.720
<b>اینکه ببینی من یه فلیپ چهارگونه رو با +3 جی او ای رو زمین بشونم ؟</b>

04:47.720 --> 04:49.080
<b>! میخوام</b>

04:49.080 --> 04:50.010
<b>جدی ؟</b>

04:51.050 --> 04:54.420
<b><i>، از اون موقع ، تمام تمرکزم تو تمرینات رو گذاشتم رو فلیپ چهارگونه</i></b>

04:54.420 --> 04:56.330
<b><i>. اما درصد موفقیتم هنوز خیلی پایینه</i></b>

04:56.330 --> 04:57.690
<b><i>. با اینحال ، میخوام هر جور شده انجامش بدم</i></b>

04:58.660 --> 05:02.420
<b><i>. یوری دیگه به تصمیمی که گرفته شکی نداره</i></b>

05:02.420 --> 05:05.930
<b><i>. اما بازم ، حس میکنم قلبم میخواد از جا کنده بشه</i></b>

05:06.720 --> 05:07.570
<b>. تریپل اکسل</b>

05:08.920 --> 05:12.320
<b>، اون پرش به شدت سخت بود 
. بنابراین امتیاز بالایی براش داره</b>

05:13.160 --> 05:15.750
<b>. و حالا یه پرش ترکیبی چهارگونه</b>

05:18.250 --> 05:20.750
<b>. سالکو چهاروجهی ، لوپ پنجه سه وجهی</b>

05:20.750 --> 05:21.750
<b>! آره</b>

05:20.750 --> 05:22.270
<b>! یه موفقیت دیگه</b>

05:23.070 --> 05:25.840
<b><i>، شور و هیجانی که تمام بدنش رو گرفته 
، تا نوک پنجه هاش هم میاد</i></b>

05:25.840 --> 05:27.590
<b><i>! و بعد انجامش میده</i></b>

05:28.760 --> 05:30.890
<b>. حالا ، یه فلیپ چهارگونه ی پیش بینی شده</b>

05:30.890 --> 05:33.390
<b><i>... خوبه ، همینجور از اون سرعت استفاده کن</i></b>

05:34.520 --> 05:35.650
<b>، یه فلیپ چهارگونه</b>

05:35.650 --> 05:37.140
<b>. اما با یخ برخورد داشت</b>

05:37.700 --> 05:40.520
<b>اون چرخش تو این فصل دوباره 
. یه سطح چهار رو میاره</b>

05:39.020 --> 05:40.520
<b>! نزدیک بودا</b>

05:42.450 --> 05:44.190
<b>اون فلیپ به اندازه ی کافی چرخش داشت ، نه ؟</b>

05:44.190 --> 05:45.030
<b>! مشکلی نیست</b>

05:45.030 --> 05:48.280
<b>! چرخش نشسته ی یوری - کون خیلی خوشگله</b>

05:45.320 --> 05:46.840
<b>بابا ، امتیاز پایه ـش چند میشه ؟</b>

05:46.840 --> 05:48.280
<b>! دارم حساب میکنم</b>

05:48.300 --> 05:57.900
<b>‏.::  www.bolboljan.net ::.</b>

06:17.140 --> 06:19.800
<b>برای فصل بعدی چه برنامه ای دارین ؟</b>

06:22.370 --> 06:25.180
<b><i>، وقتی به هر برنامه ای مثل یه شروع تازه نزدیک میشدم</i></b>

06:25.180 --> 06:26.820
<b><i>. میتونستم هر کسی رو سورپرایز کنم</i></b>

06:27.540 --> 06:30.320
<b><i>... اما در کنارش منُ عقب هم نگه میداشت</i></b>

06:31.970 --> 06:35.210
<b><i>. " تنها چیزی که میمونه اینه که درون خودم یه غریبه رو حس میکنم "</i></b>

06:35.210 --> 06:37.660
<b><i>. همیشه این تو سرم بود</i></b>

06:38.320 --> 06:41.170
<b>. و حالا امتیاز کاتسوکی یوری</b>

06:41.170 --> 06:46.170
جایگاه : 1 
کاتسوکی یوری     جمع امتیاز

06:41.510 --> 06:42.980
<b>. امتیازش میشه 97.83</b>

06:42.980 --> 06:46.170
<b>، نتونست از امتیاز 100 بگذره 
. اما بازم امتیاز بالایی ـه</b>

06:53.830 --> 06:58.680
<b><i>. حالا درکنار یوری احساسات جدید رو درونم حس میکنم</i></b>

06:59.120 --> 07:02.440
<b><i>الان باید چی به یوری بدم ؟</i></b>

07:03.520 --> 07:05.910
<b>. نفر بعدی پیچیت چولانونت از تایلند ـه</b>

07:14.720 --> 07:16.620
<b>. اون با آهنگ " اسکیت کنیم ؟ " برامون اجرا میکنه</b>

07:17.170 --> 07:20.370
<b>. اینجا کلی تایلندی برای حمایت ازش جمع شدن</b>

07:29.630 --> 07:31.590
<b>... اولین پرشش</b>

07:32.050 --> 07:32.930
<b>. یه تریپ اکسل</b>

07:33.170 --> 07:36.930
<b>پیچیت چولانونت اولین اسکیت باز تایلندی ـه که 
. تونسته به فینال گرند پریکس راه پیدا کنه</b>

07:37.200 --> 07:39.390
<b>این حرفه رو زمانی شروع کرد که استعدادش</b>

07:39.390 --> 07:41.670
<b>. در یک میدان یخ در ناحیه ی تجاری بانکوک کشف شد</b>

07:41.670 --> 07:45.640
<b>. برای اینکه تحت مربی گری مربی سلستینو باشه خودش به دیترویت اومد</b>

07:45.640 --> 07:48.070
<b>. سال گذشته ، بار دیگر به بانکوک برگشت</b>

07:52.850 --> 07:55.120
<b>. لوتز تریپل ، لوپ پنجه سه وجهی</b>

07:55.510 --> 07:57.830
<b><i>. تنها چهارگونه ی من لوپ پنجه ـس</i></b>

07:57.830 --> 07:59.950
<b><i>. ااگه بخوام از بقیه امتیاز بالاتری بیارم خیلی سخت میشه</i></b>

08:00.700 --> 08:01.910
<b>. یه لوپ پنجه ی چهاروجهی</b>

08:01.910 --> 08:03.990
<b><i>. هیچ گذشته ی باکمالاتی ندارم که بخوام ازش دفاع کنم</i></b>

08:03.990 --> 08:05.570
<b><i>! اینجا تازه شروع کار منه</i></b>

08:06.140 --> 08:11.630
<b><i>اگه مثل یه بچه شور و شوق نداشته باشم عین این 
. میمونه که بی خودی رو بوم نقاشی رو خط خطی کنم</i></b>

08:06.750 --> 08:09.270
<b>! ماسیمو</b>

08:13.530 --> 08:14.240
<b>... یوری</b>

08:14.840 --> 08:17.800
<b>. میخوام با آهنگ " اسکیت کنیم ؟ " برقصم</b>

08:19.280 --> 08:21.600
<b>، با اینکه ستاره ـش یه بازیگر تایلندی ـه</b>

08:21.600 --> 08:24.890
<b>هیچکدوم از اسکیت بازهای تایلندی 
. تا حالا از این موسیقی تو برنامه هاشون استفاده نکردن</b>

08:25.860 --> 08:28.570
<b>. یه روز ، من با این آهنگ تو یکی از رقابت ها اجرا میکنم</b>

08:29.360 --> 08:31.320
<b>! تو هم اونجا هستی ، یوری</b>

08:50.760 --> 08:54.020
<b>! یک اجرای کامل و بی نقص از پیچیت چولانونت</b>

08:53.570 --> 08:54.760
<b>! براوو</b>

08:58.470 --> 09:01.380
<b>. به نظر میرسه که بی اندازه احساس رضایت میکنه</b>

09:01.380 --> 09:03.430
<b>. واقعاً خیلی عالی بود</b>

09:04.380 --> 09:08.190
<b><i>! پیچیت - کون ... تا لحظه ی آخر اجرات عالی بود</i></b>

09:09.260 --> 09:11.480
<b>شما بیشعورها تا کی میخواین بشینید رو صندلی و گریه کنین ؟</b>

09:11.900 --> 09:12.960
<b>... یوریو</b>

09:12.960 --> 09:13.990
<b>. داوای</b>

09:13.990 --> 09:20.990
جایگاه : 2 
پیچیت چولانونت    امتیاز کل

09:14.510 --> 09:18.190
<b>! امتیاز پیچیت چولانونت میشه 95.73</b>

09:17.010 --> 09:18.190
<b>! چائو چائو</b>

09:18.190 --> 09:19.810
<b>! این بهترین اجرای فردی بود</b>

09:19.420 --> 09:20.390
<b>! آره</b>

09:19.810 --> 09:21.700
<b>! اون در حال حاضر در جای دوم قرار داره</b>

09:26.210 --> 09:29.920
<b>. و حالا نسل بعدی روسیه ، یوری پلیستسکی</b>

09:27.530 --> 09:28.740
<b>! یوریو</b>

09:28.740 --> 09:29.920
<b>! داوای ! داوای</b>

09:32.810 --> 09:36.050
<b>. اون با آهنگ " روی عشق : آگاپه " اجرا میکنه</b>

09:36.050 --> 09:38.050
<b>. این آهنگ توسط ویکتور نیکیفروف رقص آرایی شده</b>

09:40.730 --> 09:44.340
<b>یوری پلیستسکی گفته که بی تجربه بودنش</b>

09:44.340 --> 09:48.200
<b>. باعث شد که در جام رستلکام بخاطر استرس نتونه اون پتانسیل بالای خودش رو نشون بده</b>

09:51.070 --> 09:52.730
<b>. اولین پرش اون</b>

09:55.190 --> 09:56.340
<b>. یه تریپل اکسل</b>

09:56.340 --> 09:59.840
<b>، در کنار پرشش بازوش رو بالا میاره 
. بخاطر درجه ای که به کارش میده براش امتیاز بالاتری میاره</b>

10:03.360 --> 10:04.330
<b>. یه چرخش نشسته ی پروازی</b>

10:05.090 --> 10:08.540
<b>، درست قبل از فینال 
. اون طلای چرخش رو برده بود</b>

10:08.790 --> 10:11.210
<b>. تنها چیزی که یوری در رده ی بزرگسالان کم داره ، تجربه ـس</b>

10:11.560 --> 10:13.590
<b>، یوری بی اندازه خواهان این تجربه ـس</b>

10:13.590 --> 10:15.940
<b>. و ما این بستر رو براش مهیا کردیم</b>

10:16.980 --> 10:19.340
<b>. برنامه ی کوتاهش " آگاپه " میشه</b>

10:19.340 --> 10:24.630
<b>مطمئنم که اون در مواجه با بقیه 
. دریچه ی " عشق " رو پیدا میکنه</b>

10:25.290 --> 10:27.560
<b>آدم ها وقتی دنبال عشقی هستن که</b>

10:27.560 --> 10:30.810
<b>. برای اونا ساخته شده ، درخششی بی نظیر دارن</b>

10:34.570 --> 10:35.320
<b><i>... ویتیا</i></b>

10:35.320 --> 10:37.320
<b><i></i></b>

10:35.620 --> 10:37.830
<b>، حالا توی بخش دوم اجراش</b>

10:37.830 --> 10:40.210
<b>. یه پرش چهاروجهی سه تایی رو می بینیم</b>

10:40.210 --> 10:43.050
<b>! سالکو چهاروجهی ، پرش روی نوک پای سه تایی</b>

10:43.050 --> 10:44.860
<b>! بی نظیر بود</b>

10:44.860 --> 10:48.170
<b>. پرش ها رو با یه دست به سمت بالا انجام داد ، بی نقص بود</b>

10:48.170 --> 10:50.490
<b>. آخرین پرش هم یه پرش چند وجهیه</b>

10:53.000 --> 10:54.250
<b>. پرش روی نوک پای چهاروجهی</b>

10:54.250 --> 10:55.670
<b>! عالی بود</b>

10:56.060 --> 10:57.540
<b>. این بار هر دو دستش به بالا بود</b>

10:57.540 --> 10:59.830
<b>! همه پرش هاش بی نقص بودن</b>

10:59.830 --> 11:01.350
<b>. توالی قدم ها</b>

11:10.090 --> 11:11.980
<b><i>. ها ؟ ویکتور اینجا نیست</i></b>

11:18.550 --> 11:23.240
<b>. اون سخت ترین عنصر ها رو با بالاترین اجرا به نمایش میذاره</b>

11:23.240 --> 11:27.950
<b>! هیولای ترسناک ما از این هم ترسناک تر میشه</b>

11:44.510 --> 11:48.010
<b><i>. آه ... وسط اجرا ذهنم خالی شد</i></b>

11:53.030 --> 11:54.020
<b>— ویکتور</b>

12:06.070 --> 12:09.200
<b>چه امتیازی می بینیم ؟</b>

12:09.200 --> 12:12.800
<b>! یوری پلیستسکی 118.56 امتیاز گرفت</b>

12:09.200 --> 12:13.460
رتبه : 1
یوری پلیستسکی    امتیاز کل : 118.56

12:12.800 --> 12:17.100
<b>! اون از رکورد جهانی ویکتور نیکیفروف هم جلو زد</b>

12:17.100 --> 12:18.670
<b>! ایول به خودم</b>

12:17.100 --> 12:19.460
<b>! یوری خودمه</b>

12:23.400 --> 12:25.470
<b>. منم دوست داشتم بدونم چطوره</b>

12:25.850 --> 12:28.560
<b>. کریس الان میره روی یخ ، بیا یه صندلی پیدا کنیم</b>

12:28.560 --> 12:29.280
<b>. باشه</b>

12:29.930 --> 12:33.390
<b>. اسکیتر بعد کریستف جاکومتی ، 25 ساله از سوئیسه</b>

12:33.390 --> 12:36.690
<b>. حظار هنوز تحت تأثیر رکورد جهانی یوری پلیستسکی قرار گرفتن</b>

12:35.900 --> 12:37.400
<b>! کریس</b>

12:36.690 --> 12:39.150
<b>! اما سالن پُر شده از پرچم های سوئیس</b>

12:41.200 --> 12:43.730
<b>. اون " مست شده " رو اسکیت می کنه</b>

12:43.730 --> 12:47.490
<b>. اون 180 درجه ، حِس اجرا رو از آگاپه به جاذبه جنسی عوض کرده</b>

12:59.530 --> 13:02.460
<b>. اولین پرشش یه حرکت چند وجهیه</b>

13:03.790 --> 13:04.910
<b>. لوتز چهار وجهی</b>

13:04.910 --> 13:06.800
<b>! جریان پرش رو ببینید</b>

13:10.330 --> 13:11.580
<b>. چرخش ترکیبی</b>

13:15.700 --> 13:17.480
<b>، با اینکه اون هر سال به فینال میرسه</b>

13:17.480 --> 13:20.980
<b>. ولی کریستوف جاکومتی تا حالا برنده نشده</b>

13:21.490 --> 13:27.440
<b>... رقیب قدیمیش ، ویکتور نیکیفروف
حالا که از جایگاه تماشاچی ها اجرای اون رو می بینه چه حسی داره ؟</b>

13:33.130 --> 13:35.240
<b><i>، یوری ، تو تنها اسکیتری نیستی</i></b>

13:35.240 --> 13:39.960
<b><i>. که صعود ویکتور به مقام اول رو تا الان تماشا کرده</i></b>

13:40.370 --> 13:44.710
<b><i>. با سن من ، دیگه نمی تونم خودم رو به فینال برسونم</i></b>

13:47.530 --> 13:51.680
<b><i>... راستش ، اولین فصل بدون ویکتور خسته کننده ـست</i></b>

13:53.550 --> 13:55.230
<b>. کریس ، ما رسیدیم</b>

13:55.230 --> 13:57.610
<b>. مثل همیشه زود اومدید</b>

13:58.450 --> 14:01.180
<b><i>! برای همین این فینال رو خیلی خاص می کنم</i></b>

14:01.860 --> 14:02.730
<b>. تریپ اکسل</b>

14:02.730 --> 14:03.920
<b>. بی نظیر بود</b>

14:03.920 --> 14:05.990
<b>. ارتفاع پرش و فاصله خیلی خوب بود</b>

14:06.300 --> 14:08.490
<b><i>. ویکتور ، به عنوان یه تماشاچی من رو ببین</i></b>

14:09.750 --> 14:10.710
<b><i>... ویکتور</i></b>

14:11.190 --> 14:13.680
<b><i>... وقتی اون یوریو رو می دید هم به همین فکر می کردم ، ولی</i></b>

14:15.040 --> 14:20.430
<b>. آخ ، پرش یه کم خارج از چرخش بود</b>

14:20.430 --> 14:24.280
<b><i>. آخرین پرشش یه کم اشتباه داشت ، ولی بازم ، اون کریسه</i></b>

14:24.280 --> 14:26.720
<b><i>. همه چیز اجرای اون خیلی سخته</i></b>

14:26.720 --> 14:28.430
<b><i>. ممکنه امتیازش از منم بیشتر بشه</i></b>

14:35.990 --> 14:38.730
<b><i>. من به این سادگی ها تسلیم نمیشم</i></b>

14:39.020 --> 14:43.170
<b>! کریستوف جاکومتی 102.37 امتیاز گرفت</b>

14:43.980 --> 14:45.090
<b>! کریس</b>

14:45.090 --> 14:47.910
<b>. اون از کاتسوکی یوری جلو زد و الان نفر دوم شده</b>

14:52.980 --> 14:53.830
<b>! داوای</b>

14:57.840 --> 14:59.830
<b>. حالا اوتابک آلتین از قزاقستان رو داریم</b>

14:59.830 --> 15:03.840
<b>. این اولین فینال گرند پریکس اون ، بعد از دوم شدن توی سری مسابقاته</b>

15:00.180 --> 15:01.580
<b>! داوای</b>

15:08.590 --> 15:10.590
<b>. اون " کشف سمرقند " رو اسکیت می کنه</b>

15:11.450 --> 15:15.040
<b>. آلتین بازیکن نه چندان شناخته شده سری مسابقات گرند پریکسه</b>

15:15.040 --> 15:18.000
<b>. اون می گفت که می خواد مدال طلا رو به کشورش ببره</b>

15:18.890 --> 15:21.380
<b>. اینم از اولین پرش</b>

15:23.420 --> 15:25.970
<b>! پرش روی نوک پای چهاروجهی ، نوک پای سه وجهی</b>

15:25.970 --> 15:27.000
<b>! عالی بود</b>

15:41.410 --> 15:45.760
<b>. اوتابک قبلاً زیاد مهم نبود</b>

15:45.760 --> 15:47.710
<b>. خیلی عوض شده</b>

15:47.710 --> 15:49.710
<b>. تا زمان بخش نوجوانان کسی نمی شناختش</b>

15:50.030 --> 15:52.720
<b>اوتابک ، چرا خجالت می کشی ؟</b>

15:53.010 --> 15:56.450
<b><i>. من فقیر تر از بقیه بودم ، و استعداد اونا ازم بیشتر بود</i></b>

15:58.050 --> 16:00.480
<b><i>، اگه نتونم به پای اونا برسم</i></b>

16:01.320 --> 16:02.480
<b><i>. هرگز برنده نمیشم</i></b>

16:05.400 --> 16:07.470
<b><i>. از اون موقع تا حالا باله کار نکردم</i></b>

16:07.890 --> 16:10.150
<b><i>. راه درستی وجود نداره</i></b>

16:10.150 --> 16:12.490
<b><i>. یخ یه زمین جنگه</i></b>

16:12.490 --> 16:14.780
<b><i>! من زنده می مونم</i></b>

16:15.190 --> 16:16.030
<b>. تریپ اکسل</b>

16:16.030 --> 16:17.380
<b>! چه ارتفاع و فاصله ای</b>

16:17.380 --> 16:19.540
<b>! تریپ اکسل اوتابک</b>

16:19.540 --> 16:21.140
<b>... آخرین پرش</b>

16:22.370 --> 16:23.420
<b>. سالکو چهاروجهی</b>

16:23.420 --> 16:25.880
<b>! جریان خیلی خوبی داشت</b>

16:28.440 --> 16:30.760
<b><i>. پرش های اوتابک هم خیلی خوب بودن</i></b>

16:30.760 --> 16:32.940
<b><i>. توی اسکیت کردنش هیچ شکی نداره</i></b>

16:32.940 --> 16:35.270
<b><i>. همین مصمم بودنش خصیصه خوبشه</i></b>

17:08.640 --> 17:10.590
<b>. یه نفر دیگه که از خوک امتیازش بیشتر میشه</b>

17:11.360 --> 17:12.760
<b>. اون خیلی کارش خوبه</b>

17:12.760 --> 17:14.380
<b>! خیلی عجیب بود</b>

17:14.380 --> 17:15.770
<b>! حس تازگی داشت</b>

17:24.700 --> 17:26.070
<b>. خب ، برو</b>

17:26.070 --> 17:28.810
<b>! جِی جِی ، نشونشون بده ! نشونشون بده چی داری</b>

17:28.810 --> 17:32.570
<b>! اوتابک آلتین 112.38 امتیاز آورد</b>

17:32.570 --> 17:33.730
<b>! وای</b>

17:32.570 --> 17:35.320
<b>! اون رکورد بالاترین امتیاز خودش رو شکست و حالا دوم شده</b>

17:32.570 --> 17:35.320
رتبه : 2
اوتابک آلتین       امتیاز کل : 112.38

17:33.730 --> 17:35.320
<b>! اینجا همه دارن رکورد شخصی خودشون رو می شکنن</b>

17:35.320 --> 17:40.320
<b>، تا الان که به سراغ اسکیتر بعدی میریم ، یوری پلیستسکی هنوز نفر اوله</b>

17:37.390 --> 17:38.240
<b>! آره</b>

17:40.320 --> 17:42.320
<b>. جان ژاک لوری</b>

17:42.320 --> 17:45.660
<b>. اون گروه بزرگی از تشویق کننده ها از کانادا رو با خودش داره</b>

17:45.660 --> 17:47.880
<b>. فریاد های " جِی جِی " سالن رو پُر کرده</b>

17:48.670 --> 17:51.670
<b>. اون تنها اسکیتریه که هر دو اجراش بی نقص بوده</b>

17:53.420 --> 17:56.420
<b>. اون " تِم پادشاه جِی جِی " رو اسکیت می کنه</b>

17:58.150 --> 18:02.160
<b><i>، چیزی که من دنبالشم فقط برتری کامل توی سری مسابقات گرند پریکس نیست</i></b>

18:02.580 --> 18:04.670
<b><i>، بلکه گرند اسلم برای ملت کانادا</i></b>

18:04.670 --> 18:06.630
<b><i>، چهار قاره ، و قهرمانی جهان ـه که</i></b>

18:06.630 --> 18:08.690
<b><i>— الان توی دسترس منه</i></b>

18:11.490 --> 18:13.280
<b>... هممم ، پرش چهاروجهی روی نوک پا</b>

18:13.280 --> 18:16.110
<b>. قرار بود یه ترکیب باشه ، ولی فقط یه پرش بود</b>

18:17.660 --> 18:20.570
<b><i>! پرش توی بخش دوم رو به ترکیب تبدیل می کنم</i></b>

18:20.570 --> 18:22.060
<b><i>! مشکلی نیست</i></b>

18:23.160 --> 18:26.620
<b>... تریپ اکسل به تکی تبدیل شد</b>

18:27.930 --> 18:29.330
<b>. آخ</b>

18:29.330 --> 18:30.290
<b>... جِی جِی</b>

18:30.290 --> 18:31.220
<b>. لعنتی</b>

18:31.220 --> 18:33.970
<b>. فشار فینال گرند پریکس داره می گیرتش</b>

18:38.760 --> 18:41.840
<b>. وقتی قهرمان جهان شدم ، بیا ازدواج کنیم</b>

18:41.840 --> 18:42.890
<b>! جِی جِی</b>

18:44.640 --> 18:48.140
<b>. مطمئنم تو توی همه مسابقات اول میشی</b>

18:48.140 --> 18:50.820
<b>. آره ، جِی جِی ... تو می تونی</b>

18:49.780 --> 18:52.320
<b>. جِی جِی ، تو توی گرند اِسلم هم برنده میشی</b>

18:56.680 --> 19:00.600
<b><i>... پس ... فشار فینال گرند پریکس اینه</i></b>

19:03.920 --> 19:05.070
<b><i>... جِی جِی</i></b>

19:05.740 --> 19:06.740
<b><i>... هرگز</i></b>

19:06.740 --> 19:07.870
<b><i>! تسلیم نمیشه</i></b>

19:29.030 --> 19:30.600
<b><i>. ممنونم</i></b>

19:30.600 --> 19:33.110
<b><i>! صدای همتون رو می شنوم</i></b>

19:33.110 --> 19:35.230
<b>. آخرین حرکتش لوتز چهاروجهی بزرگشه</b>

19:35.230 --> 19:36.070
<b>چطور میشه ؟</b>

19:36.070 --> 19:39.490
<b><i>! من ریسکش رو قبول می کنم</i></b>

19:39.490 --> 19:41.900
<b>. تکی شد</b>

19:42.890 --> 19:45.010
<b><i>. خودم از پارسال رو می بینم</i></b>

19:45.950 --> 19:47.120
<b><i>. نه ، فرق داره</i></b>

19:47.700 --> 19:50.090
<b><i>. جِی جِی ، نمی تونه یه جا بمونه</i></b>

19:50.090 --> 19:52.840
<b><i>. هیچکس نمی تونه چالشی که اون باهاش درگیره رو مسخره کنه</i></b>

19:53.250 --> 19:56.540
<b><i>! منم از اینکه این چالش رو قبول کردم پشیمون نیستم</i></b>

19:57.130 --> 19:59.970
<b><i>. آخه منم تونستم یکی از شیش نفر باشم</i></b>

20:08.240 --> 20:11.430
<b>. امتیاز جان ژاک لوری رو داریم</b>

20:11.430 --> 20:17.440
رتبه : 6
جان ژاک لوری       امتیاز کل : 86.71

20:12.140 --> 20:17.440
<b>. امتیاز 86.71 ، کمترین امتیازش توی بخش بزرگسالان</b>

20:18.170 --> 20:21.360
<b><i>. نمی فهمم چی شد</i></b>

20:21.780 --> 20:25.820
<b>! جِی جِی ! جِی جِی ! جِی جِی</b>

20:25.820 --> 20:35.670
<b>! جِی جِی ! جِی جِی ! جِی جِی</b>

20:33.920 --> 20:35.670
<b>! ایست</b>

20:36.310 --> 20:38.630
<b>! این سبک جِی جِی ـه</b>

20:41.650 --> 20:44.130
<b>! خفه ! خفه ! خفه</b>

20:44.130 --> 20:47.100
<b>!!! ادامه دارد</b>

20:47.120 --> 21:02.220
<b>بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.</b>

21:15.600 --> 21:17.100
<b><i></i></b>

21:15.660 --> 21:17.100
<b><i>امشب</i></b>

21:15.720 --> 21:17.440
<b><i>خیلی</i></b>

21:15.780 --> 21:18.000
<b><i>خوشگل</i></b>

21:15.840 --> 21:18.550
<b><i>شدی</i></b>

21:15.900 --> 21:17.100
<b><i></i></b>

21:15.900 --> 21:17.100
<b><i>امشب</i></b>

21:16.240 --> 21:17.440
<b><i>خیلی</i></b>

21:16.800 --> 21:18.000
<b><i>خوشگل</i></b>

21:17.100 --> 21:17.400
<b><i></i></b>

21:17.100 --> 21:17.740
<b><i>امشب</i></b>

21:17.350 --> 21:18.550
<b><i>شدی</i></b>

21:17.350 --> 21:18.850
<b><i></i></b>

21:17.410 --> 21:18.850
<b><i>به</i></b>

21:17.440 --> 21:18.300
<b><i>خیلی</i></b>

21:17.470 --> 21:19.110
<b><i>سادگی</i></b>

21:17.530 --> 21:19.690
<b><i>شیفته</i></b>

21:17.590 --> 21:20.270
<b><i>ـت</i></b>

21:17.650 --> 21:18.850
<b><i></i></b>

21:17.650 --> 21:18.850
<b><i>به</i></b>

21:17.650 --> 21:20.530
<b><i>شدم</i></b>

21:17.910 --> 21:19.110
<b><i>سادگی</i></b>

21:18.000 --> 21:18.850
<b><i>خوشگل</i></b>

21:18.490 --> 21:19.690
<b><i>شیفته</i></b>

21:18.550 --> 21:19.150
<b><i>شدی</i></b>

21:18.850 --> 21:19.150
<b><i></i></b>

21:18.850 --> 21:19.410
<b><i>به</i></b>

21:19.070 --> 21:20.270
<b><i>ـت</i></b>

21:19.110 --> 21:19.990
<b><i>سادگی</i></b>

21:19.330 --> 21:20.530
<b><i>شدم</i></b>

21:19.350 --> 21:20.850
<b><i></i></b>

21:19.410 --> 21:20.850
<b><i>حتی</i></b>

21:19.470 --> 21:21.060
<b><i>ساعت</i></b>

21:19.530 --> 21:21.950
<b><i>شنی</i></b>

21:19.590 --> 21:22.430
<b><i>هم</i></b>

21:19.650 --> 21:20.850
<b><i></i></b>

21:19.650 --> 21:20.850
<b><i>حتی</i></b>

21:19.690 --> 21:20.570
<b><i>شیفته</i></b>

21:19.860 --> 21:21.060
<b><i>ساعت</i></b>

21:20.270 --> 21:20.830
<b><i>ـت</i></b>

21:20.530 --> 21:21.150
<b><i>شدم</i></b>

21:20.750 --> 21:21.950
<b><i>شنی</i></b>

21:20.850 --> 21:21.150
<b><i></i></b>

21:20.850 --> 21:21.360
<b><i>حتی</i></b>

21:21.060 --> 21:22.250
<b><i>ساعت</i></b>

21:21.200 --> 21:22.700
<b><i></i></b>

21:21.230 --> 21:22.430
<b><i>هم</i></b>

21:21.260 --> 21:22.700
<b><i>اومد</i></b>

21:21.320 --> 21:23.160
<b><i>و</i></b>

21:21.380 --> 21:23.310
<b><i>نفس</i></b>

21:21.440 --> 21:23.670
<b><i>منُ</i></b>

21:21.500 --> 21:22.700
<b><i></i></b>

21:21.500 --> 21:22.700
<b><i>اومد</i></b>

21:21.500 --> 21:24.030
<b><i>حبس</i></b>

21:21.560 --> 21:24.390
<b><i>کرد</i></b>

21:21.950 --> 21:22.730
<b><i>شنی</i></b>

21:21.960 --> 21:23.160
<b><i>و</i></b>

21:22.110 --> 21:23.310
<b><i>نفس</i></b>

21:22.430 --> 21:23.000
<b><i>هم</i></b>

21:22.470 --> 21:23.670
<b><i>منُ</i></b>

21:22.700 --> 21:23.000
<b><i></i></b>

21:22.700 --> 21:23.460
<b><i>اومد</i></b>

21:22.830 --> 21:24.030
<b><i>حبس</i></b>

21:23.160 --> 21:23.610
<b><i>و</i></b>

21:23.190 --> 21:24.390
<b><i>کرد</i></b>

21:23.200 --> 21:24.700
<b><i></i></b>

21:23.260 --> 21:24.700
<b><i>میگی</i></b>

21:23.310 --> 21:23.970
<b><i>نفس</i></b>

21:23.320 --> 21:25.200
<b><i>ما</i></b>

21:23.380 --> 21:25.630
<b><i>بدنیا</i></b>

21:23.440 --> 21:26.360
<b><i>اومدیم</i></b>

21:23.500 --> 21:24.700
<b><i></i></b>

21:23.500 --> 21:24.700
<b><i>میگی</i></b>

21:23.500 --> 21:27.230
<b><i>تا</i></b>

21:23.560 --> 21:27.560
<b><i>بدرخشیم</i></b>

21:23.670 --> 21:24.330
<b><i>منُ</i></b>

21:24.000 --> 21:25.200
<b><i>ما</i></b>

21:24.030 --> 21:24.690
<b><i>حبس</i></b>

21:24.390 --> 21:25.000
<b><i>کرد</i></b>

21:24.430 --> 21:25.630
<b><i>بدنیا</i></b>

21:24.700 --> 21:25.000
<b><i></i></b>

21:24.700 --> 21:25.500
<b><i>میگی</i></b>

21:25.160 --> 21:26.360
<b><i>اومدیم</i></b>

21:25.200 --> 21:25.930
<b><i>ما</i></b>

21:25.630 --> 21:26.660
<b><i>بدنیا</i></b>

21:26.030 --> 21:27.230
<b><i>تا</i></b>

21:26.360 --> 21:27.530
<b><i>اومدیم</i></b>

21:26.360 --> 21:27.560
<b><i>بدرخشیم</i></b>

21:27.000 --> 21:28.500
<b><i></i></b>

21:27.060 --> 21:28.500
<b><i>درخششی</i></b>

21:27.120 --> 21:29.780
<b><i>تابناک</i></b>

21:27.180 --> 21:31.060
<b><i>،</i></b>

21:27.230 --> 21:27.860
<b><i>تا</i></b>

21:27.240 --> 21:31.360
<b><i>با</i></b>

21:27.300 --> 21:28.500
<b><i></i></b>

21:27.300 --> 21:28.500
<b><i>درخششی</i></b>

21:27.300 --> 21:31.850
<b><i>حالتی</i></b>

21:27.360 --> 21:32.940
<b><i>جنگنده</i></b>

21:27.560 --> 21:28.800
<b><i>بدرخشیم</i></b>

21:28.500 --> 21:28.800
<b><i></i></b>

21:28.500 --> 21:30.080
<b><i>درخششی</i></b>

21:28.580 --> 21:29.780
<b><i>تابناک</i></b>

21:29.780 --> 21:31.360
<b><i>تابناک</i></b>

21:29.860 --> 21:31.060
<b><i>،</i></b>

21:30.160 --> 21:31.360
<b><i>با</i></b>

21:30.650 --> 21:31.850
<b><i>حالتی</i></b>

21:31.060 --> 21:31.660
<b><i>،</i></b>

21:31.360 --> 21:32.150
<b><i>با</i></b>

21:31.740 --> 21:32.940
<b><i>جنگنده</i></b>

21:31.850 --> 21:33.240
<b><i>حالتی</i></b>

21:32.940 --> 21:34.420
<b><i>جنگنده</i></b>

21:42.500 --> 21:44.000
<b><i></i></b>

21:42.560 --> 21:44.000
<b><i>درون</i></b>

21:42.620 --> 21:44.280
<b><i>نور</i></b>

21:42.680 --> 21:44.810
<b><i>منتظرم</i></b>

21:42.800 --> 21:44.000
<b><i></i></b>

21:42.800 --> 21:44.000
<b><i>درون</i></b>

21:43.080 --> 21:44.280
<b><i>نور</i></b>

21:43.610 --> 21:44.810
<b><i>منتظرم</i></b>

21:43.920 --> 21:45.420
<b><i></i></b>

21:43.980 --> 21:45.420
<b><i>چیزی</i></b>

21:44.000 --> 21:44.300
<b><i></i></b>

21:44.000 --> 21:44.580
<b><i>درون</i></b>

21:44.040 --> 21:46.200
<b><i>نمیشنوم</i></b>

21:44.220 --> 21:45.420
<b><i></i></b>

21:44.220 --> 21:45.420
<b><i>چیزی</i></b>

21:44.280 --> 21:45.110
<b><i>نور</i></b>

21:44.810 --> 21:45.720
<b><i>منتظرم</i></b>

21:45.000 --> 21:46.200
<b><i>نمیشنوم</i></b>

21:45.420 --> 21:45.720
<b><i></i></b>

21:45.420 --> 21:46.500
<b><i>چیزی</i></b>

21:45.920 --> 21:47.420
<b><i></i></b>

21:45.980 --> 21:47.420
<b><i>پروانه</i></b>

21:46.040 --> 21:47.900
<b><i>ای</i></b>

21:46.100 --> 21:48.140
<b><i>تابناک</i></b>

21:46.160 --> 21:48.660
<b><i>رو</i></b>

21:46.200 --> 21:47.720
<b><i>نمیشنوم</i></b>

21:46.220 --> 21:47.420
<b><i></i></b>

21:46.220 --> 21:47.420
<b><i>پروانه</i></b>

21:46.220 --> 21:48.860
<b><i>میبینم</i></b>

21:46.700 --> 21:47.900
<b><i>ای</i></b>

21:46.940 --> 21:48.140
<b><i>تابناک</i></b>

21:47.420 --> 21:47.720
<b><i></i></b>

21:47.420 --> 21:48.200
<b><i>پروانه</i></b>

21:47.460 --> 21:48.660
<b><i>رو</i></b>

21:47.660 --> 21:48.860
<b><i>میبینم</i></b>

21:47.840 --> 21:49.340
<b><i></i></b>

21:47.900 --> 21:48.440
<b><i>ای</i></b>

21:47.900 --> 21:49.340
<b><i>در</i></b>

21:47.960 --> 21:49.790
<b><i>میان</i></b>

21:48.020 --> 21:50.590
<b><i>نور</i></b>

21:48.140 --> 21:48.960
<b><i>تابناک</i></b>

21:48.140 --> 21:49.340
<b><i></i></b>

21:48.140 --> 21:49.340
<b><i>در</i></b>

21:48.590 --> 21:49.790
<b><i>میان</i></b>

21:48.660 --> 21:49.160
<b><i>رو</i></b>

21:48.860 --> 21:49.640
<b><i>میبینم</i></b>

21:49.340 --> 21:49.640
<b><i></i></b>

21:49.340 --> 21:50.090
<b><i>در</i></b>

21:49.390 --> 21:50.590
<b><i>نور</i></b>

21:49.630 --> 21:51.130
<b><i></i></b>

21:49.690 --> 21:51.130
<b><i>برای</i></b>

21:49.750 --> 21:51.460
<b><i>درخشش</i></b>

21:49.790 --> 21:50.890
<b><i>میان</i></b>

21:49.810 --> 21:52.220
<b><i>،</i></b>

21:49.870 --> 21:52.380
<b><i>از</i></b>

21:49.930 --> 21:51.130
<b><i></i></b>

21:49.930 --> 21:51.130
<b><i>برای</i></b>

21:49.930 --> 21:52.650
<b><i>اینکه</i></b>

21:49.990 --> 21:53.250
<b><i>زخمی</i></b>

21:50.050 --> 21:53.750
<b><i>بشم</i></b>

21:50.110 --> 21:54.130
<b><i>ترسی</i></b>

21:50.170 --> 21:54.630
<b><i>ندارم</i></b>

21:50.260 --> 21:51.460
<b><i>درخشش</i></b>

21:50.590 --> 21:51.430
<b><i>نور</i></b>

21:51.020 --> 21:52.220
<b><i>،</i></b>

21:51.130 --> 21:51.430
<b><i></i></b>

21:51.130 --> 21:51.760
<b><i>برای</i></b>

21:51.180 --> 21:52.380
<b><i>از</i></b>

21:51.450 --> 21:52.650
<b><i>اینکه</i></b>

21:51.460 --> 21:52.520
<b><i>درخشش</i></b>

21:52.050 --> 21:53.250
<b><i>زخمی</i></b>

21:52.220 --> 21:52.680
<b><i>،</i></b>

21:52.380 --> 21:52.950
<b><i>از</i></b>

21:52.550 --> 21:53.750
<b><i>بشم</i></b>

21:52.650 --> 21:53.550
<b><i>اینکه</i></b>

21:52.930 --> 21:54.130
<b><i>ترسی</i></b>

21:53.250 --> 21:54.050
<b><i>زخمی</i></b>

21:53.430 --> 21:54.630
<b><i>ندارم</i></b>

21:53.680 --> 21:55.180
<b><i></i></b>

21:53.740 --> 21:55.180
<b><i>درخششی</i></b>

21:53.750 --> 21:54.430
<b><i>بشم</i></b>

21:53.800 --> 21:56.290
<b><i>تابناک</i></b>

21:53.860 --> 21:57.400
<b><i>،</i></b>

21:53.920 --> 21:57.660
<b><i>تو</i></b>

21:53.980 --> 21:55.180
<b><i></i></b>

21:53.980 --> 21:55.180
<b><i>درخششی</i></b>

21:53.980 --> 21:58.080
<b><i>بهم</i></b>

21:54.040 --> 21:58.680
<b><i>راهُ</i></b>

21:54.100 --> 21:59.440
<b><i>نشون</i></b>

21:54.130 --> 21:54.930
<b><i>ترسی</i></b>

21:54.160 --> 22:00.210
<b><i>دادی</i></b>

21:54.630 --> 21:55.480
<b><i>ندارم</i></b>

21:55.090 --> 21:56.290
<b><i>تابناک</i></b>

21:55.180 --> 21:55.480
<b><i></i></b>

21:55.180 --> 21:56.590
<b><i>درخششی</i></b>

21:56.200 --> 21:57.400
<b><i>،</i></b>

21:56.290 --> 21:57.700
<b><i>تابناک</i></b>

21:56.460 --> 21:57.660
<b><i>تو</i></b>

21:56.880 --> 21:58.080
<b><i>بهم</i></b>

21:57.400 --> 21:57.960
<b><i>،</i></b>

21:57.480 --> 21:58.680
<b><i>راهُ</i></b>

21:57.660 --> 21:58.380
<b><i>تو</i></b>

21:58.080 --> 21:58.980
<b><i>بهم</i></b>

21:58.240 --> 21:59.440
<b><i>نشون</i></b>

21:58.680 --> 21:59.740
<b><i>راهُ</i></b>

21:59.010 --> 22:00.210
<b><i>دادی</i></b>

21:59.440 --> 22:00.510
<b><i>نشون</i></b>

22:00.210 --> 22:01.190
<b><i>دادی</i></b>

22:17.000 --> 22:18.990
<b>: امتیاز برنامه کوتاه به شرح زیره</b>

22:18.990 --> 22:20.670
<b>، نفر اول یوری پلیستسکی</b>

22:20.670 --> 22:22.180
<b>، نفر دوم اوتابک آلتین</b>

22:22.180 --> 22:24.110
<b>. و نفر سوم ، کریستوف جاکومتی ـه</b>

22:24.110 --> 22:26.060
<b>. بقیه رتبه ها هم همونطوره که می بینید</b>

22:25.820 --> 22:28.070
! یوری از روسیه رکورد جهانی رو شکست
یوری کاتسوکی از ژاپن قول تغییر بازی را میدهد

22:25.820 --> 22:28.070
فینال گرند پریکس
فردا : اسکیت آزاد

22:26.060 --> 22:28.070
<b>. اسکیت آزادم رو به قصد طلام انجام میدم</b>

22:28.070 --> 22:31.570
<b>. کاتسوکی یوری با مقام چهارم وارد اسکیت آزاد میشه</b>

22:29.200 --> 22:31.200
<b></b>

22:31.200 --> 22:33.200
<b></b>

22:33.200 --> 22:35.200
<b></b>

22:36.000 --> 22:39.910
<b>. مثل اینکه میناکو - سنسه داره با چلستین توی بار مشروب میخوره</b>

22:39.910 --> 22:42.840
<b>. وای ، بهتره ازشون دور باشیم</b>

22:44.590 --> 22:49.970
<b>راستی ، یوری ... چی می خواستی بهم بگی ؟</b>

22:51.900 --> 22:52.550
<b>. آره</b>

22:57.500 --> 23:00.080
<b>. بعد از فینال ، بیا تمومش کنیم</b>

23:01.920 --> 23:06.680
<b><i>. آخرین مسابقه ای که من و ویکتور باهم باهاش رو به رو میشیم داره شروع میشه</i></b>

23:10.670 --> 23:16.040
<b>. هشت ماهی که با ویکتور بودم ، سخت ترین دوران توی دوره اسکیت کردنم بود</b>

23:16.040 --> 23:19.070
<b>! من عشق خودم و ویکتور رو لخت به جهان نشون میدم</b>

23:19.070 --> 23:20.530
<b>: قسمت بعدی ، اسکیت آخر</b>

23:20.040 --> 23:26.000
<b>اسکیت آخر
!! باید لبریز لبریز لبریزش کنیم
فینال گرند پریکس ، اسکیت آزاد</b>

23:20.530 --> 23:22.270
<b>!!! باید لبریز لبریز لبریزش کنیم</b>

23:22.270 --> 23:24.400
<b>. فینال گرند پریکس ، اسکیت آزاد</b>