﻿WEBVTT

00:09.186 --> 00:29.186
‏.::  www.bolboljan.net ::.

02:41.210 --> 02:45.740
! تو محشري ! يه صداي دور از راهي که اون يارو شلاقيه ميومد مياد

02:45.740 --> 02:47.740
! تازه دارم هيجان زده ميشم

02:48.510 --> 02:51.550
شروع کردي به هيجان زدگي , هان ؟

02:51.550 --> 02:57.150
! الان قراره بفهمي که شلاق هاي من چقدر ميتونن ترسناک باشن

03:08.470 --> 03:11.600
من مي خوام اون مزه ي خوبشو
, به تو نشون بدم , شلاق هاي شيطاني

03:11.600 --> 03:15.140
, هموني که ميتونه اعتراض ها رو سرکوب کنه

03:15.140 --> 03:18.630
! و وحشت از اينکه من دارم کنترلشون مي کنم

03:29.490 --> 03:30.950
! بگيريدش ! بگيريدش ! بگيريدش

03:31.820 --> 03:34.160
چيکار کنيم , گوکو سان !؟

03:34.160 --> 03:36.590
چيکار کنيم , از من مي پرسي ؟

03:49.840 --> 03:51.070
! ترانکس

04:11.130 --> 04:12.490
! ترانکس , حواست باشه

04:36.150 --> 04:43.650
نمي تونم تکون بخورم ! لعنتي ! بخاطر اينه که زياد تمرين نکردم ...؟

04:49.170 --> 04:50.630
! ترانکس

05:40.150 --> 05:42.280
! خودشه , کبابش کنيد

05:45.490 --> 05:47.690
! هي ! متوقفش کن

05:53.500 --> 05:56.090
! خودشه ! خودشه ! بگيريدش ! بگيريدش

06:14.790 --> 06:17.790
! فقط از اون حرف زدن عجيب استفده نکن , بيا پيش من

06:17.790 --> 06:19.550
! خودت انجامش بده

06:30.130 --> 06:32.470
! کار کثيفي بود

06:32.470 --> 06:35.140
اگه بود چي !؟

06:35.140 --> 06:36.700
!... لعنتي

06:45.150 --> 06:47.380
! من کارتو تموم مي کنم

07:01.770 --> 07:03.500
چـ - چي !؟

07:20.790 --> 07:22.810
! بابابزرگ , تو انجامش دادي

07:25.120 --> 07:29.720
واسه ي يه بچه , اون خيلي انرژي داره

07:30.800 --> 07:34.530
اين بده , اينجوري هيچ راهي نيست که موچي بتونه شکستش بده

07:37.800 --> 07:42.670
اون ظاهر ميشه وقتي که من فقط ميتونم سر کوچولومو بيدار کنم

07:42.670 --> 07:46.270
هرچند , انرژي کافي واسه ي بيدار کردنش نيست

07:49.480 --> 07:53.180
اين نمي تونه کمکي بکنه
... حدس ميزنم بايد انداره ي آخريشو درخواست کنم

07:54.820 --> 07:58.160
! پـ - پدر
! يه چيز وحشتناکي اتفاق افتاده

07:58.160 --> 08:00.390
, يکي به معبد هتک حرمت کرده

08:00.390 --> 08:03.430
... و اونا موچي موچي ساما رو گرفتن
... و-و بعدش

08:03.430 --> 08:06.090
جوگير نشو
فقط خودتو ضايع مي کني

08:07.430 --> 08:10.100
نگران نباش

08:10.100 --> 08:11.340
, همونجوري که اتفاق افتاد

08:11.340 --> 08:16.270
من فقط يه افشاسازي مهم از لود ساما درباره ي اين شنيدم

08:17.780 --> 08:19.440
از لود ساما ؟

08:19.440 --> 08:23.480
: من ميتونم پيغام لود ساما رو برسونم

08:23.480 --> 08:26.450
همه ي مريدها رو توي تالار جمع کن

08:26.450 --> 08:29.790
بـ - بابا , منظورت همين الانه ؟

08:29.790 --> 08:32.450
! درسته ! يکپارچه شون کن

08:36.460 --> 08:39.290
" بـ - بابا ؟"
اين يارو ؟

09:16.070 --> 09:19.400
هي , درسته که پدر ميخواد خودشو نشون بده ؟

09:19.400 --> 09:21.100
آره , همونيه که من شنيدم

09:21.100 --> 09:24.170
, بعد از بيست سال ,  پدر دلتاکي ساما خودشونو به ما نشون خواهند داد

09:24.170 --> 09:27.410
شاگردان لـــــــود

09:27.410 --> 09:30.280
اين اولين باريه که من ميبينمش

09:30.280 --> 09:32.080
متعجبم که اون چه جور آدميه

09:32.080 --> 09:35.620
, من يادمه که اون بيست سال پيش خودشو نشون داد

09:35.620 --> 09:37.490
, اون همينجوري پشت سر هم کارهاي خارق العاده مي کرد

09:37.490 --> 09:41.090
و به ما شاگزداي خودسر راهنمايي مي کرد

09:41.090 --> 09:44.090
پشت من بدجوري صدمه ديده بود

09:44.090 --> 09:46.690
من از دلتاکي ساما خواستم که درمانش کنه

09:48.100 --> 09:51.430
خيله خب , من ازش خواستم که پاهامو درمان کنه

09:51.430 --> 09:54.870
! دفعه ي ديگه ازش مي خوام منو لاغر کنه

09:57.770 --> 10:02.440
! دلتاکي ساما الان تشريف فرما ميشن
! ايشون ظاهر شدن

10:25.470 --> 10:28.740
هي شماها , خيلي وقت گذشته

10:28.740 --> 10:35.440
, من سخنگوي لود ساما هستم
و پدر مکتب لــوديسم , دلتاکي

10:43.150 --> 10:48.060
فرزندانم , شماها تا امروز خيلي تلاش کردين

10:48.060 --> 10:53.160
واسه ي بازسازي اربابمون , لود ساما

10:53.160 --> 10:56.700
لود ساما بسيار خرسندند

10:56.700 --> 11:01.900
! و اکنون , زمان قدرداني از زحمات شما در اين مدت رسيده

11:04.440 --> 11:10.410
شاد باشيد , همه ي شما ! من سخناني رو
-- از لود ساما دريافت کردم

11:10.410 --> 11:12.510
! سخن آخر ايشون

11:15.120 --> 11:21.020
مطابق اين سخنان , لود ساما سر انجام ميتونه
! نايل به زندگي شود

11:25.460 --> 11:29.800
به راستي همه ي شما به سختي کار کرديد

11:29.800 --> 11:34.530
: و همچنين , ما سخنان لود ساما رو دريافت کرديم

11:38.470 --> 11:46.610
"! جان هيتان را به من ببخشيد تا شايد من زنده شوم"

11:47.820 --> 11:49.050
, هرچند

11:50.950 --> 11:53.690
, واسه ي ما , شاگردان لود

11:53.690 --> 11:57.160
يکي شدن با لود ساما مايه ي لذت و شاديه

11:57.160 --> 12:02.890
! از اين پس , ما همگي کاملا درون لود ساما زندگي مي کنيم

12:10.440 --> 12:12.570
اون داره يه نقشه ميکشه , شرط مي بندم

12:21.120 --> 12:29.460
بيايد , همه ي شما مريدها جونتون رو واسه ي
! برگردوندن لود به زندگي بديد

12:34.800 --> 12:37.470
! بـ - به اون نيگا کن
اين يه ريموت کنترل نيست ؟

12:37.470 --> 12:38.430
ريموت کنترل ؟

12:39.470 --> 12:41.560
! خودشه ! اين يه ريموت کنترله

12:43.470 --> 12:48.840
, معنيش اينه که ... لود ساما يه ارباب نيست
! يا يه چيزي تو همين مايه ها

12:48.840 --> 12:50.480
! اون فقط يه ماشينه

12:50.480 --> 12:54.150
ماشين ؟ تو گفتي لود ساما يه ماشينه ؟

12:54.150 --> 12:57.150
! بينگو ! تو راست ميگي

12:57.150 --> 12:59.220
لود ساما فقط يه ماشينه

12:59.220 --> 13:02.760
! اون انرژي چيزاي زنده رو جمع آوري مي کنه
that collects and runs
on the energy of living things!

13:02.760 --> 13:08.590
تو فقط يه کم کوچولويي که به حساب بياي
! ميبينمت ! خداحافظ

14:00.750 --> 14:03.270
اونجا هنوز انرژي کافي نيست

14:04.420 --> 14:09.360
مشکلي نيست , هنوز هم چندين ضربه براي زدن به اون پسره هست

14:10.090 --> 14:15.290
, تا وقتي که لود همه رو جذب ميکنه
بيا من و تو با هم بازي کنيم

14:38.790 --> 14:40.020
! گوکو سان

14:47.460 --> 14:50.130
اين پسره چشه !؟

14:50.130 --> 14:52.370
, فقط اين نيست که ظاهرشو تغيير داد

14:52.370 --> 14:55.360
! قدرت و سرعت اون توي يه درجه ي فرا تصوره

15:23.100 --> 15:25.970
! الان من خشکي تو رو مي مکم

15:38.780 --> 15:40.610
! گوکو سان

15:42.450 --> 15:44.450
تو خوبي !؟

15:44.450 --> 15:47.220
! ممنون , ترانکس

15:49.120 --> 15:52.720
بيا , من يه اتاق واسه ي تو آماده کردم

15:53.800 --> 15:56.420
اسم تو پان چانه , نه ؟

15:57.130 --> 16:03.200
من از تو درباره ي اون مريدان شنيدم
! و ميدوني ع تو خيلي جذابي

16:03.740 --> 16:06.740
! اين يارو يه عروسک اوتاکوئه

16:06.740 --> 16:10.750
وقتي که اونا يه عروسک ميشن , هيچي به جز يه دختر خوشگل نيستن , مي دونستي ؟

16:10.750 --> 16:15.750
من عروسک خوشگلا رو مي گيرم
و ميارمشون اينجا

16:15.750 --> 16:21.090
هرچند , شايد اين وقت تلف کردنه
من نمي تونم تو رو بدم به لود

16:21.090 --> 16:25.620
, من تو رو واسه ي هميشه ترکت مي کنم
پان چان , باشه ؟

16:26.100 --> 16:29.720
, تـ - تو داري شوخي مي کني
! که منو توي اين مکان تنها بزاري

16:31.770 --> 16:34.930
يه چيزي ميدونستي , لباساي تو خيلي خسته کننده اند

16:37.110 --> 16:41.440
, باشه , پان چان
بزار لباستو عوض کنم

16:41.440 --> 16:43.340
لـ - لباساي منو عوض کن ؟

16:48.120 --> 16:50.180
اين يکي چطوره ع عزيزم ؟

16:54.460 --> 16:56.460
اين هم خوبه , هان ؟

16:56.460 --> 17:01.960
... پس اين يکيه , و اين يکي
آه , همه چي توي يه دختر جذاب خوب به نظر مياد

17:01.960 --> 17:04.400
من فقط نمي تونم انتخاب کنم , ميدوني ؟

17:07.400 --> 17:10.410
! باشه , من اين يکي رو انتخاب مي کنيم

17:10.410 --> 17:13.530
! پس , الان , بزار اون لباسا رو عوض کنم

17:14.740 --> 17:18.450
! چـ -چيکار داري مي کني , توي ديوانه

17:18.450 --> 17:21.750
! هـ - هيچکس منو به عنوان همسرش نمي خواد

17:21.750 --> 17:23.510
اين حتما سفته , نه ؟

17:34.430 --> 17:37.470
, حتما کافيه , فقط با اون همه معتقد

17:37.470 --> 17:40.630
درجه ي انرژي ديگه به خط قرمزش رسيده

17:41.440 --> 17:45.570
هنوز , انرژي لود به اندازه ي بازسازي شده

17:49.450 --> 17:52.680
! الان من ميتونم لود ساما را بازسازي کنم

17:53.120 --> 17:59.420
! فقط نگاه کنيد , شما بچه ها
! اونايي که تو کار من دخالت کردن  , تاوانشو مي پردازن

18:00.060 --> 18:01.920
اون داره به چي فکر مي کنه ؟

18:03.730 --> 18:08.000
پان چان , متاسفم
لباساتو بعدا عوض مي کنيم , باشه ؟

18:08.000 --> 18:11.730
فقط اون لباساي احمقانه رو
يکم طولاني تر بپوشش

18:15.740 --> 18:20.470
ساکته , نه ؟
اونايي که اينجا بودن کجا رفتن ؟

18:21.410 --> 18:23.240
و پان چان , به خاطر اون موضوع

18:27.750 --> 18:28.750
يه عروسک ؟

18:28.750 --> 18:29.720
! ترانکس

18:32.750 --> 18:35.590
! هي ! ما بالاخره پسش گرفتيم

18:37.430 --> 18:40.160
! توپ اژدها رو بزار همونجاييکه بود

18:44.100 --> 18:46.440
تو کي هستي !؟

18:46.440 --> 18:52.110
اسم من دلتاکيه
و من پدر مکتب لوديسم هستم

18:52.110 --> 18:54.110
پدر ؟

18:54.110 --> 19:01.540
بله , بله , فکر نمي کنم اين همون دختري باشه
که شما دنبالش ميگردين , همونه ؟

19:02.120 --> 19:03.210
! پـ -پان

19:06.390 --> 19:08.650
!... بهم نگو که اون

19:09.730 --> 19:13.020
! کمکم کنيد , بابابزرگ , ترانکس

19:13.730 --> 19:18.330
درسته , اين پان چانه
خيلي بده واسه ي تو , هان ؟

19:18.330 --> 19:21.400
پان چان مي خواد با من زندگي کنه

19:21.400 --> 19:23.410
تـ - تو چي گفتي !؟

19:23.410 --> 19:24.940
, از اين قبيل

19:24.940 --> 19:29.610
از وقتي که تو در جوني که من و پان چان
, با هم به اشتراک گذاشتن به اشتراک گذاشتيم

19:29.610 --> 19:32.440
! تو بايد بميري همين الان

19:48.430 --> 19:55.630
, اکنون , بيدار شو , لود , و اون حضره هاي مزاحم رو واسه ي من بکش
! اگه زحمتي نيست

19:58.110 --> 20:01.170
! خـ- خـ - خطر ! خطر

20:05.110 --> 20:06.210
! تماشا کن

20:20.130 --> 20:23.030
بالاخره لود زنده شد

20:23.030 --> 20:28.160
آيا گوکو و ترانکس هيچ شانسي براي شکست لود-ارباب نابودي-دارن؟

20:28.184 --> 20:40.184
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.