﻿WEBVTT

00:00.546 --> 00:20.546
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:23.570 --> 00:25.170
،حتی اگه نتونم ببینم

00:25.170 --> 00:29.240
.میتونم "کی"ـت رو احساس کنم

00:29.240 --> 00:33.410
،گوکو به سان شینگ لونگ

00:33.410 --> 00:36.580
برادر بزرگتر ی که وسط مبارزه پرید، حمله کرد

00:36.580 --> 00:41.080
،با کمال تعجب، سو شینگ لونگ که حریفی لایق بود

00:41.080 --> 00:42.590
، ترجیح داد تا مبارزه رو به وقت دیگه ای موکول کنه

00:42.590 --> 00:45.590
.تا زخم های گوکو خوب بشن

00:45.590 --> 00:46.710
هرچند

00:59.100 --> 01:04.100
خیلی بدبختی اگه نتونی یه میمون زخمی تنها رو شکست بدی

01:13.380 --> 01:18.050
...کا ... مه

01:18.050 --> 01:20.060
ها...مه

01:20.060 --> 01:22.790
!!ها ده برابر

01:31.070 --> 01:37.070
فقط میگم که بدونی، من زنده ام

01:37.070 --> 01:42.210
، بدون هیچ زحمتی، سو شینگ لونگ رو که از زیردستای خودش بود کشت

01:42.210 --> 01:46.980
، و در ادامه ، قوی ترین تکنیک گوکو

01:46.980 --> 01:48.750
،کامه ها مه های ده برابر بود

01:48.750 --> 01:52.780
، یی شینگ لونگ به عنوان آخرین حریف گوکو ظاهر شد

01:56.430 --> 02:00.830
!گوکو با بزرگترین بحران رو در رو شده

02:03.030 --> 02:10.570
"شروع ضد حمله"
پیشی گرفتن از سوپر سایان 4

02:59.060 --> 03:04.830
سون گوکو ، تاریخچه ادعای تو به عنوان

03:04.830 --> 03:07.000
...قوی ترین جنگجو در جهان

03:07.000 --> 03:11.430
.به روز آخرش رسیده...

03:34.360 --> 03:39.730
.دیگه لازم نیس که با تو به طور مستقیم سر و کار داشته باشم

03:42.630 --> 03:44.600
.خدافظ

04:08.990 --> 04:10.220
!پدر

04:11.660 --> 04:14.630
چی؟

04:17.330 --> 04:21.340
مطمئنا راه سختی رو برای نجات مردم پیش و رو داشتی، مگه نه؟

04:21.340 --> 04:22.530
اوب؟

04:27.680 --> 04:31.350
معذرت، خیلی سریع اتفاق افتاد

04:31.350 --> 04:35.310
این کی ... مال گوتن و اوبِ؟

04:37.020 --> 04:39.690
خوب شد که برا نجاتتون نپریدم

04:39.690 --> 04:44.030
اگه میپریدم، توسط اوب دخلم میومد

04:44.030 --> 04:47.030
ولی، خداروشکر که سروقت رسیدیم

04:47.030 --> 04:50.370
.پدر، ببخشید که دیر کردیم

04:50.370 --> 04:55.040
ترانکس و گوهان ... همتون اینجایین؟

04:55.040 --> 04:56.710
!بابا، بچه ها

04:56.710 --> 05:00.310
!پان چان، نباید سر راهشون قرار بگیری

05:00.310 --> 05:02.040
پدربزرگ ساتان

05:04.650 --> 05:07.710
مامان و مادربزرگ هم هستن؟

05:09.990 --> 05:14.320
!اومدیم تا مبارزه گوکو رو خودمون ببینیم

05:14.320 --> 05:16.060
،شن لونگ که به دشمن تبدیل شده

05:16.060 --> 05:22.800
.همه چیز در هم آشفته شده
اگه گوکو سان ببازه پس ماها باید

05:22.800 --> 05:24.670
کاری واسه زمین بکنیم

05:24.670 --> 05:30.670
در این صورت، تنها کاری که باید کنیم اینه که تو برنده بشی

05:30.670 --> 05:35.480
پس همتون برای کمک اومدین؟
ممنونم

05:35.480 --> 05:40.020
-ولی هنوز، اگر هممون هم باهاش گلاویز بشیم

05:40.020 --> 05:43.020
.نه، این رو خودمون میدونیم

05:43.020 --> 05:44.450
، متنفرم از گفتن این

05:44.450 --> 05:46.690
میدونیم که اگه هممون هم باهاش گلاویز بشیم

05:46.690 --> 05:50.690
هیچ شانسی وجود نداره که ما برنده بشیم

05:50.690 --> 05:52.700
پس، چیکار میخوایین بکنین؟

05:52.700 --> 05:56.030
!تو تنها کسی هستی که میتونه شکستش بده، پدر

05:56.030 --> 05:59.100
!و تنها کسی که میتونه زمین رو نجات بده

05:59.100 --> 06:02.440
گوکو سان، لطفا از قدرت سایان ماها استفاده کن

06:02.440 --> 06:05.110
.به خاطر همین ما اینجا اومدیم

06:05.110 --> 06:07.340
...بچه ها

06:08.980 --> 06:12.980
درمورد چی دارین با هم بحث میکنین؟

06:12.980 --> 06:16.920
خودتون میبینین که چقدر رقت انگیزه،نه؟

06:16.920 --> 06:22.330
واقعا فکر میکنین اون قدرتی داره که میتونه زمین رو نجات بده؟

06:22.330 --> 06:24.330
!آره، قدرتش رو داره

06:24.330 --> 06:30.030
پدر قویترین توی زمین ... نه ... توی کل دنیاس

06:30.030 --> 06:32.020
واسه همین دوست دارم

06:48.420 --> 06:54.080
!پدر، حتما شکستش بدی

06:54.760 --> 06:58.490
.من که شن لونگ نیستم که آرزو ها رو برآورده کنم

06:58.490 --> 07:02.300
!ولی هرکاری که بخوام میتونم انجام بدم

07:02.300 --> 07:06.500
،ولی نمیتونم با بخشی از قدرتتون موفق بشم

07:06.500 --> 07:08.770
!میخوام تمام قدرتتون رو بگیرم

07:18.980 --> 07:22.050
!خوبه، خوبه، گوکو

07:22.050 --> 07:26.890
،ای کاش میتونستم صبر کنم تا قدرتت برگرده

07:26.890 --> 07:31.290
ولی متاسفانه، از این مسخره بازی ها متنفرم

07:33.660 --> 07:34.990
!بچه ها

07:41.000 --> 07:42.660
!ترانکس

07:44.340 --> 07:51.010
به نظر میرسه یکم طول میکشه تا دخلت رو بیارم،هان؟

07:51.010 --> 07:54.810
...فقط یکم

07:55.690 --> 07:57.080
!گوهان

08:00.290 --> 08:00.960
!خان داداش

08:00.960 --> 08:02.650
بابا

08:08.000 --> 08:09.330
چطوره؟

08:09.330 --> 08:13.640
من کاملا توی سطح متفاوتی از اونچه فکر میکنین هستم

08:13.640 --> 08:15.470
!گوهان سان

08:17.310 --> 08:18.830
!نیا

08:21.980 --> 08:25.480
نمیفهمین به چه دلیلی اومدم اینجا،نه؟

08:25.480 --> 08:28.710
!همتون رو نابود کنم

08:43.330 --> 08:46.340
!همشون رو نابود کردم

08:46.340 --> 08:49.270
-گوکو، تو نفر بعدی هستی

09:00.020 --> 09:03.620
!مشخصه، توسط تو نجات پیدا کردیم، پدر

09:03.620 --> 09:08.680
، از قبل یکم از "کی"ـت رو گرفتم

09:08.960 --> 09:12.260
..."یی شینگ لونگ، منظورت از "فقط یکم

09:12.260 --> 09:15.630
این بود که یه ذره بهمون وقت میدی؟

09:15.630 --> 09:18.970
فهمیدم، حرکت آنی کردی،نه؟

09:18.970 --> 09:23.310
خب چقد "کی" جمع کردی؟

09:23.310 --> 09:26.100
!الان بهت نشون میدم

09:33.650 --> 09:36.320
!موفق شدی، الان قدرتت کامله

09:36.320 --> 09:39.660
!نمیخوام به دردسر بندازمتون، ولی یکم دیگه بهم قدرت بدین

09:39.660 --> 09:42.020
!اینطوری، دیوونگیه

09:42.020 --> 09:44.990
!اگه بیشتر از این بهت قدرت بدیم، بدنت نمیتونه اون رو بگیره

09:44.990 --> 09:50.330
ممکنه اینطوری باشه، ولی اگه کامه هامه ها ی ده برابر روی اون هیچ
،تاثیری نداره

09:50.330 --> 09:54.670
.پس من نمیتونم بدون قدرت بیشتر از این ، شکستش بدم

09:54.670 --> 10:01.300
در این صورت، میخوام ببینم که میتونم بر محدودیت هام غلبه کنم

10:04.680 --> 10:05.980
.فهمیدم

10:05.980 --> 10:11.350
تو همیشه تونستی برش غلبه کنی، مگه نه، پدر؟

10:11.350 --> 10:13.360
.اصلا جالب نیس

10:13.360 --> 10:16.480
!بیشتر از این دیگه اجازه نمیدم

10:40.340 --> 10:56.010
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

11:03.340 --> 11:06.010
!خیلی خطرناکه پدر

11:06.010 --> 11:08.680
!هنوز نه

11:08.680 --> 11:10.350
پدر

11:10.350 --> 11:14.980
مهم نیس، قدرت هاتون رو آزاد کنین

11:18.020 --> 11:22.480
ظاهرا، واسه این وقتی ندارم

11:23.030 --> 11:26.360
!همتون با هم حمله کنین

11:26.360 --> 11:32.340
،محاله! تو باید با من سر شاخ بشی، اگه به قیمت جونم هم بشه

11:32.340 --> 11:35.100
!نمیذارم مزاحم گوکو سان بشی

11:38.370 --> 11:43.710
فکر میکنی با اون جون بی ارزشت میتونی مانع من بشی؟

11:43.710 --> 11:46.340
!من رو دست کم نگیر

11:56.730 --> 11:59.630
!گم شو،کرم عوضی

12:03.000 --> 12:06.090
.دیگه کافیه، گوکو

12:07.000 --> 12:10.010
لعنتی

12:10.010 --> 12:15.570
-حتی اگه بتونم یه ذره بیشتر برای گوکو سان وقت بخرم

12:24.020 --> 12:27.080
!آشغال عوضی

12:31.030 --> 12:33.430
بمیر

12:38.370 --> 12:41.630
گوکو سان

12:45.370 --> 12:48.380
!کرم عوضی

12:48.380 --> 12:52.720
خب، بازی کردن دیگه بسه

12:52.720 --> 12:55.480
! میخوام باهات مبارزه کنم

13:22.680 --> 13:23.940
!پدر

13:32.690 --> 13:34.020
!معرکه اس

13:34.020 --> 13:38.760
اون نهایت قدرتش رو به عنوان سوپر سایان 4 دریافت کرده و
اون رو بیشتر پخش کرد

13:56.380 --> 14:02.650
خب، قدرت ماورایی سوپر سایان 4 تکمیل شد

14:02.650 --> 14:07.320
معلومه که بلوف میزنی، چقدر تغییر نسبت به قبل کردی؟

14:07.320 --> 14:11.990
.وقتی که باهام مبارزه کنی می بینی

14:11.990 --> 14:14.260
!سربه سرم نذار

14:18.000 --> 14:19.340
چی شده؟

14:19.340 --> 14:21.770
!لعنتی

14:28.680 --> 14:32.080
، فایده نداره، حتی با اینکه نمیتونم ببینم

14:32.080 --> 14:37.750
میتونم "کی" ـت رو احساس کنم و با فاصله کم ازت جاخالی بدم

14:37.750 --> 14:39.740
چی؟

14:46.360 --> 14:49.090
.بهت گفتم، فایده نداره

15:14.320 --> 15:16.620
!لعنتی

15:20.660 --> 15:27.000
!من تو رو اصلا نمی بخشم

15:37.010 --> 15:38.910
!گندش بزنن

15:49.020 --> 15:54.050
.مهم نیس کجا قایم بشی، "کی" شیطانیت جات رو نشون میده

16:09.980 --> 16:15.440
مایه شانسه واسه من که هنوز بینایی تو برنگشته، مگه نه، سون گوکو؟

16:18.990 --> 16:21.960
، ممکنه بتونی حرکاتم رو بخونی

16:21.960 --> 16:24.490
ولی نمیتونی حرکت اشیاء رو بفهمی، درسته؟

16:24.490 --> 16:27.760
.چون اصلا "کی"ندارن

16:38.670 --> 16:41.340
منظورت از اینکار چیه؟

16:52.690 --> 16:54.680
!تیکه تیکه شو

17:07.970 --> 17:09.770
...چقدر ابلهانه

17:11.310 --> 17:14.980
، متاسفانه ، گوش هام خیلی تیزن

17:14.980 --> 17:17.980
تو چجور آدمی هستی؟

17:17.980 --> 17:23.710
!یی شینگ لونگ، اون دنیا از سو شینگ لونگ معذرت خواهی کن

17:25.320 --> 17:27.550
...کا...مه

17:29.390 --> 17:31.050
...ها

17:32.330 --> 17:33.820
...مه

17:39.340 --> 17:42.130
!!ها

18:02.960 --> 18:05.630
ایول --
گوکو-سا --

18:05.630 --> 18:07.960
پدر

18:07.960 --> 18:09.630
!موفق شد

18:09.630 --> 18:11.760
!گوکو سان ِ خودمونه دیگه

18:13.970 --> 18:17.170
.موفق شد

18:19.640 --> 18:23.980
گوکو -سا، خیلی خوب موفق شدی، خیلی باحال بود

18:23.980 --> 18:26.320
شکستش دادی پدر، نه؟

18:26.320 --> 18:29.320
آره، همش به خاطر شماهاس

18:29.320 --> 18:31.650
!نمیخواد فروتن باشی، پدربزرگ

18:31.650 --> 18:33.850
!دردمیگیره، پان-چان

18:34.660 --> 18:37.330
آه، جدا از این، دراگون بال ها کجان؟

18:37.330 --> 18:38.830
.آه، راستی

18:38.830 --> 18:41.800
، اونجا پخش شدن

18:44.000 --> 18:47.670
!خوش شانسی، یه دراگون بال

18:47.670 --> 18:50.400
!آهای، وایسا ببینم

18:52.340 --> 18:54.830
چش شده؟

19:00.020 --> 19:01.620
!یی شینگ لونگ

19:01.620 --> 19:05.620
تونستی دربرابرش مقاومت کنی؟

19:05.620 --> 19:13.300
فوق العاده ـس گوکو، از اینکه دست کم گرفتمت از خودم
.عصبانی ـَم

19:13.300 --> 19:16.290
.ولی،الان دیگه تموم میشه

19:17.630 --> 19:21.590
!شوخی میکنی، دراگون بال رو خورد

19:38.650 --> 19:45.960
نگاه کن! این شکل واقعیه کسیه که بر اژدها های شیطانی دیگه
.حکمرانی میکنه

20:01.680 --> 20:04.010
.دراگون بال ها

20:04.010 --> 20:09.690
!باورم نمیشه، قدرتش زیاد شد

20:09.690 --> 20:13.020
!قدرت طغیان کننده من رو نگاه کن

20:13.020 --> 20:19.360
!تمام قدرت اون شیش اژدهای شیطانی که باهشون جنگیدی از آن منه

20:19.360 --> 20:22.920
چی؟ همشون رو؟

20:23.370 --> 20:24.930
این چیه؟

20:24.930 --> 20:28.640
یی شینگ لونگ، با قرار دادن همه دراگون بالها درون بدنش

20:28.640 --> 20:31.040
!زنده شد

20:31.040 --> 20:37.810
شاید گوکو هم  که از حد قدرت خودش بالا تر رفته
.نتونه اون رو کنترل کنه

20:37.834 --> 20:49.834
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.