WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:54.170 --> 00:55.170
...ازتون قدردانی میکنم با

00:55.170 --> 00:56.130
!10میلیون ین

00:56.130 --> 00:58.130
!پیداش کردیم! مال خودمونه

00:58.130 --> 00:59.210
سلتی...؟

00:59.210 --> 01:00.960
.هنوز برای دونستنش بچه این

01:00.960 --> 01:02.670
!پس تو یه چیزایی میدونی ایزا نی

01:02.670 --> 01:03.800
!خیلی بدی، بدی، بدی

01:03.800 --> 01:06.720
.من استخدامش کردم... تا یه خانوم رو دستگیر کنه

01:06.720 --> 01:07.760
یه خانوم؟

01:07.760 --> 01:09.100
...به احتمال زیاد، این شخص

01:09.100 --> 01:11.270
. اون یه هیولاییه که میخواد آدم بشه

01:53.180 --> 01:55.060
ا-ا-ا-ا-این چیه، دست؟

01:55.060 --> 01:57.560
دسته؟ دسته دیگه؟ دست؟

01:57.560 --> 02:00.610
صبر کن ببینم، این جسده؟
اه! حالا چیکار کنم؟

02:02.980 --> 02:05.450
اینقدر دلت هوس 10 میلیون ین رو کرده؟

02:05.450 --> 02:08.620
...هر ماه پنجاه هزار ین بذار کنار بعد 200 ماه بهش میرسی

02:14.540 --> 02:15.870
چـ-چـ-چـی...؟

02:15.870 --> 02:17.750
چه حقه‌ای سوار کردی لعنتی؟

02:17.750 --> 02:19.000
!نگاه کن

02:19.000 --> 02:21.460
!موتورسوار سیاه داره روی دیوار حرکت میکنه

02:22.170 --> 02:25.840
!تعداد موتورسوارانی که دنبال جایزه هستند ثانیه به ثانیه بیشتر میشه

02:25.840 --> 02:28.890
یعنی بالاخره سر از ماهیت واقعی موتورسوار سیاه درمیاریم؟

02:28.890 --> 02:30.350
خب بینندگان عزیز، بعد از پیام بازرگــــ

02:35.850 --> 02:37.850
وقتی توی رومی، مثل رومیا رفتار کن

02:39.350 --> 02:41.860
...شـ-شـ-شماها

02:41.860 --> 02:43.440
...بازمانده‌های دستمال‌زردها هستین؟

02:43.440 --> 02:47.400
.اصلاً برامون مهم نیست
.اصلاً مهم نیست که چرا اونجا بودی

02:47.400 --> 02:50.870
قضیه این‌ـه که ما 10 میلیون ین رو میخوایم میفهمی؟
میفهمی یا نه؟

02:51.070 --> 02:54.240
شماها میدونین موتورسوار سیاه کجاست؟ نه؟

02:55.290 --> 02:57.580
بهتر نیست اول بریم سراغ موبایلت؟

02:57.580 --> 02:58.890
شماره‌ش رو داری نه؟

02:58.890 --> 03:00.290
!بس کنین! خواهش میکنم

03:06.670 --> 03:07.380
تو کی ــــ

03:08.630 --> 03:09.630
فکر کردی کی هستی ــــ

03:10.590 --> 03:11.890
کـ-کادوتا سان؟

03:11.890 --> 03:13.930
!زود باشین! بپرین بالا

03:22.940 --> 03:24.520
آشغال! چیکار داری ـــ

03:28.650 --> 03:31.410
!نـ-نـ-نجاتمون دادین

03:31.410 --> 03:34.620
!خواهش میکنم
.ببخشید یه مقدار دیر رسیدیم

03:34.620 --> 03:37.540
هان؟ شماها اینجا چیکار میکنین؟

03:41.370 --> 03:44.250
اینجا چخبره؟
معنی این کارها چیه؟

03:44.790 --> 03:48.130
.راستش، خبرهای بدی برات داریم

03:48.130 --> 03:52.180
.خلاصه بگم از چاله افتادین تو چاه

03:52.180 --> 03:54.470
در حال حاضر، اینجا تبدیل به بازار شام شده

03:54.470 --> 03:57.600
!عین شهری که همه توش از قدرت ماوراءالطبیعه برخوردارن

03:57.600 --> 03:59.270
درمورد چی حرف میزنی؟

03:59.270 --> 04:01.640
.امروز همه چیز پیچ تو پیچ شد... شرمنده

04:04.980 --> 04:09.360
.نباید این کار رو قبول میکردم
.چون پولم گم شد حالا افتادند دنبالم

04:09.360 --> 04:11.780
.ازت میخوام حواست به این کیف باشه

04:11.780 --> 04:15.450
،برای یه روز
.نمیخوایم دست کسی بهش برسه

04:15.450 --> 04:18.910
.فردا همین موقع، میتونی تحویلش بدی

04:19.160 --> 04:21.870
ببخشید، ولی باید دست کی برسونم؟

04:21.870 --> 04:24.540
.یه دلایل اطلاعاتی به اسم اوریهارا ایزایا

04:24.540 --> 04:26.540
.آهان. حالا فهمیدم

04:26.960 --> 04:28.800
!چه گرفتاری شدیم

04:29.210 --> 04:32.010
.ببخشید، ولی من مامور انتقال هستم

04:32.010 --> 04:34.340
.اگه میخواین بسته رو جای امن نگه دارین بهترین جا بانکه

04:34.340 --> 04:36.300
.متوجهم

04:39.350 --> 04:40.930
!با کمال میل قبول میکنم

04:41.390 --> 04:43.900
اگه پلیس بندازه دنبالم چیکار کنم؟

04:43.900 --> 04:48.320
...چیزی نمیشه...چیزی نمیشه،ولی
!نمیخوام زندگیم با شینرا رو از دست بدم

04:48.320 --> 04:48.940
!شینرا

04:49.400 --> 04:52.570
!اه! نه نه
!به خودت بیا سلتی

04:52.570 --> 04:56.280
!یجوری از این آشفته بازار بیرون بیا
...فکر کن، فکر کن

04:56.950 --> 04:57.700
...اون

04:58.030 --> 04:58.700
!موتورسوار سیاه

05:06.170 --> 05:06.750
سلتی سان؟
!سلتی

05:06.750 --> 05:09.130
!هی سل چی
خودتی سلتی؟

05:07.090 --> 05:09.420
چی شده؟ قضیه چیه ریوگامینه سنپای؟

05:10.590 --> 05:12.670
!موتورسوار سیاهه
!موتورسوار سیاهه، کورو نه

05:12.670 --> 05:13.300
...امکان نداره

05:16.050 --> 05:18.560
!ببخشید، موتورسوارها دنبالم کردند! فرار کنین

05:18.760 --> 05:21.810
...هی، شرمنده مزاحمت میشم،ولی
.ما بهت یه عذرخواهی بدهکاریم

05:27.690 --> 05:30.070
.نگران نباش، هنوز یه شانس داریم

05:30.400 --> 05:34.950
،این بچه‌ها همه خارجی‌ان
درحالی که ما همه عضو دالارز هستیم، درسته؟

05:35.110 --> 05:39.530
!چیزی که عوض داره گله نداره

05:39.530 --> 05:40.240
!بزن بریم

05:40.410 --> 05:40.950
...باشه

05:43.790 --> 05:47.000
حـ-حالا چیکار کنیم؟
زنگ بزنیم پلیس؟

05:47.000 --> 05:49.840
!یکی زودتر پلیس رو خبر کرده
،غصه نخور

05:49.960 --> 05:52.090
.هرچی بشه حواسم به شما بچه محصل‌ها هست

05:52.710 --> 05:53.510
.باشه

05:58.390 --> 06:00.350
ریوگامینه سنپای، حالتون خوبه؟

06:00.930 --> 06:05.270
.آ-آره، خوبم
ببخشید، کاش شما بچه‌ها ـــ

06:05.270 --> 06:08.480
.منظورم این نیست
.البته مهم هم نیست

06:09.020 --> 06:12.360
...تو این یه سالی که گذشت کلی اتفاق افتاد

06:12.690 --> 06:15.280
،با میکادو و بقیه اشنا شدم
...عضو دالارز شدم

06:15.280 --> 06:17.320
...با آنری چان هم دوست شدم

06:17.320 --> 06:20.370
،مهمتر از همه
...با شینرا... شینرا

06:20.660 --> 06:25.040
هان، یوماچی، تعریفت از تسوندره‌ها
.خیلی کوته فکرانه‌س میدونی

06:25.040 --> 06:27.830
!باور کن، سلتی سان راست کار قضیه نیست

06:27.830 --> 06:32.590
...صادقه، ولی خیلی هم خفن نیست
!مثل آبجی بزرگ‌های عهد ادوئه

06:32.590 --> 06:36.050
...مثل آبجی بزرگی که نازپرورده یه داداش بزرگ دیگه‌س

06:36.050 --> 06:37.730
!آره، از این جور آبجی هاست

06:37.730 --> 06:42.970
هی، شینرا، اینا چرا اومدن خونمون و درمورد من بحث میکنند؟

06:38.430 --> 06:39.930
...دیگه خیلی پیچیده شد

06:39.930 --> 06:44.770
،آخه میدونی، تسوندره بودن اون
.برعکس این‌ها بهم نزدیک‌ترند

06:42.970 --> 06:46.390
،خب، به زودی میفهمی
.به منم بگو

06:44.770 --> 06:50.060
...شاید رابطه ارباب و برده ای ملایمی دارند
سلتی سان از نظر روانی تسلط داره

06:46.390 --> 06:48.440
...رفتم پیش کادوتا کون و بقیه تو بار

06:48.440 --> 06:52.020
...که همه داشتن ازت تعریف و تحسین میکردند
....منم چاره ای نداشتم

06:50.060 --> 06:53.480
...درحالی که شینرا از لحاظ فیزیکی تسلط داره

06:52.020 --> 06:54.110
...لاف زدم که دوست دخترم بودی

06:53.480 --> 06:55.780
،ولی چون براشون کیف خاصی نداره

06:54.110 --> 06:58.240
...و گفتم فلان کار و بهمان کار رو سر اون قرار برام کردی

06:55.780 --> 06:58.240
!باید برده و برده باشند

06:58.240 --> 07:00.160
.باز پیچیده شد

06:58.610 --> 07:01.120
!ای دل غافل، دهن الکل سرویس

07:02.080 --> 07:04.450
!آخ آخ آخ
چیکار میکنی سلتی؟

07:04.450 --> 07:07.290
سلتی، جدی تو تسوندره هستی؟
!آخ آخ آخ

07:07.830 --> 07:10.790
،حقیقتش...حقیقتش
.خیلی خوشحال شدم

07:11.080 --> 07:14.840
.این یه سال اخیر برام رویایی بود
.خیلی خوشحال بودم

07:15.210 --> 07:16.170
...خب، باید بگم

07:16.760 --> 07:18.170
...باید بگم... خب

07:18.170 --> 07:19.800
الان نباید تسلیم بشم، مگه نه؟

07:20.680 --> 07:21.680
جدی میگی؟

07:23.140 --> 07:23.890
...که اینطور

07:24.060 --> 07:28.440
!هی! تو اسمت رو مستقیم بهم نگفتی

07:28.690 --> 07:30.480
...امیدوارم فکر نکنی زیاده‌روی باشه

07:31.270 --> 07:33.570
!بعداً بذار بهتر ازت تشکر کنم، باشه؟ سلتی

08:21.610 --> 08:24.530
!خیلی خب. وقتشه پا به فرار بذارین

08:25.030 --> 08:26.910
دوتاچین میخوای چیکار کنی؟

08:27.330 --> 08:30.080
.سلتی هان؟ چه خانوم خوبی

08:30.370 --> 08:32.460
.آره، خانوم خوبیه

08:32.460 --> 08:33.920
درست میگم، توگوسا؟

08:33.920 --> 08:35.420
...هان؟ اه، اره

08:35.750 --> 08:40.130
به‌هرحال، نباید بذاریم کسی دست رو یه خانوم بلند کنه، نه؟

08:40.550 --> 08:41.470
.آره

08:45.260 --> 08:48.010
!آئوبا کون، سونوهارا سان و اون دخترها رو ببر

08:48.350 --> 08:50.390
!هان؟ ریوگامینه سنپای

08:50.980 --> 08:52.270
سونوهارا سنپای؟

08:52.560 --> 08:53.600
چیکار کنیم؟

08:54.440 --> 08:55.860
فعلاً صبر میکنیم دیگه؟

08:55.860 --> 08:59.780
،نمیدونم قراره چی بشه
...ولی کی فکرش رو میکرد از این فاصله نزدیک

09:00.150 --> 09:03.780
حیلی خب، به نظرت میتونیم یه استقبال درست حسابی از سلتی سان بکنیم؟

09:04.280 --> 09:05.530
چی شده؟

09:10.660 --> 09:11.410
!لعنتی

09:12.660 --> 09:15.540
!این‌هان! گفتم فرار کنند

09:17.040 --> 09:20.050
.بسپرش به من
.شما فرار کن

09:26.850 --> 09:27.680
!میکادو

09:28.220 --> 09:29.180
!آنری چان

09:32.480 --> 09:33.600
متحد؟

09:34.060 --> 09:36.150
...نه، این نیست
...این حضور

09:36.310 --> 09:37.310
...این حضور

09:39.860 --> 09:41.230
...چیزی که امروز مامور انتقالش بودم

09:42.740 --> 09:45.320
.حداقل اجازه بده زحمتت رو جبران کنم

09:54.620 --> 09:56.710
چخبر... شده؟

09:58.040 --> 10:00.380
.زود باش! از مادرم مراقبت کن

10:00.380 --> 10:00.960
مادر؟

10:02.590 --> 10:03.590
سایکا؟

10:08.800 --> 10:10.810
.اگه اصرار داری، بقیه‌ش رو به خودت میسپرم

10:10.810 --> 10:13.850
.دوستام‌ ــــ نه، خودم در خطرم

10:14.180 --> 10:16.850
.در ازای تشکر، بهت دو تا نصیحت میکنم

10:16.850 --> 10:19.480
.اول اینکه، موتور پلیس دیدی پا به فرار بذار

10:19.730 --> 10:22.150
!یه هیولا بینشون هست

10:22.440 --> 10:23.230
...دومی

10:23.650 --> 10:26.320
.هر گلی که به سر خودت میزنی، فقط با یکی که لباس متصدی بار تنشه دعوا نکن

10:26.320 --> 10:27.570
!به هیچ وجه

10:28.240 --> 10:31.120
!دزدهای عوضی

10:49.470 --> 10:52.890
...لعنتی! دست خالی که نمیتونیم بریم خونه

10:52.890 --> 10:54.640
.رییس میکشتمون

10:54.640 --> 10:58.650
حداقل باید اسم تیم رو سر زبون‌ها بندازیم نه؟

10:59.020 --> 11:05.400
.هی، یه سوالی ازت داشتم
خفن ترین تیم اینجا کیه؟

11:05.400 --> 11:07.740
میخوای باهاشون سر دعوا رو باز کنی؟

11:07.740 --> 11:08.860
!معلومه داشی

11:08.860 --> 11:11.200
شماها از سایتامای تورامارو هستین؟

11:11.200 --> 11:15.910
شنیدم رییستون خیلی عاشق و دلداده داره
.ولی اینم شنیدم که دو پاره استخون بیشتر نیست

11:15.910 --> 11:17.910
شماها از همچین آدمی متنفر نیستین؟

11:17.910 --> 11:20.750
!خفه شو! زر مفت نزن

11:26.340 --> 11:27.880
...لباسم

11:28.260 --> 11:30.300
...لباسی که داداشم بهم داد

11:30.640 --> 11:33.560
!پفیوز

11:44.400 --> 11:46.480
بازم روز آرومی بود، نه؟

11:46.480 --> 11:49.150
...اوه، هی، جایزه ای که رو سر سلتی گذاشتند

11:49.400 --> 11:51.990
.جدی هیچ مقاومتی دربرابر پلیس صورت نگرفته

11:49.650 --> 11:52.570
.شنیدم به لطف پلیس عقب نشینی کردند

11:51.990 --> 11:54.990
.با بی میلی بیخیال پول جایزه شدم

11:52.570 --> 11:57.450
.ولی بازم، شنیدم که رییس حسابی خوشحاله که هیجیریبه روری قرارداد رو بسته

11:54.990 --> 11:57.660
!ولی گوش کنین! خیلی فوق العاده‌س

11:57.950 --> 12:03.420
!فوق العاده‌س ...هی! پاشین یه حرکتی بزنین! باید جشن بگیریم

12:03.420 --> 12:09.340
!هرگونه تهمت، فحش هر چیز دیگه ایی، همه رو میپذیرم
! در حال حاضر از شما دو تا خیلی ممنونم

12:10.880 --> 12:13.390
...شنیدم دفتر نمایندگی قبلیش بسته شده

12:13.390 --> 12:16.810
شنیدم بخاطر اینه که مدیر عاملش، یودوگیری
. گم شده

12:18.390 --> 12:23.810
. خب، دیگه فقط با این زوج جوون کار دارم
! شما عقب مونده های پیر میتونین برین خونه هاتون

12:27.900 --> 12:31.450
...دلیل اینکه چرا هالیوود از قدرت اون مطلع شد

12:31.820 --> 12:34.200
...چرا اون یه قاتل زنجیره ایی شد

12:34.490 --> 12:38.450
...اینکه یودوگیری چی کار کرد
...اینکه با من چیکار کرد

12:38.950 --> 12:41.000
هیچ کدوم از اینا رو هنوز بهت نگفتم، گفتم ؟

12:41.370 --> 12:44.500
اگر دوست نداری درموردشون حرف بزنی
. به خودت فشار نیار

12:44.830 --> 12:46.840
. دوست دارم که بشنوی

12:47.050 --> 12:51.720
نه، ممنون. به محض اینکه همه چی رو بهم بگی
روری سان، نقشه داری که بمیری، مگه نه ؟

12:53.800 --> 12:56.220
...از اونجایی که آدمی هستم که ظاهرم نشون میده

12:56.550 --> 13:01.390
فکر کردم اگر نمیتونم احساسات مردم رو درک کنم
. حداقل باید تلاش کنم که خودشون رو درک کنم

13:01.640 --> 13:04.100
. برای همین تمام این مدت داشتم از نزدیک نگاه میکردم

13:04.350 --> 13:07.320
برای همین کم و بیش میدونم داری
. به چی فکر میکنی

13:07.570 --> 13:11.490
. نمیخوام بمیری، روری سان
. برای همین نمیخوام چیزی بگی

13:12.650 --> 13:16.570
تو واقعا یه هیولایی، مگه نه ؟

13:18.080 --> 13:23.000
از وقتی که بچه بودم
. همیشه دلم میخواست همه چی رو تا آخرش نابود کنم

13:23.000 --> 13:27.090
ولی ترس اینکه اطرافیانم رو از دست بدم
. خیلی قوی تر بود

13:27.090 --> 13:31.170
. هرگز نمیتونم هیولایی بشم که خودم رو نابود کنم

13:31.340 --> 13:36.550
در نهایت، بنظرم فکراز دست دادن
. کنترلم، از همه برام ترسناک تر بود

13:36.720 --> 13:41.270
...ترس از دست دادن کسی
. بنظرم میتونه یه جور عشق باشه

13:43.060 --> 13:45.100
. یه چیزی هست که هیچ وقت بهت نگفتم

13:45.400 --> 13:46.690
چی ؟

13:46.940 --> 13:50.030
...وقتی من رو خوابوندی و روم نشستی

13:50.030 --> 13:53.070
. خیلی بهم ریختم

13:53.070 --> 13:53.650
ها ؟

13:53.900 --> 13:57.660
. قلبم تند تند زد و احساس کردم سینه م داغ شده

13:58.830 --> 14:01.040
الان داری اِغوام میکنی ؟

14:01.040 --> 14:02.660
. فقط دارم حقیقت رو میگم

14:03.580 --> 14:06.170
. همچین شخصیتی از تو بنظرم....بد نیست

14:12.380 --> 14:16.010
بعد از خریدن این همه لباس، هنوز خریدتون تمام نشده ؟

14:16.010 --> 14:17.140
. تازه شروع شده

14:17.300 --> 14:19.430
! بهتره غُر نزنی، اِگور سان

14:19.430 --> 14:24.350
حتی با اینکه اولین بار بود میدیدمت ولی پول
! دوا و درمونت رو دادیم، با این حال تو گذاشتی سلتی سان فرار کنه

14:24.350 --> 14:27.100
. واقعا عذر میخوام، عزیزم

14:24.730 --> 14:28.560
تمام چیزی که میخواستن این بود که سلتی رو ببینن
. همین و بس

14:27.100 --> 14:28.940
! اوه، خب اشکالی نداره! میبخشمت

14:28.560 --> 14:31.570
ظاهرا، اونا از یه دلال اطلاعات شنیده بودن که
اسم روی پاکت

14:31.570 --> 14:33.940
مال اون مامور انتقاله که موتور سیاه داره

14:33.940 --> 14:39.950
برای همین اِگور سان سعی کن
...یه جوری به سلتی سان نزدیک بشی

14:34.860 --> 14:36.780
در عوض اون پولی که برای دوا و درمونش دادن

14:36.780 --> 14:40.490
تصمیم گرفتن که  آدمای توی اون رستوران سوشی روسی رو
. قاطی یه نمایش کوچولو بکنن

14:40.660 --> 14:43.700
. سر آشپز با یه لباس مُبدل با سلتی تماس میگیره

14:44.410 --> 14:46.500
اِگور، که مخفیانه توسط یه کیف منقل میشه

14:46.500 --> 14:51.170
به محض اینکه به مخفی گاه سلتی میرسه
. با اون دو تا تماس میگیره و خبر میده

14:51.170 --> 14:53.210
. حداقل، نقشه شون این بود

14:53.670 --> 14:56.880
صد البته همچین نقشه ایی هرگز
. درست پیش نمیره

14:57.220 --> 15:01.720
ولی خب حداقل اون یه میلیون ینی که پیدا کرده بودن
، یه جورایی به سلتی برگردونده شد

15:02.060 --> 15:05.850
پس بنظرم میتونی بگی که اون دوتا
درواقع کارشون رو خوب انجام دادن ؟

15:05.850 --> 15:10.860
اِگور سان درواقع این تو بودی که  حساب اون
موتور سوارا رو توی زیرگذر رسیدی، درسته ؟

15:10.860 --> 15:16.280
میدونستم یه آدم خاصی ولی تو یه سرباز
روسی فوق خفنی، مگه نه ؟

15:16.280 --> 15:17.240
. فوق العاده ایی

15:17.610 --> 15:20.240
. نه...به لطف اون شخصیه که پیشم بود

15:22.740 --> 15:27.290
در حقیقت اِگور یکی از هفت هیتمن خطرناک
. توی روسیه ست

15:27.290 --> 15:30.130
"...با اسم مستعار" ماشین آدم کشی فلسفی

15:27.750 --> 15:29.210
! خوشمزه ست

15:30.670 --> 15:35.550
خب، اگر اتفاقی هم میفتاد
. مشکل اونا بود و به من ربطی نداشت

15:35.800 --> 15:38.550
...بهر حال، درمورد سلتی

15:38.550 --> 15:41.140
خیلی خب! خوب گوش میکنین بچه ها ؟

15:41.140 --> 15:43.050
، برای ترشی به سبک ساگوهاچی

15:43.050 --> 15:46.890
کیفیت برنج له شده و نسبت مواد اولیه به اون
! میتونه اون رو عالی و یا حتی خرابش هم بکنه

15:46.890 --> 15:51.560
اوه، راستی این یه مقدار ساگوهاچیه توپه
. که من از خونه با خودم اوردم

15:51.560 --> 15:53.860
من برگشتم...اینجا چه خبره ؟

15:54.570 --> 15:58.530
از اونجایی که الان وقتم آزاده
. فکر کردم بد نباشه یکم آشپزی یاد بگیرم

15:58.700 --> 16:01.280
، اول فکر کردم از آنری چان بخوام یادم بده

16:01.280 --> 16:03.490
. ولی ظاهرا اونم آشپزیش خوب نیست

16:03.490 --> 16:06.080
، بعد از کاریساوا خواستم یادم بده

16:06.080 --> 16:08.330
. ولی آشپزی ژاپنی فراتر از حد اونه

16:08.830 --> 16:11.080
. این کسیه که آنری چان اورده

16:18.260 --> 16:19.720
واقعا میتونه آشپزی کنه، ها ؟

16:19.970 --> 16:24.300
. مهارتهای اون توی بریدن فوق العاده ست
. اگرچه این آدم فوق العاده مال منه

16:24.300 --> 16:26.220
! اوه، سِجی سان

16:26.640 --> 16:31.230
حالا فقط کافیه اینا رو بذاری توی ترشی ساگوهاچی
! و بذاری تمام شب توش خیس بخوره

16:31.560 --> 16:32.560
تمام شب ؟

16:32.850 --> 16:34.310
! آره! تمام شب

16:34.310 --> 16:35.320
بدون استثناء ؟

16:35.320 --> 16:36.690
! بدون استثناء

16:36.690 --> 16:38.940
چیکار کنم ؟
. امشب هیچی برای شام نداریم

16:41.740 --> 16:43.070
. بیا نابه بخوریم

16:43.070 --> 16:43.910
نابه ؟

16:44.280 --> 16:46.740
بیا حالا که میخوایم این کار رو کنیم
، یه عالمه از دوستامون رو هم دعوت کنیم

16:46.740 --> 16:48.700
! و یه جشن نابه بگیریم

16:50.440 --> 16:51.710
! خوشمزه به نظر میرسه

17:03.970 --> 17:05.470
تو نمیخوای بخوری ؟

17:05.850 --> 17:10.100
نگاه کردن به صورت خندونت برام کافیه
. که احساس سیری کنم

17:10.100 --> 17:13.520
. نیازی نیست این رو بگی. ولی ممنون

17:14.650 --> 17:18.070
ولی این چند روز گذشته خیلی بدبختی کشیدیم، نه ؟

17:18.070 --> 17:22.650
. آره...موندم واقعا باید چیکار کنم

17:22.650 --> 17:23.570
درمورد چی ؟

17:24.950 --> 17:28.660
اینکه به کارم به عنوان یه مامور انتقال، ادامه بدم ؟

17:28.990 --> 17:30.830
چرا یهویی به این فکر افتادی ؟

17:31.620 --> 17:36.250
وقتی یه کار خطرناک قبول میکنم
، حتی اگر خودم مشکلی باهاش نداشته باشم

17:36.250 --> 17:37.750
–برای شما بچه ها دردسر درست میکن

17:39.130 --> 17:42.550
...ما یه خانواده ایم، یکم دردسر اذیتم نمیکنه

17:43.050 --> 17:48.010
و اگر بتونم کنار تو باشم هیچ چیز خطرناکی
. روی کره ی زمین برام پر دردسر بنظر نمیرسه

17:48.010 --> 17:49.140
...شینرا

17:49.560 --> 17:54.020
آخه میدونی من تونستم از بزرگترین دیواری که بینمون بود
رد شم، تو رو عاشق خودم کنم، مگه نه ؟

17:59.730 --> 18:03.030
امروز با چند تا از دوستام جمع شدیم
. نابه خوردیم

18:03.030 --> 18:05.450
. چه جالب. منم همین طور

18:05.450 --> 18:07.990
اِه؟ نابه ؟ این موقع سال ؟

18:07.990 --> 18:13.290
! اوه، چه جالب
! ما هم امروز از یه غذای شابو شابو لذت بردیم

18:13.290 --> 18:14.290
. خوشمزه بود

18:14.790 --> 18:17.290
. کوروری، مایرو، میدونم خودتونین

18:17.290 --> 18:19.170
این آدرس رو از کجا پیدا کردین ؟

18:19.170 --> 18:23.920
نامیه سان انقدر مهربون بود که اینجا رو
. بهمون معرفی کنه، ایزایا اونی ساما

18:25.720 --> 18:28.470
شماها اصلا دوستی دارین که بخواین باهاش نابه بخورین ؟

18:28.470 --> 18:29.350
...خب

18:29.350 --> 18:30.180
...اوه

18:33.430 --> 18:35.690
ازت ممنون میشم اگر سعی کنی توی

18:35.690 --> 18:38.610
روابط بین دخترای جوون اینقدر راحت
. دخالت نکنی، اونی سان

18:38.610 --> 18:39.940
. این یه رازه

18:40.440 --> 18:44.190
از حالت صحبت خصوصی استفاده کن! اصلا اون رو
! ولش کن، زود از اونجا بیاین بیرون، با جفتتونم

18:44.190 --> 18:48.450
منم با یکی از دوستام که یه دختره
. رفتیم سوکیاکی خوردیم، فقط خودمون دو تا

18:48.450 --> 18:49.780
شماها م درموردش شنیدین ؟

18:49.780 --> 18:53.410
رستوران ساکویاکی که میتونی فقط با 1500 ین
هر چقدر دلت میخواد بخوری ؟

18:53.410 --> 18:55.710
! آره، یه عالمه از اینا هست

18:55.710 --> 18:59.750
. من...با ستون سان نابه خوردم...خوشمزه بود

18:59.750 --> 19:02.960
واقعا که! شماها اصلا هیچی درمورد
! فصل مخصوص هر غذا نمیدونین

19:03.170 --> 19:06.220
! نابه رو باید فقط توی زمستون خورد

19:07.300 --> 19:08.680
...میگم نامیه سان

19:08.840 --> 19:09.720
چیه ؟

19:09.890 --> 19:15.310
میتونم به نابه دعوتت کنم ؟
. شابو شابو یا نابه ی خرچنگ...هر کدوم که خودت بخوای

19:15.560 --> 19:18.440
فقط بخاطر اینکه همه ی دوستای چت رومت
، نابه خوردن

19:18.440 --> 19:22.730
میشه لطفا از من برای راضی کردن دل خودت استفاده نکنی ؟

19:23.570 --> 19:25.240
. پس داری میخونیشون

19:25.240 --> 19:29.780
تو که همونی نیستی که درمورد سلتی
به خواهرام گفته ؟

19:29.780 --> 19:32.370
خدا میدونه! خودت چی فکر میکنی ؟

19:33.410 --> 19:36.710
. داری کم کم تبدیل میشی به یه نیروی نفوذی

19:36.710 --> 19:39.170
. ولی اونقدرا هم بد نیست

19:39.170 --> 19:39.960
چی ؟

19:39.960 --> 19:42.630
حتی اگر تو کاری به کارشون نداشته باشی
. باز هم اتفاقای زیادی میتونه بیفته

19:42.630 --> 19:47.510
از اون مهمتر کسی تو رو برای نابه دعوت نکرد
. پس تو مرکز هیچ چیزی نیستی

19:49.630 --> 19:53.720
تمام کاری که من توی این اتفاقات انجام دادم
...تماشا کردن روز تعطیل آدمای دیگه بود

19:53.720 --> 19:56.890
ولی بنظرم وقتشه که دیگه من هم
. ار روز تعطیلم لذت ببرم

19:57.270 --> 20:00.560
. هرچی نباشه همه جا جرقه های پنهانی وجود دارن

20:00.560 --> 20:01.900
. متوجه نشدم

20:05.150 --> 20:07.780
. ببخشید، خانم جوون

20:08.150 --> 20:10.610
...اینکه سایکو سر از خود همچین کاری کنه

20:11.030 --> 20:16.540
اگر...اگر سایکو به ریوگامینه کون یا کیدا کون رو
...اونجوری حمله کنه

20:16.540 --> 20:20.080
. دوستت دارم. دوستت دارم. دوستت دارم

20:20.250 --> 20:22.290
...دوستت دارم. دوستت دارم

20:22.880 --> 20:26.300
پس...هنوز نتونستین یودوگیری رو پیدا کنین ؟

20:26.300 --> 20:29.970
ظاهرا بقیه سازمانها فکر میکنن
. ما قایمش کردیم

20:29.970 --> 20:31.470
...اون مرتیکه ی سگی

20:31.470 --> 20:34.220
کی فکرش رو میکرد اون بره و عضو سازمانهای دیگه بشه ؟

20:34.390 --> 20:36.390
. نمیتونیم گاردمون رو پایین بیاریم

20:36.390 --> 20:42.270
چون اون مرتیکه مرموز تر از اونیه که بخواد فقط
. مدیر عامل یه شرکت استعداد یابی ساده باشه

20:42.270 --> 20:44.360
. توی پول دادن برای گرفتن اطلاعات کم نذارین

20:44.360 --> 20:47.940
مهم نیست چطوری ما باید اون بازیگره رو
. نابود کنیم

20:48.320 --> 20:53.870
. ریوگامینه سنپای آدم جالبیه
. آره، واقعا جالبه

20:54.200 --> 20:57.160
درمورد اون موقعی که موتور سوارها بهش
حمله کرده بودن براتون گفتم، مگه نه ؟

20:57.790 --> 21:00.410
اونروز، کاملا مشخص بود که اون بدجوری جونش تو خطره

21:00.410 --> 21:02.620
....حتی اگر گریه هم میکرد نمیتونستی سرزنشش کنی

21:05.630 --> 21:08.340
...مهم نیست اوضاع چقدر خراب و وخیم باشه

21:08.340 --> 21:12.180
اون موقعیتهای عجیب و غریب
...اون موقعیتهای خنده داری که توی مانگاها هست

21:12.340 --> 21:14.890
. اون بیشتر از هر کس دیگه ایی ازشون خوشش میاد
. عاشقشونه

21:14.890 --> 21:16.970
...اون همچین آدمیه

21:17.220 --> 21:20.980
و دقیقا بخاطر همینه که ریوگامینه سنپای
. گروه دالارز رو تاسیس کرد

21:20.980 --> 21:22.640
. من نمیفهمم

21:22.640 --> 21:25.060
منظورت از عجیب و غریب چیه ؟

21:25.060 --> 21:29.320
درگیری بین دستمال زرد ها و دالارز تازه
، شروع شده بود

21:29.480 --> 21:33.030
پس خیلی حیفه اگر بخوایم بذاریم بدون اینکه
بهم آسیب جدی بزنن  تموم بشه، مگه نه ؟

21:33.030 --> 21:36.070
برای همین بنظر تو ما باید بنشون
یه جرقه درست کنیم ؟

21:36.070 --> 21:38.330
....درسته! ولی میدونی

21:38.330 --> 21:42.120
یه نفر هست که اون جرقه ها رو میدزده و
. برای خودش ازشون استفاده میکنه

21:42.120 --> 21:46.750
اول باید از شر اون کفتار لعنتی
. اوریهارا ایزایا...خلاص بشیم

21:47.250 --> 21:50.840
آه راستی، میخواستم بگم حواستون باشه
. دست به خواهرای دوقلوی ایزایا نزنین

21:51.090 --> 21:56.050
. از اون دو تا خوشم میاد
! اخه یهویی پریدن و بوسم کردن

21:56.050 --> 21:58.010
. میکشمت، ایزومی

21:58.350 --> 22:02.930
. هی، با اسم قبلیم صدام نکن
. من رو یاد آنیکیم میندازه

22:03.100 --> 22:07.610
کاری که میخوام بکنم اینه که تمام اون جرقه ها رو
. جمع کنم و با هم یه جا ولشون کنم

22:08.020 --> 22:10.230
...و بعد بهشون میگم

22:10.230 --> 22:14.030
. تعطیلات تموم شد، عوضیهای بدبخت

23:45.040 --> 24:00.050
.::   @bollbolljan_com  ::.

23:46.040 --> 23:50.540
چه ضایع...چرا دنیا همچین آدمای احمقی داره ؟

23:50.960 --> 23:53.500
...کی به اون نیاز داره...یا اون...یا اون

23:53.500 --> 23:55.670
. تمام چیزی که نیاز دارم اینه که سِجی کون وجود داشته باشه

23:55.670 --> 23:56.550
....ولی

23:56.800 --> 23:59.470
. قسمت بعدی: هیچکس نمیدونه آینده چی با خودش داره