WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:54.120 --> 00:57.710
.خیلی زودباورـه
.مثل بره‌ی قربانی

00:57.710 --> 00:59.090
!گفتم بسه دیگه

00:59.090 --> 01:01.130
.این کار شیزو نیست

01:01.130 --> 01:03.170
،اگه اون بود
.تا این حد دست بردار نبود

01:03.170 --> 01:06.390
.اینکه خوشحال میشم باهات مبارزه کنم

01:06.970 --> 01:09.640
نباید بذاریم فقط دالارز تار و مار بشه، نه؟

01:09.930 --> 01:11.310
...این دختر رو یه جایی دیدم

01:11.310 --> 01:13.850
اوه... دستور دارند که دوست کامیچیکا سان رو بدزدند؟

01:58.440 --> 02:02.860
...کابادی، کابادی، کابادی، کابادی

02:02.860 --> 02:05.320
...کابادی، کابادی، کابادی، کابادی

02:19.750 --> 02:23.760
همین الان کادوتا از دالارز به سمت"
!زمین شماره 2 در رایرا حرکت کرد
،اون همراه یه آدم با قیافه ترسناک بود
احتمالاً اون طرف کسایی‌ـه که
".دارند به دالارز حمله میکنند

02:20.880 --> 02:23.760
.من یه ماه پیش به دالارز ملحق شدم

02:26.260 --> 02:32.510
،فکر نمیکنم کادوتا در مبارزه شکست بخوره"
"...ولی هنوز یجورایی نگرانم

02:27.010 --> 02:30.050
،من درست و حسابی دالارز رو نمیشناسم

02:30.050 --> 02:33.220
.ولی با خودم گفتم شاید مفید باشه برای همین پست دادم

02:33.850 --> 02:35.430
!منُ دست کم نگیر

02:38.310 --> 02:42.610
.گروه رنگینی که تسلطش از پارسال افزایش پیدا کرده

02:43.150 --> 02:44.610
.اون دالارزـه

02:44.610 --> 02:46.820
.گروه ما رنگی نداره

02:46.820 --> 02:49.280
،ما در تاریکی مخفی هستم
.هیچ‌گاه هویت حقیقی خودمون رو افشا نمیکنیم

02:49.280 --> 02:51.870
.سایه ملبس یه تاریکی خودشه

02:51.870 --> 02:54.830
یا اینکه فقط یه سازمان جاسوسی مخفی؟

02:54.950 --> 02:57.830
.بعضی‌ها هم باند اشرار صدامون میزنند

02:57.370 --> 02:59.120
!اطلاعات حیاتی

02:57.830 --> 02:59.500
"!اطلاعات حیاتی"

02:59.120 --> 03:04.920
گروه موتورسواری که به دالارز"
،حمله‌ور شده تورامارو نام داره
".و من همین الان دوست‌دختر رییسشون رو در ایکبوکورو در حال غذا خوردن پیدا کردم

02:59.790 --> 03:03.920
!جرئت ندارم خودم بدزدمش، هرکی پایه‌س شروع کنه

03:03.920 --> 03:06.380
"...دختر دومی از سمت چپ در این عکس

03:06.880 --> 03:10.890
خب، حالا میکادو کون چه راهی رو انتخاب میکنه؟

03:14.930 --> 03:16.220
این چیه؟

03:16.220 --> 03:16.980
هان؟

03:18.310 --> 03:19.890
این ماییم دیگه؟

03:21.150 --> 03:22.520
...آره

03:24.980 --> 03:26.400
"!دخترـه رو پیدا کردیم! زود باشین بروبچ، بریم جشن بگیریم"

03:30.070 --> 03:31.660
!پیداش کردیم

03:31.660 --> 03:33.660
با گریه کردن چیزی درست نمیشه

03:37.000 --> 03:38.750
!هی تو

03:46.250 --> 03:48.420
نون چان بودی دیگه؟

03:48.420 --> 03:54.890
،دوست پسرت خیلی وحشی شده
!باید جواب زحماتش رو بدیم

03:55.470 --> 03:56.680
روچی رو میگی؟

03:56.680 --> 04:00.520
.میخواد روچی باشه میچی باشه یا هر خری، هرزه خانوم

04:00.520 --> 04:03.060
میشه همراهمون بیای؟

04:03.900 --> 04:07.400
.خیلی خب، بدون دعوا باهاتون میام

04:07.400 --> 04:09.530
بقیه میتونند برن؟

04:09.530 --> 04:11.570
!نون، اینطوری که نمیشه

04:11.570 --> 04:12.360
...ولی

04:12.360 --> 04:14.870
!نه، نه، نه، حرفشم نزن

04:14.870 --> 04:19.200
،اگه بذاریم بقیه دخترها برن
!به پلیس‌ها لومون میدند، فکرشم نکن

04:20.500 --> 04:21.750
!صبر کنین

04:25.460 --> 04:27.460
ریوگامینه کون؟

04:27.460 --> 04:30.010
چـ-چیکار میکنین؟

04:30.010 --> 04:32.550
!به تو ربطی نداره کوچولو! کیش کیش

04:32.550 --> 04:34.300
!به من ربطی داره

04:34.300 --> 04:34.970
هان؟

04:35.100 --> 04:37.600
!مـ-منم عضو دالارز هستم

04:39.850 --> 04:42.440
.دنبال اون ایمیل اومدم

04:42.440 --> 04:46.310
...ولی... گروگان گرفتن این دختر

04:46.310 --> 04:48.530
!اوه باشه باشه

04:51.110 --> 04:54.030
،اگه تو دالارزی هستی
.پس حتماً خود خرت میدونی

04:54.030 --> 04:59.620
!گروگان گرفتن زن تو دالارز ممنوع نیست

05:00.870 --> 05:03.620
!درسته، دالارزی‌ها اختیار تام دارند

05:04.000 --> 05:07.630
!نمیتونی کسی رو مجبور به انجام کار کنی

05:08.130 --> 05:10.630
.حتی اگه اون موسس باشه

05:10.880 --> 05:15.140
...آره، خود من این قانون رو گذاشتم. ولی

05:16.010 --> 05:20.600
...همچین چیزی تو ذهنم نبود
!نمیخواستم دالارز اینطوری بشه

05:21.560 --> 05:23.600
...دالارزی‌ها... هیچوقت

05:23.600 --> 05:28.770
!هیچوقت دست به کارهای کثیفی مثل گروگان گرفتن یه دختر نمیزنند

05:30.320 --> 05:31.400
.خفه

05:33.240 --> 05:36.160
،هی، اگه به پلیس زنگ بزنه اوضاع قاراشمیش میشه

05:36.160 --> 05:39.160
.شما اینجا بمونین و این عوضی رو ادب کنین

05:39.410 --> 05:42.790
!ای بابا، ما هم میخوایم با دخترها باشیم

05:43.370 --> 05:45.960
.براتون نگهشون میدارم، نگران نباشین

05:45.960 --> 05:49.460
.با اون یکی هم میتونین بازی کنین

05:54.300 --> 05:58.300
سامولیک! منُ یادت هست بچه؟

05:59.640 --> 06:01.310
!یو! یو

06:04.520 --> 06:07.440
!آخه میدونی یه سالی گذشته، یو

06:07.690 --> 06:12.070
تو بودی که زدی موبایل دوست‌دخترم رو خرد کردی، نه؟

06:14.780 --> 06:18.200
!بعد از ملحق شدن به دالارز فهمیدم، یو

06:18.200 --> 06:23.200
.اوریهارا ایزایا؟ اسمش همین بود؟ شنیدم خیلی معروفه

06:28.290 --> 06:29.630
...عوضی

06:29.920 --> 06:36.680
،خدایی فکر کردی خیلی شاخی
چون یه آدم معروف رو میشناسی؟

06:38.180 --> 06:44.680
یا شاید فکر کردی چون عضو دالارز هستی حتماً یکی از مایی؟

06:46.020 --> 06:48.650
...اوه، چه وضعیه

06:48.650 --> 06:53.940
!آشغال‌هایی مثل تو مایه‌ی ننگ دالارز  هستند. بگیر که اومد

06:54.900 --> 06:56.490
بدبخت بازنده، هان؟...

06:58.110 --> 07:01.030
ماسائومی... نمیخوای بری؟

07:01.450 --> 07:02.780
کجا برم؟

07:03.870 --> 07:05.410
.پیش دوست‌هات

07:07.330 --> 07:11.790
.آخه الان داشتی سر ایزایا سان داد میزدی

07:16.840 --> 07:18.260
هنوز میترسی؟

07:19.800 --> 07:23.850
دوست نداری دوباره ازت متنفر بشه نه؟
...دوستت رو میگم

07:25.350 --> 07:27.310
.فقط این نیست

07:28.180 --> 07:32.560
.نه، کاری‌ـه که شده، چه میشود گفت

07:33.860 --> 07:36.820
.حالا همه جور آدمی تو دالارز هست

07:37.440 --> 07:41.280
.حتی پیرمردی مثل من
،فقط از طریق ثبت‌نام برای گرفتن لیست ایمیل

07:41.280 --> 07:44.200
.دستم به اون بچه‌ها میرسه

07:44.620 --> 07:49.210
خدا میدونه، شاید مفیدتر از یه دلال اطلاعاتی
.باشه که هیچوقت جواب تلفنت رو نمیده

07:53.500 --> 07:58.880
چرا هالیوود کسی رو کشته که حتی دنبالش هم نبوده؟

07:59.340 --> 08:06.100
...الان، اگه افراد ما
نه، با کشته شدن زیردست‌های شماره 2، کی نفع میبره؟

08:07.350 --> 08:11.520
،سازمان مادر ما، گروه میدی
.در آستانه‌ی صلح با گروه آسوکی‌ـه

08:11.520 --> 08:13.230
.این یه لحظه‌ی بحرانی‌ـه

08:13.230 --> 08:16.940
...آیا این حرکت از طرف گروه آسوکی بوده تا با میدی فاصله بندازه

08:16.940 --> 08:21.780
یا کار یکی بودـه که با رییس شدن میکیا سان مخالف بوده؟

08:31.750 --> 08:34.040
!سلام! خوش اومدی سلتی

08:34.540 --> 08:37.920
.خوشحالم سالم و سلامتی آکانه چان
حالت چطوره؟

08:37.920 --> 08:39.920
به خودت که صدمه نزدی، نه؟

08:39.920 --> 08:43.470
.خوبم... خیلی ممنون کیشیتانی سنسی

08:43.470 --> 08:45.470
...واقعاً؟ خب خدا رو شکر

08:45.640 --> 08:47.640
الان میرم برات شکلات داغ درست کنم، باشه؟

08:52.190 --> 08:55.810
.بانو آکانه، خوشحالم سالم هستین

08:56.360 --> 08:57.730
.معذرت میخوام

08:57.730 --> 09:01.440
.اون دو کلمه رو باید اول به پدر و مادرت بگی

09:01.700 --> 09:06.320
.حداقل باید خودت رو برای یه سیلی آماده کنی

09:08.700 --> 09:10.620
چیکار میکنی آکابایاشی؟

09:10.620 --> 09:13.540
میفهمی تو چه موقعیتی هستیم؟

09:13.540 --> 09:18.210
.دارم اطلاعات جمع میکنم
.میخوام ببینم تو شهر چخبره

09:18.210 --> 09:21.920
جدی؟
.فکر کردم داری برای یه خانوم پیام میدی

09:22.300 --> 09:27.010
یعنی اتفاقیه که ایکبوکورو تو همچین مخمصه‌ای افتاده؟

09:27.720 --> 09:29.850
...اگه اتفاقی نباشه

09:29.850 --> 09:34.810
...اگه واقعاً کسی میخواد تو ایکبوکورو شورش راه بندازه

09:34.980 --> 09:39.690
!پس یعنی وقت نمایش من و توئه، آقای آئوزاکی

09:40.980 --> 09:43.950
.انگار شیزو چان هنوزم داره فرار میکنه

09:44.150 --> 09:46.660
!باید یه دعوایی راه بندازه

09:46.870 --> 09:50.120
.باورم نمیشه اینقدر خونسرد باشه

10:10.810 --> 10:13.350
بابا و بابابزرگ حالشون خوبه؟

10:13.350 --> 10:16.350
اون آقا غول‌ـه هیواجیما شیزو بلایی سرشون نیاورد؟

10:18.650 --> 10:22.280
میدونستم! هیواجیما شیزو باهاشون کاری کرده؟

10:22.280 --> 10:24.280
.نه، حالشون خوبه

10:24.490 --> 10:26.740
...نگران چیزی نباش

10:27.530 --> 10:31.620
.میدونستم... باید خودم میکشتمش

10:31.870 --> 10:34.870
...چی؟ بانوی جوان، چی گفتین

10:36.750 --> 10:39.130
.شیکی سان، اومدم دنبالتون

10:39.380 --> 10:41.000
.خیلی خب. الان میام

10:41.170 --> 10:43.840
.ماشین رو دم در پارک کردم

10:47.050 --> 10:49.090
.بابت زحماتتون متشکرم

10:49.090 --> 10:51.510
.اگه خبری شد بهتون اطلاع میدم

11:11.450 --> 11:17.580
،وقتی آکانه چان حرف از شیزو زد
دیدم شیکی سان خودش رو جمع و جور کرد... چی شده؟

11:17.580 --> 11:22.130
.انگار یه سوء تفاهمی بین شیزو و گروه آواکوسو اتفاق افتاده

11:22.340 --> 11:26.380
.ولی مشکل اینجاست که اوریهارا کون باعث این سوء تفاهم شده

11:27.050 --> 11:29.680
چی، پس ایزایا تو این قضیه دست داره؟

11:29.840 --> 11:34.600
.ظاهراً... مگه اینکه یکی داره نقش ایزایا رو بازی میکنه

11:35.560 --> 11:39.140
!ولی هیچکس جز خودش نمیتونه نقشش رو ایفا کنه

11:39.140 --> 11:40.270
آره واقــ

11:40.900 --> 11:41.900
!مراقب باش سلتی

11:44.070 --> 11:45.150
!تروریست‌ـه

12:02.830 --> 12:03.750
.من میرم بیرون

12:04.090 --> 12:06.500
.برو! مراقب خودت باش

12:19.770 --> 12:20.690
!موتورسوار سیاه

12:25.230 --> 12:26.270
.پیدات کردم

12:40.370 --> 12:43.580
!ریوگامینه کون... ریوگامینه کون

12:47.340 --> 12:48.670
!ریوگامینه کون

12:49.090 --> 12:51.930
!ریوگامینه کون! طاقت بیار

12:52.180 --> 12:54.180
هان؟ سونوهارا سان؟

12:57.760 --> 12:59.060
!هیولا

13:04.730 --> 13:05.610
...اوه

13:10.490 --> 13:11.700
...سونوهارا سان

13:12.070 --> 13:16.570
.ریوگامینه کون... خدا رو شکر
حالت خوبه؟

13:16.570 --> 13:17.740
.آ-آره

13:22.460 --> 13:23.460
چی شده؟

13:25.130 --> 13:28.130
.هی، بیخیال. نمیپرسم

13:28.130 --> 13:29.960
.مـ-ممنون

13:30.760 --> 13:33.090
...امم، باید زود ببریمت بیمارستان

13:33.260 --> 13:38.430
...من حالم خوبه. فقط
.باید به زمین شماره 2 رایرا برم

13:38.430 --> 13:39.260
چی؟

13:39.510 --> 13:42.600
.شرمند... باید به هر قیمتی شده برم اونجا

13:43.230 --> 13:45.350
!از اینجا به بعد رو باید به پلیس بسپری

13:45.810 --> 13:50.570
،اگه پلیس رو خبر کنیم، ممکنه اون‌ها خبردار بشند
.و خدا میدونه چه بلایی سر بقیه میارند

13:50.780 --> 13:53.860
.جز اون پای کادوتا سان و بقیه هم وسطه

13:58.370 --> 14:00.080
.پس منم باهات میام

14:00.080 --> 14:01.200
...ولی

14:01.200 --> 14:05.580
...میخوام کامیچیکا سان و دوست‌هاش رو نجات بدم، بعدش هم

14:05.830 --> 14:08.130
.فکر میکنم بتونم مفید باشم

14:10.840 --> 14:12.880
.خیلی خب. بیا بریم

14:17.140 --> 14:21.560
.به پلیس خبر ندادند
.چقدر این دختر و پسر احمق اند

14:21.560 --> 14:26.810
.حالا میتونم قبل از حضور پلیس پرده از هویت اون دختر عینکی بردارم

14:26.810 --> 14:28.400
وارونا، صدام رو میشنوی؟

14:28.610 --> 14:29.730
.بله

14:29.730 --> 14:34.780
.هدفمون رو دستگیر کردم، آواکوسو آکانه، سالم‌ـه
.کسی هم دنبالمون نیست

14:35.070 --> 14:36.910
.شگفت‌انگیزه

14:37.200 --> 14:43.160
،محل زمین شماره2 رایرا رو برام بفرست
.و لطفاً با کامیون به نزدیکی محل بیا

14:43.500 --> 14:47.210
.امروز، من و تو ماموریتمون رو انجام میدیم

14:47.210 --> 14:51.460
.بعدش، میریم سراغ موتورسوار سیاه و رامش میکنیم

14:51.460 --> 14:52.800
.چه شانسی

14:53.880 --> 14:58.680
.نگران نباش. هیچوقت ازت متنفر نمیشه

14:58.680 --> 15:01.810
تو میکادو یا آنری رو نمیشناسی، نه؟

15:02.100 --> 15:06.640
.نه. نمیشناسمشون،ولی چیزی نیست... تو رو میشناسم

15:06.850 --> 15:09.730
.اگه کسی دوست تو باشه، پس هیچ مشکلی پیش نمیاد

15:12.190 --> 15:17.450
،با اینکه دوست دخترت هستم، ماسائومی
.نمیتونم دوست تو باشم

15:20.740 --> 15:25.750
،اگه دوست‌هات ازت متنفر بشند
،و خیلی خیلی ناراحتت کنه

15:26.120 --> 15:31.580
.من بازم کنارت هستم ماسائومی
.دوست‌دختر برای همین موقع‌هاست

15:33.170 --> 15:34.130
...ساکی

15:37.550 --> 15:40.590
.آره، حق با توئه. ممنونم ساکی

15:41.970 --> 15:44.180
.پس من میرم دیگه

15:44.390 --> 15:45.720
.برم پیش دوست‌هام

15:55.320 --> 15:59.070
...راستی میگم
تو چرا اینقدر شکست‌ناپذیری؟

15:59.530 --> 16:03.580
،اگه در سلامت کامل بودی
.من بدبخت آش و لاش شده بودم

16:04.030 --> 16:08.080
نه... تو آدم کله‌شقی هستی، مگه نه؟

16:09.370 --> 16:13.210
پسر... چشم‌هام سیاهی نرفت؟

16:13.210 --> 16:16.670
.یخورده. الان‌ـه که خودم هم نقش زمین بشم

16:16.840 --> 16:18.130
...که اینطور

16:18.130 --> 16:22.090
.لعنتی، تا حالا دو تا دعوا پشت سرهم نباخته بودم

16:22.470 --> 16:26.560
.هه... مبارزه‌ت با شیزو رو حساب نمیارم

16:26.770 --> 16:30.230
،ببین، حالا چون برنده شدم مجبورت نمیکنم کاری کنی

16:30.600 --> 16:33.980
ولی میشه دستور عقب‌نشینی به تورامارو بدی؟

16:35.860 --> 16:40.150
در عوض، منم با استفاده از روابطم اون عوضی‌هایی
.که تو سایتما دیوونه بازی درآوردند رو میگیرم

16:40.150 --> 16:42.490
.و مجبورشون میکنم تقاص پس بدند

16:43.160 --> 16:45.490
یعنی میخوای رفقای دالارزی‌ت رو بفروشی؟

16:45.740 --> 16:48.290
.دالارز هیچ قانونی نداره

16:48.540 --> 16:52.000
.قانونی نداره که بگه حق نداری رفیق خودت رو بفروشی

16:53.290 --> 16:55.290
.شماها عجب لات‌هایی هستین

16:56.130 --> 16:59.010
.خب، هرچی نباشه دالارز باند لات و لوت‌هاست

17:00.590 --> 17:04.760
!رفیق بازی و کثافت‌کاری بسه کادوتا

17:06.760 --> 17:08.430
...کابادی، کابادی

17:09.100 --> 17:10.430
...کابادی، کابادی

17:10.680 --> 17:14.810
راننده انگلت و تیم شکنجه‌ت انگار این طرف‌ها نیستند، نه؟

17:14.810 --> 17:19.320
!کادوتا، امروز روز آخری‌ـه که میتونی خودت رو رهبر دالارز جا بزنی

17:19.530 --> 17:22.570
!من که هیچوقت خودم رو رهبر دالارز جا نزدم داداش

17:22.820 --> 17:25.950
!برای من شاخ نشو عوضی

17:25.950 --> 17:29.580
فکر کردی با این رفتارت خیلی خفنی؟

17:29.870 --> 17:33.330
چرا بخوام با شما سر دعوا بردارم؟

17:33.330 --> 17:35.580
اصلاً... کی هستین؟

17:38.340 --> 17:41.170
.امروز روز خوش‌شانسیم‌ـه

17:41.170 --> 17:45.470
،چون به علاوه‌ ترکوندن باند تورامارو
!حساب تو رو هم رسیدم، کادوتا

17:48.560 --> 17:49.930
چی شد؟

17:52.180 --> 17:55.190
کابوتواری؟
.عجب سلاح خفنی داری

17:55.190 --> 17:58.400
.اینُ تو سفرم به کاماکورا خریدم

17:58.400 --> 18:02.150
از اونجا خریدی؟
همون سوغاتی‌فروش‌ـه جلوی معبد بودای بزرگ؟

18:02.150 --> 18:03.240
هی، میشناسی کجاست؟

18:03.240 --> 18:04.570
!آشغال

18:11.080 --> 18:14.710
،درسته که ترکوندن همتون یه مقدار سخته

18:14.710 --> 18:19.670
ولی پنج نفر اول مطمئن باشند که یا دنده‌هاشون
.خرد میشه... یا چشم‌هاشون کور

18:21.090 --> 18:26.430
اگه من بهت اضافه بشم، اون پنج‌تای بعدی
.ناراحت نشن گوششون رو بکنم

18:29.600 --> 18:30.680
!اینجا رو نگاه

18:33.770 --> 18:34.480
!نون

18:35.140 --> 18:38.440
.ببخشید روچی... غافلگیرم کردند

18:40.770 --> 18:44.820
...باید یجوری از پشت نزدیک بشیم و اون گروگان‌ها رو نجات بدیم

18:45.150 --> 18:48.450
،من یجوری بهشون حمله میکنم
،اگه فایده نداشت

18:48.450 --> 18:50.280
تو به پلیس خبر ــــ

18:54.290 --> 18:55.080
چـــــی؟

18:57.540 --> 18:59.080
سـ-سونوهارا سان؟

18:59.710 --> 19:01.040
!فرار کن

19:05.590 --> 19:07.340
!بـ-بـ-بـ-بمب

19:09.140 --> 19:09.890
چی بود؟

19:15.890 --> 19:16.980
!سامولیک

19:17.140 --> 19:18.850
!یـ-یوماساکی

19:24.110 --> 19:24.860
!هی، صبر کن

19:24.860 --> 19:26.240
!هان؟ هی

19:32.280 --> 19:36.910
!پسر، عاشق اینم که وارد حالت "بی‌همتا" بشم

19:36.910 --> 19:39.710
!انقلاب رانبو رانبو

19:39.920 --> 19:40.830
!لعنتی

19:44.710 --> 19:46.920
!بگیرش! آتش دستی

19:47.220 --> 19:51.090
!میخوام سر کلاس‌های کوموئه سنسی هم برم! هی ها

19:53.180 --> 19:56.140
!بچه‌های عزیز، در خانه این کار را انجام ندهید

19:56.140 --> 19:57.310
...بچه‌ها

19:57.310 --> 19:59.640
،سلام، بعد از دیدن ایمیل دالارز

19:59.640 --> 20:04.020
.گفتیم در خفا مبارزتون رو تماشا کنیم، دوتاچین

20:06.690 --> 20:08.650
اینجا رو از کجا بلدند؟

20:16.790 --> 20:19.410
،عوضی‌ها، اگه دست رو خانوم کسی بلند کنین

20:19.410 --> 20:22.210
یعنی اینکه برای مرگ آماده شدین، فهمیدین؟

20:24.040 --> 20:25.210
دیدیش؟

20:26.300 --> 20:30.340
.اون پسر انگار یه آدم عادیه
.شرم‌آوره

20:31.260 --> 20:33.300
،اگه دستت بهش بخوره
.با من طرفی

20:33.300 --> 20:36.970
.یه سوال دارم
.لطفاً با یه جواب قانعم کن

20:37.770 --> 20:40.640
تو انسانی یا هیولا؟ کدومی؟

20:40.640 --> 20:43.480
.نه انسانم نه هیولا

20:44.690 --> 20:47.480
.من... فقط یه انگلم

20:48.230 --> 20:49.400
!رییس

20:50.490 --> 20:52.160
رییس، حالت خوبه؟

20:52.320 --> 20:53.240
...علیک

20:53.240 --> 20:56.660
میخوای حساب همشون رو برسیم رییس؟

20:59.250 --> 21:00.580
...کـ-کادوتا

21:00.750 --> 21:02.790
!یکم دیگه بمون، لذت ببر

21:05.750 --> 21:10.050
،اگه قرار باشه سر و کله هر ننه قمری مثل این پیدا بشه
...دیگه وقتشه دالارز ناپدید بشه

21:10.300 --> 21:15.510
،وای! وای! آئوبا! بعد یه دعوای خفن
،تازه چشمشون به قدرت رفاقت افتاده

21:15.510 --> 21:18.310
،بعدش چند تا غریبه با گروگان اومدند

21:18.310 --> 21:21.180
!یه آتیش‌سوزی خیلی خفن راه انداختند

21:21.180 --> 21:23.940
بعدشُ گوش کن، جی‌کی با سینه‌های گنده‌ش
جدی میگم‌ها خیلی گنده ـــ

21:24.690 --> 21:28.190
.عجب حماقتی کردم نکو رو فرستادم

21:32.240 --> 21:33.490
آنری سنپای؟

21:42.960 --> 21:44.960
چند دقیقه قبل

21:46.130 --> 21:47.540
.وای لعنتی

21:48.250 --> 21:51.420
...میدونم آکانه چان داخل اون کامیونه

21:51.420 --> 21:54.300
،ولی بدون دیدن داخلش
...نمیتونم حرکت اشتباهی بزنم

21:54.840 --> 21:57.510
ولی اینجا چیکار میکنه؟

21:58.560 --> 22:01.810
...میکادو و آنری
الان کجان؟

22:02.770 --> 22:03.810
کابادی، هان؟

22:03.810 --> 22:06.310
...کابادی، کابادی، کابادی

22:06.690 --> 22:09.570
.انگار خوش میگذره... صبر کن

22:09.980 --> 22:14.490
"من نمیتونم بگم"کابادی، کابادی
پس غیرممکنه بتونم تو جمع شرکت کنم

23:45.040 --> 24:00.050
.::   @bollbolljan_com  ::.

23:45.750 --> 23:48.500
.نمیدونم کار درستی‌ـه یا نه

23:48.500 --> 23:50.750
.ولی انتخاب دیگه‌ای ندارم

23:51.040 --> 23:53.750
.که منم با بی‌قاعدگی و ناهنجاری این شهر قاطی بشم

23:53.750 --> 23:56.880
.و طوری که باید با سونوهارا سان و ماسائومی روبه‌رو بشم

23:56.880 --> 23:59.720
.قسمت بعد: بدبختی و فلاکت مایه‌ی دانایی فرد است