WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:25.960 --> 00:27.960
!خب،سریع باش پس

00:28.340 --> 00:30.340
!نمیخوای باهام بجنگی،پسر؟

00:30.340 --> 00:33.640
!همه چیز بدتر میشه اگه همش فرار کنی

00:33.640 --> 00:36.040
!این نوع تمرین کردن دیوونگیه

00:36.040 --> 00:39.100
!نابودی دیگ

00:48.110 --> 00:50.000
ای بابا

00:50.000 --> 00:53.640
این قضیه قراره که خیلی طول بکشه

00:56.330 --> 02:26.040
.::   @bollbolljan_com  ::.

02:26.040 --> 02:32.040
هیولا و سیستم ابی زیرزمینی

02:28.660 --> 02:30.870
"هیولا و سیستم ابی زیرزمینی"

02:38.120 --> 02:40.180
اسم من داک هستش

02:40.180 --> 02:44.250
!من یه محققم که در اکادمی ارتمیس زندگی میکنه

02:46.650 --> 02:48.810
یه عصر زیبا برای من

02:48.810 --> 02:52.470
همیشه با خوردن یک قهوه از این کافه شروع میشه

02:55.440 --> 02:56.820
..نگاه یواشکی

02:57.250 --> 03:00.570
!اوه،خانوم ملبا عزیزم

03:00.570 --> 03:03.220
موهات از پاستا ماهی مرکب سیاه تره

03:03.220 --> 03:05.950
!لبات از سس فلافل قرمز تره

03:06.580 --> 03:11.100
...برای من,این لحظات قسمت از بهشت هس

03:11.100 --> 03:12.730
!مردم از گرسنگی

03:12.730 --> 03:14.650
!منم گسنمه

03:15.780 --> 03:18.880
!ملبا،برای من نون وشیر بیار

03:18.880 --> 03:21.340
!منم یه ایس کافی میخوام

03:21.340 --> 03:22.760
!حتما

03:22.760 --> 03:25.970
سث،تا حالا داشتی با یاگا تمرین میکردی؟

03:25.970 --> 03:29.400
!تمرین های اون پیر مرد واقعا دیوونه کنندست

03:30.470 --> 03:33.100
تو هر روز خیلی سخت تلاش میکنی،مگه نه؟

03:33.100 --> 03:36.370
خب،اره
!من میخوام که هر چه سریع تر قدرتمند بشم

03:35.800 --> 03:38.600
...م-مکاه فوق العاده من

03:36.370 --> 03:39.190
!امیدوارم موفق بشی

03:39.190 --> 03:40.930
بفرما

03:40.930 --> 03:43.860
خیلی خب!داک،میخوام باهامون غذا بخوری؟

03:44.370 --> 03:47.610
!شرط میبندم خوشمزه تر میشه اگه همه با هم بخوریم

03:47.610 --> 03:50.770
!بزار تو حال خودم باشم!خودم با تنهاییم حال میکنم

03:50.770 --> 03:51.870
!یلا،برونش

03:51.870 --> 03:55.380
اوو،بیخیال، تو نباید با رفیقات
اینطوری رفتار کنی

03:55.380 --> 03:57.460
چه کسی رو رفیق خودت خطاب کردی؟

03:57.460 --> 04:01.430
!میخوام که اینو بدونید که هیچ وقت درباره شما دو تا اینطور فکر نکردم

04:01.430 --> 04:03.760
!اوه،پس نمیخوای چیزی بخوری؟

04:03.760 --> 04:07.260
پس دوست داری که جدید ترین قهوه منو بخوری؟

04:08.130 --> 04:10.760
ج-جدیدترینت؟

04:11.190 --> 04:14.440
!معلومه که مثل قبلیاش مزه مزخرفی میده

04:14.440 --> 04:17.650
و-ولی این نشون میده که خانوم ملبا منو دوست داره

04:17.650 --> 04:20.150
!هیچ راه فراری ازش وجود نداره

04:20.150 --> 04:22.780
!م-معلومه یکم ازش میخوام

04:31.640 --> 04:32.400
..نگاه یواشکی

04:32.400 --> 04:33.190
!لبخند

04:38.090 --> 04:39.340
...نگاه یواشکی

04:39.340 --> 04:41.340
!لبخند،لبخند،لبخند

04:52.610 --> 04:53.400
..این

04:55.050 --> 04:56.850
این..خوشمزست

04:57.350 --> 05:01.360
!لذیذه

05:01.360 --> 05:02.860
!چی؟

05:02.860 --> 05:05.360
جدیدترین کافه خانوم ملبا واقعا*خوشمزست*؟

05:05.360 --> 05:13.340
اه, این مزه مرموز... اشنا,
!با این حال مزه جدیدی میده

05:13.340 --> 05:15.620
!یه رمان،ولی خیلی بد نیست

05:15.620 --> 05:17.990
!این یه برندست

05:20.150 --> 05:21.630
!خوشحالم که میشنومش

05:23.780 --> 05:26.730
زندگی من از موقعه ای که سث سر و
کلش پیدا شد از این رو به اون رو شد

05:26.730 --> 05:28.890
ولی بعد از مدتی بالاخره یه مقدار خوشبختی بهم رسید

05:28.890 --> 05:33.030
اره!این نشون دهنده این هست که بالاخره
! همه چیز طبق خواسته من پیش میره

05:33.030 --> 05:35.770
..و رابطم با خانوم ملبا بالاخره

05:39.170 --> 05:41.530
..داک،پاهات

05:42.870 --> 05:45.280
!ا-این چه کوفتیه؟

05:48.660 --> 05:51.530
!داک

05:56.420 --> 05:58.320
اون دیگه چی بود؟

05:58.320 --> 06:01.540
!به نظر ..یه چیز عجیب و چسبناک بود

06:01.540 --> 06:03.800
!فکر نمیکنی که یه نمسیس باشه؟

06:03.800 --> 06:05.670
اون نمسیس نبود

06:06.520 --> 06:09.130
!یاگا!یه دفعه از ناکجا اباد ظاهر نشو

06:09.130 --> 06:11.050
!ت-ترسوندیم

06:11.050 --> 06:15.450
اماتور ها.شما حتی نمیدونین که یه نمسیس چه شکلی داره؟

06:15.450 --> 06:16.310
ها؟

06:16.310 --> 06:18.510
برای اینکه بهتون حقیقت رو نشون بدم

06:18.510 --> 06:21.890
بهتون میگم که اون موجود چی بود

06:21.890 --> 06:23.700
اه،ایناهاشش

06:23.700 --> 06:26.440
یه موجود که فکر میشه که در حال انقراضه

06:26.440 --> 06:29.250
ترکیبی از یه ماهی مرکب و یه هشتپا

06:29.250 --> 06:32.570
!اون موجود کراکن ماهی شیطانی نامیده میشه

06:32.570 --> 06:34.250
..ماهی شیطانی

06:34.250 --> 06:35.720
کراکن؟

06:36.830 --> 06:39.500
یه چیز که اون پایین زندگی میکنه؟

06:39.500 --> 06:40.660
درسته

06:40.660 --> 06:43.850
سیستم ابی زیرزمینی ارتمیش جایی هستش که

06:43.850 --> 06:50.550
جادوگران تمامی ازمایشات و تحقیقاتشون رو در اونجا ول میکنن

06:51.050 --> 06:54.720
ممکنه که خیلی از موجود های عجیب و غریب اون پایین باشن

06:55.130 --> 06:58.840
ولی چرا اون ماهی ...نمیدونم چی ،داک رو گرفت؟

06:58.840 --> 07:01.380
او-اون که نمیخواد بخورش،میخواد؟

07:01.380 --> 07:03.810
نگران نباش.اون مردم رو نمیخوره

07:03.810 --> 07:06.810
اون یه ویژگی منحصر به فرد داره

07:07.940 --> 07:10.280
اون خیلی عاشق قهوست

07:11.450 --> 07:13.300
!اوه،چقدر خوب

07:13.300 --> 07:15.700
پس به همین خاطره زیر کافه ما سر و کلش پیدا شد

07:15.700 --> 07:19.190
پس اون فقط دنبال قهوه ای که داک نگه داشته بود؟

07:19.190 --> 07:21.790
اوه،فقط همین؟
پس نیازی نیست که نگران باشیم

07:22.390 --> 07:27.660
ولی داک هر روز خیلی در اینجا قهوه میخوره

07:27.660 --> 07:31.080
اون یارو هر دفعه خیلی قهوه وارد بدنش میکنه

07:31.080 --> 07:34.890
..دقیقا.بابا.پس ممکنه

07:34.890 --> 07:36.560
اون چیز داک رو بخوره

07:36.560 --> 07:37.310
..چی

07:37.310 --> 07:38.060
..چی

07:40.170 --> 07:42.040
...واقعا نمیشه که اون اختاپوس

07:42.040 --> 07:45.560
...د-درسته!یه اختاپوس هیچوقت یه انسان

07:48.050 --> 07:50.570
ممکنه

07:52.320 --> 07:57.730
!داک

08:23.170 --> 08:25.610
!ی ه-هیولا

08:41.110 --> 08:42.610
!کمک

08:42.610 --> 08:45.810
!چ-چرا این بلا ها س-سر من میاد؟

08:47.630 --> 08:48.880
!الانه که منه بخوره!الانه که منو بخوره

08:48.880 --> 08:51.700
!الانه که منه بخوره!الانه که منو بخوره

08:52.510 --> 08:53.190
ها؟

08:59.350 --> 09:02.260
!حالا دیگه چته؟

09:05.590 --> 09:09.020
این کار حتما اون موجود رو
!از لونش بیرون میکشه

09:09.020 --> 09:14.530
اره!یه قهوه مخصوص
..درسته شده با کمک خانوم ملبا

09:14.530 --> 09:17.160
!با بزرگترین حجم ممکن

09:17.160 --> 09:19.970
عملیات: نجات داک

09:20.910 --> 09:25.540
راستشو بگم, فکر میکنم,من احساس
! بهتری میکردم اگه یاگا کمکمون میکرد

09:25.970 --> 09:29.270
چی> تو نمیخوای که کمکمون کنی؟

09:30.170 --> 09:33.760
مهم نیست که چقدر بزرگه
اون هنوزم یه حیوونه

09:33.760 --> 09:37.940
اگه تو نتونی از دستش بر بیای
تو هیچوقت نمیتونی با یه نمسیس بجنگب

09:39.960 --> 09:43.140
اینو جزئی از تمرینت در نظر بگیر،پسر

09:43.930 --> 09:45.590
!از نظر من که مشکل نداره

09:45.590 --> 09:48.930
!من اون ماهی مزخرف با مشت تایتان داغون میکنم

09:48.930 --> 09:51.440
!و منم ازت حمایت میکنم،سث

09:51.440 --> 09:51.940
!درسته

09:57.450 --> 09:58.450
داره میاد

10:12.370 --> 10:14.710
اون از زیر اب میاد؟

10:14.710 --> 10:16.550
!از چیزی که فکر میکردم بزرگتره

10:17.090 --> 10:18.140
!داک

10:18.140 --> 10:19.590
!حالت خوبه؟

10:21.370 --> 10:24.470
!به نظرت حامل خوبه؟

10:24.470 --> 10:28.210
!خدارو شکر!هنوز نخوردش

10:28.210 --> 10:30.230
!اره!اون حالا که خوبه

10:31.110 --> 10:33.290
!شما دو تا دارین چه غلطی میکنین؟

10:33.290 --> 10:36.490
زود باشین و منو نجات بدین تا قبل
!از اینکه دیگه حالم خوب نباشه

10:36.920 --> 10:38.860
!تو کارشیم،داک

10:38.860 --> 10:43.990
!مشت تایتان

10:49.220 --> 10:50.520
!سث

10:50.520 --> 10:52.830
!اون دیگه چه مشت شخمی ای بود؟

10:52.830 --> 10:55.130
!اون هیولا حتی حسش هم نکرد

10:56.410 --> 10:58.900
بدنش خیلی نرم و ژله ایه

10:58.900 --> 10:59.990
...سث

11:00.880 --> 11:02.890
!قهوه مون

11:04.890 --> 11:06.050
!وایسا

11:06.050 --> 11:07.540
...قطره

11:14.040 --> 11:15.810
!وجدانن میشه منو نجات بدین؟

11:15.810 --> 11:17.920
!لعنتیا،نجاتم بدین

11:17.920 --> 11:20.150
!زود باشین!نجاتم بدین

11:20.150 --> 11:21.660
!لطفا

11:29.040 --> 11:35.040
[سیستم ابی زیرزمینی در ارتمیش]
سیستم ابی بسیار خوب.در حال حاظر تبدیل به
سیاه چالی برای هیولاهای خطر ناک شده است

11:43.250 --> 11:47.190
واقعا جدی میگم،نیازی نیست که اینقدر عصبانی باشی

11:48.580 --> 11:53.690
ولی ،کاپیتان،معلوم نیست که اون بچه شاخیه
دوباره کی سر و کلش پیدا میشه

11:53.690 --> 11:58.170
اره, ولی چیز بدرد بخوری از نگاه
کردن شبانه روزی اونجا گیرمون نمیاد

11:58.170 --> 12:00.690
مرخصی گرفتن هم قسمتی از کار کردنه

12:00.690 --> 12:03.700
...بله،قربان

12:06.870 --> 12:10.370
یه جادوگر شاخدار،ها؟

12:11.560 --> 12:16.180
اون در حال حاظر جوری که کاپتان
تورکه فکر میکنه خطر ناک نمیزنه

12:19.500 --> 12:22.580
واقعا اون بچه خیلی قدرت داره؟

12:25.570 --> 12:27.690
!اون ماهی لعنتی

12:28.660 --> 12:30.720
...لباس قشنگم

12:30.720 --> 12:33.470
نمیتونم باور کنم که مشت تایتان کار نداد

12:33.470 --> 12:36.480
من اون چیز رو فقط به خاطر
اینکه نمسیس نیست دسته کم گرفتم

12:36.480 --> 12:38.760
راست میگی

12:38.760 --> 12:42.860
اون چیز دست کمی از نمسیس نداره

12:42.860 --> 12:46.870
من باید سریع جادو های قوی تر رو یاد بگیرم

12:46.870 --> 12:51.620
اره,ولی اگه از راه دور شلیک کنی
ممکنه جادوت به داک هم بخوره

12:51.620 --> 12:53.190
!اوه،فهمیدم

12:53.190 --> 12:56.740
چرا یه تله نذاریم تا دیگه نتونه خیلی سریع جا به جا بشه؟

12:56.740 --> 12:58.380
!ممکنه جواب بده

12:58.380 --> 13:02.760
!به عنوان یه شکارچی تله انداز،یه ایده دارم

13:03.650 --> 13:06.260
اینا تله هایی هستن که ازشون
! برای گیر انداختن نمسیس ها استفاده میشه

13:06.260 --> 13:10.510
واو!با همه اینا
!ممکنه به هدفمون برسیم

13:10.510 --> 13:13.370
ما دیگه این دفعه داک رو نجات میدیدم

13:13.370 --> 13:14.270
!اره

13:14.270 --> 13:18.270
!اخ!اخ!اخ!اخ!اینا دیگه برای چین؟

13:18.270 --> 13:20.140
!د-داک

13:20.140 --> 13:21.900
!چرا اونا فقط داک رو توی تله گیر انداختن؟

13:21.900 --> 13:24.900
!فوق العادست،داک!تو واقعا یه استعدادی داری

13:24.900 --> 13:26.780
!وقت تعریف کردن نیست

13:31.270 --> 13:34.550
در این صورت,ما باید اون چیز
! رو همراه با داک گیر بندازیم

13:34.550 --> 13:36.290
تو میخوای اونا رو توی تور گیر بندازی،ها؟

13:36.290 --> 13:38.240
!از اینا گذشته،اون یه موجود دریایی هستش

13:38.240 --> 13:39.170
!نکته خوبی بود

13:41.540 --> 13:43.690
!من گیر افتادم

13:44.580 --> 13:48.610
!سرم داره گیج میره

13:46.170 --> 13:48.610
!داک

13:51.540 --> 13:53.660
!من اینو برای اخرین راه نگه داشته بودم

13:53.660 --> 13:56.310
!یه تیر که روی نوکش یه معجون خواب اوره

13:56.310 --> 13:58.730
!وقتی که اون چیز خوابید،راحت گیرش میندازیم

13:58.730 --> 14:01.060
!دقیقا مثل دیگر حیوون های وحشی

14:05.540 --> 14:07.070
چرا؟

14:07.610 --> 14:12.580
چرا توی لعنتی توی همه تله ها گیر میافتی؟

14:25.340 --> 14:28.590
به نظر میاد که اصلا شانس نداریم

14:28.590 --> 14:31.170
یه هویی ظاهر شدن رو تمومش کن

14:31.170 --> 14:33.400
ترسوندیم

14:33.400 --> 14:36.150
خب؟ هنوز میخواین تلاش کنن؟

14:36.150 --> 14:38.250
دای درباره چی صحبت میکنی؟

14:38.250 --> 14:41.860
دارم ازتون میخوام که همین الان
دیگه از تلاش دست بردارید

14:41.860 --> 14:46.090
چطور میتونی اینو بگی؟
ازم انتظار داری که بزارم داک بمیره؟

14:46.090 --> 14:47.110
..سث

14:47.460 --> 14:52.790
اسون نیست که با یه حیوون
وحشی توی قلمروی خودش بجنگی

14:52.790 --> 14:56.240
یه شکاری تله انداز مثل تو باید اینو بدونه

14:56.240 --> 14:57.750
..خب

14:57.750 --> 15:02.330
به علاوه, من بهتون گفته بودم که سیستم
ابی زیرزمینی پر از خطره

15:02.330 --> 15:06.250
هیچ کس نمیدونه چه بلایی سرت
میاد اگه به اعماق اونجا بری

15:07.890 --> 15:09.510
هیچ چیز نیست که منو از این کارم منصرف کنه

15:09.510 --> 15:12.430
من هنوزم میرم اونجا و تلاش میکنم تا داک رو نجات بدم

15:12.430 --> 15:15.890
اوه؟ پس فکر میکنی که میتونی اون موجود رو شکست بدی؟

15:15.890 --> 15:18.140
برای من این چیزا مهم نیست

15:18.140 --> 15:19.990
داک یه دوسته

15:19.990 --> 15:23.650
من به دلیلی نیاز ندارم که
بخوام باهاش دوستم رو نجات بدم

15:25.170 --> 15:26.150
...سث

15:27.960 --> 15:29.380
!راست میگی

15:29.380 --> 15:31.930
مهم نیست که چقدر تلاش میکنی
اگه بخوای مثل قبل رفتار کنی

15:31.930 --> 15:34.080
بازم از اون چیز شکست میخوری

15:34.080 --> 15:35.160
..ولی

15:35.160 --> 15:37.790
خب،خب.اگه شما فکری برای نجات دادن داک ندارید

15:38.290 --> 15:41.790
چطوره با خوردن قهوه مخصوص من یه گلویی
تازه کنین تا شاید فکری به ذهنتون رسید؟

15:41.790 --> 15:44.340
...اوه،حالا وقت مناسبی نیست

15:44.340 --> 15:46.650
...ممنون،ولی نه ممنون

15:47.300 --> 15:49.060
اوه،واقعا؟

15:49.060 --> 15:49.930
..یاگا

15:51.430 --> 15:55.800
اون چیز ممکنه لزج و نرم باشه
!ولی من یه فکری دارم

16:05.570 --> 16:07.460
!سث،الانه که برسه

16:10.190 --> 16:11.440
!داک

16:11.840 --> 16:14.740
بعد از اون همه بلا که سرم اوردید
دوباره برگشتید؟

16:14.740 --> 16:17.470
!وجدانن از من بکشین بیرون

16:17.470 --> 16:20.450
هی!چطور میتونی این حرف رو بزنی،داک؟

16:20.450 --> 16:24.130
حتی اگه من به شهر برگردم
خانوم ملبا اصلا به من توجه نمیکنه

16:24.130 --> 16:27.210
هیچوقت احساس ارامش نخواهم داشت
زندگی من بلایی پشت سر بلایی دیگست

16:27.210 --> 16:31.970
پس شاید بهتره اینجا بمونم
!و با این چیز زندگی کنم

16:31.970 --> 16:33.220
!چی؟

16:33.920 --> 16:37.110
!و-ولی ممکنه بخورتت

16:37.110 --> 16:39.430
!این یارو که منو نمیخوره

16:39.760 --> 16:42.080
از اونجا که هردوتامون عاشق قهوه هستیم

16:42.080 --> 16:45.110
!اون منو مثل یه رفیق نوشیدن میبینه

16:45.110 --> 16:46.420
!درسته،دوی؟

16:47.940 --> 16:49.440
!روش اسم گذاشته؟

16:49.440 --> 16:52.690
!نمیتونم باور کنم
!داک واقعا باهاش دوست شده؟

16:52.690 --> 16:54.990
اینا به کنار،سث

16:54.990 --> 16:58.390
!بودن در دور و اطراف تو تا حالا هیچ چیز مثبتی برای من نداشته

16:58.390 --> 17:00.830
!من دیگه کمکت رو نمیخوام

17:00.830 --> 17:03.070
!اگه این احساسته،پس مشکلی نیست

17:03.070 --> 17:06.270
!هر موقعه که نجاتت دادم میتونی دوستیتو با من تمام مکنی

17:06.270 --> 17:07.960
!میلی!بوربی

17:23.480 --> 17:24.480
--چی

17:24.480 --> 17:27.230
!داری چه غلطی میکنی؟

17:27.230 --> 17:30.390
!اگه این کار رو بکنی،اون واقعا ممکنه بخورتت

17:38.840 --> 17:41.730
!ن-نکن،دوی

17:46.000 --> 17:48.530
...س-سث

17:48.530 --> 17:50.050
مشکلی نیست

17:51.250 --> 17:53.380
این نقشه سث هستش

17:53.380 --> 17:57.320
!داری چی میگی؟
سث همین الان خورده شد

17:59.650 --> 18:02.760
چی؟ چیشده ،دوی؟

18:03.110 --> 18:06.320
...فلفل  سیاه،فلفل قرمز،زنجبیل

18:06.320 --> 18:10.520
اون قهوه از تمامی ادویجات تند و سنگین تشکیل شده

18:10.520 --> 18:14.280
!این قهوه سوپر ویژه خانوم ملبا هستش

18:14.280 --> 18:18.100
..چ-چی؟ فقط فکر کردن بهش حالم رو

18:34.230 --> 18:36.670
سث!خوبی؟

18:36.670 --> 18:40.040
اره..ولی واقعا فکر میکردم که دیگه کارم تمومه

18:40.040 --> 18:42.930
اینم قهوه سوپر ویژه خاونم ملبا برای تو

18:54.840 --> 18:56.940
!قهوست

18:56.940 --> 18:59.320
!خیلی خب!انجامش بده،میلی

18:59.320 --> 19:01.200
!بسپارش به من

19:02.950 --> 19:03.950
..چی

19:03.950 --> 19:04.700
!حالا

19:04.700 --> 19:07.640
!زندان بی رحم

19:09.940 --> 19:12.930
!این یه تله جاذبه ای هستش که میتونه نمسیس ها رو گیر بندازه

19:13.460 --> 19:16.210
!حالا نمیتونی فرار کنی

19:16.210 --> 19:20.970
!مشت تایتان

19:24.720 --> 19:26.220
هنوز میخواد بجنگه؟

19:26.220 --> 19:28.730
!و-وایسا

19:28.730 --> 19:30.710
...نکن

19:31.290 --> 19:34.480
!به دوی صدمه نزن

19:35.980 --> 19:41.630
ما مدت زیادی نیست که همو میشناسیم
!ولی هر دوتامون عشمون به قهوه رو برای هم به اشتراک گذاشتیم

19:41.630 --> 19:43.620
!ما ها با هم دوستیم

19:44.600 --> 19:46.440
!دوی

19:52.250 --> 19:53.380
!باشه

19:54.130 --> 19:55.540
..در این صورت

19:56.290 --> 19:58.770
این باعث میشه دوست منم بشه

19:59.220 --> 20:01.010
..س-سث

20:01.400 --> 20:03.590
یا اینکه دوست داری من دوست تو نباشم؟

20:05.510 --> 20:10.520
ر-راستشو بگم..نمیتونم باورت کنم

20:11.050 --> 20:13.270
هنوز میتونی بیشتر از این سر به هوا باشی؟

20:23.530 --> 20:26.030
اسم من داکه

20:26.470 --> 20:28.550
بار دیگر, عصر زیبای من

20:28.550 --> 20:32.330
با خوردت یک قهموه از این کافه شروع میشه

20:32.330 --> 20:34.420
..یه لحظه از ارامش

20:34.420 --> 20:37.370
!این نون واقعا خوشمزست

20:35.510 --> 20:37.370
!خیلی ازم دوره...

20:36.490 --> 20:37.370
!ایناها

20:38.330 --> 20:41.010
چی شده،داک؟یکم میخوای؟

20:41.010 --> 20:43.300
نه،دستت طلا

20:43.730 --> 20:47.930
ولی فکر کنم هر چند وقت یکبار بد نباشه

20:47.930 --> 20:52.230
تو واقعا دیروز یه کاری خیلی فوق العاده انجام دادی

20:54.330 --> 21:00.070
اما بدون کمک تو,مشت تایتانی
من نمیتونست تنهایی کاری بکنه

21:00.650 --> 21:02.570
من باید قوی تر بشم

21:07.000 --> 21:08.950
ای بابا

21:08.950 --> 21:10.280
!یاگا

21:10.280 --> 21:12.340
!ترسوندیم

21:12.340 --> 21:15.890
حالا فهمیدی که چقدر زیاد ضعیف هستی،پسر؟

21:16.830 --> 21:20.340
!یاگا،تمرینات بیشتری بهم بده

21:20.680 --> 21:23.020
در هر صورت در برنامم بود

21:23.020 --> 21:24.970
حالا حالا هنوز تمرین مونده

21:24.970 --> 21:27.840
!اره،منتظرشم

21:27.840 --> 21:30.360
بنظر میاد داره بهتون خوش میگذره

21:30.840 --> 21:32.350
!خانوم ملبا

21:32.350 --> 21:35.560
م-من دیروز شانس اینو نداشتم که بهتون بگم

21:35.560 --> 21:38.860
!ولی این قهوه بهترین قهوه ای بود که تا الان خوردمه

21:38.860 --> 21:40.850
اوه!واقعا؟

21:40.850 --> 21:42.850
..خ-خب

21:42.850 --> 21:46.330
...خیلی خوشحال میشم اگه،اوم

21:46.330 --> 21:49.080
ب-بتونم با کسی که همچین
قهوه ای درست میکنه زندگی کنم

21:49.080 --> 21:51.870
ب-بهتر از این اتفاق نمیتونه برام بیافته

21:51.870 --> 21:54.270
تو واقعا این قدر دوستش داشتی؟

21:54.270 --> 21:55.690
میشنوی ،پدر؟

21:55.690 --> 21:57.040
ها؟

21:57.040 --> 22:00.880
...چی...الان چی گفتی

22:00.880 --> 22:03.840
اوه،بهت نگفته بودیم؟

22:03.840 --> 22:06.380
من اون قهوه رو درست کرده بودم

22:07.030 --> 22:08.690
!اهان،اهان

22:08.690 --> 22:14.890
در این صورت, به جای دخترم
!از الان به بعد من تمام قهوه ها تو درست میکنم

22:15.970 --> 22:18.320
!به نظر میاد که حالا شما دوتا با هم دوست شدینه

22:18.320 --> 22:19.910
باعث افتخاره

22:21.810 --> 22:26.030
!چرا این اتفاق افتاد؟

22:26.350 --> 24:20.980
.::   @bollbolljan_com  ::.