WEBVTT

00:00.000 --> 00:10.000
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:20.500 --> 00:23.410
!جادوگران،بهم گوش بدید

00:24.040 --> 00:27.920
!فقط ده ثانیه فرصت دارید تا تسلیم بشید

00:32.920 --> 00:36.520
!مشت تایتان

00:38.890 --> 00:41.560
!صف اول،اماده باش

00:41.560 --> 00:44.560
!قطره شهابسنگ

00:46.440 --> 00:48.060
!صف دوم

00:51.320 --> 00:52.320
!میلی

00:52.320 --> 00:54.200
!فقط الکی وول نخور

00:54.200 --> 00:58.950
!تسلیم شید،جادوگر های کثیف

00:59.350 --> 01:02.850
،من کونارد دی ماربورگ هستم

01:02.850 --> 01:05.460
...و من از شهر رامبل محافظت خواهم کرد

01:06.130 --> 01:08.410
!به عنوان دیوار محافظش

01:09.660 --> 02:39.050
.::   @bollbolljan_com  ::.

02:39.050 --> 02:45.060
صدای زنگ مصبیت دوم میاید

02:41.780 --> 02:43.570
"صدای زنگ مصبیت دوم میاید"

02:51.980 --> 02:55.480
.تکون خور،جادوگر مو شخمی

02:56.100 --> 02:59.140
.اوه،میبینم که کاپتان دراگونوو هم تشریف اوردنه

02:59.570 --> 03:03.490
.برای کمک در اسیر کردن این جادوگرا ازت تشکر میکنم

03:04.240 --> 03:05.990
...اون همون یارویی هستش که

03:07.560 --> 03:11.320
اروم، اروم... بهت پشنهاد
.میکنم که کار خطرناکی نکنی

03:11.800 --> 03:14.550
.ممکنه که اون رفیقت اخرش بمیره ها

03:16.750 --> 03:18.010
!داک

03:20.120 --> 03:24.180
!داری چیکار میکنی؟
!مکه تو نمیخواخستی برگردب ارتمیس؟

03:25.350 --> 03:27.140
...سث

03:27.140 --> 03:29.960
.اون جادوگره رو هم بندازید توی قفس

03:28.070 --> 03:31.010
!ول کنین!ولم کنین

03:29.960 --> 03:32.150
.اون موش الوده هم بیارید این طرف

03:32.150 --> 03:33.270
.بله،قربان

03:36.180 --> 03:37.730
!لعنت بهت

03:40.920 --> 03:42.030
!سث

03:42.030 --> 03:46.070
.کونارد،زیاد سخت نگیر

03:46.070 --> 03:49.410
.جنرال تورکه اونو زنده میخواد

03:50.450 --> 03:51.860
.خیلی خب

03:52.520 --> 03:56.670
.در هر صورت،هنوز این یکی دیگه برام قابل استفادست

03:58.390 --> 04:03.180
،بدون دستکش هات
.نمیتونی از جادوی کثیفت استفاده کنی

04:03.180 --> 04:05.210
...یه اخطار

04:05.210 --> 04:08.280
.امیدوارم که اون یکی رو دست کم نگیری

04:08.280 --> 04:11.780
ها؟ داری میگی که ممکنه شکست بخورم؟

04:12.940 --> 04:15.940
داری کجا میری،کاپتان دراگونوو؟

04:16.450 --> 04:19.060
.من باید تحقیقاتمو ادامه بدم

04:21.880 --> 04:23.080
!کاپتان

04:23.080 --> 04:25.730
.وحشت در حل پخش شدن در منطقه دوازده هستش

04:25.730 --> 04:28.370
.مردم مسلح در حال حمله به مهاجران هستن

04:28.370 --> 04:29.700
!اونا از کنترل خارج شدنه

04:31.250 --> 04:33.940
.من باهاشون صحبت خواهم کرد

04:35.110 --> 04:39.710
قبل از اینکه به کاپتان دراگونوو
.درس بدم نمیزارم که چیزی بفهمه

04:45.530 --> 04:48.310
....سث...تاجی

04:48.890 --> 04:50.850
.من باید یه کاری بکنم

04:50.850 --> 04:52.970
...ولی چوب جادوییم

04:52.970 --> 04:54.530
.تاثیری نداره

04:57.830 --> 05:00.840
.این قفس....از نقره سیاه درست شده

05:01.530 --> 05:06.610
.داخلش ...نمیتونی از جادو استفاده کنی

05:06.610 --> 05:09.140
!داک،تو واقعا حالت خوب نیست

05:09.620 --> 05:12.290
...از اون ...مهم تر

05:12.980 --> 05:16.620
...نمسیس هایی...در این...شهر هستن

05:17.640 --> 05:18.600
داک؟

05:19.380 --> 05:20.450
!داک

05:20.450 --> 05:24.130
!داک،باهام بمون!داک

05:32.050 --> 05:36.120
!مردمی که در منطقه دوازده جمع شدنیه

05:36.980 --> 05:39.860
!جادوگر اعتراف کرد

05:40.360 --> 05:45.400
!مهاجران به حقیقت یه الوده رو سرپناه داده بودن

05:45.400 --> 05:47.400
!پس واقعا درست بوده

05:47.400 --> 05:49.530
!افرین،کاپتان کونارد

05:50.280 --> 05:51.530
...این

05:51.530 --> 05:53.540
!تاجی

05:53.540 --> 05:58.290
اوه،نه!اونم بعد از اینکه
.تونستیم فرار کنیم

05:58.290 --> 06:00.630
!و این همه ماجرا نیست

06:00.630 --> 06:04.570
ما حالا میدونیم که اونا یه نمسیس رو

06:04.570 --> 06:07.220
!در منطقه خودشون قایم کرده بودن

06:07.220 --> 06:08.840
!نمسیس؟

06:08.840 --> 06:10.350
!اشتباه میکنی

06:10.350 --> 06:14.120
!دامیتور(طرفدار) کسی هستش که پشت قضیه نمسیس هاست

06:16.310 --> 06:18.250
.میدونم

06:19.350 --> 06:23.860
.همگی،فکر کنم که الان دیگه متوجه شدنیه

06:24.310 --> 06:27.940
.چیزی که نیاز داریم بردباری نیست

06:27.940 --> 06:32.970
بلکه شجاعتی هستش که باهاش تا
! اخرین نفر این اشغال ها رو از بین ببریم

06:32.970 --> 06:34.760
!اره!باید ازشون خلاص بشیم

06:34.760 --> 06:36.890
!کاپتان کونارد درست میگه

06:36.890 --> 06:38.960
!شجاعتی برای از بین بردن اشغال ها

06:38.960 --> 06:41.620
.از همگی ممنونم

06:41.620 --> 06:46.820
حالا من به اندازه کافی شجاعت
.رو دارم که این تصمیم سخت رو بگیرم

06:47.240 --> 06:49.840
!دروازه رو ببندید

06:55.850 --> 06:57.790
!د-دروازه

06:57.790 --> 07:00.350
!اون میخواد ما رو اینجا گیر بندازه؟

07:00.350 --> 07:02.820
!ه-هی،ما که مهاجر نیستیم

07:02.820 --> 07:04.840
!چرا ما هم اینجا گیر انداختی؟

07:04.840 --> 07:08.110
!ما وقتی برای از دست دادن نداریم

07:08.110 --> 07:14.430
من متاسفم،ولی تمام مردم
!توی منطقه دوازه باید پاک بشن

07:14.430 --> 07:15.780
!ا-اصلا

07:15.780 --> 07:18.120
!نه!ما انسان های معمولی ای هستیم

07:18.120 --> 07:19.120
!نجاتمون بدید

07:19.500 --> 07:21.750
!توپ ها رو اماده کنین

07:22.230 --> 07:26.200
!تمام منطقه دوازده رو هدف بگیرید

07:26.740 --> 07:28.260
!وایسا

07:28.260 --> 07:30.330
!تو میخوای تمام این منطقه رو بفرستی هوا؟

07:30.330 --> 07:33.060
!چطور میتونی اینکار رو بکنی؟

07:34.410 --> 07:38.080
...فکر ها و فرهنگ قدیمی و مزخرفشون

07:38.080 --> 07:43.020
!همه چیز اونا با ما فرق میکنه،و این تفاوت حال منو به هم میزنه

07:43.020 --> 07:47.590
...برای..برای دلیلی به این مزخرفی

07:50.290 --> 07:54.780
!غیر ممکنه!چطور میتونی بدون دستکش اینقدر فانتزیا جمع کنی؟

07:54.780 --> 07:59.540
!من خودت و اون دلیل های احمقانت رو میرفستم هوا

08:04.850 --> 08:06.540
!کاپیتان

08:26.900 --> 08:28.570
!اون دقیقا چیه؟

08:28.570 --> 08:31.030
.بمباران رو ادامه بدید

08:31.030 --> 08:31.820
!بله،قربان

08:31.820 --> 08:34.320
!وایسا!شلیک نکنین

08:50.070 --> 08:52.870
او-اون خمپاره ها رو جذب کرد؟

08:52.870 --> 08:54.840
!یه جادوگر جدید

08:54.840 --> 08:59.890
پسر،وقتشه که با هم
. یه صحبتی داشته باشیم

09:00.530 --> 09:03.330
.اگه دروغ میگی گریم خیلی سریع میفهمه

09:04.100 --> 09:04.850
...تو

09:08.010 --> 09:13.600
اون دختر با فلوت
دامیتور، دوستته؟،

09:13.600 --> 09:17.860
!من نمیشناسمش
!من حتی ندیدمشه

09:18.210 --> 09:20.980
!دور دوم رو اماده کنید

09:21.490 --> 09:26.290
پس چرا با اون اکو نمسیس ها میپریدی؟

09:26.290 --> 09:29.380
!من فقط داشتم تلاش میکردم تا اسیرشون کنم

09:30.550 --> 09:31.960
.دردم رفت

09:31.960 --> 09:35.970
بانداج گریم از یه درخت درست
. شده که پر درست میکنه

09:37.430 --> 09:40.570
.اون با استفاده از فانزیا زخم ها رو خوب میکنه

09:48.520 --> 09:51.900
!ت-تانک ها از بین رفتن

09:53.990 --> 09:57.150
چرا داری بهم کمک میکنی؟

09:58.500 --> 10:00.490
.عذرخواهی منو قبول کنین

10:01.400 --> 10:04.210
.گریم حتما فراموش کرده که ازتون تشکر کنه

10:04.930 --> 10:07.600
بنظر میاد که یه
.سوءتفاهم بزرگی پیش اومده

10:04.930 --> 10:09.170
متحد غیر منتظره
گریم

10:09.170 --> 10:13.060
.گریم به این شهر اومده که یه دامیتور مشخص رو پیدا کنه

10:13.490 --> 10:16.480
اون دختر با فلوت رو که در
موردش سوال پرسیدی رو میگی؟

10:16.480 --> 10:20.760
...اگه اون دامیتوری باشه که گریم به دنبالشه

10:22.180 --> 10:24.440
!این همه فانتزیا اینجا چیکار میکنه؟

10:25.130 --> 10:26.480
..صحبتش شد خودش پیداش شد

10:27.370 --> 10:30.430
.بنظر میاد که بالاخره حرکت خودشو شروع کرد

10:42.070 --> 10:48.080
[نقره سفید]
یه ماده نایاب که قدرت جلوگیری اون در برابر فانتزیا از نقره سیاه بیشتره
هر چه جادو قوی تر باشه،سریع تر باهاش مقابله میکند

10:49.540 --> 10:51.330
!ا-اونو نگاه کن

10:52.250 --> 10:54.280
!یه گرباد زندیک برج ساعت هستش

11:06.420 --> 11:08.620
.حالا برو

11:08.620 --> 11:12.480
.این زنگ پیشرو، اغاز خواهد بود

11:20.860 --> 11:23.990
!اون داره نمسیس ها رو توی شهر پخش میکنه

11:24.870 --> 11:28.580
،اگه سریه به حسابش نرسیم
.اتفاقات بدی میافته

11:30.790 --> 11:32.650
!تاجی،برو و قایم شو

11:32.650 --> 11:34.880
!ما حساب نمسیس ها رو میرسیم

11:34.880 --> 11:36.380
!ب-باشه

11:37.890 --> 11:39.630
!وایسا

11:42.500 --> 11:45.890
!من هنوز حسابمو باهاتون صاف نکردمه

11:54.660 --> 11:57.400
.فکر فرار به سرت نزنه

11:57.400 --> 11:59.830
!الان وقت جنگیدن نیست

11:59.830 --> 12:02.400
!شهر توی دردسر بدیه

12:02.400 --> 12:06.530
اره،من انتظار نمایشی
. مثل اینو نداشتم

12:07.060 --> 12:10.690
.اون دختر حروم زاده باید این کار رو حتما میکرد

12:11.370 --> 12:12.410
.ولی مهم نیست

12:12.800 --> 12:16.530
!وایسا...تمام اینا کار تو بوده؟

12:16.530 --> 12:19.550
میدونم،خیلی برام خرج بر داشت

12:19.550 --> 12:23.300
.که  اون دختر کوچولو  دامیتور رو راضی کنم

12:23.300 --> 12:26.330
!پس این دلیلت برای نادیده گرفتن نمسیس ها بود؟

12:26.330 --> 12:30.310
،حالا که اینو میدونی
!وقتشه که بمیری

12:30.310 --> 12:33.060
!داک!داک

12:33.060 --> 12:36.100
نگو که.چرا؟

12:42.610 --> 12:45.490
.نه...هیچ ضربانی نیست

13:00.130 --> 13:01.340
!دیگه تموم شد

13:03.090 --> 13:04.880
!من نمیخوام بمیرم

13:07.690 --> 13:08.580
...این قفس

13:14.630 --> 13:15.890
...من

13:32.980 --> 13:35.770
.متاسفم

13:35.770 --> 13:38.390
،اگه فقط اون شخصیت دیگه من اون موقعه سر و کلش پیدا نشده بود

13:38.390 --> 13:41.990
.میتونستم همشون رو از این جا ببرم

13:42.470 --> 13:46.380
..نمیزارم..نمیزارم

13:46.380 --> 13:49.090
!نمیزارم که دیگه کسی کشته بشه

14:02.520 --> 14:05.590
چرا اون دختر تصمیم گرفت که الان دست به کار بشه؟

14:06.530 --> 14:08.920
.اون مدت زیادی بود که قایم شده بود

14:08.920 --> 14:12.160
واقعا نیاز بود که تا به این حد قضایا پیش بره؟

14:13.160 --> 14:17.910
این یه رفتار نامناسب از طرف جادوگری
. هستش که توسط تفتیش عقاید استخدام شده

14:18.520 --> 14:22.680
ممکنه که یه نقشه دیگه توی کار باشه؟

14:26.420 --> 14:27.720
!دفع

14:33.080 --> 14:34.430
!نمیتونم جلوشو بگیرم

14:35.800 --> 14:38.890
!حمله استخوانی

14:42.330 --> 14:46.440
،موقعه ای که بدون دستکش از جادو استفاده کردی سوپرایز شدم

14:46.440 --> 14:49.480
..ولی معلوم شد که

14:49.480 --> 14:53.280
!تمام قدرتت تنها همون چیز بود

14:57.290 --> 14:58.290
!حالا نوبت منه

15:01.290 --> 15:02.920
!احمق

15:02.920 --> 15:04.420
!دفع

15:05.730 --> 15:09.930
!اه،تو تاثیر ضربه رو با جادو کم کردی

15:10.310 --> 15:15.180
!گرچه،جادوی تو هیچ تاثیری روی نیزه من نداره

15:18.650 --> 15:21.190
ا-این دیگه چیه؟

15:21.190 --> 15:23.510
چرا اینقدر سوپرایز شدی؟

15:23.510 --> 15:28.370
.نقره سفید مقاومت زیادی در برابر فانتزیا داره

15:28.930 --> 15:31.200
...و این نیزه

15:31.200 --> 15:34.810
!خلوص نقره سفید اون 72 درصد هستش

15:35.410 --> 15:37.510
.منظروم سبیلت بود

15:38.200 --> 15:42.830
این سبیلت دیگه چیه؟
هر روز صبح بهش حالت میدی؟

15:43.960 --> 15:45.840
!فکر میکنی خنده داره؟

15:47.590 --> 15:49.590
...س-سث

15:52.580 --> 15:54.590
.همه این داخل گیر افتادنه

15:54.920 --> 15:56.730
تنها راه باز کردن دروازه

15:57.270 --> 15:59.140
.اینه که از اون بگذرم

16:03.560 --> 16:05.860
!ک-کمکم کنین

16:05.860 --> 16:07.050
!وایسا

16:07.050 --> 16:09.610
!ما دستور داریم که نزاریم هیچکس رد بشه

16:09.610 --> 16:12.860
!لطفا!حداقل بچمو نجات بدید

16:13.450 --> 16:14.610
!یه نمسیس

16:17.990 --> 16:22.170
کسایی که قسم خوردید که ازشون محافظت کنین رها میکنین؟
از دمشن فرار میکنین؟

16:22.170 --> 16:24.890
.شما سزاوار مرگ هستین

16:25.750 --> 16:28.060
!کاپتان دراگونوو

16:28.060 --> 16:31.830
،نمسیس چیزی هست که الان باید باهاش بجنگیم

16:31.830 --> 16:33.760
.نه مردم

16:33.760 --> 16:35.760
...ولی نمسیس

16:35.760 --> 16:37.390
.مشکلی نیست

16:37.770 --> 16:41.390
،اگه با تمرکز باهاشون مبارزه کنین
.ما میتونیم براشون دردسر ساز بسیم

16:41.390 --> 16:43.220
...و-ولی

16:43.220 --> 16:46.400
!با ما باهاشون بجنگید

16:53.370 --> 16:56.160
اون...مرده؟

16:59.890 --> 17:01.910
.تونستم....من تونستم

17:01.910 --> 17:03.170
.شکستش دادم

17:08.920 --> 17:10.890
.اگه حرکت کنم،بهم تیر میزنه

17:10.890 --> 17:15.210
!ولی من باید بقیه رو از دست نمسیس های باقی مونده نجات بدم

17:21.680 --> 17:24.320
.فرار نکنین

17:24.320 --> 17:26.450
.هنوز کار های زیادی هست که باید انجام بدیم

17:26.450 --> 17:28.190
!ب-بله،قربان

17:28.190 --> 17:30.730
کاپتان،اون جادوگر رو چیکار کنیم؟

17:30.730 --> 17:34.090
الویت ما نیست.فهمیدی؟

17:38.120 --> 17:40.550
...هی،نگاه کن!زنگ داره

17:54.050 --> 17:56.580
...مردم شهر رامبل

17:56.580 --> 18:00.130
.بنظر میاد که در شرایط سختی قرار گرفتینه

18:00.130 --> 18:03.680
.حقیقتا،،حقتونه که این طور باشید

18:03.680 --> 18:05.080
صدای یه دختر؟

18:05.080 --> 18:06.430
ولی کی؟

18:06.430 --> 18:07.690
...مهاجران

18:07.700 --> 18:09.440
...جادوگران

18:09.440 --> 18:10.800
...و نمسیس ها

18:11.410 --> 18:16.070
...این وحشت
.درست مثل یه تکرار از حوادث پونزده سال پیش هستش

18:16.530 --> 18:17.930
.من به خوبی به یاد دارمش

18:19.110 --> 18:21.570
،اگه چیزی توی این تکرار از پونزده سال پیش کمه

18:22.200 --> 18:24.330
.اون حادثه هستش

18:24.890 --> 18:29.650
...اره،اون غار توی منطقه سیزده

18:30.280 --> 18:32.590
داره در مورد چی صحبت میکنه؟

18:33.370 --> 18:38.890
حالا،اجازه بدید تا مکان خوبی
. برای این حرکت اخر درست کنم

18:50.520 --> 18:51.970
...اون میخواد

18:52.710 --> 18:54.360
!وقتی برای هدر کردن نداریم

19:04.490 --> 19:07.490
.در حال حاظر سث توی جنگیدن با اون یارو گیر کرده

19:07.490 --> 19:10.370
!یه نفر باید دروازه رو باز کنه

19:13.630 --> 19:16.130
اون موش کوچولو فرار کرده،ها؟

19:23.270 --> 19:25.890
!بر.،تاجی!دروازه رو باز کن

19:26.210 --> 19:27.250
...سث

19:32.040 --> 19:34.900
!جر و بحثتون بیهودست

19:38.900 --> 19:41.910
!قطره شهابسنگ

19:41.910 --> 19:44.910
!حمله استخوانی

19:44.910 --> 19:47.910
!مشت تایتان

19:49.010 --> 19:51.540
هنوز نفهمیدی؟

19:52.010 --> 19:54.790
.این اخر توان تو هستش

19:54.790 --> 19:58.680
تو هیچ شانسی برای شکست
... دادن دیوار مستحکمی مثل من نداری

19:55.930 --> 19:58.680
!چکمه تایتان

20:04.930 --> 20:08.310
!میتونی فانتزیا رو توی پات هم جمع کنی؟

20:08.770 --> 20:12.690
،ریدی توی اعصابم
!حشره بی ارزش

20:16.560 --> 20:23.570
"،من کونارد دی ماربوگ من هستم
!تو متر عضله و بدون مغز"

20:24.920 --> 20:27.940
...ت-تو کثافت

20:31.330 --> 20:34.080
.من گولت رو نمیخورم

20:34.080 --> 20:36.870
.تو فقط داری تلاش میکنی تا وقت بخری

20:36.870 --> 20:42.300
تو دیگه نمیتونی از دست چپت استفاده کنی،درسته؟

20:42.300 --> 20:44.400
.تموم شد

20:51.850 --> 20:54.800
این واقعا کار درستی هستش؟

20:54.800 --> 20:58.110
!خ-خفه شو
!اینا دستورات کاپتان کونارد هستش

20:58.570 --> 20:59.700
..ولی

21:00.980 --> 21:03.110
!باز شو

21:05.810 --> 21:07.540
!ای موش کثیف بی ارزش

21:09.000 --> 21:10.620
!گرفتمت

21:11.930 --> 21:13.140
!تونستم

21:19.630 --> 21:22.690
.به نظر میاد که اون موش شکست خورده

21:23.240 --> 21:26.850
.خوبه که از دو جهت اون دروازه رو مسدود کردمه

21:28.450 --> 21:30.230
....ه-هنوز تموم نشده

21:30.760 --> 21:34.020
.نه،دیگه تمومه

21:44.790 --> 21:46.070
!اون زنگ

21:46.500 --> 21:49.200
،اگه اون چیز بخوره به زمین
...همه از بین

21:49.200 --> 21:50.510
همه؟

21:50.510 --> 21:55.580
.فقط کسایی که اون طرف دیوار هستن داغون میشن

21:55.580 --> 21:57.380
..منظورت

21:57.380 --> 21:59.460
!تو میتونی تا چقد ردیگه پست بشی؟

21:59.460 --> 22:03.560
حالا زمانش رسیده که اون مهاجران
. کثیف از روی تارخ این شهر پاک بشن

22:03.560 --> 22:09.590
!تا که یه شهر رامبل جدید،زیبا و متعادل ساخته بشه

22:12.180 --> 22:15.550
!بالاخره....بالاخره...اون روز رسید

22:17.490 --> 22:21.860
.اره....بالاخره،اون روز رسید

22:22.470 --> 22:26.110
...حالا،بزار که حرکت اخر شروع بشه

22:26.110 --> 22:30.110
ادامه دارد

22:29.730 --> 24:18.840
.::   @bollbolljan_com  ::.