WEBVTT

00:00.000 --> 00:02.000
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:02.030 --> 00:04.050
،در تلاشش برای پیدا کردن سرنخی مربوط به رادیانت

00:04.050 --> 00:09.220
.سث در راه رفتن به شهر تاریخی جادوگران کازلین مارلین هستش

00:09.220 --> 00:13.510
،در همین اثنا،دراگونوو
،کسی که به تازگی تبدیل به یه تردست شده

00:13.510 --> 00:18.030
در جست و جو سث هستش،به این دلیل که تفتیش عقاید بر این
. قضیه اصرار میورزه که خطری بزرگ هستش

00:18.810 --> 00:22.060
:مکان جدیدی که ماجراجویی سث از اونجا دوباره شروع میشه

00:22.060 --> 00:24.000
.کوه های سیفاندیر هستش

00:25.710 --> 00:27.000
.گوش بده،سث

00:27.350 --> 00:30.470
.اینجا جایی هستش که الان درش حضور داریم

00:30.890 --> 00:32.970
،همین که روی کوهستان فرود اومدی و به جنگل وارد شدی

00:32.970 --> 00:34.870
.تو توی کازلین مارلین هستی

00:35.620 --> 00:37.550
.حتما با پای پیاده تا اونجا برو

00:38.250 --> 00:40.880
نمیتونم با جاروم پرواز کنم؟

00:40.880 --> 00:44.290
.اگه میخوای که تفتیش عقاید بگیرتت،مهمون من باش

00:44.290 --> 00:47.020
اونا به دنبال توئن،اینو که میدونی؟

00:47.020 --> 00:48.590
...د-درسته

00:48.590 --> 00:50.570
!سام علیک،سث

00:49.400 --> 00:50.570
!چه غلطا؟

00:50.570 --> 00:53.140
!اینم چند تا هدیه از طرف ما

00:53.140 --> 00:54.830
.غذا و جارو هستش

00:54.830 --> 00:57.070
.باهاش حتی تا فراتر سیفندر هم پرواز کن

00:57.070 --> 00:59.230
!وای،ممنون

00:59.230 --> 01:00.590
!وایسا، اینکه خیلی کوتاهه

01:00.590 --> 01:02.900
!نصف یه جاروی معمولی هستش

01:03.870 --> 01:05.810
!اره،به همین خاطر هم نصفه قیمت گرفتمش

01:06.830 --> 01:10.290
مشکل چیه؟
!اگه پرواز میکنه،سوارش شو

01:13.500 --> 01:16.060
.هنوزم فکر میکنم که خیلی سخته که باهاش پرواز کنی

01:16.060 --> 01:19.050
.تو جوونی بابا
.خیلی سریع باهاش چفت میشی

01:19.050 --> 01:21.770
.تا قبل از رسیدن به کوهستان ازش نیوفتی ها

01:21.770 --> 01:23.350
!ب-باشه

01:23.870 --> 01:27.100
.این دفعه باهات در ارتباط میمونم
.قول میدم

01:27.100 --> 01:29.670
.اره،حتما.هر کاری میخوای انجام بده

01:30.370 --> 01:32.330
!مواظب خودت باش

01:36.470 --> 01:38.110
!سث

01:45.810 --> 01:48.370
پس این کوهستان سیفندر هستش؟

01:51.170 --> 03:20.880
.::   @bollbolljan_com  ::.

03:20.880 --> 03:26.890
رویارویی ای در باران

03:22.990 --> 03:24.940
".رویارویی ای در باران"

03:30.670 --> 03:32.900
.پس اینجایی،قربان

03:33.470 --> 03:37.150
،طبق برنامه،باید تا یک روز دیگه به بوم برسیم

03:37.150 --> 03:40.380
.نایب کاپیتان----اهم،کاپیتان گودو

03:40.900 --> 03:44.330
.فهمیدم
.تو هنوزم باید منو نایب کاپیتان صدا کنی

03:44.330 --> 03:46.780
.ما هنوز دستورات دفتری رو بابت این تغییر دریافت نکردیم

03:46.780 --> 03:50.040
.به علاوه، دراگونوو ،کاپیتان اصلی ما هستش

03:51.450 --> 03:52.150
!بله، قربان

03:53.390 --> 04:01.180
.ولی...نیروهای زیادی از ما به بوم احضار شدنه

04:01.180 --> 04:03.180
کار بزرگی در راه هستش؟

04:03.180 --> 04:05.010
.نمیدونم والا

04:05.010 --> 04:07.800
.ولی بوم چیز غیر طبیعی هستش

04:07.800 --> 04:11.060
.هیچ معلوم نیست که ممکنه چه حقه ای در جریان باشه

04:12.750 --> 04:16.210
توی همچین شرایطی کاپیتان دراگونوو ممکنه کجا باشه؟

04:19.660 --> 04:24.070
.فکر نمیکردم که به ماموریتی عازم بشیم که هیچ کدوم از افرادمون درش ما رو همراهی نکنن

04:25.420 --> 04:30.330
و دو تا تردست رو به جای دوری فرستان فقط برای اینکه رد یه بچه رو بگیرن؟

04:30.330 --> 04:33.830
این فقط بهت نشون میده که جنرال

04:34.300 --> 04:36.210
.سر این بچه شاخی چقدر حساس هستش

04:36.210 --> 04:40.370
.اونا همین الانش خیلی از ارتمیس دور هستش

04:40.370 --> 04:42.720
..مکان بعدی ای که اون میره

04:42.720 --> 04:45.490
.باید سیفندر باشه...

04:45.490 --> 04:46.600
.اره

04:46.600 --> 04:50.850
.ملت شوالیه های جادوگر که برای ما مشکلات زیادی رو درست کرده

04:55.970 --> 04:57.980
تو دوست داری که با نی بنوشی،ها؟

04:58.850 --> 05:01.230
.این استایل منه.همیشه همینطور بوده

05:01.230 --> 05:05.670
.اینو میدونم
.از اینا گذشته،مدتی زیردست تو بودم

05:05.670 --> 05:07.240
.که اینطور

05:07.240 --> 05:11.990
.پس میدونم که تو از بقیه ادم های دیگه باهوش تر هستی

05:14.220 --> 05:16.690
،موقعه ای که اون طرز نگاهت توی صورتت باشه

05:16.690 --> 05:19.550
.تو داری به چیزی فکر میکنی که از دستوراتی که بهت دادن متفاوت هستش

05:20.450 --> 05:21.630
اشتباه میکنم؟

05:24.010 --> 05:28.120
.اوه،بیخیال، من دیگه الان یه تردست هستم

05:28.120 --> 05:31.570
.من یه کاپیتان رده پایین نیستم که بتونم با چند تا دوز و کلک از کار هام فرار کنم

05:31.570 --> 05:33.270
،ولی قبل از همه این ها

05:34.210 --> 05:36.520
.تو دارت دراگونوو هستی

05:37.100 --> 05:40.330
.حتی منم فکر میکنم که مقداری بزرتر شدمه

05:40.870 --> 05:42.400
تنها رویاپردازی که نیاز دارم

05:42.750 --> 05:47.780
.اون بچست که اصرار داره که میتونه رادیانت رو پیدا کنه

05:55.100 --> 05:57.010
..پس،بچه

05:57.010 --> 06:00.420
،تو الان کجایی
و داری چیکار میکنی؟

06:07.240 --> 06:10.930
کوهستان سفیندر

06:12.370 --> 06:14.680
.تو این بارون به زور میتونم حتی به جلو حرکت کنم

06:15.010 --> 06:17.420
!بیخیال! حرکت کن،حرکت کن

06:31.780 --> 06:34.300
ارازل شما صدای برخورد یه چیزی رو نشنیدید؟

06:34.300 --> 06:36.700
.احتمالا ممکنه که دوباره یه پرنده بوده که به کشتی خورده

06:37.420 --> 06:39.630
..اون پرنده بدبخت

06:39.630 --> 06:41.370
!داریم فرود میایم

06:41.370 --> 06:44.730
!همه چیز رو اماده کنید

06:44.730 --> 06:46.340
!ب-بله، قربان

06:46.340 --> 06:49.590
...جاروم...غذام..

06:49.590 --> 06:51.660
!د-دارم لیز میخورم

06:56.790 --> 06:57.870
..اون

07:02.410 --> 07:05.020
شما بچه ها صدای یه چیز رو نشنیدید؟

07:05.020 --> 07:06.480
دوباره؟

07:07.060 --> 07:09.090
...تمام اون صدا های عجیب، و این مه

07:09.090 --> 07:10.940
.از فکر اینکه داریم وارد چه جریانی میشیم،بدم میاد

07:10.940 --> 07:13.370
عزیزم،شنیدی؟

07:13.370 --> 07:16.490
.شایعاتی هست که میگه در این دور و اطراف روح وجود داره

07:16.620 --> 07:18.120
چی؟

07:18.120 --> 07:21.830
چ-چیکار بکنیم اگه واقعا روح وجود داشته باشه؟

07:21.830 --> 07:26.420
...ای بابا
چرا من با همچین شوسپک ترسویی ازدواج کردم؟

07:26.420 --> 07:28.380
ها؟ چیزی گفتی؟

07:28.380 --> 07:31.340
! روح ؟ عالیه

07:31.340 --> 07:34.410
.خیلی دوست دارم تا یکیشون رو به کلکسیونم اضافه کنم

07:34.410 --> 07:37.890
،هی، کیریستولوم
میتونی یکیشون رو برام گیز بندازی؟

07:38.590 --> 07:40.140
!چه احمقانه

07:40.140 --> 07:42.140
!همچین چیزی اصلا وجود نداره

07:42.140 --> 07:45.360
!پ-پس ممکنه که شوالیه های جادوگر بوده باشن

07:45.360 --> 07:47.490
اینجا قلمروشونه،مگه نه؟

07:47.490 --> 07:50.530
.نه،نه.همه چیز خوبه

07:50.940 --> 07:53.530
.اونا برای مدت های مدیدی دوست ما بودنه

07:53.530 --> 07:56.860
.ما فقط اینجا رو به عنوان بخشی از تعطیلاتمون داریم ازش گذر میکنیم

07:56.860 --> 07:59.790
.اونا بدون هیچ هشدار قبلی ای حمله نمیکنن

07:59.790 --> 08:05.540
اوه؟ تو که فقط ما رو برای پیک نیک که نیاوردی ،مگه نه؟

08:05.860 --> 08:07.880
.معلومه که نه

08:07.880 --> 08:12.270
.تمام کار هایی که ما میکنیم همش به خاطر به دست اوردن سود بسیار بزرگی هستش

08:12.270 --> 08:16.180
.این طرز کار بارون های بازرگان هستش

08:16.180 --> 08:18.030
.بارون های بازرگان

08:18.030 --> 08:22.330
اونا، تبعیض بین الوده شده ها و فاجعه نمسیس

08:22.330 --> 08:24.450
.رو چیزی بیشتر از فرصت جدیدی برای بیشتر پول دراوردن نمیبینن

08:24.980 --> 08:27.130
، پشت صحنه هر مناقصه و درگیری ای

08:27.130 --> 08:31.190
.حتما یکی از این بازرگان های طمعکار مرگ وجود داره

08:32.140 --> 08:33.820
...خیلی سرده

08:42.490 --> 08:45.290
!چه منابع طبیعی فوق العاده ای

08:45.290 --> 08:49.380
!رو به رو شدن با فرصت افزایش ثروت چقدر احساس خوبی داره

08:50.210 --> 08:52.700
.ای کاش همین الان با یه نفر جدید رو به رو بشم

08:52.700 --> 08:54.590
ها؟ چیزی گفتی؟

08:54.590 --> 08:56.540
.تماشا کنید،اقایان

08:56.540 --> 08:58.830
،اگه راه خودمون رو در این سرزمین پیدا کنیم

08:58.830 --> 09:01.580
.به راستی میتونیم به ثروت بسیار فراوانی  دست پیدا کنیم

09:01.580 --> 09:05.730
و-ولی ...مگه این سرزمین به کازلین مارلین تعلق نداره؟

09:07.410 --> 09:09.320
.البته...ولی نه برای مدت زیادی دیگه

09:09.320 --> 09:14.500
.به علاوه،این قاره منابع بسیار با ارزشتر و زیادی نسبت به این سرزمین داره

09:14.500 --> 09:17.110
...دوسانت بارون،منظورت اینه که

09:19.120 --> 09:22.540
هی!کسی هنوز اون سنگ رو پیدا نکرده؟

09:22.540 --> 09:26.170
.نه.تو میتونی اولین نفری باشی که پیداش میکنه

09:26.170 --> 09:28.630
!اوه؟ خوب ازت ممنون میشم

09:31.930 --> 09:33.880
..اگه بتونیم به اون شاخه برسم عالی میشه

09:34.380 --> 09:37.010
!خوب،بزن بریم

09:40.890 --> 09:42.740
!زاررت

09:42.740 --> 09:46.100
.اوه، عزیزم
.دوباره باید بهشون بگم که سر همش کنن

09:46.100 --> 09:48.100
،اگه فقط دوران قدیم بود

09:48.100 --> 09:51.450
...سریع میتونستم این شاسکول ها رو با برده های جدید تاق بزنم

09:51.450 --> 09:53.200
!پاز ! شکمت

09:53.200 --> 09:58.650
،اره، شاید خورن شیش تا مرغ یکم زیاده روی بود

09:58.650 --> 10:00.970
..ولی واقعا دلم هوس کرده بود

09:59.660 --> 10:02.910
!نه! یه چیزی توی شکمت گیر کرده

10:07.830 --> 10:10.340
!اوه! اینکه فقط یه پسر بزی ریقو هستش

10:10.340 --> 10:12.170
!اونو برای کالکشنم میخوام

10:12.170 --> 10:15.090
!نه،اون شاخ ها...اون یه الوده هستش

10:16.010 --> 10:18.180
!یکی از شوالیه های جادوگر؟

10:18.180 --> 10:19.930
!اسلحه هاتون رو بالا بگیرید

10:20.910 --> 10:24.180
!وایسا،وایسا، وایسا
!من یه شوالیه جادوگر نیستم

10:24.180 --> 10:26.940
نه؟ پس کی هستی؟

10:26.940 --> 10:30.610
!من داشتم پرواز میکردم و با کشتیتون تصادف کردم

10:30.610 --> 10:33.070
، جاروم شکست
! پس باید دو دستی زندگیم رو میچسبیدم

10:33.070 --> 10:36.320
!همش دورغه! اون حتما یه جاسوسه

10:36.320 --> 10:39.500
ای یارو!تو که هستی؟

10:39.500 --> 10:41.600
!من جاسوس نیستم

10:41.600 --> 10:44.450
!شاید اگه یکم نوازشت کنم حرف راست از دهنت در بیاد

10:45.070 --> 10:48.210
!شما اصلا گوش نمیدید،ها؟

10:54.330 --> 10:55.460
! فرار کرد

10:56.140 --> 10:57.060
!برید دنبالش

10:57.060 --> 10:58.970
!من وقت این کار ها رو ندارم

10:58.970 --> 11:00.490
!شاید بازم ادم هایی مثل اون باشن

11:00.490 --> 11:03.220
!از بازرگان بارون محافظت کنید

11:03.560 --> 11:06.010
!ویجیلنت،بیا
!داریم یه الوده رو شکار میکنیم

11:06.970 --> 11:08.860
!نه!نه!نه

11:08.860 --> 11:11.380
!اون بچه بزی به من تعلق داره

11:11.380 --> 11:14.230
!کیریستلوم،اونو زنده برگردون

11:14.230 --> 11:16.820
.اصلا راه نداره.دردسرش زیاده

11:16.820 --> 11:18.620
!بیخیال،لطفا

11:18.620 --> 11:22.660
اون قلعه بزرگ توی شهر مارچودانت رو بهت میدم،همینطور
!اون جزیره توی دریاره قرمز رو هم میدارم روش

11:22.660 --> 11:23.470
.نه

11:23.470 --> 11:26.980
!دو تا تپه و سه تا قلعه هم میذارم تنگش

11:27.790 --> 11:29.820
.خوب،در این صورت،حتما

11:30.540 --> 11:32.870
.خوشحالم که معامله اینقدر ارزون پام در اومد

11:40.810 --> 11:44.260
.فکر کنم زمان یکم گرم کردن بدن رسیده

11:46.830 --> 11:48.110
!دنبالش برید

11:48.110 --> 11:49.270
!بگیریدش

11:49.610 --> 11:51.890
.جارو ندارم و منطقه رو هم نمی‌شناسم

11:51.890 --> 11:53.660
!باید یه جوری بپیچونم‌شون

11:56.050 --> 11:57.520
!بعدش

11:57.520 --> 11:59.410
!نذارین دور شه

12:00.530 --> 12:02.740
!همینه! کار کرد

12:09.430 --> 12:11.160
!یه چی خورد بهم

12:19.090 --> 12:23.530
!حالا گرفتم، این پرنده داره بهشون می‌گه کجام

12:23.530 --> 12:24.970
...در این صورت

12:24.970 --> 12:28.470
!مشت تایتانی

12:30.470 --> 12:32.100
!اینجایی

12:37.660 --> 12:41.280
.پاهای من از آدمای معمولی قویترن

12:41.280 --> 12:44.740
!حالا،وقتشه که حالتو بگیرم  و از شکست دادن لذت ببرم،شوالیه جادوگر

12:44.740 --> 12:47.860
!گفتم که، من یه شوالیه ی جادوگر نیستم

12:47.860 --> 12:51.470
!حمله‌ی جمجمه ای

12:57.630 --> 13:01.090
!این نوع جادو حتی نمی‌تونه خط روم بندازه

13:01.090 --> 13:02.840
!کار نکرد؟

13:05.510 --> 13:07.590
!این پاها جرزنیه

13:07.590 --> 13:09.570
!من که هیچی نشنیدم

13:09.570 --> 13:11.350
!بارون سوزنی

13:11.940 --> 13:13.730
!سپر

13:15.650 --> 13:17.480
!لعنت بهت! لعنت بهت

13:17.480 --> 13:19.580
نقره ی سفید؟

13:17.480 --> 13:21.170
!لعنت بهت! لعنت بهت

13:23.280 --> 13:24.200
...خب، حالا

13:26.020 --> 13:28.620
!مطمئنم افتاد این طرفا

13:28.620 --> 13:32.060
!هستم، و همیشه خواهم بود، من کاشف بزرگم

13:32.060 --> 13:35.420
می‌تونم هرچی که بخوام رو پیدا کنم
.مهم نیست کجا قایم شده باشه

13:36.690 --> 13:37.870
!اونجایی

13:42.700 --> 13:43.630
چی؟

13:43.630 --> 13:45.030
!بارون

13:47.070 --> 13:49.760
!رو - روح

13:49.760 --> 13:51.760
!عـ - عقب نشینی

14:15.540 --> 14:18.870
چه ... خبره؟

14:28.050 --> 14:29.170
...چی

14:34.040 --> 14:35.130
...تو

14:47.650 --> 14:50.740
.بالاخره به سرزمین زنده ها برگشتی

14:51.570 --> 14:54.740
گیریم؟ تو اینجا چیکار می‌کنی؟

14:55.980 --> 14:58.970
تو منو از دست اون آدما نجات دادی؟

14:58.970 --> 15:00.310
.می‌شه گفت

15:00.310 --> 15:04.750
گیریم راه‌های زیادی برای فراری دادن دشمن‌ها
.بی‌جنگیدن باهاشون بلده

15:04.750 --> 15:08.620
.تو معرکه‌ای
.باید ازت یاد بگیرم

15:08.620 --> 15:10.270
.انتخاب عاقلانه‌ایه

15:10.270 --> 15:14.450
.ولی تو فانتزیا داری
چرا ازش استفاده نکردی؟

15:14.450 --> 15:15.140
ها؟

15:15.490 --> 15:19.900
.با قدرتت، راحت می‌تونستی از اونجا بزنی بیرون

15:20.460 --> 15:21.900
...خب

15:28.510 --> 15:30.650
.تا وقتی مجبور نباشم ازش استفاده نمی‌کنم

15:33.650 --> 15:38.690
.جنگ تو شهر رامبل خیلی نزدیک بود تبدیل به یه فاجعه‌ی بزرگ بشه

15:38.690 --> 15:41.670
.خب، فکر کنم خوش‌شانسی

15:41.670 --> 15:43.420
چطوری به این می‌گی خوش‌شانسی؟

15:44.110 --> 15:49.570
!تو مجبور نبودی باره سنگین صدها مرگ رو به دوش بکشی

15:50.270 --> 15:52.300
و تو از این بار خبر داری؟

16:00.620 --> 16:01.940
گیریم؟

16:02.530 --> 16:06.690
داره دیر می‌شه
.باید تا صبح صبر کنی تا بتونی بری

16:07.100 --> 16:08.970
،طلسمی اجرا کردم که زخمات بسته بشن

16:08.970 --> 16:11.950
.ولی باید بیشتر استراحت کنی

16:11.950 --> 16:13.590
.باشه، ممنون

16:13.590 --> 16:16.200
.ولی این خیلی کم بود،‌ گیریم

16:17.940 --> 16:22.400
از دور حواست به من هست،‌ مگه نه؟

16:22.400 --> 16:25.080
چرا زودتر بهم نگفتی اونجایی؟

16:25.080 --> 16:28.290
چرا تنهایی اومدی اینجا؟

16:28.290 --> 16:31.020
چرا بی‌خبر دوستات؟

16:31.020 --> 16:36.410
.چون ... نمی‌خواستم اونا بخاطر من تو دردسر بیوفتن

16:39.010 --> 16:41.050
.همینطورم تو گیریم

16:46.780 --> 16:48.830
!لعنتی

16:48.830 --> 16:53.850
چرا پسره شاخدار رو برام نگرفتی؟

16:53.850 --> 16:55.740
!اوقات تلختی نکن

16:55.740 --> 16:58.200
!ما توسط دشمن‌هایی که انتظار نداشتیم مورد حمله قرار کرفتیم

16:58.200 --> 17:01.490
!مثل روح بودن

17:01.490 --> 17:05.450
می‌ - می‌گم، الان نباید برگردیم خونه؟

17:05.450 --> 17:07.470
!روح‌ها ترسناکن

17:07.470 --> 17:08.970
!ترسو

17:08.970 --> 17:09.750
ها؟

17:09.750 --> 17:14.130
،اگه نمی‌تونم اونو به مجموعه‌ام اضافه کنم
.می‌خوام برم خونه

17:16.210 --> 17:18.140
فراموش کردین؟

17:18.860 --> 17:24.220
.ما یه پایگاه رو تو شورش شهر رامبل از دست دادیم

17:24.220 --> 17:28.150
نگفتم که ما به منبع در‌آمد جدید نیاز داریم؟

17:28.150 --> 17:29.810
...درسته، ولی

17:29.810 --> 17:34.150
راجبش حرفت نزن
!باعث می‌شی اشتهام کور بشه

17:34.150 --> 17:37.420
،درسته که ما پایگاه‌های دیگه‌ای هم داریم

17:37.420 --> 17:40.610
،با از دست دادن سلاح هایی که به تفتیش عقاید می‌فروختیم

17:40.610 --> 17:43.160
.باعث شده سود مون افت کنه

17:43.160 --> 17:44.450
.دقیقا

17:44.450 --> 17:45.960
،تفتیش عقاید با ما کار می‌کرد

17:45.960 --> 17:49.080
،و الان قدرت اونا کم شده

17:49.080 --> 17:51.750
.حرفای ماهم کمتر تاثیر می‌ذاره

17:52.230 --> 17:58.180
با این حال، هنوزم لازم بود ما به این قاره بیایم؟

17:58.180 --> 18:01.410
،گوش کنین
،اونا می‌گن حادثه‌ی شهر رامبل

18:01.410 --> 18:05.310
.توسط یه مشت جادوگر درست شده

18:06.090 --> 18:10.150
.این حادثه بدون شک دنیا رو عوض کرد

18:10.150 --> 18:11.810
،عوامل زیادی تو کار بودن

18:11.810 --> 18:15.270
.برای عوض کردن دنیا تو جاهایی که حتی نمی‌دونستیم وجود دارن

18:16.360 --> 18:21.180
.دنیا نزدیکه یه تغییر دیگه تو کاسلین مارلینه

18:21.180 --> 18:25.060
.و این دفعه، ما به هر قیمتی شده باید اونجا باشیم

18:25.060 --> 18:27.770
چطوری خبر داری این اتفاق می‌افته؟

18:29.180 --> 18:31.030
.به موقعش می‌فهمی

18:31.030 --> 18:33.000
.فقط یه چیزو بهم بگو

18:33.000 --> 18:34.570
...این کار باید با

18:34.570 --> 18:38.320
منابع با ارزش‌تری از سرزمینی باشه که راجبش حرف زدی؟

18:38.320 --> 18:39.860
.آره

18:39.860 --> 18:44.430
.این چیزیه که آینده مون رو روشن می کنه

18:55.670 --> 18:58.170
،فقط این جاده رو برو

18:58.170 --> 19:00.810
.و به قلعه‌ی کاسلن مارلین می‌رسی

19:03.470 --> 19:05.690
.برای همه چی ممنون، گیریم

19:05.690 --> 19:07.990
تو واقعاً تو اینکه به بقیه حواست باشه خوبی، مگه نه؟

19:08.950 --> 19:11.460
.تا حالا کسی اینو بهم نگفته بود

19:12.960 --> 19:17.510
.از کنار برو، مراقب باش از جاده منحرف نشی

19:18.530 --> 19:21.140
،اون قلعه توسط جادوی قدرتمندی احاطه شده

19:21.140 --> 19:23.720
.اون حس جهت یابی شخص رو گیج می‌کنه

19:23.720 --> 19:25.660
،اگه با بی‌دقتی تو اون حوالی پرسه بزنی

19:25.660 --> 19:27.970
.می‌بینی ما‌ه‌ هاست داری دور خودت می‌چرخی

19:30.060 --> 19:32.660
.خیلی چیزا راجب اینجا می‌دونی

19:34.210 --> 19:35.510
گیریم؟

19:36.210 --> 19:38.250
بدون یه خداحافظی خشک و خالی رفت؟

19:38.250 --> 19:41.360
اصلاً چرا اون تو این قاره‌س؟

19:42.950 --> 19:44.540
.عه، خب

19:45.610 --> 19:47.590
.مطمئنم خیلی زود می‌بینمش

20:11.620 --> 20:16.270
کاسلین مارلین

20:17.230 --> 20:19.280
...وای

20:19.680 --> 20:21.700
!بزرگه

20:21.700 --> 20:24.580
پس این قلعه‌ی شوالیه‌های جادوگراس؟

20:27.210 --> 20:28.770
!عه، وایسا دیگه

20:28.770 --> 20:31.290
!هوی نمسیس
.شوالیه‌های جادوگر تو رو از بین می‌برن

20:32.790 --> 20:36.500
.انقدر که نقش نمسیس بازی کردم خسته شدم

20:36.500 --> 20:38.340
!می‌خوام یه شوالیه جادوگر باشم

20:38.340 --> 20:42.490
.ولی تو باید این کارو انجام بدی
.طلسمی که تو رو در بر گرفته اجازه ایستادگی زیادی رو بهت میده

20:42.490 --> 20:44.330
.چه اهمیتی داره؟ این فقط یه بازیه

20:44.330 --> 20:47.650
.خیله خب، باشه
.ولی فقط بتونی مارو بگیری

20:47.650 --> 20:48.430
.باشه

20:48.430 --> 20:50.340
!خیله خب، اومدم

20:50.340 --> 20:52.250
!ای وای، این یه نمسیسه

20:52.250 --> 20:54.440
!هوی! وایسا

21:15.830 --> 21:19.010
،اونایی که نفرین شدن

21:19.010 --> 21:20.500
با مردم عادی نیستن؟

21:21.740 --> 21:23.590
!اونا اومدن

21:24.860 --> 21:26.970
!اونا شوالیه‌ جادوگران

21:29.650 --> 21:31.550
!موردرد - ساما

21:34.020 --> 21:35.620
!اینجا رو ببینید

21:37.380 --> 21:39.580
!لطفاً بهم نگاه کنین

21:39.580 --> 21:41.380
اینا شوالیه جادوگران؟

21:41.380 --> 21:42.980
نمی‌شناسی شون؟

21:42.980 --> 21:44.460
مگه از پشت کوه اومدی؟

21:44.460 --> 21:47.110
!اونا موردرد - ساما و ساگورامور - سامان

21:47.110 --> 21:47.990
هان؟

21:47.990 --> 21:50.560
!موردرد و ساگورامور

21:50.560 --> 21:54.280
،این دونفر که به "کابوس نمسیس" شناخته می‌شوند

21:54.280 --> 21:58.000
!جوون ترین و آینده دار ترین شوالیه های جادوگرن

21:58.000 --> 22:00.500
.که منتظر مراسم رسمی هستن

22:00.500 --> 22:04.790
،هان ... پس گرفتن نمسیس کاره شوالیه جادوگراس

22:04.790 --> 22:06.750
و اونا هم شاگردن؟

22:06.750 --> 22:08.870
.موردرد - ساما، معرکه‌ای

22:08.870 --> 22:12.450
تو نابود کردن نمسیس موفق باشین
.ساگومور - ساما

22:12.450 --> 22:14.360
!ساگومور - ساما

22:14.360 --> 22:15.890
.من عاشق اون قیافه ی باحالشم

22:15.890 --> 22:19.940
...ههه... جادوگرا اینجا محبوب همه‌ن

22:23.230 --> 22:24.060
هان؟

22:24.060 --> 22:25.990
ملی؟ داک؟

22:25.990 --> 22:27.510
چرا اونا اینجان؟

22:25.990 --> 22:29.990
ادامه دارد

22:30.240 --> 24:16.030
.::   @bollbolljan_com  ::.