WEBVTT 00:00.006 --> 00:12.006 ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:14.630 --> 00:16.129 [پارک سئو هام] 00:16.130 --> 00:17.080 [پارک جی چان] 00:17.081 --> 00:18.419 [خطای معنایی] 00:18.420 --> 00:22.880 [خطای معنایی] 00:22.904 --> 00:34.904 .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35.080 --> 00:39.260 سرنوشت با یه تصادف شروع می شه یا یه انتخاب؟ 00:40.721 --> 00:44.220 در مجموعه ای از تصادفات و انتخاب ها، 00:44.221 --> 00:48.560 ممکنه روزی به سرنوشتی دچار شیم. 00:51.799 --> 00:54.420 این سرنوشت ممکنه برات خوشایند باشه 00:54.421 --> 00:58.140 یا ممکنه دقیقا برعکس باشه 01:14.140 --> 01:18.780 [جشنواره بین المللی انیمیشن بنسی‌۱] 01:31.448 --> 01:33.514 خوب، اینطور نیست؟ 01:33.515 --> 01:35.890 این یه نبوغ خالصه. 01:55.827 --> 01:58.282 تو عکس می خوای؟ می تونستی بپرسی 01:58.283 --> 02:00.412 باید اینجا وایسم؟ 02:02.107 --> 02:04.323 برو جلو. یه عکس بگیر. 02:07.230 --> 02:09.539 [(شهر/پسر/هیئت مدیره): (جانگ جایونگ)] 02:09.540 --> 02:12.097 این ترم رو به پایانه و ترم بعدی نزدیکه. 02:12.098 --> 02:14.574 سرنوشت تو رو کجا برده؟ یا سمت کی؟ 02:14.575 --> 02:17.594 این چی بود؟ اون فقط منو نادیده گرفت؟ 02:17.595 --> 02:18.837 جی یونگ! 02:18.838 --> 02:21.007 تبریک می گم! 02:21.874 --> 02:26.808 یا چه سرنوشتی رو برای ساختن انتخاب میکنی؟ 02:26.809 --> 02:28.781 [خطای معنایی] 02:28.782 --> 02:30.883 [قسمت 1] 02:30.884 --> 02:31.785 [جانگ جائه‌یئونگ] تبریک می گم! 02:31.785 --> 02:32.686 [موفقیت] سرانجام! 02:32.687 --> 02:34.452 [به زودی] تمومش کن! 02:34.453 --> 02:36.989 تصویر! تصویر! 02:38.474 --> 02:40.446 بیاین چهره های زشت بگیریم 02:40.447 --> 02:42.813 -به من استراحت بده - بیا فقط یه عکس معمولی بگیریم. 02:42.814 --> 02:44.313 خفه شو آدمک 02:44.314 --> 02:47.333 چرا برنمیداری؟ 02:48.410 --> 02:51.536 هیونگ تاک! برای دیدن عکس بیا پیشمون 02:51.537 --> 02:54.209 این زمان برای مهمونی نیست. 02:54.210 --> 02:55.192 مشکل چیه؟ 02:55.193 --> 02:56.635 نگاهی بنداز 02:56.636 --> 02:58.414 این چیه؟ 03:00.063 --> 03:00.889 طراحی وحشتناکیه 03:00.890 --> 03:04.748 شوخی نیست. تو دردسر افتادی. 03:04.749 --> 03:06.540 چی؟ 03:07.967 --> 03:09.955 شخصیت… 03:09.956 --> 03:10.943 دوره آموزش شخصیت؟ 03:10.944 --> 03:12.958 همه بارها اف رو دریافت می کنن 03:12.959 --> 03:15.550 یعنی فارغ التحصیل نمیشی؟ 03:18.956 --> 03:20.815 بمن بده 03:20.816 --> 03:23.555 این ارائه تو کاراکتر ای دی دیوانه کننده بود. 03:23.556 --> 03:25.194 [عدالت اجرا خواهد شد!] 03:25.195 --> 03:26.311 [خیلی از مردم فارغ التحصیل نمیشن] [همشون سزاوارش هستن.] 03:26.312 --> 03:28.885 ما باید از اشتباهات فارغ التحصیلان گذشته درس بگیریم 03:28.886 --> 03:32.678 و برای القای شخصیت خوب در دانشجویان این دانشگاه تلاش کنیم 03:32.679 --> 03:36.257 براش، چیزی که از همه مهمتره صداقت و انصافه. 03:36.258 --> 03:41.153 اولاً، من هرگز تو کل عمرم همچین پی پی تی (پاور پوینت) مزخرفی ندیده بودم. 03:42.122 --> 03:44.590 اسم من چو سانگ ووئه و از اینکه گوش دادی ممنونم 03:44.591 --> 03:48.960 ثانیاً همه اسامی مفت خورها رو درآورد. 03:48.961 --> 03:51.029 همچنین، 03:51.030 --> 03:52.234 آقای. چو سانگ وو. 03:52.235 --> 03:55.601 وقتی استاد پرسید که واقعاً اصلاً شرکت نکرده ... 03:55.602 --> 03:58.136 گفت از دستش میده 03:58.137 --> 04:00.255 یکی گفت عموش به تازگی فوت کرده. 04:00.256 --> 04:01.965 اونها وجدان ندارن 04:01.966 --> 04:04.672 و نکته بعدی که گفت تاریخی بود. 04:04.673 --> 04:08.031 بعضی از مردم فکر می کنن مشکلی نیست چون اونها سالمند هستن 04:08.032 --> 04:11.783 این ناعادلانه است برای افراد سطح پایین که باید کار بیشتری انجام بدن 04:11.784 --> 04:13.135 من انجام میدم 04:13.136 --> 04:14.953 موافقی؟ 04:14.954 --> 04:18.110 به هر حال اون مفت خورها لیاقتش رو داشتن 04:26.697 --> 04:28.751 آره من اینجام 04:28.752 --> 04:31.977 ازش می خوام با استاد صحبت کنه 04:31.978 --> 04:33.072 آره 04:33.073 --> 04:34.761 چو سانگوو؟ 04:34.762 --> 04:37.430 شنیدم فقط پیراهن های چهارخونه می پوشه 04:38.162 --> 04:40.463 من اونو هیچ جا نمی بینم. 04:40.464 --> 04:41.730 [سلام؟] [لطفا به متن من جواب بدید:(] 04:41.731 --> 04:43.257 [من باید فارغ التحصیل شوم. لطفا. متاسفم.] [باید حضوری صحبت کنیم.] 04:43.258 --> 04:45.284 باز هم نادیده گرفت! 04:46.469 --> 04:49.382 چرا اون اینقدر سخته؟ 04:49.383 --> 04:50.991 آره 04:50.992 --> 04:53.025 شاید مجبور باشم یک سال دیگه کار کنم. 04:53.026 --> 04:55.752 نگران خودت باش خدا حافظ. 04:57.485 --> 04:58.584 سانگوو! 04:58.585 --> 05:00.166 چی؟ 05:00.807 --> 05:02.874 ما باید صحبت کنیم. 05:03.653 --> 05:04.571 تو کی هستی؟ 05:04.572 --> 05:05.972 میدونی من کی‌ام 05:05.973 --> 05:08.178 - تو سانگوو هستی، درسته؟ - نه من نیستم. 05:08.179 --> 05:09.775 میدونم تو سانگوو هستی 05:09.776 --> 05:11.978 من مطمئنم که تو اون پسر هستی 05:12.664 --> 05:14.429 - متاسفم - چو سانگ وو؟ 05:14.430 --> 05:15.989 چو سانگوو؟ 05:15.990 --> 05:17.740 چو سانگوو؟ 05:21.996 --> 05:23.556 سانگوو؟ 05:25.049 --> 05:26.749 نه؟ 05:27.475 --> 05:28.994 سانگوو. 05:28.995 --> 05:30.536 چی… 05:31.761 --> 05:33.548 جی یونگ! 05:35.182 --> 05:37.848 اوه، بیا! لباس همه یکیه! 05:37.849 --> 05:40.839 چرا همتون یه مدل لباس تنتونه؟ 05:40.840 --> 05:43.874 - این داره دیوونم میکنه - چی میگی تو؟ 05:43.875 --> 05:45.611 - دنبال چو سانگ وو هستی؟ - آره 05:45.612 --> 05:46.912 - اون اونجا هست؟ - نه 05:46.913 --> 05:48.816 چندی پیش تستش رو تحویل داد و رفت. 05:48.817 --> 05:50.582 جدی؟ 05:51.230 --> 05:54.216 ولی من بیست دقیقه پیش اومدم اینجا. 05:54.217 --> 05:55.924 [اسم منو فراموش کردی؟ عمه من تازه فوت کرد چطور تونستی انجامش بدی؟] 05:55.925 --> 05:57.970 [من اف گرفتم. خوشحالی؟] 05:57.971 --> 06:00.826 [من فارغ التحصیل نمی شم، به لطف تو. ما باید صحبت کنیم.] 06:03.528 --> 06:05.561 خیلی پیگیر هستن 06:06.762 --> 06:08.600 سلام! 06:10.973 --> 06:12.986 زود اومدی. 06:17.085 --> 06:19.697 ما داریم نقشه طراحی میکنیم، درسته؟ 06:19.698 --> 06:21.250 آره 06:21.251 --> 06:24.010 یه چیزی هست که باید بهت بگم 06:25.131 --> 06:26.239 خیلی متاسفم. 06:26.240 --> 06:29.054 من به تازگی یه پیشنهاد کاری پیدا کردم و دیگه نمی تونم پروژه رو انجام بدم 06:29.055 --> 06:30.901 واقعا متاسفم. 06:30.902 --> 06:32.225 این موضوع باعث تعجب شد. 06:32.226 --> 06:37.566 و همچنین از من می خوان که از فردا شروع کنم و به کارگاهشون برم 06:39.857 --> 06:42.743 این تعجب آوره 06:42.744 --> 06:44.640 طرح از قبل تنظیم شده. 06:44.641 --> 06:48.213 در عوض، چند تا جایگزین احتمالی رو بهت معرفی می کنم . 06:48.214 --> 06:50.748 من نمونه کارها رو بهت می دم ... اوه! 06:50.749 --> 06:54.771 به نمایشگاه رفتی هیچ کدام از اونها رو دوست داشتی؟ 07:03.467 --> 07:06.106 می دونی این شخص در دسترس هست؟ 07:06.107 --> 07:07.773 چی؟ 07:07.774 --> 07:09.614 جانگ جائونگ؟ 07:12.146 --> 07:15.934 اون در شرف تحصیل در خارج از کشور در ایالات متحده است، پس فکر نمی کنم بتونه 07:15.935 --> 07:18.038 از کس دیگه‌ای خوشت اومد؟ 07:19.146 --> 07:20.938 خب، این شرم آوره. 07:20.939 --> 07:22.707 برای همه چیز ممنون. 07:22.708 --> 07:25.904 اوه... تو هم همینطور. 07:25.905 --> 07:28.112 صبر کن! 07:28.113 --> 07:30.397 اینه؟ 07:30.398 --> 07:32.884 چیز دیگه‌ای برای بحث وجود داره؟ 07:32.885 --> 07:35.653 نه، اما من احساس بدی دارم که اجازه دادم اینطور بری. 07:35.654 --> 07:38.223 اگه آزاد باشی، من از تو پذیرایی می کنم. 07:38.224 --> 07:40.146 خوبه. 07:41.305 --> 07:43.125 باشه… 07:45.885 --> 07:47.741 مراقب باش. 07:51.559 --> 07:53.658 اون همیشه همینطوره. 07:53.659 --> 07:56.960 نسبت به همه چیز خونسرد و با همه سرده 07:59.151 --> 08:00.656 [خواسته، جایزه قابل مذاکره] جونیور. رشته علوم کامپیوتر. 08:00.657 --> 08:03.269 [خواسته، فضل قابل مذاکره] همیشه در صدر کلاسه 08:03.270 --> 08:06.557 اون تنهاست. تو چت گروهی هم حضور نداره 08:08.031 --> 08:10.610 هیچ فعالیت باشگاهی انجام نمی ده 08:13.194 --> 08:16.393 فکر می کنه که اسب شاخداره یا چی؟ 08:16.394 --> 08:17.739 درسته 08:17.740 --> 08:20.799 فکر نمی‌کنم تو این زندگی هرگز بتونم با اون صحبت کنم. 08:20.800 --> 08:22.792 من حتی صدای اونو نمی شناسم. 08:22.793 --> 08:24.603 چرا از پیدا کردنش صرف نظر نمی کنی؟ 08:24.604 --> 08:27.000 فقط برات دردسر بیشتری درست می کنه 08:27.001 --> 08:30.881 حالا من واقعاً می خوام اونو پیدا کنم. 08:30.882 --> 08:34.294 من می بینم که تو برای یه واکو سخت کار می کنی 08:34.295 --> 08:35.834 موافقت کرد. 08:35.835 --> 08:37.215 به نقاشی اون نگاه کن 08:37.216 --> 08:39.281 هدر دادن استعداده 08:39.282 --> 08:43.431 چو سانگ وو، به زودی تو رو پیدا میکنم 08:43.432 --> 08:45.729 من هیچ وقت تو هیچ چیز نمی بازم. 08:45.730 --> 08:50.350 [خطر] 08:52.010 --> 08:54.339 [خطر] 08:54.340 --> 08:56.630 [نتایج] [کشتی دزدان دریایی را بیابید] 09:01.474 --> 09:06.278 [اطلاعات بازی - عنوان، ژانر، حالت‌ها] 09:06.279 --> 09:08.232 تو چو سانگ وو رو می شناسی؟ 09:08.233 --> 09:10.449 اوه، فکر می کنم اسمشو شنیدم. 09:10.450 --> 09:13.234 من شنیدم که جائه یئونگ نمی تونه به خاطر اون فارغ التحصیل شه 09:13.235 --> 09:14.253 داستانش هست 09:14.254 --> 09:18.188 جائه‌ یئونگ‌ در حال انجام هر کاری برای پیدا کردن اون مرده. 09:18.189 --> 09:19.557 تو اونو نمی شناسی؟ 09:19.558 --> 09:21.685 من شنیدم که اون تو بخش بدنامه. 09:21.686 --> 09:24.919 - از کجا بدونم؟ صدها نفر تو بخش ما هستن - واقعا؟ 09:24.920 --> 09:26.499 - من اونو نمی شناسم. - هنوز. 09:26.500 --> 09:28.159 شنیدم بدنامه 09:28.160 --> 09:30.315 - تو واقعا اونو نمی شناسی؟ - نه 09:31.337 --> 09:33.815 [چو سانگ وو] 09:33.816 --> 09:36.740 به هر حال اون قراره چیکار کنه؟ 09:53.166 --> 09:55.278 سلام. 09:55.279 --> 09:57.865 باز هم همینطور؟ 10:00.052 --> 10:02.534 من ریو جیهی هستم. علوم کامپیوتر. 10:02.535 --> 10:04.803 من قبلاً یه کمی ازت قرض گرفته بودم. 10:04.804 --> 10:07.496 منو یادت نمیاد؟ 10:10.229 --> 10:11.962 800 وون 10:12.604 --> 10:15.190 این تمام چیزیه که به یاد داری؟ 10:16.109 --> 10:19.920 اشکالی نداره. ما میتونیم هنوز با هم دوست باشیم. 10:23.325 --> 10:25.132 بگیر. 10:26.469 --> 10:29.455 من کاری نکردم 10:29.456 --> 10:31.549 فقط اینو بگیر 10:34.506 --> 10:37.403 مابه التفاوت رو بعداً بهت پرداخت می کنم. 10:39.177 --> 10:40.644 صبر کن. 10:41.770 --> 10:43.490 این تصادفیه؟ 10:43.491 --> 10:46.191 اینجوری شبیه توست 10:46.192 --> 10:47.589 کلاه نقطه ایه. 10:47.590 --> 10:52.550 [تحت تعقیب] 10:54.909 --> 10:57.323 این پوسترها همه جا هست. 10:59.472 --> 11:02.416 چو سانگ وو. سن 21. جونیور. رشته کامپیوتر. 11:02.417 --> 11:06.718 به تازگی از خدمت سربازی برگشته . بدون فعالیت باشگاه 11:06.719 --> 11:10.206 باید حضوری صحبت کنیم. وگرنه دچار دردسرهای زیادی میشی 11:10.207 --> 11:11.838 مسدود کردن این شماره فایده ای نداره 11:11.839 --> 11:14.539 اون پیشینه منو بررسی کرد؟ 11:14.540 --> 11:16.801 میتونم با اون شماره تماس بگیرم 11:17.580 --> 11:20.579 [تحت تعقیب] 11:20.580 --> 11:22.905 [شماره بلاک] فکر می کنم اون شماره منو مسدود کرده. 11:22.906 --> 11:24.912 چه انتظاری داشتی؟ 11:24.913 --> 11:29.613 اگه من جای اون بودم، فکر می‌کردم که تو یه حیله‌گر هستی و فقط از تو دوری می‌کردم. 11:30.675 --> 11:32.921 من دارم از گرسنگی میمیرم! 11:32.922 --> 11:34.448 آخرین مکان رو بررسی می کنیم و بعد کارم تموم می شه 11:34.449 --> 11:37.289 و تو به من تو پروژه فارغ التحصیلیم کمک میکنی 11:37.290 --> 11:39.317 هی، من ترجیح می دم تو خیابون بخوابم. 11:39.318 --> 11:41.631 اکن مکان از دستشویی کوچکتر بود 11:41.632 --> 11:44.495 در حال حاضر اندازه مهم نیست. 11:44.496 --> 11:46.623 در مورد مبلمان چطور؟ 11:46.624 --> 11:48.620 من فقط شش ماه می مونم. 11:48.621 --> 11:50.285 تو باورنکردنی‌ای 11:50.286 --> 11:54.210 نباید اثاثیه قدیمیتو می بخشیدی 11:55.290 --> 11:56.196 - چوی یونا. - چی؟ 11:56.197 --> 11:59.851 اگه تو خیابون ها مردم، حتما سانگ وو رو با من دفن کن 11:59.852 --> 12:01.398 من می تونم تو زندگی پس از مرگ با اون صحبت کنم. 12:01.399 --> 12:03.298 مطمئنا. و من خوشحال خواهم شد که تو رو دفن کنم. 12:03.299 --> 12:04.415 خوب 12:04.416 --> 12:06.381 - کافیه در مورد اون پسر حرف بزنی. - سلام. 12:06.382 --> 12:08.522 - اینجوری - باشه. 12:11.228 --> 12:14.130 هی. چیکار می کنی؟ 12:14.131 --> 12:15.762 صبر کن. 12:16.996 --> 12:22.975 "توجه کنید. دانشجو جانگ جایونگ، فارغ التحصیلی شما لغو شده است." 12:22.976 --> 12:24.593 چی؟ 12:36.069 --> 12:38.855 زمان بیشتر برای پیدا کردن اون لازمه 12:38.856 --> 12:40.775 چقدر زیبا. 12:40.776 --> 12:42.001 آهسته تر 12:42.002 --> 12:44.696 بذار بنوشه. اون می خواد جوان بمیره 12:44.697 --> 12:46.275 چی؟ کی می خواد جوان بمیره؟ 12:46.276 --> 12:47.565 سلام! 12:47.566 --> 12:49.100 ببخشید دیر کردم. 12:49.101 --> 12:51.370 فکر می کردم از اینکه کار پیدا کردی خوشحالی. 12:51.371 --> 12:53.746 اما حالا فقط خسته به نظر می رسی 12:53.747 --> 12:58.092 شما بچه ها باید قبل از اینکه شغلی پیدا کنین تا جایی که می تونین تو دانشگاه بمونین 12:58.093 --> 12:59.026 درسته. 12:59.027 --> 13:02.731 شنیدم نمیتونی فارغ التحصیل بشی از این بابت متاسفم. 13:02.732 --> 13:03.522 این شوخی بود؟ 13:03.523 --> 13:05.484 زیاد غمگین نباش مثبت فکر کن. 13:05.485 --> 13:07.818 به هر حال کار زیادی برای انجام دادن نخواهی داشت. خنک میشه 13:07.819 --> 13:08.958 درسته 13:08.959 --> 13:12.732 خوب هستی، پس هر وقت خواستی می تونی به خارج از کشور تحصیل کنی 13:12.733 --> 13:14.660 می تونی قبل از رفتن از همه چیز لذت ببری 13:14.661 --> 13:15.728 من انجام میدم 13:15.729 --> 13:22.251 همچنین، من اتفاقی پروژه ای دارم که باید پر کنی 13:22.252 --> 13:23.968 اتفاق نمی افته 13:23.969 --> 13:28.038 بیا دیگه. توسعه دهنده کار تو رو دید و واقعاً تو رو می خواد. 13:28.039 --> 13:31.004 می تونی لطفی در حق دوست عزیزت بکنی؟ 13:31.005 --> 13:32.897 اون یه چشم تیزبین داره 13:32.898 --> 13:35.844 توسعه دهنده؟ کامپيوتر 13:35.845 --> 13:37.944 اونجا اون دوباره می ره 13:37.945 --> 13:41.145 کمی بداخلاقه اما واقعاً باهوشه. 13:41.146 --> 13:43.079 من شنیدم که تو کلاسه 13:43.080 --> 13:44.303 اسمش چیه؟ 13:44.304 --> 13:45.636 چو سانگ وو. 13:45.637 --> 13:48.136 چو سانگوو؟ 13:48.137 --> 13:50.103 چو سانگوو؟ 13:51.367 --> 13:52.967 آره 14:02.128 --> 14:04.253 اون منو می ترسونه 14:04.254 --> 14:07.414 باشه. کی اونو ملاقات کنم؟ 14:20.263 --> 14:21.836 در مورد پسری که دفعه قبل در موردش صحبت کردی. 14:21.837 --> 14:24.646 در دسترسه، پس به اون گفتم کجا تو رو ملاقات کنم. 14:24.647 --> 14:26.540 موفق باشی 14:38.720 --> 14:40.449 چرا اون اینجا نیست؟ 14:40.450 --> 14:42.873 وقتشه. 14:42.874 --> 14:45.552 به جلسه اول دیر رسیده . 14:45.553 --> 14:48.380 من حس بدی نسبت به این موضوع دارم. 14:56.250 --> 15:00.576 ♫ لحظه ای که در جهان تاریک سرگردان بودم ♫ 15:00.577 --> 15:04.157 ♫ از خورشید کپی کن، هر روز روشنه ♫ 15:04.158 --> 15:08.525 ♫ منو درگیر کردی تو منو درگیر کردی ♫ 15:08.526 --> 15:10.641 ♫ خیلی خب ♫ 15:10.642 --> 15:12.079 ♫ خیلی خب ♫ 15:12.080 --> 15:13.411 ♫ خیلی خب ♫ 15:13.412 --> 15:17.489 ♫ قدم به قلب من بذار و تو دنیای من خواهی شد ♫ 15:17.490 --> 15:21.890 ♫ اوه، تو یه شیطان رمانتیک هستی ♫ 15:33.257 --> 15:35.722 طراح هستی؟ 15:35.723 --> 15:37.069 آره 15:37.070 --> 15:39.604 تو باید چو سانگ وو باشی 15:41.196 --> 15:42.974 دیر اومدی 15:44.738 --> 15:47.218 فکر نمیکردم خوش تیپ بشی 15:53.860 --> 15:55.239 اسم منو میدونی؟ 15:55.240 --> 15:56.706 آره. 15:56.707 --> 15:58.226 صدا نزدی؟ 15:58.227 --> 16:00.092 این مهمه؟ 16:00.093 --> 16:03.438 اینجا نیستی که در مورد بازی صحبت کنی؟ 16:03.439 --> 16:06.610 من هستم. من اینجام تا در مورد بازی صحبت کنم. 16:06.611 --> 16:08.685 بذار یه نگاهی بندازم 16:10.350 --> 16:12.630 "مرد گیاهخوار..." 16:17.888 --> 16:20.521 شنیدم که تو نابغه ای، پس انتظار بیشتری داشتم. 16:20.522 --> 16:22.379 ناامید کننده هست 16:22.380 --> 16:25.675 طراحی شخصیت و خط داستانیت هر دو بده. 16:26.648 --> 16:29.286 هیچ چیز خاصی در این مورد وجود نداره 16:29.287 --> 16:31.551 مطمئن هستی که این کار میکنه؟ 16:33.997 --> 16:37.309 تجربه ای از بازی های موبایلی داری؟ 16:37.310 --> 16:38.863 هیچی. 16:38.864 --> 16:41.370 من طراح دیگه‌ای پیدا میکنم 16:48.333 --> 16:50.833 واقعاً اونو دفن می کنی؟ 16:51.979 --> 16:53.149 میدونی که شوخی بود 16:53.150 --> 16:54.725 پس؟ 16:54.726 --> 16:57.649 من فقط می خوام بزرگش کنم 16:57.650 --> 17:01.857 اگه اونو دوست داشته باشم، کمی باهاش بازی میکنم 17:05.260 --> 17:07.940 [بازی اکشن] [مرد گیاهخوار] 17:13.414 --> 17:15.541 چجوری دوستش داری؟ 17:21.243 --> 17:24.529 مشکل وقت شناسی داری 17:24.530 --> 17:26.983 اما تو طراح خوبی هستی 17:27.823 --> 17:30.010 این تعریفه، درسته؟ 17:30.703 --> 17:32.796 شمارتو بده. 17:43.403 --> 17:45.999 جای تعجب نیست که چرا منو نشناختی. 17:48.190 --> 17:50.816 شماره منو داری 17:50.817 --> 17:52.358 چی؟ 17:53.410 --> 17:55.256 این نمی تونه باشه 18:04.420 --> 18:07.519 [رهبر گروه] 18:07.520 --> 18:09.808 بالاخره 18:11.341 --> 18:13.055 سانگوو رو دیدم 18:21.270 --> 18:23.899 [خطای معنایی] 18:23.900 --> 18:25.869 تو یه واکو واقعی هستی 18:25.870 --> 18:27.969 تو حیله گری 18:27.970 --> 18:30.085 صبر کن. 18:30.086 --> 18:31.352 بهتره خودتو آماده کنی 18:31.353 --> 18:33.920 می تونم شماره تو رو داشته باشم؟ 18:34.668 --> 18:36.053 عقلت رو از دست دادی؟ 18:36.054 --> 18:39.449 من می فهمم که ... همیشه. 18:39.450 --> 18:41.343 اونها خيلي نزدیک به نظر می رسن 18:41.344 --> 18:44.559 من از صبرت خوشم میاد. اعتراف کن. 18:44.560 --> 18:47.289 قرار بود بذارم این بگذره 18:47.290 --> 18:48.843 نظرم عوض شد. 18:48.844 --> 18:52.029 موفق باشی با اون، روانی ارشد. 18:52.030 --> 18:55.620 جونیور واکو از تشویق ها قدردانی می کنم . 18:55.644 --> 19:07.644 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.